 aarne
|
21b7b3cfa3
|
added ListVPS and ListVPI related functions to import lists of Translate grammars - they had been missing. This can improve translation also in the app.
|
2015-05-29 16:08:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
ade71ca01e
|
variants of PossNP in TranslateEng: the goal of the project | the project's goal
|
2014-12-19 15:38:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
38ab36f907
|
contraction in TranslateEng.QuestIComp as variant: where's the beef
|
2014-12-11 19:37:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
de160f3920
|
hundreds of earlier prep and part verbs turned out to be bogus in DictionarySwe. Replaced by standard derived verbs. Still uncertain, but clearly better.
|
2014-12-11 19:11:14 +00:00 |
|
|
aarne
|
d11bd942b3
|
alternative placement of adverb in TranslateEng.AdvVP: before object. Should increase coverage. After object still the first variant.
|
2014-12-06 11:35:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
e5f48ade2b
|
Dictionary fixes for Swe nd Fin
|
2014-09-26 14:48:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
eb5f4b0104
|
more verb constructions in Translate (Eng,Swe,Fin): without moving, by moving, in order to move
|
2014-09-26 06:44:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
1239ac7c1e
|
enabled some gerunds and participles in Translate, implemented for Eng and Swe. Commented out which_N, a source of errors.
|
2014-09-25 17:56:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
63351b0375
|
reverted the pre-variant of vocatives in TranslateEng, because the definition of Voc messes it up. Will have to return to this.
|
2014-09-14 08:20:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
4ce29208fe
|
in TranslateEng, made vocative possible both before and after the phrase. Should be so in other languages as well. There should also be an optional comma, but this is not right if the vocative is empty - which means that empty vocatives are probably not the right thing to have
|
2014-09-12 12:37:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
3057f151ab
|
in TranslateEng, variant "third-largest" to "third largest" in OrdNumeralSuperl
|
2014-08-25 19:01:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
a804e076bb
|
contracted questions in TranslateEng: who's as a variant of who is etc.
|
2014-07-20 08:25:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
6ffdf419e7
|
moved Names to Construction, to make the structure simpler ; use months and weeks as PN's as well
|
2014-06-18 09:27:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
a6481b22c1
|
geonames in DictionaryFre
|
2014-06-17 19:40:41 +00:00 |
|
|
aarne
|
27b840621b
|
in TranslateEng, use "this one" as variant of "this" (and other Dets) when used as NPs
|
2014-06-12 13:54:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
159becdd02
|
changed CompoundCN to CompoundN with type N -> N -> N to reduce overgeneration and re-enable ambiguity
|
2014-05-29 11:01:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
afaf933f46
|
DirectComplVS, DirectComplVQ, FocusObjS in translator/Extensions.gf, implemented for Eng,Ger,Swe so far
|
2014-05-23 13:17:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
074d3dcc33
|
DictionarySwe checked up to 2000
|
2014-04-28 16:30:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
57c73e206e
|
CompoundAP in translator/Extensions, e.g. language(-)independent. Implemented for all but Bul,Hin
|
2014-04-13 10:37:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
e8d79366e8
|
adjusted the contents of Translate.gf: (1) inherit everything in Idiom since it is useful and cheap ; (2) inherit ComplVV and SlashV2V from Verb rather than Extensions, since it is more efficient and already available for all languages. Actually the previous version didn't have these functions at all, which affected the quality quite a bit.
|
2014-04-09 09:40:43 +00:00 |
|
|
aarne
|
dfa44c25a4
|
restored passives in Translate, generalized IdRP in Eng
|
2014-04-07 07:57:55 +00:00 |
|
|
hallgren
|
960ebe9733
|
Fixes for compiling Translate10.pgf
|
2014-04-04 19:04:16 +00:00 |
|
|
aarne
|
ec14092552
|
added Spa and Ita to translator/ ; omitted some Extensions functions to double the parsing speed
|
2014-04-04 14:13:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
f80b7cc403
|
Chunking and other robust translation facilities in plain RGL
|
2014-04-02 21:16:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
5bbfc2fbde
|
experimenting with exclusion of some functions to gain speed in Translate
|
2014-04-02 14:04:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
e5acfde5b7
|
chunks for ordinary RGL, defined with a functor
|
2014-04-02 13:19:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
5962024c84
|
working through translator/Extensions with some reorganization and generalizations
|
2014-01-22 14:44:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
1a960d67f8
|
lib/src/translator: refactored wide-coverage translator grammar structured as described in lib/doc/translate.html. Implemented for Eng and Swe. To do: more languages, makefile entries (to be converted from entries for Parse), some internal refactoring in translator/Extensions.gf.
|
2014-01-20 20:59:26 +00:00 |
|