diff --git a/src/gaelic/AdjectiveGla.gf b/src/gaelic/AdjectiveGla.gf
index 8d103483a..5a2de9aa0 100644
--- a/src/gaelic/AdjectiveGla.gf
+++ b/src/gaelic/AdjectiveGla.gf
@@ -6,13 +6,12 @@ concrete AdjectiveGla of Adjective = CatGla ** open ResGla, Prelude in {
 
   -- : AP -> Adv -> AP ; -- warm by nature
   AdvAP  ap adv = ap ** {
-    s = ap.s ++ adv.s ;
+    s   = \\af => ap.s ! af ++ adv.s ;
+    voc = \\g => ap.voc ! g ++ adv.s
   } ;
 
   -- : A  -> AP ;
-  --PositA a = a ** {
-  --  compar = [] ;
-  --  } ;
+  PositA a = a ;
 
   -- : A  -> NP -> AP ;
   --ComparA a np = a ** {
@@ -45,7 +44,7 @@ concrete AdjectiveGla of Adjective = CatGla ** open ResGla, Prelude in {
   --   compar = []
   --   } ;
   -- AdjOrd : Ord -> AP  =
-  AdjOrd ord = ord ;
+  -- AdjOrd ord = ord ;
 
 -- Sentence and question complements defined for all adjectival
 -- phrases, although the semantics is only clear for some adjectives.
diff --git a/src/gaelic/CatGla.gf b/src/gaelic/CatGla.gf
index 6e23a46db..3b9fc8bd7 100644
--- a/src/gaelic/CatGla.gf
+++ b/src/gaelic/CatGla.gf
@@ -41,7 +41,7 @@ concrete CatGla of Cat = CommonX ** open ResGla, Coordination, Prelude in {
 --2 Adjectival phrases
 
 -- Constructed in AdjectiveGla.
-    AP = SS ;
+    AP = LinAP ;
 
 --2 Nouns and noun phrases
 
diff --git a/src/gaelic/NounGla.gf b/src/gaelic/NounGla.gf
index b9e620aa2..2a6223643 100644
--- a/src/gaelic/NounGla.gf
+++ b/src/gaelic/NounGla.gf
@@ -168,10 +168,14 @@ concrete NounGla of Noun = CatGla ** open ResGla, Prelude in {
 
   -- : N3 -> N2 ;          -- distance (to Paris)
   Use3N3 n3 = lin N2 n3 ;
-
+-}
   -- : AP -> CN -> CN
-  AdjCN ap cn =
-
+  AdjCN ap cn = {
+    s = \\c,s,n => cn.s ! c ! s ! n ++ ap.s ! aform c n cn.g ;
+    voc = \\n => cn.voc ! n ++ ap.voc ! cn.g ;
+    g = cn.g
+  } ;
+{-
   -- : CN -> RS -> CN ;
   RelCN cn rs =
 
diff --git a/src/gaelic/ResGla.gf b/src/gaelic/ResGla.gf
index 691dfae44..40a1149c7 100644
--- a/src/gaelic/ResGla.gf
+++ b/src/gaelic/ResGla.gf
@@ -44,6 +44,7 @@ oper
 oper
   LinN : Type = {s: Case => Species => Number => Str; voc: Number => Str; g: Gender} ;
 
+  mk5N : (_,_,_,_,_ : Str) -> Gender -> LinN ;
   mk5N nom dat gen pl pal g =
       { s = table {
               Nom _ => table {
@@ -426,6 +427,13 @@ oper
 param
   AForm = ASg Case Gender | APl ;
 
+oper
+  aform : Case -> Number -> Gender -> AForm =
+    \c,n,g -> case n of {
+                Sg => ASg c g ;
+                Pl => APl
+              } ;
+
 oper
   LinA : Type = {s: AForm => Str; voc: Gender => Str; compar: Str} ; -- 686
   oper mkAdj : (_,_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> LinA =
@@ -448,7 +456,8 @@ oper
 
   LinA2 : Type = LinA ;
 
-  LinAP : Type = LinA ; -- ** {compar : Str} ;
+  LinAP : Type = {s: AForm => Str; voc: Gender => Str} ; -- 686
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 -- Verbs