aarne
38d02ecf9a
gerund and participle translations for Fre,Ita,Spa and Ger. Some a bit questionable.
2014-09-26 13:26:01 +00:00
aarne
6e2e123ff1
added field p for particle in romance Verb. This was already assumed in Dictionary, and created many spurious ambiguities when parsing Romance languages in the wide-coverage translation, because p was simply ignored.
2014-09-14 14:30:08 +00:00
aarne
1cd137661d
separate independent (NP without CN) forms of IndefArt and DefArt in Romance languages. The choice of words was unsure in some cases, but at least this eliminates the problem of empty NP's translating to "ones".
2014-09-12 11:59:50 +00:00
aarne
5c5bbc559b
implemented some_Quant in Dictionary for many languages where it was missing. Also added some_Det, which has a different meaning: compare "some man" (existential, Quant) to "some tea" (mass term similar to "a little tea", Det)
2014-08-25 19:02:01 +00:00
hallgren
4c38803eea
Convert many RGL modules from Latin-1 to UTF-8 to speed up compilation
...
Also add flags coding=utf8 to silence warnings.
2014-08-19 19:42:05 +00:00
hallgren
75278a5828
Adjust the -path flags in 112 RGL modules
...
The -path flags in the RGL modules compiled during 'cabal build' now refer
directly to the needed source directories. References 'alltenses' and 'present'
(and the nonexistent directory 'mathematical') have been removed.
This allows the files to be compiled in any order (e.g. in parallel). In
addition, you can do things like
gf -retain lib/src/api/TrySwe.gf
without compiling/installing any other RGL modules first, and without
setting any other path flags or environment variables.
2014-08-18 22:26:29 +00:00
aarne
73ad5059c7
nationality nouns and adjectives in Dictionary: triples like french_A, frenchMasc_N, frenchFem_N. frenchman_N etc should be under frenchMasc_N maybe as the first variant, so that uniform structure is preserved. Fully implemented for Eng Fin Fre Swe, partially for other languages.
2014-06-19 16:35:40 +00:00
aarne
6ffdf419e7
moved Names to Construction, to make the structure simpler ; use months and weeks as PN's as well
2014-06-18 09:27:57 +00:00
aarne
86c9ff1b4c
coercions from special categories in Construction to N and PN
2014-06-18 06:29:34 +00:00
aarne
444606c246
moved lexical parts of Construction to Names, and added Language names there ; implemented for the six old Construction languages
2014-06-17 19:12:18 +00:00
aarne
c6423935f5
restored BIND in Fre and Ita now that they work in C runtime
2014-04-22 15:41:12 +00:00
aarne
b6248e462d
ExtraFre.ce_Pron added
2014-04-21 07:26:12 +00:00
aarne
155ccb1019
disabled binding of elision in Ita and Fre, temporarily, to make more inputs parsable
2014-04-15 21:26:58 +00:00
aarne
9e15882c1b
more words checked in DictionaryFre
2014-04-10 17:11:50 +00:00
aarne
ce2f85c72a
restored passives in Extensions for Bul,Fre,Ita,Spa ; PassAgentVPSlash in ExtraBul to be verified
2014-04-09 16:16:32 +00:00
aarne
ec56be22fe
some new ParadigmsFre and DictionarySwe
2014-04-07 20:23:11 +00:00
aarne
ec14092552
added Spa and Ita to translator/ ; omitted some Extensions functions to double the parsing speed
2014-04-04 14:13:11 +00:00
inari
2ae5bdf406
Add constructions with motion verbs and direction adverbs for Eng,Fin,Fre,Ger,Swe in Construction
2014-03-28 12:34:07 +00:00
inari
3fe7b3ec32
Add containers to Construction*.gf + missing saturday_Weekday in the abstract
2014-03-26 16:06:30 +00:00
aarne
69c70606ed
worked around a problem of evaluating BIND in pre in DiffFre.relPron
2014-03-17 18:09:23 +00:00
aarne
27a4bab3fd
Fre and Ita: elision with BIND
2014-03-17 16:29:11 +00:00
aarne
1b702098f2
commented out Documentation definitions in notpresent mode. It was not enough to do this in the import list in Lang, since the import list parsing seems to be done without preprocessing.
2014-02-25 07:37:03 +00:00
kr.angelov
b4f77edb2d
completed Documentation modules for English, Swedish, Bulgarian, German, Finnish, French. The examples for Finnish, German and French could still be improved. The old parsing grammars are now restored. The new Translation grammar still don't have statistical model.
2014-02-21 16:31:50 +00:00
kr.angelov
6739bf2da1
a new abstract syntax in Documentation.gf which allows a more compact definition of the corresponding concrete syntax. The new strategy is so far used only in DocumentationEng and the new DocumentationBul.
2014-02-17 08:45:57 +00:00
aarne
3cb55c2764
removed obsolete DictEng??? grammars and marked Parse as obsolete in Makefile
2014-01-22 15:00:16 +00:00
aarne
ee342e0837
Merry Christmas and other Dict updates
2014-01-17 14:42:22 +00:00
inari
4a9dcf8497
fixed good_A in DictEngFre
2013-12-19 10:47:39 +00:00
kr.angelov
c43a672b70
fixes in the dictionaries inspired by a paper phrasebook
2013-12-18 09:18:55 +00:00
aarne
fed8d38361
ParseFin ProDrop variants ; ParseFre question word order and pronoun gender variants
2013-12-17 09:54:11 +00:00
aarne
df9b2c5a2e
Documentation and Construction back in Lang, via the inclusion of ../api in the paths of Lang and All files
2013-12-16 11:51:15 +00:00
aarne
118be922fb
added abstract to paths in Parse* to make them find Constructions and Documentation
2013-12-15 22:06:13 +00:00
aarne
935a30db90
added noun compound form to Swe; commented out Constructions and Documentation in Lang concretes, because their presence makes it impossible to bootstrap the compilation of the library, causing new makes of the library to fail (to be fixed)
2013-12-15 20:11:19 +00:00
aarne
3818b64e99
added more temporal Constructions in Eng,Fin,Fre,Ger,Swe
2013-12-15 11:38:43 +00:00
aarne
87ade93590
functorized Documentation for Fin, Fre, Ger
2013-12-14 15:13:14 +00:00
aarne
7faac1e299
refactored Documentation to Terminology and Documentation proper. This makes it possible to functorize the display of tables, for instance show Swedish inflection tables with headings in English terminology. Carried out the functorization in Eng and Swe, other languages coming soon.
2013-12-14 09:21:15 +00:00
aarne
78f9f49551
added examples to the documentation of verbs and prepositions
2013-12-13 17:39:51 +00:00
aarne
c531aee5a4
completed DocumentationFre, also added Cl examples to V's
2013-12-13 12:50:09 +00:00
aarne
423c68e0ac
DocumentationFre completed with finite verb forms; missing notpresent tags added to DocumentationFin to make it compile with present
2013-12-13 10:01:12 +00:00
aarne
f594bca361
started DocumentationFre
2013-12-13 08:56:24 +00:00
aarne
8d0262ef8f
split may_VV into may_1_VV (be possible) and may_2_VV (be allowed); not yet in Bul, Hin
2013-12-12 12:35:44 +00:00
aarne
1cd4424f17
little fixes to make lib/src 'make Parse8' work again and produce a better than ever 'open text' translator
2013-12-08 20:36:14 +00:00
aarne
d3f21cce99
added constructions to Parse grammars
2013-12-06 17:13:53 +00:00
aarne
58c98d6654
fixed latin1 character errors in DictEngFre, and converted the file to utf8
2013-12-06 17:12:55 +00:00
aarne
197da0901d
Construction: a repository of idiomatic constructions involving special lexical items. Started with some Phrasebook ones and implemented for Eng,Fin,Fre,Swe
2013-12-06 15:44:45 +00:00
aarne
ec5d8499df
PassAgentVPSlash in Ger
2013-12-06 09:05:52 +00:00
aarne
bc0fa779b5
self constructions in IdiomFre ; not quite satisfactory yet, see comments in file
2013-12-06 08:56:20 +00:00
aarne
2843fae2af
PassAgentVPSlash for Eng, Swe, Fin, Fre
2013-12-06 08:32:53 +00:00
kr.angelov
67a44343f0
split teacher_N into two genders
2013-12-03 10:39:45 +00:00
kr.angelov
9e843ca6d3
one big patch with several changes in the different dictionaries
...
1. the duplicated variants in the French entries are merged
2. ~150 abstract words are split into masculine and feminine entries.
The actual defininitions for English, Bulgarian, French and German differ.
For the other languages they are just copied.
3. fan_N, intelligency_N, character_N and letter_N are split into
different senses. The entries for Bulgarian, Swedish, German and French
are sense disambiguated. For English they are just copied since they
are ambiguous. For the other languages they are copied since I don't
know how to translate them.
2013-12-03 08:14:05 +00:00
inari
aa0ab9bbaf
fixed good_A in DictEngFre
2013-12-02 15:58:54 +00:00