diff --git a/src/persian/LexiconPes.gf b/src/persian/LexiconPes.gf index 9f84da834..18a7f76d7 100644 --- a/src/persian/LexiconPes.gf +++ b/src/persian/LexiconPes.gf @@ -89,7 +89,7 @@ concrete LexiconPes of Lexicon = CatPes ** girl_N = mkN02 "دختر" animate; glove_N = mkN01 "دستکش" inanimate; gold_N = mkN01 "طلا" inanimate; - good_A = mkA "خوب" ; + good_A = mkA "خوب" "بهتر" "خوب" ; go_V = mkV "رفتن" "رو"; green_A = mkA "سبز" ; harbour_N = mkN "بندر" "بنادر" inanimate; diff --git a/src/persian/StructuralPes.gf b/src/persian/StructuralPes.gf index 922015a25..033122281 100644 --- a/src/persian/StructuralPes.gf +++ b/src/persian/StructuralPes.gf @@ -21,7 +21,7 @@ concrete StructuralPes of Structural = CatPes ** by8agent_Prep = mkPrep "توسط" ; by8means_Prep = mkPrep "با" ; -- can8know_VV,can_VV = mkVV (mkV "سکن") ; - can_VV = mkVV (mkV_1 "توانستن") ; ---- AR + can_VV = let isAux = False in mkVV isAux subjunctive (mkV_1 "توانستن") ; ---- AR during_Prep = mkPrep ["در طول"] ; either7or_DConj = sd2 "یا" "یا" ** {n = Sg} ; -- everybody_NP = R.indeclNP "هر کwی";