From a52a8a29646c8f40828b838018a7b5a7fbfa9417 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aarne <aarne@cs.chalmers.se>
Date: Sun, 14 Oct 2007 14:08:41 +0000
Subject: [PATCH] adjusting parameter types in Romance and fixing some
 compilation bugs

---
 resource-1.0/french/DiffFre.gf        | 13 +++++++------
 resource-1.0/italian/DiffIta.gf       |  4 ++--
 resource-1.0/romance/CommonRomance.gf |  3 ++-
 resource-1.0/romance/ResRomance.gf    |  5 +++--
 resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf       |  4 ++--
 5 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/resource-1.0/french/DiffFre.gf b/resource-1.0/french/DiffFre.gf
index 6d4853ffe..00a93935d 100644
--- a/resource-1.0/french/DiffFre.gf
+++ b/resource-1.0/french/DiffFre.gf
@@ -74,12 +74,12 @@ instance DiffFre of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoFre, Prelude in {
             P3 => elision "s" ;  --- use of reflPron incred. expensive
             _  => argPron Fem n p Acc
             },True> ;
-          CPron a => <argPron a.g a.n a.p Acc,True> ;
+          CPron ag an ap => <argPron ag an ap Acc,True> ;
           _ => <[],False>
           } ;
        in
        case dat of {
-          CPron a => let pdat = argPron a.g a.n a.p dative in case a.p of {
+          CPron ag an ap => let pdat = argPron ag an ap dative in case ap of {
             P3 => <pacc.p1 ++ pdat,[],True> ;
             _  => <pdat ++ pacc.p1,[],True>
             } ;
@@ -90,7 +90,8 @@ instance DiffFre of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoFre, Prelude in {
 -- Positive polarity is used in the imperative: stressed for 1st and
 -- 2nd persons.
 
-    pronArgGen : Polarity -> Number -> Person -> CAgr -> CAgr -> Str * Str = \b,n,p,acc,dat ->
+    pronArgGen : Polarity -> Number -> Person -> CAgr -> CAgr -> Str * Str = 
+      \b,n,p,acc,dat ->
       let 
         cas : Person -> Case -> Case = \pr,c -> case <pr,b> of {
           <P1 | P2, Pos> => CPrep P_de ; --- encoding in argPron
@@ -101,16 +102,16 @@ instance DiffFre of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoFre, Prelude in {
             P3 => elision "s" ;  --- use of reflPron incred. expensive
             _  => argPron Fem n p (cas p Acc)
             } ;
-          CPron a => argPron a.g a.n a.p (cas a.p Acc) ;
+          CPron ag an ap => argPron ag an ap (cas ap Acc) ;
           _ => []
           } ;
         pdat = case dat of {
-          CPron a => argPron a.g a.n a.p (cas a.p dative) ;
+          CPron ag an ap => argPron ag an ap (cas ap dative) ;
           _ => []
           } ;
        in
        case dat of {
-          CPron {p = P3} => <pacc ++ pdat,[]> ;
+          CPron _ _ P3 => <pacc ++ pdat,[]> ;
           _ => <pdat ++ pacc, []>
           } ;
 
diff --git a/resource-1.0/italian/DiffIta.gf b/resource-1.0/italian/DiffIta.gf
index db06322b3..c1996398a 100644
--- a/resource-1.0/italian/DiffIta.gf
+++ b/resource-1.0/italian/DiffIta.gf
@@ -87,7 +87,7 @@ instance DiffIta of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoIta, BeschIta, Prelud
             P3 => "si" ;
             _  => argPron Fem n p Acc False --- no clitic after acc
             } ;
-          CPron a => argPron a.g a.n a.p Acc False ;
+          CPron ag an ap => argPron ag an ap Acc False ;
           _ => []
           } ;
         hasAcc = case acc of {
@@ -99,7 +99,7 @@ instance DiffIta of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoIta, BeschIta, Prelud
           _ => True
           } ;
         pdat = case dat of {
-          CPron a => argPron a.g a.n a.p dative hasAcc ;
+          CPron ag an ap => argPron ag an ap dative hasAcc ;
           _ => []
           } ;
        in
diff --git a/resource-1.0/romance/CommonRomance.gf b/resource-1.0/romance/CommonRomance.gf
index 50574168a..9224e1204 100644
--- a/resource-1.0/romance/CommonRomance.gf
+++ b/resource-1.0/romance/CommonRomance.gf
@@ -129,7 +129,8 @@ param
 
 -- Clitic slots.
 
-  CAgr = CPron {g : Gender ; n : Number ; p : Person} | CRefl | CNone ; --- Agr
+  CAgr = CPron Gender Number Person | CRefl | CNone ; --- Agr
+---  CAgr = CPron {g : Gender ; n : Number ; p : Person} | CRefl | CNone ; --- Agr
 
 oper
   aagr : Gender -> Number -> AAgr = \g,n ->
diff --git a/resource-1.0/romance/ResRomance.gf b/resource-1.0/romance/ResRomance.gf
index 1bd0c95e1..723cd4745 100644
--- a/resource-1.0/romance/ResRomance.gf
+++ b/resource-1.0/romance/ResRomance.gf
@@ -104,12 +104,13 @@ oper
       vpdat = vp.clDat ;
       vpagr = vp.agr ;
       npa   = np.a ;
+      cpron = CPron npa.g npa.n npa.p ; 
       noNewClit = <vpacc, vpdat, appCompl c np.s, vpagr> ;
 
       cc : CAgr * CAgr * Str * VPAgr = case <np.hasClit,c.isDir> of {
         <True,True> => case c.c of {
-          Acc => <CPron npa,  vpdat,   [], vpAgrClit npa> ;
-          _   => <vpacc,    CPron npa, [], vpagr> -- must be dat
+          Acc => <cpron, vpdat, [], vpAgrClit npa> ;
+          _   => <vpacc, cpron, [], vpagr> -- must be dat
           } ;
         _   => noNewClit
         } ;
diff --git a/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf b/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf
index e7c09c115..603bb064c 100644
--- a/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf
+++ b/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf
@@ -63,11 +63,11 @@ instance DiffSpa of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoSpa, BeschSpa, Prelud
       let 
         paccp = case acc of {
           CRefl   => <reflPron n p Acc, p,True> ;
-          CPron a => <argPron a.g a.n a.p Acc, a.p,True> ;
+          CPron ag an ap => <argPron ag an ap Acc, ap,True> ;
           _ => <[],P2,False>
           } ;
         pdatp = case dat of {
-          CPron a => <argPron a.g a.n a.p dative, a.p,True> ;
+          CPron ag an ap => <argPron ag an ap dative, ap,True> ;
           _ => <[],P2,False>
           }
        in case <paccp.p2, pdatp.p2> of {