msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

fixes in DictionarySwe

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-09-12 12:25:37 +00:00
parent 1cd137661d
commit ece5c5248d
2 changed files with 231 additions and 231 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

187
src/translator/DictionarySwe.gf
View File

@@ -1806,7 +1806,7 @@ lin alpinist_N = variants {} ; -- status=guess
lin alprazolam_N = variants {} ; -- status=guess
lin already_AdV = mkAdV "redan" ; -- status=guess
lin already_Adv = L.already_Adv ;
lin alright_A = variants{} ; --
lin alright_A = invarA "okej" ;
lin alright_Adv = mkAdv "okej" ; -- status=guess
lin alsatianFem_N = variants {} ; -- status=guess
lin alsatianMasc_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -2189,7 +2189,7 @@ lin analogy_N = mkN "analogi" "analogier" ; -- SaldoWN
lin analphabet_N = mkN "analfabet" "analfabeter" ; -- status=guess
lin analphabetic_A = variants {} ; -- status=guess
lin analysand_N = variants {} ; -- status=guess
lin analyse_V2 = variants{} ; --
lin analyse_V2 = mkV2 "analysera" ;
lin analysis_N = mkN "analys" "analyser" ;
lin analyst_N = mkN "psykoanalytiker" "psykoanalytikern" "psykoanalytiker" "psykoanalytikerna" | mkN "analytiker" "analytikern" "analytiker" "analytikerna" ; -- SaldoWN
lin analytic_A = mkA "analytisk" ; -- status=guess
@@ -5508,7 +5508,7 @@ lin beguilement_N = variants {} ; -- status=guess
lin beguiling_A = variants {} ; -- status=guess
lin beguine_N = variants {} ; -- status=guess
lin begum_N = variants {} ; -- status=guess
lin behalf_N = variants{} ; --
lin behalf_N = mkN "vägnar" ; ---- on behalf of?
lin behave_V = mkV "uppträda" "uppträdde" "uppträtt" | mkV "handlar" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin behaved_A = variants {} ; -- status=guess
lin behavior_N = mkN "beteende" ; -- comment=5
@@ -7109,9 +7109,9 @@ lin both_Adv = mkAdv "båda" ;
lin both_Det = M.mkDet "båda" plural ;
lin bother_N = mkN "bråka" ; -- comment=7
lin bother_V = mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_V2 = variants{}; -- mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_V2V = variants{}; -- mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_VV = variants{}; -- mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_V2 = mkV2 "besvära" ;
lin bother_V2V = mkV2V (mkV "besvära") ;
lin bother_VV = mkVV (mkV "besvära") ; ---- sense?
lin bothersome_A = mkA "besvärlig" ; -- status=guess
lin botonee_A = variants {} ; -- status=guess
lin botryoid_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -9359,9 +9359,9 @@ lin catacomb_N = mkN "katakomb" "katakomber" ; -- status=guess
lin catacorner_A = variants {} ; -- status=guess
lin catadromous_A = variants {} ; -- status=guess
lin catafalque_N = variants {} ; -- status=guess
lin catalan_A = variants {} ; -- status=guess
lin catalanMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin catalanFem_N = variants {} ; -- status=guess
lin catalanMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin catalan_A = variants {} ; -- status=guess
lin catalase_N = variants {} ; -- status=guess
lin catalatic_A = variants {} ; -- status=guess
lin catalectic_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -10358,9 +10358,9 @@ lin chincherinchee_N = variants {} ; -- status=guess
lin chinchilla_N = mkN "chinchilla" ; -- status=guess
lin chinchow_PN = mkPN "Chinchow"; -- src=eng status=guess
lin chine_N = mkN "ryggrad" "ryggrader" ; -- comment=5
lin chinese_A = mkA "kinesisk" ; -- status=guess
lin chineseMasc_N = mkN "kines" "kineser" ;
lin chineseFem_N = mkN "kinesiska" ; -- comment=3
lin chineseMasc_N = mkN "kines" "kineser" ;
lin chinese_A = mkA "kinesisk" ; -- status=guess
lin chink_N = mkN "springa" ; -- comment=5
lin chink_V = mkV "springa" "sprang" "sprungit" ; -- comment=4
lin chink_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -11220,7 +11220,7 @@ lin clot_V = mkV "koagulerar" ; -- status=guess
lin clot_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin cloth_N = mkN "tyg" neutrum | mkN "kläd" "kläder" ; ---- kläder pl only = clothes
lin clothe_V2 = dirV2 (partV (mkV "kläda" "klär" "klä" "klädde" "klätt" "klädd")"ut"); -- comment=4
lin clothes_N = mkN "klädsel" ; ---- pl only
lin clothes_N = mkN "klädsel" ; ---- pl only
lin clothes_basket_N = variants {} ; -- status=guess
lin clothes_hanger_N = variants {} ; -- status=guess
lin clothes_moth_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -12468,7 +12468,7 @@ lin connaught_PN = mkPN "Connaught"; -- src=eng status=guess
lin connect_V = mkV "kopplar" ; -- comment=7
lin connect_V2 = dirV2 (partV (mkV "kopplar") "ur"); -- comment=4
lin connecticut_PN = mkPN "Connecticut"; -- src=eng status=guess
lin connection_N = mkN "koppling" | mkN "släktskap" "släktskap" | mkN "samband" "samband" ; ---- split
lin connection_N = mkN "koppling" | mkN "släktskap" "släktskap" | mkN "samband" "samband" ; ---- split
lin connective_A = variants {} ; -- status=guess
lin connective_N = mkN "bindväv" ; -- status=guess
lin connectivity_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -12947,7 +12947,7 @@ lin copalite_N = variants {} ; -- status=guess
lin copartner_N = variants {} ; -- status=guess
lin copartnership_N = variants {} ; -- status=guess
lin cope_N = variants {} ; -- status=guess
lin cope_V = variants{} ; --
lin cope_V = reflV (mkV "klara") ;
lin copeck_N = variants {} ; -- status=guess
lin copenhagen_PN = mkPN "Köpenhamn" neutrum;
lin copepod_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -13318,7 +13318,7 @@ lin coulter_N = variants {} ; -- status=guess
lin council_N = mkN "råd" neutrum ;
lin council_board_N = variants {} ; -- status=guess
lin council_chamber_N = variants {} ; -- status=guess
lin councillor_N = variants{} ; --
lin councillor_N = mkN "rådgivare" "rådgivare" ;
lin councillorship_N = variants {} ; -- status=guess
lin councilman_N = variants {} ; -- status=guess
lin councilwoman_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -14488,7 +14488,7 @@ lin cybersex_N = variants {} ; -- status=guess
lin cyborg_N = variants {} ; -- status=guess
lin cycad_N = variants {} ; -- status=guess
lin cyclamen_N = mkN "cyklamen" "cyklamen" "cyklamen" "cyklamena" ; -- status=guess
lin cycle_N = mkN "cykel" ; -- SaldoWN = mkN "cykel" ;
lin cycle_N = mkN "cykel" "cykler" ;
lin cycle_V = mkV "följa" "följde" "följt" ; -- comment=2
lin cyclic_A = mkA "cyklisk" ; -- status=guess
lin cyclical_A = mkA "periodisk" ; -- comment=2
@@ -14747,9 +14747,9 @@ lin dangle_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin dangleberry_N = variants {} ; -- status=guess
lin daniel_N = variants {} ; -- status=guess
lin daniel_PN = mkPN "Daniel"; -- src=eng status=guess
lin danish_A = mkA "dansk" ; -- status=guess
lin danishMasc_N = mkN "wienerbröd" neutrum; -- comment=4
lin danishFem_N = mkN "wienerbröd" neutrum; -- comment=4
lin danishMasc_N = mkN "wienerbröd" neutrum; -- comment=4
lin danish_A = mkA "dansk" ; -- status=guess
lin dank_A = mkA "rå" "rått" ; -- comment=3
lin dankness_N = variants {} ; -- status=guess
lin danny_PN = mkPN "Danny"; -- src=eng status=guess
@@ -15218,7 +15218,7 @@ lin deep_water_A = variants {} ; -- status=guess
lin deepen_V = mkV "förvärrar" ; -- comment=3
lin deepen_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin deepening_N = variants {} ; -- status=guess
lin deeply_Adv = variants{} ; --
lin deeply_Adv = mkAdv "djupt" ;
lin deepness_N = mkN "djuphet" ; -- status=guess
lin deer_N = mkN "hjort" ; -- SaldoWN
lin deerberry_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -16214,7 +16214,7 @@ lin diethylstilbesterol_N = variants {} ; -- status=guess
lin diethylstilbestrol_N = variants {} ; -- status=guess
lin dietician_N = variants {} ; -- status=guess
lin dietitian_N = (mkN "dietist" "dietister") | mkN "kostrådgivare" ; -- status=guess status=guess
lin differ_V = mkV "ifrågasätta" "ifrågasätter" "ifrågasätt" "ifrågasatte" "ifrågasatt" "ifrågasatt" | mkV "avvika" "avvek" "avvikit" ; -- SaldoWN
lin differ_V = mkV "avvika" "avvek" "avvikit" ;
lin difference_N = mkN "skillnad" "skillnader" ;
lin different_A = mkA "olik" ;
lin differentia_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -18044,9 +18044,9 @@ lin dustman_N = mkN "sophämtare" utrum; -- status=guess
lin dustmop_N = variants {} ; -- status=guess
lin dustpan_N = mkN "sopskyffel" ; -- status=guess
lin dusty_A = mkA "dammig" ; -- comment=4
lin dutch_A = mkA "nederländsk" | mkA "holländsk" ;
lin dutchMasc_N = mkN "nederlänning" | mkN "hollänning" ;
lin dutchFem_N = mkN "nederländska" | mkN "holländska" ;
lin dutchMasc_N = mkN "nederlänning" | mkN "hollänning" ;
lin dutch_A = mkA "nederländsk" | mkA "holländsk" ;
lin dutchman_N = mkN "nederländare" utrum; -- status=guess
lin duteous_A = mkA "underdånig" | (mkA "plikttrogen" "plikttroget"); -- status=guess status=guess
lin dutiable_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -19119,9 +19119,9 @@ lin engineer_V2 = mkV2 "konstruera" | mkV2 "bygger" ; -- status=guess
lin engineering_N = mkN "teknik" "tekniker" ; -- status=guess
lin enginery_N = variants {} ; -- status=guess
lin england_PN = mkPN "England" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin english_A = mkA "engelsk" ; -- status=guess
lin englishMasc_N = mkN "engelman" "engelsmannen" "engelsmän" "engelsmännen" ;
lin englishFem_N = mkN "engelska" ; -- comment=2
lin englishMasc_N = mkN "engelman" "engelsmannen" "engelsmän" "engelsmännen" ;
lin english_A = mkA "engelsk" ; -- status=guess
lin englishman_N = variants {} ; -- status=guess
lin englishwoman_N = variants {} ; -- status=guess
lin engorgement_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -19691,7 +19691,7 @@ lin essence_N = mkN "parfym" "parfymer" | mkN "väsen" neutrum ; -- SaldoWN -- c
lin essential_A = mkA "väsentlig" ;
lin essential_N = mkN "grundläggande" | mkN "nödvändighet" "nödvändigheter" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin essentiality_N = variants {} ; -- status=guess
lin essentially_Adv = variants{} ; --
lin essentially_Adv = mkAdv "väsentligen" ;
lin essex_PN = mkPN "Essex" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin establish_V2 = mkV2 (mkV "etablerar") ;
lin established_A = variants{} ; --
@@ -20070,7 +20070,7 @@ lin execrate_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin execration_N = variants {} ; -- status=guess
lin executability_N = mkN "genomförbarhet" "genomförbarheter" ;
lin executant_N = mkN "verkställare" utrum; -- comment=2
lin execute_V2 = mkV2 "verkställer" | mkV2 (mkV "utföra" "utförde" "utfört") | mkV2 (mkV "genomföra" "genomförde" "genomfört") ;
lin execute_V2 = mkV2 "verkställer" | mkV2 (mkV "utföra" "utförde" "utfört") | mkV2 (mkV "genomföra" "genomförde" "genomfört") ;
lin execution_N = mkN "verkställande" | mkN "avrättning" ; ---- split
lin executioner_N = mkN "bödel" ; -- comment=2
lin executive_A = mkA "verkställande" ; -- SaldoWN
@@ -20197,7 +20197,7 @@ lin expectable_A = variants {} ; -- status=guess
lin expectancy_N = variants {} ; -- status=guess
lin expectant_A = mkA "gravid" ; -- comment=3
lin expectation_N = mkN "sannolikhet" "sannolikheter" ; -- comment=3
lin expected_A = variants{} ; --
lin expected_A = mkA "förväntad" ;
lin expectedness_N = variants {} ; -- status=guess
lin expectorant_N = variants {} ; -- status=guess
lin expectorate_V = variants {} ; -- status=guess
@@ -20690,7 +20690,7 @@ lin famotidine_N = variants {} ; -- status=guess
lin famous_A = mkA "berömd" "berömt" ;
lin famulus_N = variants {} ; -- status=guess
lin fan_1_N = mkN "fläkt" ; ---- sense
lin fan_2_N = mkN "fan" "fans" ; ---- sense ; inflection
lin fan_2_N = mkN "fan" "fan" "fans" "fansen" ; ---- sense ; inflection
lin fan_3_N = mkN "solfjäder" ; ---- sense
lin fan_N = variants{} ; --
lin fan_V = mkV "underblåser" ; -- comment=4
@@ -20897,9 +20897,9 @@ lin favism_N = variants {} ; -- status=guess
lin favorableness_N = variants {} ; -- status=guess
lin favoritism_N = variants {} ; -- status=guess
lin favour_N = mkN "tjänst" "tjänster" | mkN "ynnest" ; -- SaldoWN = mkN "tjänst" "tjänster" ; -- comment=15
lin favour_V = variants{} ; --
lin favour_V = variants{}; -- mkV2 "gynna" ;
lin favour_V2 = mkV2 "gynna" ;
lin favour_VS = variants{} ; --
lin favour_VS = variants{}; -- mkV2 "gynna" ;
lin favourable_A = mkA "välvillig" ; -- comment=4
lin favouriteFem_N = mkN "favorit" "favoriter" ; -- comment=3
lin favouriteMasc_N = variants{} ; --
@@ -21463,9 +21463,9 @@ lin finn_N = variants {} ; -- status=guess
lin finnan_N = variants {} ; -- status=guess
lin finnan_haddie_N = variants {} ; -- status=guess
lin finnan_haddock_N = variants {} ; -- status=guess
lin finnish_A = mkA "finsk" | mkA "finländsk" ;
lin finnishMasc_N = mkN "finne" "finnar" | mkN "finländare" "finländare" ;
lin finnishFem_N = mkN "finska" ;
lin finnishMasc_N = mkN "finne" "finnar" | mkN "finländare" "finländare" ;
lin finnish_A = mkA "finsk" | mkA "finländsk" ;
lin fiona_PN = mkPN "Fiona"; -- src=eng status=guess
lin fiord_N = variants {} ; -- status=guess
lin fipple_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -21543,7 +21543,7 @@ lin firm_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin firm_up_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin firmament_N = mkN "firmament" neutrum; -- comment=2
lin firmamental_A = variants {} ; -- status=guess
lin firmly_Adv = variants{} ; --
lin firmly_Adv = mkAdv "fast" ;
lin firmness_N = variants {} ; -- status=guess
lin firmware_N = mkN "firmware" ; -- status=guess
lin first_A = mkA "först" ; -- status=guess
@@ -22228,7 +22228,7 @@ lin footwork_N = variants {} ; -- status=guess
lin fop_N = mkN "snobb" ; -- comment=2
lin foppish_A = mkA "snobbig" ; -- comment=2
lin foppishness_N = variants {} ; -- status=guess
lin for_Adv = variants{}; -- S.for_Prep;
lin for_Adv = mkAdv "för" ; ---- ??
lin for_PConj = lin PConj {s = "för" | "ty"} ;
lin for_Prep = S.for_Prep;
lin for_example_Adv = mkAdv "exempelvis" ; -- status=guess
@@ -22724,9 +22724,9 @@ lin freight_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin freight_train_N = variants {} ; -- status=guess
lin freighter_N = variants {} ; -- status=guess
lin freightliner_N = variants {} ; -- status=guess
lin french_A = mkA "fransk" ; -- status=guess
lin frenchMasc_N = mkN "fransman" "fransmannen" "fransmän" "fransmännen" ;
lin frenchFem_N = mkN "fransyska" ;
lin frenchMasc_N = mkN "fransman" "fransmannen" "fransmän" "fransmännen" ;
lin french_A = mkA "fransk" ; -- status=guess
lin frenchman_N = mkN "fransman" "fransmän" ; -- status=guess
lin frenchwoman_N = mkN "fransyska" ; -- status=guess
lin frenetic_A = mkA "frenetisk" ; -- status=guess
@@ -23010,7 +23010,7 @@ lin fumigate_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin fumigation_N = variants {} ; -- status=guess
lin fumigator_N = variants {} ; -- status=guess
lin fumitory_N = variants {} ; -- status=guess
lin fun_A = variants{} ; --
lin fun_A = mkA "rolig" | mkA "skojig" ;
lin fun_N = mkN "skoj" neutrum | mkN "lekfullhet" "lekfullheter" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin funambulism_N = variants {} ; -- status=guess
lin funambulistFem_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -24809,9 +24809,9 @@ lin greece_PN = mkPN "Grekland" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin greed_N = mkN "glupskhet" ; -- comment=3
lin greediness_N = variants {} ; -- status=guess
lin greedy_A = mkA "lysten" "lystet" ; -- comment=5
lin greek_A = mkA "grekisk" ; -- status=guess
lin greekMasc_N = mkN "grekiska" ; -- comment=4
lin greekFem_N = mkN "grekiska" ; -- comment=4
lin greekMasc_N = mkN "grekiska" ; -- comment=4
lin greek_A = mkA "grekisk" ; -- status=guess
lin green_A = L.green_A ;
lin green_N = mkN "grönska" | mkN "bana" ; -- SaldoWN -- comment=2
lin greenback_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -26171,7 +26171,7 @@ lin heavenwards_A = variants {} ; -- status=guess
lin heavenwards_Adv = variants {} ; -- status=guess
lin heaver_N = variants {} ; -- status=guess
lin heaves_N = variants {} ; -- status=guess
lin heavily_Adv = variants{} ; --
lin heavily_Adv = mkAdv "tungt" ;
lin heaviness_N = variants {} ; -- status=guess
lin heaviside_PN = mkPN "Heaviside"; -- src=eng status=guess
lin heavy_A = L.heavy_A ;
@@ -27103,7 +27103,7 @@ lin honoree_N = variants {} ; -- status=guess
lin honorific_A = variants {} ; -- status=guess
lin honorific_N = variants {} ; -- status=guess
lin honoring_N = variants {} ; -- status=guess
lin honour_N = mkN "ära" ; -- SaldoWN
lin honour_N = mkN "ära" | mkN "heder" ;
lin honour_V2 = mkV2 (mkV "hedrar"); -- status=guess, src=wikt
lin honourable_A = mkA "rättskaffens" ; -- comment=5
lin honourableness_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -28783,10 +28783,10 @@ lin indexless_A = variants {} ; -- status=guess
lin india_PN = mkPN "Indien" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin india_rubber_N = variants {} ; -- status=guess
lin indiaman_N = variants {} ; -- status=guess
lin indianFem_N = mkN "indiska" ;
lin indianMasc_N = mkN "indier" "indiern" "indier" "indierna" ;
lin indian_A = mkA "indisk" ;
lin indian_N = mkN "indian" "indianer" ;
lin indianMasc_N = mkN "indier" "indiern" "indier" "indierna" ;
lin indianFem_N = mkN "indiska" ;
lin indiana_PN = mkPN "Indiana" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin indianapolis_PN = mkPN "Indianapolis" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin indicate_V2 = mkV2 (mkV "indikera") | mkV2 (mkV "visa") | mkV2 (mkV "uppge" "uppgav" "uppgivit") | mkV2 (mkV "ange" "angav" "angivit") ;
@@ -29231,7 +29231,7 @@ lin inositol_N = variants {} ; -- status=guess
lin inpatient_N = variants {} ; -- status=guess
lin inpouring_A = variants {} ; -- status=guess
lin inpouring_N = variants {} ; -- status=guess
lin input_N = variants{} ; --
lin input_N = mkN "inmatning" ;
lin inquest_N = variants{} ; --
lin inquietude_N = variants {} ; -- status=guess
lin inquire_V = mkV "frågar" ; -- comment=2
@@ -29818,8 +29818,8 @@ lin invertebrate_N = mkN "ryggradslöst djur" ; -- status=guess
lin inverter_N = variants {} ; -- status=guess
lin invertible_A = mkA "inverterbar" ; -- status=guess
lin inverurie_PN = mkPN "Inverurie" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin invest_V = mkV "investerar" ; -- comment=2
lin invest_V2 = mkV2 (mkV "investerar"); -- status=guess, src=wikt
lin invest_V = mkV "investerar" ;
lin invest_V2 = mkV2 (mkV "investerar") ;
lin investigate_V = mkV "undersöker" ; -- comment=3
lin investigate_V2 = mkV2 "undersöker" ; -- comment=3
lin investigation_N = mkN "undersökning" | mkN "efterforskning" ;
@@ -30110,9 +30110,9 @@ lin istanbul_PN = mkPN "Istanbul"; -- src=eng status=guess
lin isthmian_A = variants {} ; -- status=guess
lin isthmus_N = mkN "näs" neutrum; -- comment=2
lin it_Pron = S.it_Pron;
lin italian_A = mkA "italiensk" ;
lin italianMasc_N = mkN "italienare" "italienare" ;
lin italianFem_N = mkN "italienska" ;
lin italianMasc_N = mkN "italienare" "italienare" ;
lin italian_A = mkA "italiensk" ;
lin italic_A = mkA "kursiv" ; -- status=guess
lin italic_N = mkN "kursiv" "kursiver" ; -- status=guess
lin italicize_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -32487,7 +32487,7 @@ lin lifeline_N = mkN "livslinje" "livslinjer" ; -- status=guess
lin lifelong_A = mkA "livslång" ; -- status=guess
lin lifer_N = variants {} ; -- status=guess
lin lifesaving_N = variants {} ; -- status=guess
lin lifespan_N = variants{} ; --
lin lifespan_N = mkN "livslängd" "livslängder" ;
lin lifestyle_N = variants{} ; --
lin lifetime_N = mkN "livstid" ; -- SaldoWN
lin lifework_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -33737,7 +33737,7 @@ lin maculate_A = variants {} ; -- status=guess
lin macule_N = variants {} ; -- status=guess
lin macumba_N = variants {} ; -- status=guess
lin macushla_N = variants {} ; -- status=guess
lin mad_A = mkA "vansinnig" ; -- comment=12
lin mad_A = mkA "vansinnig" | mkA "galen" "galet" | mkA "tokig" ;
lin madagascan_A = variants {} ; -- status=guess
lin madagascan_N = variants {} ; -- status=guess
lin madagascar_PN = mkPN "Madagaskar" neutrum; -- src=geonames status=guess
@@ -34038,9 +34038,9 @@ lin malt_V2 = mkV2 (mkV "mälta"); -- status=guess, src=wikt
lin malta_PN = mkPN "Malta" neutrum;
lin maltby_PN = mkPN "Maltby" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin malted_N = variants {} ; -- status=guess
lin maltese_A = variants {} ; -- status=guess
lin malteseMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin malteseFem_N = variants {} ; -- status=guess
lin malteseMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin maltese_A = variants {} ; -- status=guess
lin maltha_N = variants {} ; -- status=guess
lin malthusian_A = variants {} ; -- status=guess
lin maltose_N = (mkN "maltos") | (mkN "maltsocker" neutrum); -- status=guess status=guess
@@ -34282,6 +34282,7 @@ lin marblewood_N = variants {} ; -- status=guess
lin marbling_N = variants {} ; -- status=guess
lin marc_N = variants {} ; -- status=guess
lin marcel_N = variants {} ; -- status=guess
lin march_N = variants{} ; --
lin march_V = mkV "marscherar" ; -- comment=6
lin march_V2 = dirV2 (partV (mkV "marscherar")"ut"); -- comment=7
lin marcher_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -36059,7 +36060,7 @@ lin mod_N = mkN "mods" neutrum; -- comment=2
lin mod_cons_N = variants {} ; -- status=guess
lin modal_A = variants {} ; -- status=guess
lin modality_N = mkN "modalitet" "modaliteter" ; -- status=guess
lin mode_N = variants{} ; --
lin mode_N = mkN "sätt" "sätt" ;
lin model_N = mkN "modell" "modeller" ;
lin model_V = mkV "visar" ; -- comment=4
lin model_V2 = dirV2 (partV (mkV "visar")"in"); -- comment=2
@@ -37597,9 +37598,9 @@ lin neotony_N = variants {} ; -- status=guess
lin nepal_PN = mkPN "Nepal" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin nepalese_A = variants {} ; -- status=guess
lin nepalese_N = variants {} ; -- status=guess
lin nepali_A = variants {} ; -- status=guess
lin nepaliMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin nepaliFem_N = variants {} ; -- status=guess
lin nepaliMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin nepali_A = variants {} ; -- status=guess
lin nepheline_N = variants {} ; -- status=guess
lin nephelinite_N = variants {} ; -- status=guess
lin nephew_N = mkN "brorson" "brorsöner" ; -- SaldoWN
@@ -38437,9 +38438,9 @@ lin northwich_PN = mkPN "Northwich" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin norton_PN = mkPN "Norton" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin nortriptyline_N = variants {} ; -- status=guess
lin norway_PN = mkPN "Norge" neutrum;
lin norwegian_A = mkA "norsk" ; -- status=guess
lin norwegianMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin norwegianFem_N = variants {} ; -- status=guess
lin norwegianMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin norwegian_A = mkA "norsk" ; -- status=guess
lin norwich_PN = mkPN "Norwich" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin nose_N = L.nose_N ;
lin nose_V = mkV "smyga" "smög" "smugit" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -38866,7 +38867,7 @@ lin ocarina_N = mkN "okarina" ; -- status=guess
lin occasion_N = mkN "tillfälle" | mkN "evenemang" neutrum ;
lin occasion_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin occasional_A = mkA "tillfällig" | mkA "eventuell" ; ---- split
lin occasionally_Adv = variants{} ; --
lin occasionally_Adv = mkAdv "då och då" ;
lin occasions_N = variants {} ; -- status=guess
lin occident_PN = mkPN "Occident"; -- src=eng status=guess
lin occidental_A = mkA "västerländsk" ; -- status=guess
@@ -38944,7 +38945,7 @@ lin oddish_A = variants {} ; -- status=guess
lin oddity_N = mkN "underlighet" "underligheter" ; -- comment=2
lin oddment_N = variants {} ; -- status=guess
lin oddness_N = variants {} ; -- status=guess
lin odds_N = mkN "odds" "odds" | mkN "olikhet" "olikheter" ;
lin odds_N = mkN "odds" "odds" | mkN "olikhet" "olikheter" ;
lin odds_on_A = variants {} ; -- status=guess
lin odds_on_Adv = variants {} ; -- status=guess
lin ode_N = mkN "ode" ; -- status=guess
@@ -39710,7 +39711,7 @@ lin oswestry_PN = mkPN "Oswestry" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin ot_N = variants {} ; -- status=guess
lin otago_PN = mkPN "Otago"; -- src=eng status=guess
lin other_A = compoundA (mkA "annan" "annat" "andra" "andra" "andra") | mkA "övrig" | mkA "ytterligare" ;
lin other_Adv = mkAdv "varandra" ; ---- each other
lin other_Adv = mkAdv "varandra" ; ---- each other
lin other_N = mkN "annan" "andra" "andra" "andra" ;
lin otherness_N = variants {} ; -- status=guess
lin otherwise_A = mkA "annorlunda" ;
@@ -41899,7 +41900,7 @@ lin perspirer_N = variants {} ; -- status=guess
lin persuadable_A = variants {} ; -- status=guess
lin persuade_V2 = mkV2 (mkV "övertala") ;
lin persuade_V2V = mkV2V (mkV "övertala") ;
lin persuader_N = mkN "övertalare" "övertalare" ; ----
lin persuader_N = mkN "övertalare" "övertalare" ; ----
lin persuasion_N = mkN "övertygelse" "övertygelser" ; -- comment=2
lin persuasive_A = mkA "övertygande" ; -- status=guess
lin persuasiveness_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -43720,7 +43721,7 @@ lin posset_N = variants {} ; -- status=guess
lin possibility_N = mkN "möjlighet" "möjligheter" | mkN "utsikt" "utsikter" ;
lin possible_A = mkA "möjlig" | mkA "eventuell" ; ---- split
lin possible_N = mkN "möjlighet" "möjligheter" ; -- status=guess
lin possibly_Adv = mkAdv "möjligen" | mkAdv "möjligtvis" ;
lin possibly_Adv = mkAdv "möjligen" | mkAdv "möjligtvis" ;
lin possum_N = mkN "pungråtta" ; -- status=guess
lin post_N = mkN "post" "poster" ;
lin post_Prep = variants {} ; -- status=guess
@@ -44061,7 +44062,7 @@ lin precipitous_A = mkA "plötslig" ; -- comment=5
lin precis_N = variants {} ; -- status=guess
lin precis_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin precise_A = mkA "precis" | mkA "exakt" "exakt" ; -- SaldoWN
lin precisely_Adv = variants{} ; --
lin precisely_Adv = mkAdv "precis" ;
lin preciseness_N = variants {} ; -- status=guess
lin precision_N = mkN "precision" "precisioner" ; -- SaldoWN
lin preclinical_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -44918,7 +44919,7 @@ lin propose_V = mkV "ämnar" ; -- comment=4
lin propose_V2 = mkV2 (mkV "föreslå" "föreslog" "föreslagit");
lin propose_VS = mkVS (mkV "friar"); -- status=guess, src=wikt
lin propose_VV = mkVV (mkV "friar"); -- status=guess, src=wikt
lin proposed_A = variants{} ; --
lin proposed_A = mkA "föreslagen" "föreslaget" ;
lin proposer_N = variants {} ; -- status=guess
lin proposition_N = mkN "sats" "satser" | mkN "förslag" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
lin proposition_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -45801,8 +45802,8 @@ lin quaker_N = mkN "kväkare" utrum; -- status=guess
lin qualification_N = mkN "förbehåll" neutrum | mkN "merit" "meriter" ; -- SaldoWN -- comment=11
lin qualified_A = variants{} ; --
lin qualifier_N = variants {} ; -- status=guess
lin qualify_V = mkV "modifierar" ; -- comment=11
lin qualify_V2 = variants{}; -- mkV "modifierar" ; -- comment=11
lin qualify_V = mkV "kvalificera" ;
lin qualify_V2 = mkV2 "kvalificera" ;
lin qualitative_A = mkA "kvalitativ" ; -- status=guess
lin quality_A = mkA "förstklassig" ; -- status=guess
lin quality_N = mkN "kvalitet" "kvaliteter" ;
@@ -46418,7 +46419,7 @@ lin rasp_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin raspberry_N = mkN "hallon" neutrum; -- comment=2
lin raspingly_Adv = variants {} ; -- status=guess
lin raster_N = variants {} ; -- status=guess
lin rat_N = mkN "strejkbrytare" utrum | mkN "smita" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin rat_N = mkN "råtta" ;
lin rat_V = mkV "tjallar" ; -- comment=2
lin rat_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin rat_a_tat_tat_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -46799,7 +46800,7 @@ lin reciter_N = mkN "uppläsare" utrum; -- status=guess
lin reckless_A = mkA "våghalsig" ; -- SaldoWN
lin recklessness_N = mkN "vårdslöshet" "vårdslösheter" ; -- comment=3
lin recklinghausen_PN = mkPN "Recklinghausen" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin reckon_VS = variants{}; -- dirV2 (partV (mkV "räknar")"ut"); -- comment=5
lin reckon_VS = mkVS (mkV (mkV "räkna") "med") ;
lin reckon_on_V2 = dirV2 (partV (mkV "räknar")"ut"); -- comment=5
lin reckoner_N = variants {} ; -- status=guess
lin reckoning_N = mkN "räkning" ; -- comment=5
@@ -47205,7 +47206,7 @@ lin regular_N = mkN "normal" "normaler" ; -- status=guess
lin regularity_N = mkN "regelbundenhet" "regelbundenheter" ; -- status=guess
lin regularization_N = variants {} ; -- status=guess
lin regularize_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin regularly_Adv = variants{} ; --
lin regularly_Adv = mkAdv "reguljärt" ;
lin regulate_V2 = dirV2 (partV (mkV "ordnar")"om"); -- status=guess
lin regulation_A = variants {} ; -- status=guess
lin regulation_N = mkN "bestämmelse" "bestämmelser" | mkN "reglerande" ; ---- split rule vs. regulating
@@ -47690,7 +47691,7 @@ lin research_N = mkN "forskning" ;
lin research_V = mkV "forskar" ; -- status=guess
lin research_V2 = dirV2 (partV (mkV "forskar")"igenom"); -- status=guess
lin researcherFem_N = mkN "forskare" utrum; -- comment=2
lin researcherMasc_N = variants{} ; --
lin researcherMasc_N = mkN "forskare" "forskare" ;
lin reseat_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin reseau_N = variants {} ; -- status=guess
lin resection_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -47833,7 +47834,7 @@ lin restock_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin restoration_N = mkN "restaurering" ; -- SaldoWN
lin restorative_A = variants {} ; -- status=guess
lin restorative_N = variants {} ; -- status=guess
lin restore_V2 = variants{} ; --
lin restore_V2 = mkV2 "återskapa" ;
lin restorer_N = variants {} ; -- status=guess
lin restrain_V2 = dirV2 (partV (mkV "spärrar")"ut"); -- comment=3
lin restrainer_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -48605,9 +48606,9 @@ lin romance_V = variants {} ; -- status=guess
lin romance_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin romanesque_N = variants {} ; -- status=guess
lin romania_PN = mkPN "Rumänien" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin romanian_A = mkA "rumänsk" ; -- status=guess
lin romanianMasc_N = mkN "rumänska" ; -- comment=3
lin romanianFem_N = mkN "rumänska" ; -- comment=3
lin romanianMasc_N = mkN "rumänska" ; -- comment=3
lin romanian_A = mkA "rumänsk" ; -- status=guess
lin romantic_A = mkA "romantisk" ; -- SaldoWN
lin romantic_N = mkN "romantiker" "romantikern" "romantiker" "romantikerna" ; -- status=guess
lin romantically_Adv = variants {} ; -- status=guess
@@ -49104,9 +49105,9 @@ lin rusk_N = mkN "skorpa" ; -- status=guess
lin russet_A = mkA "rödbrun" ; -- status=guess
lin russet_N = mkN "vadmal" ; -- status=guess
lin russia_PN = mkPN "Ryssland" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin russian_A = mkA "rysk" ; -- status=guess
lin russianMasc_N = mkN "ryss" ; -- comment=3
lin russianFem_N = mkN "ryss" ; -- comment=3
lin russianMasc_N = mkN "ryss" ; -- comment=3
lin russian_A = mkA "rysk" ; -- status=guess
lin rust_A = variants {} ; -- status=guess
lin rust_N = mkN "rost" ; -- comment=2
lin rust_V = mkV "rostar" ; -- comment=2
@@ -53783,14 +53784,14 @@ lin species_N = mkN "art" "arter" | mkN "slag" neutrum ;
lin specifiable_A = variants {} ; -- status=guess
lin specific_A = mkA "specifik" | mkA "särskild" ;
lin specific_N = variants {} ; -- status=guess
lin specifically_Adv = variants{} ; --
lin specifically_Adv = mkAdv "specifikt" ;
lin specification_N = mkN "specifikation" "specifikationer" ; -- status=guess
lin specificity_N = mkN "noggrannhet" "noggrannheter" ; -- comment=3
lin specified_A = variants{} ; --
lin specifier_N = variants {} ; -- status=guess
lin specify_V = mkV "specificerar" ; -- comment=2
lin specify_V2 = mkV2 "specificera" ; -- status=guess
lin specify_VS = variants{}; -- mkV2 "specificera" ;
lin specify_VS = mkVS (mkV "specificera") ;
lin specimen_N = mkN "specimen" neutrum | mkN "prov" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=6
lin specious_A = variants {} ; -- status=guess
lin speciousness_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -54319,7 +54320,7 @@ lin squandering_N = variants {} ; -- status=guess
lin squandermania_N = variants {} ; -- status=guess
lin square_A = mkA "fyrkantig" | mkA "vinkelrät" ; -- SaldoWN = mkA "fyrkantig" ; -- comment=24
lin square_Adv = variants {} ; -- status=guess
lin square_N = mkN "torg" neutrum | mkN "vinkelhake" utrum ; -- SaldoWN -- comment=9
lin square_N = mkN "fyrkant" "fyrkanter" | mkN "torg" neutrum | mkN "vinkelhake" utrum ; ---- split
lin square_V = mkV "reglerar" ; -- comment=10
lin square_V2 = dirV2 (partV (mkV "rättar")"till"); -- status=guess
lin square_away_V2 = dirV2 (partV (mkV "rättar")"till"); -- status=guess
@@ -55385,8 +55386,8 @@ lin streptomyces_N = variants {} ; -- status=guess
lin streptomycin_N = variants {} ; -- status=guess
lin streptothricin_N = variants {} ; -- status=guess
lin stress_N = mkN "belastning" | mkN "vikt" "vikter" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin stress_V2 = variants{} ; --
lin stress_VS = variants{} ; --
lin stress_V2 = mkV2 "betona" ;
lin stress_VS = mkVS (mkV "betona") ;
lin stress_mark_N = variants {} ; -- status=guess
lin stressor_N = variants {} ; -- status=guess
lin stretch_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -55505,7 +55506,7 @@ lin structure_V2 = variants{} ; --
lin strudel_N = mkN "strudel" ; -- status=guess
lin struggle_N = mkN "kamp" ; -- SaldoWN = mkN "kamp" "kamper" ;
lin struggle_V = mkV "kämpar" ; -- comment=5
lin struggle_VV = variants{}; -- mkV "kämpar" ; -- comment=5
lin struggle_VV = mkVV (mkV "kämpar") ;
lin struggle_back_V = mkV "kämpar" ; -- comment=5
lin struggler_N = variants {} ; -- status=guess
lin strum_N = mkN "klinka" ; -- status=guess
@@ -55846,7 +55847,7 @@ lin succeed_V = mkV "följa" "följde" "följt" ; -- comment=3
lin succeed_V2 = mkV2 (mkV "lyckas"); -- status=guess, src=wikt
lin success_N = mkN "framgång" ;
lin successful_A = mkA "framgångsrik" ;
lin successfully_Adv = variants{} ; --
lin successfully_Adv = mkAdv "med framgång" ;
lin succession_N = mkN "tronföljd" "tronföljder" ; -- comment=6
lin successive_A = mkA "successiv" ; -- status=guess
lin successor_N = mkN "efterträdare" utrum; -- comment=2
@@ -56491,9 +56492,9 @@ lin swedeFem_N = mkN "svenska" ; -- status=guess
lin swedeMasc_N = mkN "svensk" ; -- status=guess
lin swede_A = mkA "svensk" ; -- status=guess
lin sweden_PN = mkPN "Sverige" neutrum;
lin swedish_A = mkA "svensk" ;
lin swedishMasc_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
lin swedishFem_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
lin swedishMasc_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
lin swedish_A = mkA "svensk" ;
lin sweep_N = mkN "sopa" | mkN "fara" ; -- SaldoWN -- comment=11
lin sweep_V = mkV "susar" ; -- comment=9
lin sweep_V2 = dirV2 (partV (mkV "sopar")"ut"); -- comment=3
@@ -57857,9 +57858,9 @@ lin textile_N = mkN "textil" "textiler" ; -- SaldoWN
lin textual_A = variants {} ; -- status=guess
lin texture_N = mkN "struktur" "strukturer" ; -- SaldoWN
lin textured_A = variants {} ; -- status=guess
lin thai_A = mkA "thailändsk" ; -- status=guess
lin thaiMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin thaiFem_N = variants {} ; -- status=guess
lin thaiMasc_N = variants {} ; -- status=guess
lin thai_A = mkA "thailändsk" ; -- status=guess
lin thailand_PN = mkPN "Thailand" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin thalamocortical_A = variants {} ; -- status=guess
lin thalamus_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -59126,7 +59127,7 @@ lin tracy_PN = mkPN "Tracy" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin trad_N = variants {} ; -- status=guess
lin trade_N = mkN "handel" ;
lin trade_V = mkV "byter" ; -- status=guess
lin trade_V2 = variants{}; -- mkV "byter" ;
lin trade_V2 = mkV2 "handla" ;
lin trade_away_V = mkV "byter" ; -- status=guess
lin trade_down_V = mkV "byter" ; -- status=guess
lin trade_in_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -59793,7 +59794,7 @@ lin truelove_N = variants {} ; -- status=guess
lin trueness_N = variants {} ; -- status=guess
lin truffle_N = mkN "tryffel" ; -- comment=2
lin truism_N = mkN "truism" "truismer" ; -- SaldoWN
lin truly_Adv = variants{} ; --
lin truly_Adv = mkAdv "verkligen" ;
lin trump_N = mkN "trumf" ; -- status=guess
lin trump_V = variants {} ; -- status=guess
lin trump_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -60000,9 +60001,9 @@ lin turin_PN = mkPN "Turin" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin turk_N = mkN "turk" ; -- status=guess
lin turkey_N = mkN "kalkon" "kalkoner" ; -- SaldoWN
lin turkey_PN = mkPN "Turkiet" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin turkish_A = mkA "turkisk" ; -- status=guess
lin turkishMasc_N = mkN "turkiska" ; -- comment=2
lin turkishFem_N = mkN "turkiska" ; -- comment=2
lin turkishMasc_N = mkN "turkiska" ; -- comment=2
lin turkish_A = mkA "turkisk" ; -- status=guess
lin turku_PN = mkPN "Åbo" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin turmeric_N = mkN "gurkmeja" ; -- status=guess
lin turmoil_N = mkN "tumult" neutrum; -- status=guess
@@ -62161,11 +62162,11 @@ lin use_N = mkN "användning" ;
lin use_V = mkV "använder" ;
lin use_V2 = dirV2 (mkV "använder") ;
lin use_VV = mkVV (mkV "bruka") ;
lin used_VV = mkVV (mkV "bruka") ;
lin use_up_V = mkV "använder" ; -- comment=12
lin use_up_V2 = dirV2 (partV (mkV "visar")"in"); -- comment=7
lin useable_A = variants {} ; -- status=guess
lin used_A = mkA "begagnad" "begagnat" ; -- status=guess
lin used_VV = mkVV (mkV "bruka") ;
lin useful_A = mkA "nyttig" ;
lin usefulness_N = mkN "användbarhet" "användbarheter" ; -- comment=4
lin useless_A = mkA "värdelös" | mkA "onyttig" ; -- SaldoWN -- comment=9
@@ -62772,7 +62773,7 @@ lin victualler_N = variants {} ; -- status=guess
lin vicuna_N = variants {} ; -- status=guess
lin videlicet_Adv = variants {} ; -- status=guess
lin video_N = mkN "video" "videor" ;
lin video_taped_A = variants{} ; --
lin video_taped_A = mkA "videoinspelad" ;
lin videocassette_N = mkN "videokassett" ; -- status=guess
lin videodisk_N = variants {} ; -- status=guess
lin videotape_N = mkN "videoband" neutrum; -- status=guess
@@ -64841,13 +64842,12 @@ lin writing_N = mkN "skrivande" ; -- comment=7
lin writing_desk_N = variants {} ; -- status=guess
lin writing_ink_N = variants {} ; -- status=guess
lin writing_paper_N = variants {} ; -- status=guess
lin written_A = variants{} ; --
lin written_A = mkA "skriven" "skrivet" ;
lin writtle_PN = mkPN "Writtle" neutrum; -- src=geonames status=guess
lin wrns_N = variants {} ; -- status=guess
lin wroclaw_PN = mkPN "Wroclaw"; -- src=eng status=guess
lin wrong_A = mkA "fel" "fel" | mkA "felaktig" ;
lin wrong_Adv = mkAdv "fel" | mkAdv "vilse" ; ---- split
lin wrongly_Adv = mkAdv "felaktigt" ;
lin wrong_N = mkN "orätt" "orätter" ; -- SaldoWN
lin wrong_V2 = variants {} ; -- status=guess
lin wrong_headed_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -64855,6 +64855,7 @@ lin wrongdoer_N = variants {} ; -- status=guess
lin wrongdoing_N = variants {} ; -- status=guess
lin wrongful_A = mkA "orättmätig" ; -- status=guess
lin wrongheaded_A = variants {} ; -- status=guess
lin wrongly_Adv = mkAdv "felaktigt" ;
lin wrongness_N = variants {} ; -- status=guess
lin wroth_A = mkA "vred" ; -- status=guess
lin wroughton_PN = mkPN "Wroughton" neutrum; -- src=geonames status=guess

93
src/translator/todo/TopDictionarySwe.gf
View File

@@ -2728,9 +2728,8 @@ lin breakfast_N = mkN "frukost" ; -- SaldoWN
lin minority_N = mkN "fåtal" neutrum | mkN "minoritet" "minoriteter" ; -- SaldoWN
lin appreciate_V2 = mkV2 "värdesätta" "värdesätter" "värdesätt" "värdesatte" "värdesatt" "värdesatt" ; -- status=guess
lin appreciate_V = mkV "värdesätta" "värdesätter" "värdesätt" "värdesatte" "värdesatt" "värdesatt" | mkV "uppfattar" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin fan_N = variants{} ; --
lin fan_3_N = mkN "solfjäder" ; ---- sense
lin fan_2_N = mkN "fan" "fans" ; ---- sense ; inflection
lin fan_2_N = mkN "fan" "fan" "fans" "fansen" ; ---- sense ; inflection
lin fan_1_N = mkN "fläkt" ; ---- sense
lin chief_N = mkN "chef" "chefer" | mkN "boss" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=5
lin accommodation_N = mkN "utrymme" ; -- comment=10
@@ -2833,19 +2832,19 @@ lin yellow_A = L.yellow_A;
lin republic_N = mkN "republik" "republiker" ; -- SaldoWN
lin shadow_N = mkN "skugga" ; -- SaldoWN
lin dear_A = mkA "kär" ; -- comment=6
lin analyse_V2 = variants{} ; --
lin analyse_V2 = mkV2 "analysera" ;
lin anywhere_Adv = mkAdv "var som helst" | mkAdv "någonstans" ; --- split pos/neg
lin average_N = mkN "medeltal" neutrum | mkN "genomsnitt" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
lin phrase_N = mkN "uttryckssätt" neutrum; -- comment=5
lin long_term_A = mkA "långsiktig" ;
lin crew_N = mkN "besättning" ; -- status=guess
lin lucky_A = mkA "lyckosam" "lyckosamt" "lyckosamma" "lyckosamma" "lyckosammare" "lyckosammast" "lyckosammaste" | mkA "lycklig" ; -- SaldoWN -- comment=2
lin restore_V2 = variants{} ; --
lin restore_V2 = mkV2 "återskapa" ;
lin convince_V2V = mkV2V (mkV "övertyga"); -- status=guess, src=wikt
lin convince_V2 = mkV2 (mkV "övertyga"); -- status=guess, src=wikt
lin coast_N = mkN "kust" "kuster" ; -- status=guess
lin engineer_N = mkN "ingenjör" "ingenjörer" | mkN "maskinist" "maskinister" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin heavily_Adv = variants{} ; --
lin heavily_Adv = mkAdv "tungt" ;
lin extensive_A = mkA "vidsträckt" "vidsträckt" ; -- status=guess
lin glad_A = mkA "glad" | mkA "villig" ; -- SaldoWN -- comment=2
lin charity_N = mkN "välgörenhet" "välgörenheter" | mkN "människokärlek" ; -- SaldoWN -- comment=7
@@ -2858,9 +2857,9 @@ lin warning_N = mkN "varning" | mkN "varsel" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=4
lin arrest_V2 = mkV2 "anhålla" "anhöll" "anhållit" | dirV2 (partV (mkV "stoppar") "till") ; -- SaldoWN -- comment=3
lin framework_N = mkN "konstruktion" "konstruktioner" ; -- comment=7
lin approval_N = mkN "välsignelse" "välsignelser" | mkN "godkännande" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin bother_VV = variants{}; -- mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_V2V = variants{}; -- mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_V2 = variants{}; -- mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin bother_VV = mkVV (mkV "besvära") ; ---- sense?
lin bother_V2V = mkV2V (mkV "besvära") ;
lin bother_V2 = mkV2 "besvära" ;
lin bother_V = mkV "bråkar" ; -- comment=7
lin novel_N = mkN "roman" "romaner" ; -- status=guess
lin accuse_V2 = mkV2 (mkV "anklagar"); -- status=guess, src=wikt
@@ -2874,18 +2873,18 @@ lin protein_N = mkN "protein" "proteinet" "proteiner" "proteinerna" ; -- SaldoWN
lin distinguish_V2 = dirV2 (partV (mkV "skiljer" "skilde" "skilt")"av") | mkV2 (mkV "särskilja" "särskilde" "särskilt") ;
lin distinguish_V = mkV "kännetecknar" ; -- comment=6
lin gently_Adv = mkAdv "sakta" ; -- comment=2
lin reckon_VS = variants{}; -- dirV2 (partV (mkV "räknar")"ut"); -- comment=5
lin reckon_VS = mkVS (mkV (mkV "räkna") "med") ;
lin incorporate_V2 = mkV2 (mkV "uppta" "upptar" "uppta" "upptog" "upptagit" "upptagen"); -- status=guess, src=wikt
lin proceed_V = mkV "fortsätta" "fortsätter" "fortsätt" "fortsatte" "fortsatt" "fortsatt" ; -- comment=9
lin assist_V2 = mkV2 (mkV "assisterar") | mkV2 (mkV "hjälper") | mkV2 (mkV "bistå" "bistod" "bistått") ; -- status=guess
lin assist_V = mkV "assisterar" | mkV "hjälper" ; -- status=guess
lin sure_Adv = mkAdv "absolut" ; -- status=guess
lin stress_VS = variants{} ; --
lin stress_V2 = variants{} ; --
lin stress_VS = mkVS (mkV "betona") ;
lin stress_V2 = mkV2 "betona" ;
lin justify_VV = mkVV (mkV "berättiga") ; -- status=guess
lin justify_V2 = mkV2 "berättiga" ; -- status=guess
lin behalf_N = variants{} ; --
lin councillor_N = variants{} ; --
lin behalf_N = mkN "vägnar" ; ---- on behalf of?
lin councillor_N = mkN "rådgivare" "rådgivare" ;
lin setting_N = mkN "sättning" ; -- status=guess
lin command_N = mkN "kontroll" | mkN "herravälde" ; -- SaldoWN = mkN "kontroll" "kontroller" ; -- comment=16
lin command_2_N = mkN "kontroll" "kontroller" ; -- status=guess
@@ -2902,17 +2901,17 @@ lin suspect_VS = mkVS (mkV "misstänka"); -- status=guess, src=wikt
lin suspect_V2 = mkV2 (mkV "misstänka"); -- status=guess, src=wikt
lin hat_N = L.hat_N ;
lin tough_A = mkA "hård" "hårt" | mkA "kämpig" ; -- SaldoWN -- comment=13
lin firmly_Adv = variants{} ; --
lin firmly_Adv = mkAdv "fast" ;
lin willing_A = mkA "villig" ; -- comment=3
lin healthy_A = mkA "sund" ; -- comment=6
lin focus_N = mkN "fokus" | mkN "inriktning" ;
lin construct_V2 = mkV2 (mkV "konstruerar"); -- status=guess, src=wikt
lin occasionally_Adv = variants{} ; --
lin mode_N = variants{} ; --
lin occasionally_Adv = mkAdv "då och då" ;
lin mode_N = mkN "sätt" "sätt" ;
lin saving_N = mkN "besparing" ; -- comment=2
lin comfortable_A = mkA "bekväm" | mkA "mysig" | mkA "trygg" ; ---- split mysig
lin camp_N = mkN "läger" neutrum ; -- status=guess
lin trade_V2 = variants{}; -- mkV "byter" ;
lin trade_V2 = mkV2 "handla" ;
lin trade_V = mkV "byter" ; -- status=guess
lin export_N = mkN "export" "exporter" | mkN "exportartikel" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin wake_V2 = mkV2 (mkV "väcker") ; -- status=guess
@@ -2940,7 +2939,7 @@ lin guess_V = mkV "anta" "antar" "anta" "antog" "antagit" "antagen" ; -- comment
lin recommendation_N = mkN "rekommendation" "rekommendationer" | mkN "vitsord" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=3
lin autumn_N = mkN "höst" ; -- SaldoWN
lin conventional_A = mkA "konventionell" ; -- SaldoWN
lin cope_V = variants{} ; --
lin cope_V = reflV (mkV "klara") ;
lin constitute_V2 = mkV2 (mkV "utgöra"); -- status=guess, src=wikt
lin poll_N = mkN "enkät" "enkäter" | mkN "val" ; -- SaldoWN -- comment=10
lin voluntary_A = mkA "frivillig" ; -- SaldoWN
@@ -2951,7 +2950,7 @@ lin cast_V = mkV "rollbesätta" "rollbesätter" "rollbesätt" "rollbesatte" "rol
lin premise_N = mkN "premiss" "premisser" ; -- SaldoWN
lin resolve_V2 = dirV2 (partV (mkV "löser")"ut"); -- status=guess
lin resolve_V = mkV "sönderdelar" ; -- comment=7
lin regularly_Adv = variants{} ; --
lin regularly_Adv = mkAdv "reguljärt" ;
lin solve_V2 = dirV2 (partV (mkV "löser")"ut"); -- status=guess
lin plaintiff_N = mkN "kärande" ; -- SaldoWN = mkN "kärande" "käranden" "kärande" "kärandena" ;
lin critic_N = mkN "kritiker" "kritikern" "kritiker" "kritikerna" ; -- SaldoWN
@@ -2983,7 +2982,7 @@ lin shareholder_N = mkN "aktieägare" utrum | mkN "aktieägare" utrum ; -- Saldo
lin opposite_A = mkA "motsatt" ; -- SaldoWN
lin pollution_N = mkN "förorening" | mkN "nedsmutsning" ; -- SaldoWN -- comment=2
lin wealth_N = mkN "rikedom" ; -- SaldoWN
lin video_taped_A = variants{} ; --
lin video_taped_A = mkA "videoinspelad" ;
lin kingdom_N = mkN "kungarike" | mkN "rike" ;
lin bread_N = L.bread_N ;
lin perspective_N = mkN "perspektiv" "perspektiv" | mkN "utsikt" "utsikter" ;
@@ -3001,20 +3000,20 @@ lin penalty_N = mkN "straff" | mkN "bestraffning" ; -- SaldoWN = mkN "straff" ne
lin purchase_V2 = mkV2 "köper" ;
lin tired_A = mkA "trött" "trött" ; -- status=guess
lin beer_N = L.beer_N ;
lin specify_VS = variants{}; -- mkV2 "specificera" ;
lin specify_VS = mkVS (mkV "specificera") ;
lin specify_V2 = mkV2 "specificera" ; -- status=guess
lin specify_V = mkV "specificerar" ; -- comment=2
lin short_Adv = mkAdv "kort" ; -- comment=2
lin monitor_V2 = mkV2 (mkV "övervaka") | mkV2 (mkV "kontrollerar"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin monitor_V = mkV "övervakar" ; -- comment=4
lin electricity_N = mkN "el" "eler" | mkN "elektricitet" "elektriciteter" ;
lin specifically_Adv = variants{} ; --
lin specifically_Adv = mkAdv "specifikt" ;
lin bond_N = mkN "förbindelse" "förbindelser" | mkN "obligation" "obligationer" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin statutory_A = compoundA (regA "lagstadgad"); -- status=guess
lin laboratory_N = mkN "laboratorium" "laboratoriet" "laboratorier" "laboratorierna" ; -- SaldoWN
lin federal_A = mkA "federal" ; -- status=guess
lin captain_N = mkN "kapten" "kaptener" | mkN "leda" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin deeply_Adv = variants{} ; --
lin deeply_Adv = mkAdv "djupt" ;
lin pour_V2 = mkV2 "häller" ;
lin pour_V = mkV "strömmar" ;
lin boss_N = L.boss_N;
@@ -3025,9 +3024,9 @@ lin urge_V2 = mkV2 (mkV "uppmanar"); -- status=guess, src=wikt
lin locate_V2 = mkV2 (mkV "placerar"); -- status=guess, src=wikt
lin locate_V = mkV "placera" | reflV (mkV "befinna" "befann" "befunnit") ; ---- sense
lin being_N = mkN "väsen" neutrum; -- comment=6
lin struggle_VV = variants{}; -- mkV "kämpar" ; -- comment=5
lin struggle_VV = mkVV (mkV "kämpar") ;
lin struggle_V = mkV "kämpar" ; -- comment=5
lin lifespan_N = variants{} ; --
lin lifespan_N = mkN "livslängd" "livslängder" ;
lin flat_A = mkA "platt" | mkA "uttrycklig" ; -- SaldoWN -- comment=41
lin valley_N = mkN "dal" ; -- SaldoWN
lin like_A = mkA "typisk" ; -- comment=7
@@ -3068,7 +3067,7 @@ lin kiss_V2 = mkV2 (mkV "kyssas") | mkV2 (mkV "pussas"); -- status=guess, src=wi
lin amount_V = mkV "mänger" ; -- comment=2
lin sleep_N = mkN "sömn" ; -- SaldoWN
lin finance_V2 = mkV2 (mkV "finansierar"); -- status=guess, src=wikt
lin essentially_Adv = variants{} ; --
lin essentially_Adv = mkAdv "väsentligen" ;
lin fund_V2 = mkV2 (mkV "finansierar"); -- status=guess, src=wikt
lin preserve_V2 = mkV2 (mkV "bevarar"); -- status=guess, src=wikt
lin wedding_N = mkN "bröllop" neutrum | mkN "bröllop" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
@@ -3092,11 +3091,11 @@ lin qualification_N = mkN "förbehåll" neutrum | mkN "merit" "meriter" ; -- Sal
lin pack_V2 = dirV2 (partV (mkV "packar")"ur"); -- comment=5
lin pack_V = mkV "tätar" ; -- comment=11
lin governor_N = mkN "guvernör" "guvernörer" ; -- SaldoWN
lin expected_A = variants{} ; --
lin invest_V2 = mkV2 (mkV "investerar"); -- status=guess, src=wikt
lin invest_V = mkV "investerar" ; -- comment=2
lin cycle_N = mkN "cykel" ; -- SaldoWN = mkN "cykel" ;
lin alright_A = variants{} ; --
lin expected_A = mkA "förväntad" ;
lin invest_V2 = mkV2 (mkV "investerar") ;
lin invest_V = mkV "investerar" ;
lin cycle_N = mkN "cykel" "cykler" ;
lin alright_A = invarA "okej" ;
lin philosophy_N = mkN "filosofi" "filosofin" "filosofier" "filosofierna" ; -- status=guess
lin gallery_N = mkN "galleri" "gallerit" "gallerier" "gallerierna" | mkN "publik" "publiker" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin sad_A = mkA "ledsen" "ledset" | mkA "tråkig" ; ---- split sad person ; sad event
@@ -3122,7 +3121,7 @@ lin feature_V2 = dirV2 (partV (mkV "visar")"in"); -- status=guess
lin furniture_N = mkN "möblemang" neutrum | mkN "möbel" "möbeln" "möbler" "möblerna" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin administrative_A = mkA "administrativ" ; -- SaldoWN
lin wooden_A = mkA "träig" ; -- comment=7
lin input_N = variants{} ; --
lin input_N = mkN "inmatning" ;
lin phenomenon_N = mkN "fenomen" neutrum | mkN "fenomen" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
lin surprising_A = mkA "överraskande" | mkA "förvånande" ; -- SaldoWN
lin jacket_N = mkN "jacka" ; -- SaldoWN
@@ -3150,7 +3149,7 @@ lin promise_N = mkN "löfte" ; -- SaldoWN
lin rose_N = mkN "ros" neutrum | mkN "ros" "rosor" ; -- SaldoWN = mkN "ros" "rosor" ;
lin principal_A = mkA "kapital" ; -- comment=2
lin brilliant_A = mkA "glänsande" ; -- comment=9
lin proposed_A = variants{} ; --
lin proposed_A = mkA "föreslagen" "föreslaget" ;
lin coach_N = mkN "tränare" utrum | mkN "vagn" ; -- SaldoWN -- comment=13
lin coach_3_N = mkN "buss" ; -- status=guess
lin coach_2_N = mkN "vagn" ; -- status=guess
@@ -3158,13 +3157,13 @@ lin coach_1_N = mkN "tränare" utrum ; -- status=guess
lin absolute_A = mkA "absolut" "absolut" ; -- SaldoWN
lin drama_N = mkN "drama" "dramat" "draman" "dramana" | mkN "dramatik" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin recording_N = mkN "inspelning" ; -- SaldoWN
lin precisely_Adv = variants{} ; --
lin precisely_Adv = mkAdv "precis" ;
lin bath_N = mkN "badrum" "badrummet" "badrum" "badrummen" | mkN "bad" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=7
lin celebrate_V2 = mkV2 "fira" ;
lin substance_N = mkN "substans" "substanser" ; -- comment=7
lin swing_V2 = mkV2 (mkV "gungar") | mkV2 (mkV "svingar"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin swing_V = mkV "svänger" ; -- comment=8
lin for_Adv = variants{}; -- S.for_Prep;
lin for_Adv = mkAdv "för" ; ---- ??
lin rapid_A = mkA "snabb" ; -- comment=3
lin rough_A = mkA "skrovlig" | mkA "ungefärlig" ; -- SaldoWN -- comment=22
lin investor_N = mkN "aktieägare" utrum; -- comment=2
@@ -3206,21 +3205,21 @@ lin infection_N = mkN "smitta" ; -- SaldoWN
lin resist_VV = mkVV (mkV "motstå" "motstod" "mostsått") | mkVV (mkV (mkV "stå" "stod" "stått") "emot") ; -- status=guess
lin resist_V2 = mkV2 (mkV "motstå" "motstod" "mostsått") | mkV2 (mkV (mkV "stå" "stod" "stått") "emot") ; -- status=guess
lin resist_V = mkV "motstå" "motstod" "motstått" ; -- comment=3
lin qualify_V2 = variants{}; -- mkV "modifierar" ; -- comment=11
lin qualify_V = mkV "modifierar" ; -- comment=11
lin qualify_V2 = mkV2 "kvalificera" ;
lin qualify_V = mkV "kvalificera" ;
lin paragraph_N = mkN "paragraf" "paragrafer" | mkN "tidningsnotis" "tidningsnotiser" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin sick_A = mkA "sjuk" ; -- SaldoWN
lin near_A = L.near_A;
lin researcherMasc_N = variants{} ; --
lin researcherMasc_N = mkN "forskare" "forskare" ;
lin consent_N = mkN "bifall" neutrum; -- comment=4
lin written_A = variants{} ; --
lin written_A = mkA "skriven" "skrivet" ;
lin literary_A = mkA "litterär" ; -- SaldoWN
lin ill_A = mkA "sjuk" ; -- comment=5
lin wet_A = L.wet_A ;
lin lake_N = L.lake_N ;
lin entrance_N = mkN "inträde" ; -- comment=10
lin peak_N = mkN "topp" | mkN "spets" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin successfully_Adv = variants{} ; --
lin successfully_Adv = mkAdv "med framgång" ;
lin sand_N = L.sand_N ;
lin breathe_V2 = mkV2 (mkV (mkV "andas") "in"); -- status=guess, src=wikt
lin breathe_V = L.breathe_V;
@@ -3313,14 +3312,14 @@ lin everywhere_Adv = S.everywhere_Adv;
lin classical_A = mkA "klassisk" ; -- status=guess
lin respectively_Adv = variants{} ; --
lin distinct_A = mkA "distinkt" "distinkt" | mkA "tydlig" ; -- SaldoWN -- comment=11
lin mad_A = mkA "vansinnig" ; -- comment=12
lin honour_N = mkN "ära" ; -- SaldoWN
lin mad_A = mkA "vansinnig" | mkA "galen" "galet" | mkA "tokig" ;
lin honour_N = mkN "ära" | mkN "heder" ;
lin statistics_N = mkN "statistik" "statistiker" ; -- SaldoWN
lin false_A = mkA "falsk" ; -- SaldoWN
lin square_N = mkN "torg" neutrum | mkN "vinkelhake" utrum ; -- SaldoWN -- comment=9
lin differ_V = mkV "ifrågasätta" "ifrågasätter" "ifrågasätt" "ifrågasatte" "ifrågasatt" "ifrågasatt" | mkV "avvika" "avvek" "avvikit" ; -- SaldoWN
lin square_N = mkN "fyrkant" "fyrkanter" | mkN "torg" neutrum | mkN "vinkelhake" utrum ; ---- split
lin differ_V = mkV "avvika" "avvek" "avvikit" ;
lin disk_N = mkN "skiva" | mkN "disk" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin truly_Adv = variants{} ; --
lin truly_Adv = mkAdv "verkligen" ;
lin survival_N = mkN "överlevnad" "överlevnader" ; -- SaldoWN
lin proud_A = mkA "stolt" "stolt" ; -- SaldoWN
lin tower_N = mkN "torn" ; -- SaldoWN = mkN "torn" neutrum ;
@@ -4214,8 +4213,8 @@ lin tribunal_N = mkN "tribunal" "tribunaler" ; -- comment=5
lin swallow_V2 = mkV2 "svälja" "svalde" "svalt" ; -- status=guess
lin swallow_V = mkV "svälja" "svalde" "svalt" ; -- SaldoWN
lin typically_Adv = mkAdv "typiskt" ; -- status=guess
lin fun_A = variants{} ; --
lin rat_N = mkN "strejkbrytare" utrum | mkN "smita" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin fun_A = mkA "rolig" | mkA "skojig" ;
lin rat_N = mkN "råtta" ;
lin cloth_N = mkN "tyg" neutrum | mkN "kläd" "kläder" ; ---- kläder pl only = clothes
lin cable_N = mkN "kabel" ; -- SaldoWN
lin interrupt_V2 = mkV2 "avbryta" "avbröt" "avbrutit" | mkV2 (mkV "avbryta" "avbröt" "avbrutit") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt