heavy/light NP distinction in Ger to control the place of negation

2010-05-29 09:43:42 +00:00
parent 67bf0b0dd2
commit 731f7233b7
6 changed files with 31 additions and 16 deletions
--- a/src/german/ConjunctionGer.gf
+++ b/src/german/ConjunctionGer.gf
@@ -9,9 +9,9 @@ concrete ConjunctionGer of Conjunction =

    ConjAdv conj ss = conjunctDistrSS conj ss ;

-    ConjNP conj ss = conjunctDistrTable PCase conj ss ** {
+    ConjNP conj ss = heavyNP (conjunctDistrTable PCase conj ss ** {
      a = Ag Fem (conjNumber conj.n (numberAgr ss.a)) (personAgr ss.a)
-      } ;
+      }) ;

    ConjAP conj ss = conjunctDistrTable AForm conj ss ** {
      isPre = ss.isPre