diff --git a/src/korean/AdjectiveKor.gf b/src/korean/AdjectiveKor.gf
index d4d3fb7c7..d5a69c739 100644
--- a/src/korean/AdjectiveKor.gf
+++ b/src/korean/AdjectiveKor.gf
@@ -1,5 +1,5 @@
 concrete AdjectiveKor of Adjective = CatKor **
-  open ResKor, (AK=AdverbKor), Prelude in {
+  open ResKor, Prelude in {
 
   flags optimize=all_subs ;
 
@@ -18,7 +18,7 @@ concrete AdjectiveKor of Adjective = CatKor **
 
   -- : A2 -> NP -> AP ;  -- married to her
   ComplA2 a2 np = a2 ** {
-   compar = (AK.PrepNP a2.p2 np).s ;
+   compar = (prepNP a2.c2 a2.p2 np).s ;
    } ;
 
   -- : A2 -> AP ;        -- married to itself
diff --git a/src/korean/AdverbKor.gf b/src/korean/AdverbKor.gf
index 126cb3d81..b012f43e0 100644
--- a/src/korean/AdverbKor.gf
+++ b/src/korean/AdverbKor.gf
@@ -11,11 +11,7 @@ lin
 --    ComparAdvAdjS : CAdv -> A -> S  -> Adv ; -- more warmly than he runs
 
   -- : Prep -> NP -> Adv ;
-  PrepNP prep np = {
-    s = case prep.attaches of {
-          True => glue (np.s ! Bare) (prep.s ! np.p) ;
-          False => np.s ! Bare ++ (prep.s ! np.p)}
-    } ;
+  PrepNP = prepNP Bare ; 
 
 -- Adverbs can be modified by 'adadjectives', just like adjectives.
 
diff --git a/src/korean/ParadigmsKor.gf b/src/korean/ParadigmsKor.gf
index 160cc6ac2..cfa77008b 100644
--- a/src/korean/ParadigmsKor.gf
+++ b/src/korean/ParadigmsKor.gf
@@ -147,8 +147,8 @@ oper
     mkA2 : Str -> Str -> A2
       = \s,p -> let adj : Adjective = mkAdj s ;
                     prep : Prep = mkPrep p
-                 in lin A2 (adj ** {p2 = prep}) ;
-    mkA2 : A -> Prep -> A2 = \a,p -> lin A2 (a ** {p2 = p}) ;
+                 in lin A2 (atoa2 adj ** {p2 = prep}) ;
+    mkA2 : A -> Prep -> A2 = \a,p -> lin A2 (atoa2 a ** {p2 = p}) ;
   } ;
 
   mkV = overload {
diff --git a/src/korean/ResKor.gf b/src/korean/ResKor.gf
index e4d73a433..a6b4b725b 100644
--- a/src/korean/ResKor.gf
+++ b/src/korean/ResKor.gf
@@ -142,7 +142,7 @@ oper
 -- Adjectives
 
   Adjective : Type = {s : VForm => Str} ; -- Adjectives are verbs
-  Adjective2 : Type = Adjective ** {p2 : Postposition} ;
+  Adjective2 : Type = Adjective ** {c2 : NForm ; p2 : Postposition} ;
 
   v2a : (attrpos : Str) -> Verb -> Adjective = \attrpos,v -> {
     s = table {
@@ -273,6 +273,11 @@ oper
 
   Adverb : Type = SS ;
 
+  prepNP : NForm -> Postposition -> NounPhrase -> Adverb = \nf,pp,np -> {
+    s = case pp.attaches of {
+          True => glue (np.s ! nf) (pp.s ! np.p) ;
+          False => np.s ! nf ++ (pp.s ! np.p)}
+    } ;
 ------------------
 -- Conj