From e56ba662324acc94abb49911402df61538d50f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krasimir Angelov Date: Fri, 27 Jul 2018 11:56:18 +0200 Subject: [PATCH] fix a paradigm --- src/bulgarian/MorphoBul.gf | 13 +++++++++---- src/bulgarian/ParadigmsBul.gf | 2 +- 2 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/bulgarian/MorphoBul.gf b/src/bulgarian/MorphoBul.gf index a2ca1853a..044ea38fc 100644 --- a/src/bulgarian/MorphoBul.gf +++ b/src/bulgarian/MorphoBul.gf @@ -120,8 +120,8 @@ oper VAorist Pl P3 => chetoh + "а"; VImperfect Sg P1 => chetqh; VImperfect Sg _ => case chete of { - rabot + "и" => rabot + "eше"; - _ => chete + "ше" + rabot + "и" => rabot + "eше"; + _ => chete + "ше" }; VImperfect Pl P1 => chetqh + "ме"; VImperfect Pl P2 => chetqh + "те"; @@ -130,10 +130,15 @@ oper case chel of { pas+"ъл" => pas+"л"; _ => chel + } ; + chel2 : Str = + case chel of { + w+"лязъл" => w+"лезл"; + _ => chel } in (mkAdjective chel - (chel+"ия") - (chel+"ият") + (chel2+"ия") + (chel2+"ият") (chel1+"a") (chel1+"ата") (chel1+"о") diff --git a/src/bulgarian/ParadigmsBul.gf b/src/bulgarian/ParadigmsBul.gf index 7bfb60bdb..8836705f6 100644 --- a/src/bulgarian/ParadigmsBul.gf +++ b/src/bulgarian/ParadigmsBul.gf @@ -1536,7 +1536,7 @@ oper (v0+"язъл") (v0+"езел") (v0+"-") - (v0+"-") + (v0+"изащ") (v0+"ез") (v0+"езене") ; mkV148 : Str -> VTable ;