diff --git a/src/latin/ExtraLat.gf b/src/latin/ExtraLat.gf
index e3981751d..d13e48d02 100644
--- a/src/latin/ExtraLat.gf
+++ b/src/latin/ExtraLat.gf
@@ -1,9 +1,10 @@
 concrete ExtraLat of ExtraLatAbs =
   CatLat, ConjunctionLat ** 
-  open ResLat, ParadigmsLat, Coordination, Prelude in {
-  lincat CS = Str ;
+  open ResLat, ParadigmsLat, RelativeLat, NounLat, Prelude in {
+  lincat CS = SAdvPos => AdvPos => DetPos => VPos => ComplPos => Order => Str ;
+	 TestRS = { s : Gender => Number => SAdvPos => AdvPos => DetPos => VPos => ComplPos => Order => Str } ;
   lin
-    useS s = combineSentence s ! SPreO ! PreO ! CPreV ! SOV ;
+    useS s = combineSentence s ;
     -- PastPartAP      : VPSlash -> AP ;         -- lost (opportunity) ; (opportunity) lost in space
 --    PastPartAP vp = { s = vp.part ! VPassPerf } ;
     
@@ -51,5 +52,82 @@ concrete ExtraLat of ExtraLatAbs =
     inAbl_Prep = mkPrep "in" Abl ;
     onAbl_Prep = mkPrep "in" Abl ; -- L...
 
-    UttSSVO s = { s = combineSentence s ! SPreS ! PreS ! CPreV ! SVO };
+    -- UttS_SVO : S -> Utt
+    UttS_SVO s = { s = defaultSentence s ! SVO };
+    -- UttS_VInS : S -> Utt
+    UttS_VInS s = { s = combineSentence s ! SAPreS ! APreV ! DPostN ! VInS ! CPostV ! SVO } ;
+
+    TestRCl t p cl = {
+      s = \\g,n => combineSentence (combineClause (cl ! g ! n) (lin Tense t) t.a (lin Pol p) VQFalse) ;
+      } ;
+    
+    -- UseRCl_OSV : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_OSV t p cl = {
+      s = \\g,n => combineSentence (combineClause (cl ! g ! n) (lin Tense t) t.a (lin Pol p) VQFalse) ! SAPreO ! APreV ! DPreN ! VReg ! CPostV ! OSV ;
+    } ;
+    -- UseRCl_OVS : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_OVS t p cl = {
+      s = \\g,n => combineSentence (combineClause (cl ! g ! n) (lin Tense t) t.a (lin Pol p) VQFalse) ! SAPreO ! APreV ! DPreN ! VReg ! CPostV ! OVS ; -- SAPreO APreV DPreN VReg CPostV OVS
+      } ;
+    -- UseRCl_SOV : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_SOV t p cl = {
+      s = \\g,n => combineSentence (combineClause (cl ! g ! n) (lin Tense t) t.a (lin Pol p) VQFalse) ! SAPreS ! APreV ! DPreN ! VReg ! CPostV ! SOV ;
+    } ;
+    -- UseRCl_SVO : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_SVO t p cl = {
+      s = \\g,n => combineSentence (combineClause (cl ! g ! n) (lin Tense t) t.a (lin Pol p) VQFalse) ! SAPreS ! APreV ! DPreN ! VReg ! CPostV ! SVO ;
+    } ;
+    --  PrepNP_DPostN : Prep -> NP -> Adv ;        -- in the house
+    PrepNP_DPostN prep np =
+      mkAdv (prep.s ++ (combineNounPhrase np) ! PronNonDrop ! APostN ! DPostN ! prep.c ) ;
+
+    -- ApposCN_DPostN : CN -> NP -> CN
+    ApposCN_DPostN cn np =
+      cn **
+      {
+	s = \\n,c => cn.s ! n ! c ++ (combineNounPhrase np) ! PronNonDrop ! APostN ! DPostN ! c ;
+      } ; -- massable = cn.massable } ;
+
+    --  CompNP_DPostN   : NP  -> Comp ;            -- (be) the man
+    CompNP np = {s = \\_ =>
+		   (combineNounPhrase np) ! PronNonDrop ! DPostN ! Nom
+      } ;
+
+    --  DetNP_Fem   : Det -> NP ;  -- these five
+    DetNP_Fem det = {
+      s = \\_ => det.s ! Fem ;
+      g = Fem ;
+      n = det.n ;
+      p = P3 ;
+      adv = "" ;
+      preap, postap = { s = \\_ => "" } ;
+      det = { s,sp = \\_ => "" ; n = det.n } ;
+      } ;
+
+    --     AdjAsNP_Fem : AP -> NP ;   -- green (is good)
+    AdjAsNP_Fem ap = {
+      s = \\_,c => ap.s ! (Ag Fem Sg c) ;
+      adv = "" ;
+      det = { s, sp = \\_ => "" } ;
+      g = Fem ;
+      n = Sg ;
+      p = P3 ;
+      postap = { s = \\_ => "" } ;
+      preap = { s = \\_ => "" } ;
+      } ;
+
+    -- PredVP_VP_Ellipsis : NP -> VP -> Cl
+    PredVP_VP_Ellipsis np  = 
+      mkClause np emptyVP ;
+
+    --  SlashVP_VP_Ellipsis  : NP -> VPSlash -> ClSlash ;      -- (whom) he sees
+    SlashVP_VP_Ellipsis np = 
+      mkClause np emptyVP ;
+
+    -- FunRP_RP_Ellipsis : Prep -> NP -> RP ;
+    FunRP_RP_Ellipsis p np = FunRP p np (lin RP { s = \\_ => "" }) ;
+
+    RelNP_NP_Ellipsis rs = RelNP emptyNP rs ;
+    
+    comma_Conj = mkConj "" "," "" Pl Comma ;
 } 
diff --git a/src/latin/ExtraLatAbs.gf b/src/latin/ExtraLatAbs.gf
index 571a90dba..2b101286a 100644
--- a/src/latin/ExtraLatAbs.gf
+++ b/src/latin/ExtraLatAbs.gf
@@ -1,7 +1,8 @@
 abstract ExtraLatAbs =
   Conjunction
   ** {
-    cat CS ;
+  cat CS ;
+      TestRS ;
   fun
     useS : S -> CS ;
     -- do not drop pronouns
@@ -30,6 +31,26 @@ abstract ExtraLatAbs =
     inAbl_Prep : Prep ;
     onAbl_Prep : Prep ;
 
-    -- Add all the word orders
-    UttSSVO : S -> Utt ;
+    -- Add other word orders
+    UttS_SVO : S -> Utt ;
+    UttS_VInS : S -> Utt ;
+    TestRCl : Temp -> Pol -> RCl -> TestRS ;
+    UseRCl_OSV : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_OVS : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_SOV : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+    UseRCl_SVO : Temp -> Pol -> RCl -> RS ;
+
+    PrepNP_DPostN : Prep -> NP -> Adv ;
+    ApposCN_DPostN : CN -> NP -> CN ;
+
+    -- More genders
+    DetNP_Fem   : Det -> NP ;
+    AdjAsNP_Fem : AP -> NP ;
+
+    -- Ellipsis
+    PredVP_VP_Ellipsis : NP -> Cl ;
+    SlashVP_VP_Ellipsis  : NP -> ClSlash ;
+    FunRP_RP_Ellipsis : Prep -> NP -> RP ;
+    RelNP_NP_Ellipsis : RS -> NP ;
+    comma_Conj : Conj ;
 }