forked from GitHub/gf-rgl
(Hun) Restructure inflectional tests, add more + script to generate
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
@@ -1,405 +0,0 @@
|
|||||||
---------------------
|
|
||||||
-- Noun inflection --
|
|
||||||
---------------------
|
|
||||||
|
|
||||||
-- TODO: Sg Nom, Sg Acc, Pl Nom, Pl Acc, Sg Sup, Sg Com, possessed forms
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Beer
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangEng: under the beer
|
|
||||||
LangHun: a sör alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangEng: in the beer
|
|
||||||
LangHun: a sörben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangEng: on the beer
|
|
||||||
LangHun: a sörnél
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
|
||||||
# LangEng: of the beer
|
|
||||||
# LangHun: a söré
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangEng: to the beer
|
|
||||||
LangHun: a sörhöz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangHun: a sörökben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangHun: a söröknél
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN beer_N))
|
|
||||||
# LangHun: a söröké
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangHun: a sörökhöz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN beer_N))
|
|
||||||
LangHun: a sörök alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
--látom not látok
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN beer_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the beer
|
|
||||||
LangHun: én látom a sört
|
|
||||||
|
|
||||||
--söröket not sörököt
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN beer_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the beers
|
|
||||||
LangHun: én látom a söröket
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Woman
|
|
||||||
-- nő-nőt, not *nő-növet
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangEng: under the woman
|
|
||||||
LangHun: a nő alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangEng: in the woman
|
|
||||||
LangHun: a nőben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangEng: on the woman
|
|
||||||
LangHun: a nőnél
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
|
||||||
# LangEng: of the woman
|
|
||||||
# LangHun: a nőé
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangEng: to the woman
|
|
||||||
LangHun: a nőhöz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangHun: a nőkben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangHun: a nőknél
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN woman_N))
|
|
||||||
# LangHun: a nőké
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangHun: a nőkhöz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN woman_N))
|
|
||||||
LangHun: a nők alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the woman
|
|
||||||
LangHun: én látom a nőt
|
|
||||||
|
|
||||||
--nőket not nőköt
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN woman_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the women
|
|
||||||
LangHun: én látom a nőket
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Apple
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangEng: under the apple
|
|
||||||
LangHun: az alma alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangEng: in the apple
|
|
||||||
LangHun: az almában
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangEng: on the apple
|
|
||||||
LangHun: az almánál
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
|
||||||
# LangEng: of the apple
|
|
||||||
# LangHun: az almáé
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangEng: to the apple
|
|
||||||
LangHun: az almához
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangHun: az almákban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangHun: az almáknál
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN apple_N))
|
|
||||||
# LangHun: az almáké
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangHun: az almákhoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN apple_N))
|
|
||||||
LangHun: az almák alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN apple_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the apple
|
|
||||||
LangHun: én látom az almát
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN apple_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the apples
|
|
||||||
LangHun: én látom az almákat
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Bird
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangEng: under the bird
|
|
||||||
LangHun: a madár alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangEng: in the bird
|
|
||||||
LangHun: a madárban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangEng: on the bird
|
|
||||||
LangHun: a madárnál
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
|
||||||
# LangEng: of the bird
|
|
||||||
# LangHun: a madáré
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangEng: to the bird
|
|
||||||
LangHun: a madárhoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangHun: a madarakban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangHun: a madaraknál
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN bird_N))
|
|
||||||
# LangHun: a madaraké
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangHun: a madarakhoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN bird_N))
|
|
||||||
LangHun: a madarak alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN bird_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the bird
|
|
||||||
LangHun: én látom a madarat
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN bird_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the birds
|
|
||||||
LangHun: én látom a madarakat
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Name
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangEng: under the name
|
|
||||||
LangHun: a név alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangEng: in the name
|
|
||||||
LangHun: a névben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangEng: on the name
|
|
||||||
LangHun: a névnél
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN name_N))
|
|
||||||
# LangEng: of the name
|
|
||||||
# LangHun: a névé
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangEng: to the name
|
|
||||||
LangHun: a névhez
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangHun: a nevekben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangHun: a neveknél
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN name_N))
|
|
||||||
# LangHun: a neveké
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangHun: a nevekhez
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN name_N))
|
|
||||||
LangHun: a nevek alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN name_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the name
|
|
||||||
LangHun: én látom a nevet
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN name_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the names
|
|
||||||
LangHun: én látom a neveket
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Man
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangEng: under the man
|
|
||||||
LangHun: a férfi alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangEng: in the man
|
|
||||||
LangHun: a férfiban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangEng: on the man
|
|
||||||
LangHun: a férfinál
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN man_N))
|
|
||||||
# LangEng: of the man
|
|
||||||
# LangHun: a férfié
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangEng: to the man
|
|
||||||
LangHun: a férfihoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangHun: a férfiakban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangHun: a férfiaknál
|
|
||||||
|
|
||||||
# Lang: PrepNP possess_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN man_N))
|
|
||||||
# LangHun: a férfiaké
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangHun: a férfiakhoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN man_N))
|
|
||||||
LangHun: a férfiak alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN man_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the man
|
|
||||||
LangHun: én látom a férfit
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN man_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the men
|
|
||||||
LangHun: én látom a férfiakat
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Horse
|
|
||||||
Lang: PrepNP by8means_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: by the horse
|
|
||||||
LangHun: a lóval
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: in the horse
|
|
||||||
LangHun: a lóban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: on the horse
|
|
||||||
LangHun: a lónál
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: to the horse
|
|
||||||
LangHun: a lóhoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: under the horse
|
|
||||||
LangHun: a ló alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP by8means_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: by the horses
|
|
||||||
LangHun: a lovakkal
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: in the horses
|
|
||||||
LangHun: a lovakban
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: on the horses
|
|
||||||
LangHun: a lovaknál
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: to the horses
|
|
||||||
LangHun: a lovakhoz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN horse_N))
|
|
||||||
LangEng: under the horses
|
|
||||||
LangHun: a lovak alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN horse_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the horse
|
|
||||||
LangHun: én látom a lovat
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN horse_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the horses
|
|
||||||
LangHun: én látom a lovakat
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
-- Stone
|
|
||||||
Lang: PrepNP by8means_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kővel
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kőben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kőnél
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kőhöz
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kő alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP by8means_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kövekkel
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kövekben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a köveknél
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kövekhez
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN stone_N))
|
|
||||||
LangHun: a kövek alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN stone_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the stone
|
|
||||||
LangHun: én látom a követ
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN stone_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangEng: I see the stones
|
|
||||||
LangHun: én látom a köveket
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
-- love_N
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP by8means_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelemmel
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelemben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelemnél
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelemhez
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelem alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP by8means_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelmekkel
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelmekben
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelmeknél
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelmekhez
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PrepNP under_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN love_N))
|
|
||||||
LangHun: a szerelmek alatt
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN love_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangHun: én látom a szerelmet
|
|
||||||
|
|
||||||
Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumPl) (UseN love_N)))))) NoVoc
|
|
||||||
LangHun: én látom a szerelmeket
|
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/alma.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/alma.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN apple_N)
|
||||||
|
LangHun: alma
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN apple_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy almát
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
||||||
|
LangHun: egy almán
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN apple_N)
|
||||||
|
LangHun: almák
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN apple_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok almákat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN apple_N))
|
||||||
|
LangHun: egy almához
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN apple_N))
|
||||||
|
LangHun: almákhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN apple_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
25
src/hungarian/unittest/inflection/falu.gftest
Normal file
25
src/hungarian/unittest/inflection/falu.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|||||||
|
--This constructor also takes care of szó <Sg,Acc> or <Sg,Sup> case ("szót" not "szavat")
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: MassNP (UseN village_N)
|
||||||
|
LangHun: falu
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN village_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy falut
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN village_N))
|
||||||
|
LangHun: egy falun
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN village_N)
|
||||||
|
LangHun: falvak
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN village_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok falvakat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN village_N))
|
||||||
|
LangHun: egy faluhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN village_N))
|
||||||
|
LangHun: falvakhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN village_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/férfi.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/férfi.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN man_N)
|
||||||
|
LangHun: férfi
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN man_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy férfit
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN man_N))
|
||||||
|
LangHun: egy férfin
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN man_N)
|
||||||
|
LangHun: férfiak
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN man_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok férfiakat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN man_N))
|
||||||
|
LangHun: egy férfihoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN man_N))
|
||||||
|
LangHun: férfiakhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN man_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/fű.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/fű.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN grass_N)
|
||||||
|
LangHun: fű
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN grass_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy füvet
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN grass_N))
|
||||||
|
LangHun: egy füvön
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN grass_N)
|
||||||
|
LangHun: füvek
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN grass_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok füveket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN grass_N))
|
||||||
|
LangHun: egy fűhöz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN grass_N))
|
||||||
|
LangHun: füvekhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN grass_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|||||||
|
i ../../LangHun.gf
|
||||||
|
l -treebank MassNP (UseN PLACEHOLDER)
|
||||||
|
l -treebank PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN PLACEHOLDER)))
|
||||||
|
l -treebank PrepNP on_Prep (MassNP (UseN PLACEHOLDER))
|
||||||
|
l -treebank DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN PLACEHOLDER)
|
||||||
|
l -treebank PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN PLACEHOLDER)))
|
||||||
|
l -treebank PrepNP to_Prep (MassNP (UseN PLACEHOLDER))
|
||||||
|
l -treebank PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN PLACEHOLDER))
|
||||||
|
l -treebank DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN PLACEHOLDER)
|
||||||
26
src/hungarian/unittest/inflection/kő.gftest
Normal file
26
src/hungarian/unittest/inflection/kő.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|||||||
|
-- Julia's comments:
|
||||||
|
-- dLó: <Sg,Sup> also "kövön" not "köven", but that is due to H_e, which is needed for "köveket" so it's conflicting
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: MassNP (UseN stone_N)
|
||||||
|
LangHun: kő
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN stone_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy követ
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
||||||
|
LangHun: egy kövön
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN stone_N)
|
||||||
|
LangHun: kövek
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN stone_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok köveket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN stone_N))
|
||||||
|
LangHun: egy kőhöz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN stone_N))
|
||||||
|
LangHun: kövekhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN stone_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/ló.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/ló.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN horse_N)
|
||||||
|
LangHun: ló
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN horse_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy lovat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
||||||
|
LangHun: egy lovon
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN horse_N)
|
||||||
|
LangHun: lovak
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN horse_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok lovakat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN horse_N))
|
||||||
|
LangHun: egy lóhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN horse_N))
|
||||||
|
LangHun: lovakhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN horse_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/madár.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/madár.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN bird_N)
|
||||||
|
LangHun: madár
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN bird_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy madarat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
||||||
|
LangHun: egy madáron
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN bird_N)
|
||||||
|
LangHun: madarak
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN bird_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok madarakat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN bird_N))
|
||||||
|
LangHun: egy madárhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN bird_N))
|
||||||
|
LangHun: madarakhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN bird_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
5
src/hungarian/unittest/inflection/mkInflection.sh
Executable file
5
src/hungarian/unittest/inflection/mkInflection.sh
Executable file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|||||||
|
#!/usr/bin/env bash
|
||||||
|
|
||||||
|
sed "s/PLACEHOLDER/$1_N/g" < inflection_placeholder.gfs > inflection_concrete.gfs
|
||||||
|
gf --run < inflection_concrete.gfs > $2-new.gftest # don't override the existing ones
|
||||||
|
rm inflection_concrete.gfs
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/név.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/név.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN name_N)
|
||||||
|
LangHun: név
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN name_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy nevet
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN name_N))
|
||||||
|
LangHun: egy néven
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN name_N)
|
||||||
|
LangHun: nevek
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN name_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok neveket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN name_N))
|
||||||
|
LangHun: egy névhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN name_N))
|
||||||
|
LangHun: nevekhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN name_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/nő.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/nő.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN woman_N)
|
||||||
|
LangHun: nő
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN woman_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy nőt
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
||||||
|
LangHun: egy nőn
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN woman_N)
|
||||||
|
LangHun: nők
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN woman_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok nőket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN woman_N))
|
||||||
|
LangHun: egy nőhöz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN woman_N))
|
||||||
|
LangHun: nőkhöz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN woman_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/szerelem.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/szerelem.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN love_N)
|
||||||
|
LangHun: szerelem
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN love_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy szerelmet
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN love_N))
|
||||||
|
LangHun: egy szerelmen
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN love_N)
|
||||||
|
LangHun: szerelmek
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN love_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok szerelmeket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN love_N))
|
||||||
|
LangHun: egy szerelemhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN love_N))
|
||||||
|
LangHun: szerelmekhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN love_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/sör.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/sör.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN beer_N)
|
||||||
|
LangHun: sör
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN beer_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy sört
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
||||||
|
LangHun: egy sörön
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN beer_N)
|
||||||
|
LangHun: sörök
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN beer_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok söröket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN beer_N))
|
||||||
|
LangHun: egy sörhöz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN beer_N))
|
||||||
|
LangHun: sörökhöz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN beer_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/tó.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/tó.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN lake_N)
|
||||||
|
LangHun: tó
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN lake_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy tovat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN lake_N))
|
||||||
|
LangHun: egy tovon
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN lake_N)
|
||||||
|
LangHun: tovak
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN lake_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok tovakat
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN lake_N))
|
||||||
|
LangHun: egy tóhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN lake_N))
|
||||||
|
LangHun: tovakhoz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN lake_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/víz.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/víz.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN water_N)
|
||||||
|
LangHun: víz
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN water_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy vízt
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN water_N))
|
||||||
|
LangHun: egy vízen
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN water_N)
|
||||||
|
LangHun: vízek
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN water_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok vízeket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN water_N))
|
||||||
|
LangHun: egy vízhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN water_N))
|
||||||
|
LangHun: vízekhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN water_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
23
src/hungarian/unittest/inflection/év.gftest
Normal file
23
src/hungarian/unittest/inflection/év.gftest
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|||||||
|
Lang: MassNP (UseN year_N)
|
||||||
|
LangHun: év
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN year_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok egy évet
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP on_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN year_N))
|
||||||
|
LangHun: egy éven
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN year_N)
|
||||||
|
LangHun: évek
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashV2a see_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN year_N)))
|
||||||
|
LangHun: én látok éveket
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN year_N))
|
||||||
|
LangHun: egy évhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN year_N))
|
||||||
|
LangHun: évekhez
|
||||||
|
|
||||||
|
Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (UseN year_N)
|
||||||
|
LangHun: TODO
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user