From f91bc73eb8eef3364fc9f3e966bbde3c967b738e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Mon, 28 Nov 2011 14:34:59 +0000 Subject: [PATCH] some Thai corrections from Nui --- src/thai/LexiconTha.gf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/thai/LexiconTha.gf b/src/thai/LexiconTha.gf index a99c29e39..5c5095f5f 100644 --- a/src/thai/LexiconTha.gf +++ b/src/thai/LexiconTha.gf @@ -60,7 +60,7 @@ lin -- ceiling_N = regN "ceiling" ; -- chair_N = regN "chair" ; cheese_N = mkN (thword "เนย" "แข็ง") "ก้อน" ; - child_N = mkN (thword "เด็ก") ; + child_N = personN (thword "เด็ก") ; -- church_N = regN "church" ; city_N = mkN "นคร" "แห่ง" ; -- clean_A = regADeg "clean" ; @@ -194,7 +194,7 @@ lin -- love_N = regN "love" ; love_V2 = mkV2 rak_s ; man_N = personN (thword "ชาย") ; - married_A2 = mkA2 (mkA (thword "แต่ง" "งัน" "แล้ว")) "กับ" ; + married_A2 = mkA2 (mkA (thword "แต่ง" "งาน" "แล้ว")) "กับ" ; meat_N = mkN (thword "เนื้อ") ; milk_N = mkN (thword "นาม" "นม") kew_s ; moon_N = mkN (thword "เดือน") ; @@ -243,7 +243,7 @@ lin -- read_V2 = dirV2 (irregV "read" "read" "read") ; red_A = mkA (thword "แดง") ; -- religion_N = regN "religion" ; - restaurant_N = placeN "เหลา" ; + restaurant_N = placeN (thword "ร้าน" "อาหาร") ; -- right_Ord = ss "right" ; river_N = mkN (thword "แม่" "น้ำ") ; road_N = mkN (thword "ทาง") ;