msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

more splits and fixes in the dictionaries

Browse Source
This commit is contained in:
krasimir
2016-07-18 13:42:51 +00:00
parent 715ac1ec8c
commit 79b4f59505
19 changed files with 1484 additions and 1155 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/translator/DictionaryEst.gf
+45 -22
View File
@@ -1546,7 +1546,9 @@ lin appliance_N = D.seade_N ;
lin applicability_N = mkN "rakendatavus" ;
lin applicable_A = mkA "kohaldatav" ;
lin applicant_N = D.avaldaja_N ;
lin application_N = D.avaldus_N ;
lin application_1_N = D.avaldus_N ;
lin application_2_N = D.avaldus_N ;
lin application_3_N = D.avaldus_N ;
lin applicator_N = mkN "aplikaator" ;
lin applique_N = D.aplikatsioon_N ;
lin applique_V2 = mkV2 "aplitseerima" ;
@@ -2351,7 +2353,8 @@ lin back_V = D.tagurdama_V ;
lin back_out_V = D.taganema_V ;
lin back_up_N = mkN "tagurdama" ;
lin back_up_V = D.tagurdama_V ;
lin back_up_V2 = mkV2 "tagurdama" ;
lin back_up_1_V2 = mkV2 "tagurdama" ;
lin back_up_2_V2 = mkV2 "tagurdama" ;
lin backache_N = mkN "ristluuvalu" ;
lin backbend_N = D.sild_N ;
lin backblast_N = D.'tagasilöök_N' ;
@@ -2717,7 +2720,8 @@ lin batten_V2 = mkV2 "plangutama" ;
lin batter_N = mkN "koogitainas" ;
lin batter_V = mkV "peksma" ;
lin batter_V2 = D.peksma_V2 ;
lin battery_N = D.aku_N ;
lin battery_1_N = D.aku_N ;
lin battery_2_N = D.aku_N ;
lin battle_N = D.lahing_N ;
lin battle_V = D.'sõdima_V' ;
lin battle_V2 = mkV2 "sõdima" ;
@@ -3617,7 +3621,8 @@ lin boiling_N = D.keetmine_N ;
lin boiling_point_N = D.keemispunkt_N ;
lin boisterous_A = D.'lärmakas_A' ;
lin bola_N = mkN "bola" ;
lin bold_A = D.enesekindel_A ;
lin bold_1_A = D.enesekindel_A ;
lin bold_2_A = D.enesekindel_A ;
lin boldness_N = D.julgus_N ;
lin bole_N = D.'tüvi_N' ;
lin bolero_N = D.boolero_N ;
@@ -4775,10 +4780,11 @@ lin canvass_V = mkV "agiteerima" ;
lin canvass_V2 = mkV2 "agiteerima" ;
lin canvasser_N = D.agitaator_N ;
lin canyon_N = D.kanjon_N ;
lin cap_N = L.cap_N ;
lin cap_1_N = L.cap_N ;
lin cap_2_N = L.cap_N ;
lin cap_V2 = D.'ületama_V2' ;
lin capability_N = D.anne_N ;
lin capable_A = D.suutlik_A ;
lin capable_of_A2 = mkA2 D.suutlik_A (casePrep comitative) ;
lin capacious_A = D.mahukas_A ;
lin capaciousness_N = D.mahutavus_N ;
lin capacitor_N = D.kondensaator_N ;
@@ -6456,7 +6462,8 @@ lin commissioner_N = mkN "erivolinik" ;
lin commit_V2 = D.'mõistma_V2' ;
lin commitment_N = D.kohustus_N ;
lin committee_N = D.komitee_N ;
lin commode_N = D.kummut_N ;
lin commode_1_N = D.kummut_N ;
lin commode_2_N = D.kummut_N ;
lin commodious_A = D.avar_A ;
lin commodity_N = D.kaup_N ;
lin commodore_N = D.kommodoor_N ;
@@ -10814,7 +10821,9 @@ lin enchantress_N = D.'nõid_N' ;
lin enchilada_N = mkN "enchilada" ;
lin encirclement_N = D.'ümberpiiramine_N' ;
lin enclave_N = mkN "enklaav" ;
lin enclosure_N = D.kabiin_N ;
lin enclosure_1_N = D.kabiin_N ;
lin enclosure_2_N = D.kabiin_N ;
lin enclosure_3_N = D.kabiin_N ;
lin encode_V2 = mkV2 "kodeerima" ;
lin encoding_N = D.kodeerimine_N ;
lin encolure_N = D.lakk_N ;
@@ -13889,7 +13898,8 @@ lin glare_V = mkV "jõllitama" ;
lin glare_V2 = mkV2 "jõllitama" ;
lin glaring_A = D.ere_A ;
lin glasnost_N = D.avalikkus_N ;
lin glass_N = D.klaas_N ;
lin glass_1_N = D.klaas_N ;
lin glass_2_N = D.klaas_N ;
lin glass_V2 = mkV2 "klaasima" ;
lin glass_blower_N = mkN "klaasipuhuja" ;
lin glass_cutter_N = mkN "klaasilõikaja" ;
@@ -14040,7 +14050,8 @@ lin go_to_V2 = mkV2 "käima" ;
lin go_up_V = D.kerkima_V ;
lin goad_N = mkN "ergutama" ;
lin goad_V2 = D.ergutama_V2 ;
lin goal_N = D.'eesmärk_N' ;
lin goal_1_N = D.'eesmärk_N' ;
lin goal_2_N = D.'eesmärk_N' ;
lin goal_kick_N = mkN "väljalöömine" ;
lin goal_line_N = D.otsajoon_N ;
lin goalkeeper_N = D.'väravavaht_N' ;
@@ -16254,7 +16265,8 @@ lin ikon_N = D.ikoon_N ;
lin ileum_N = mkN "iileum" ;
lin ilex_N = mkN "iileks" ;
lin ilium_N = D.niudeluu_N ;
lin ill_A = mkA "häda" ;
lin ill_1_A = mkA "häda" ;
lin ill_2_A = mkA "häda" ;
lin ill_AdV = ss "häda" ;
lin ill_N = D.haige_N ;
lin ill_breeding_N = D.kasvatamatus_N ;
@@ -17603,7 +17615,8 @@ lin juggernaut_N = mkN "hiidveoauto" ;
lin juggle_N = mkN "žongleerima" ;
lin juggle_V = D.'žongleerima_V' ;
lin juggle_V2 = mkV2 "žongleerima" ;
lin juggler_N = D.'žonglöör_N' ;
lin jugglerMasc_N = D.'žonglöör_N' ;
lin jugglerFem_N = D.'žonglöör_N' ;
lin juice_1_N = D.mahl_N ;
lin juice_2_N = D.mahl_N ;
lin juicy_A = D.mahlane_A ;
@@ -17907,7 +17920,8 @@ lin ladybug_N = D.lepatriinu_N ;
lin lag_N = mkN "hilinema" ;
lin lag_V = D.hilinema_V ;
lin lag_V2 = mkV2 "hilinema" ;
lin lager_N = D.laager_N ;
lin lager_1_N = D.laager_N ;
lin lager_2_N = D.laager_N ;
lin laggard_N = mkN "loid" ;
lin lagging_N = D.isolatsioon_N ;
lin lagoon_N = D.laguun_N ;
@@ -18658,7 +18672,8 @@ lin loom_N = D.kangasteljed_N ;
lin loon_N = D.hull_N ;
lin loony_A = mkA "kiiksuga" ;
lin loony_N = mkN "kiiksuga" ;
lin loop_N = mkN "ling" ;
lin loop_1_N = mkN "ling" ;
lin loop_2_N = mkN "ling" ;
lin loophole_N = D.laskeava_N ;
lin loose_A = D.avar_A ;
lin loose_Adv = ParadigmsEst.mkAdv "avar" ;
@@ -18683,7 +18698,9 @@ lin loss_N = D.kadu_N ;
lin lossless_A = mkA "kadudeta" ;
lin lossy_A = mkA "kadudega" ;
lin lost_A = D.eksinud_A ;
lin lot_N = D.krunt_N ;
lin lot_1_N = D.krunt_N ;
lin lot_2_N = D.krunt_N ;
lin lot_3_N = D.krunt_N ;
lin loti_N = D.loti_N ;
lin lotion_N = D.ihupiim_N ;
lin lottery_N = D.loterii_N ;
@@ -19098,7 +19115,6 @@ lin marginalia_N = mkN "ääremärkused" ;
lin marguerite_N = D.'härjasilm_N' ;
lin marigold_N = D.saialill_N ;
lin marihuana_N = D.marihuaana_N ;
lin marijuana_N = D.marihuaana_N ;
lin marina_N = mkN "jahisadam" ;
lin marinate_V2 = mkV2 "marineerima" ;
lin mariner_N = mkN "laevnik" ;
@@ -21929,7 +21945,8 @@ lin pelican_N = mkN "pelikan" ;
lin pellet_N = mkN "pellet" ;
lin pellucid_A = D.klaar_A ;
lin pelvis_N = D.vaagen_N ;
lin pen_N = L.pen_N ;
lin pen_1_N = L.pen_N ;
lin pen_2_N = L.pen_N ;
lin pen_name_N = mkN "kirjanikunimi" ;
lin pen_pusher_N = D.kontoriametnik_N ;
lin penal_A = D.karistatav_A ;
@@ -22213,7 +22230,7 @@ lin philomath_N = mkN "teadmistearmastaja" ;
lin philosopher_N = D.filosoof_N ;
lin philosophical_A = D.filosoofiline_A ;
lin philosophy_N = D.filosoofia_N ;
lin philter_N = mkN "armujook" ;
lin philtre_N = mkN "armujook" ;
lin phlegm_N = mkN "flegma" ;
lin phlegmatic_A = D.flegmaatiline_A ;
lin phlogiston_N = D.flogiston_N ;
@@ -24226,7 +24243,8 @@ lin readmission_N = mkN "tagasivõtmine" ;
lin ready_A = L.ready_A ;
lin reagent_N = D.kemikaal_N ;
lin real_A = mkA "reaal" ;
lin real_N = D.reaal_N ;
lin real_1_N = D.reaal_N ;
lin real_2_N = D.reaal_N ;
lin realign_V2 = D.kohandama_V2 ;
lin realism_N = D.realism_N ;
lin realist_N = D.realist_N ;
@@ -25893,7 +25911,9 @@ lin scribble_V2 = D.kritseldama_V2 ;
lin scribe_N = D.kirjatundja_N ;
lin scrimmage_N = mkN "harjutusmäng" ;
lin scrip_N = D.kupong_N ;
lin script_N = D.kiri_N ;
lin script_1_N = D.kiri_N ;
lin script_2_N = D.kiri_N ;
lin script_3_N = D.kiri_N ;
lin scriptural_A = mkA "kirjasõna" ;
lin scripture_N = D.'käsikiri_N' ;
lin scriptwriter_N = D.stsenarist_N ;
@@ -28127,7 +28147,9 @@ lin strike_up_V2 = D.alustama_V2 ;
lin strikebreaker_N = D.streigimurdja_N ;
lin striker_N = D.'lööja_N' ;
lin striking_A = mkA "lööv" ;
lin string_N = D.keel_N ;
lin string_1_N = D.keel_N ;
lin string_2_N = D.keel_N ;
lin string_3_N = D.keel_N ;
lin stringent_A = D.'jäik_A' ;
lin stringer_N = mkN "kaldtala" ;
lin stringy_A = D.kiuline_A ;
@@ -31523,7 +31545,8 @@ lin vote_VV = mkVV "hääletama" ;
lin voter_N = D.'hääletaja_N' ;
lin votive_A = mkA "loovutatud" ;
lin vouch_V = mkV "käendama" ;
lin voucher_N = D.kviitung_N ;
lin voucher_1_N = D.kviitung_N ;
lin voucher_2_N = D.kviitung_N ;
lin voussoir_N = mkN "võlvikivi" ;
lin vow_N = mkN "loovutama" ;
lin vow_V2 = D.loovutama_V2 ;