1
0
forked from GitHub/gf-rgl
Commit Graph

25 Commits

Author SHA1 Message Date
aarneranta
1f030252a1 fixed genitive es/en in German adjectives and determiners 2020-04-14 16:32:17 +02:00
Hans Leiss
8fb8ddd808 Ger: improved infinitives (and passives); tests with more verbs in testing/german
- NP: added field isLight in order to push negation behind light nps;
  this had been done in gf-3.9 using field isPron, but isPron is now
  used to put accusative pronoun before dative pronoun. Removed field
  adv: adverbial extensions cannot be extracted (todo: also for CN).
  Reduced isLight*isPron to w:Weight with 3 values: WPron, WLight, WHeavy.

- added param Control and field ctrl:Control to classify V2V-verbs into
  subject- and object-contol verbs, use ctrl to make reflexives agree
  with subject resp. object in VPSlash, and refine ComplSlash.

- Verb: new versions of ComplVV, SlashV2V and SlashVV to give better
  (nested) infinitives (extracting infzu and correcting object order).
  a) nested SlashVV doesn't work properly;
  b) SlashV2VNP may have to be commented out to prevent a stack overflow
     when compiling.
  Intended change of SlashV2VNP in tests/german/TestLangGer could not
  be tested due to size problems with the compiler.

- VP: changed field a1 : Polarity => Str to a1:Str to collect the adverbs
  coming before negation, using (negation : Polarity => Str) in mkClause.
  Use objCtrl:Bool instead of missingAdv to let reflexives agree with object.

- ResGer: insertObjNP reorganized, infzuVP added

- DictVerbsGer: some corrections (helft -> hilft, *sprecht -> *spricht)

- Some potential passive rules in tests/german/TestLangGer|Eng

- ExtraGer needs to be cleaned up with repect to the modified mkClause.
2019-09-18 15:16:42 +02:00
Hans Leiss
03e404e518 Improving pronoun-switch and partial ordering of objects in Ger 2019-06-29 20:40:46 +02:00
Aarne Ranta
3949424a78 fixed Ger SentCN and AdvCN, which erased their earlier modifiers 2018-06-05 18:19:09 +02:00
Aarne Ranta
4da5677697 some fixes in German 2017-10-25 11:09:13 +02:00
aarne
8bbb2a1277 restoring the discontinuous Ger NP parts in some linearizations 2015-07-27 09:14:10 +00:00
scharolta_siencnik
dc143dcb02 German resource grammar: major changes. 2015-07-23 15:50:05 +00:00
aarne
aa8c214671 German relative "was" in RelS 2015-07-21 15:00:35 +00:00
aarne
03b15a8683 missing syntax functions in Chi and some other languages 2014-12-08 10:19:38 +00:00
aarne
f3d4c7f4d7 added the constructor Noun.NumeralSuperlOrd for phrases like "third largest", which have special linearizations in many languages e.g. German (drittgrösste) and Finnish (kolmanneksi suurin). Implemented for Chi (to check), Dut, Eng, Fin, Ger, Romance, Scand so far 2014-08-24 14:32:44 +00:00
aarne
29f8a7b33f several fixes in German RGL: compound verbs added; compound forms of nouns added; made dative -e optional; made mkV Str V recognize which prefixes are certainly not movable ones ((be,er,ge,ver,zer) 2014-05-29 10:21:49 +00:00
aarne
bee9db74f9 a couple of fixes in Ger 2013-04-05 08:38:13 +00:00
aarne
16b8296562 a typo in ParadigmsGer.mkV2 ; added comma in NounGer.RelCN 2013-03-10 16:17:28 +00:00
aarne
d2ca42bed9 Ger Quant sp field gets a Boolean to manage the use of numerals like in English 2013-01-26 10:52:31 +00:00
aarne
c479da280d adjusting German negation place for some indefinite determiners; this is difficult and not yet conclusive 2012-05-28 09:17:19 +00:00
aarne
cb0601bb47 Erzsébet's fixes to Ger 2012-05-26 08:57:01 +00:00
aarne
88e97ba120 another fix in Ger Quant, for "gute Häuser" 2012-05-08 13:45:31 +00:00
aarne
453e204813 adjective form with Ger determiners 2012-05-08 11:54:36 +00:00
aarne
31e8793cad substantival IndefArt in Ger (einer, eines, eine); DetNPMasc and DetNPFem in Extra 2012-04-10 20:50:50 +00:00
aarne
a6e2d5a879 updates in Phrasebook and resources 2010-08-25 09:08:31 +00:00
aarne
731f7233b7 heavy/light NP distinction in Ger to control the place of negation 2010-05-29 09:43:42 +00:00
aarne
e6dfb602aa German preposition contractions 2010-05-26 09:37:17 +00:00
aarne
1125dabaf8 agreement in German Predet 2010-01-05 13:35:24 +00:00
aarne
19c1a8cba8 replaced German Agr record by an algebraic type 2009-12-16 15:45:29 +00:00
aarne
a1fdeb6704 next-lib renamed to lib, lib to old-lib 2009-06-22 15:39:08 +00:00