msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

(Pes) Fixes in VV constructions

Browse Source 
* Add the conjunction که 'that' in VV
* Fix word order in imperatives formed of VV+complement
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
2019-02-07 19:37:17 +01:00
parent 61838b818e
commit a45cc462e3
2 changed files with 11 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
src/persian/ResPes.gf
View File

@@ -34,6 +34,11 @@ resource ResPes = MorphoPes ** open Prelude,Predef in {
Neg => CNeg b Neg => CNeg b
} ; } ;
cpol2pol : CPolarity -> Polarity = \cp -> case cp of {
CPos => Pos ;
_ => Neg
} ;
----------------------- -----------------------
--- Verb Phrase --- Verb Phrase
----------------------- -----------------------
@@ -144,7 +149,7 @@ oper
insertVV : (Agr => Str) -> VPH -> VPH = \obj1,vp -> vp ** { insertVV : (Agr => Str) -> VPH -> VPH = \obj1,vp -> vp ** {
wish = True ; wish = True ;
vComp = \\a => vp.comp ! a ++ obj1 ! a ; vComp = \\a => vp.comp ! a ++ conjThat ++ obj1 ! a ;
} ; } ;
insertObj2 : (Str) -> VPH -> VPH = \obj1,vp -> vp ** { insertObj2 : (Str) -> VPH -> VPH = \obj1,vp -> vp ** {

10
src/persian/SentencePes.gf
View File

@@ -10,12 +10,12 @@ concrete SentencePes of Sentence = CatPes ** open Prelude, ResPes,Predef in {
PredSCVP sc vp = mkSClause ("این" ++ sc.s) (defaultAgr) vp ; PredSCVP sc vp = mkSClause ("این" ++ sc.s) (defaultAgr) vp ;
ImpVP vp = { ImpVP vp = {
s = \\pol,n => s = \\cpol,n =>
let agr = Ag (numImp n) P2 ; let agr = Ag (numImp n) P2 ;
in case pol of { pol = cpol2pol cpol ;
CPos => vp.ad ++ vp.comp ! agr ++ vp.obj.s ++ vp.vComp ! agr ++ vp.s ! VPImp Pos (numImp n) ++ vp.embComp; in case vp.wish of {
CNeg _ => vp.ad ++ vp.comp ! agr ++ vp.obj.s ++ vp.vComp ! agr ++ vp.s ! VPImp Neg (numImp n) ++ vp.embComp True => vp.s ! VPImp pol (numImp n) ++ vp.ad ++ vp.comp ! agr ++ vp.obj.s ++ vp.vComp ! agr ++ vp.embComp;
} ; False => vp.ad ++ vp.comp ! agr ++ vp.obj.s ++ vp.vComp ! agr ++ vp.s ! VPImp pol (numImp n) ++ vp.embComp }
} ; } ;