msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity
Files
toki-pona
gf-rgl/src/catalan
History
Krasimir Angelov 761597ad8c move NumeralX.inc to ParamX since it is used in many places
2026-03-03 14:34:52 +01:00
..
AdjectiveCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
AdverbCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
AllCat.gf
(Cat,Ita) add stub implementations of Extend
2019-03-18 14:58:42 -03:00
AllCatAbs.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
BeschCat.gf
Include 'tossir' verb (to cough) into CA Bescherelle (#380)
2021-10-20 11:00:33 +02:00
CatCat.gf
Updating romance langs (mkMU) (#442)
2023-09-12 10:29:33 +02:00
CompatibilityCat.gf
fix the word order for superlatives
2023-11-04 15:04:15 +01:00
ConjunctionCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
ConstructionCat.gf
add ready_VP in Constructions
2016-07-05 09:49:30 +00:00
DiffCat.gf
fix the word order for superlatives
2023-11-04 15:04:15 +01:00
DocumentationCat.gf
Catalan added to wide coverage translator. TerminologyCat, ExtensionsCat, ConstructionsCat, and DocumentationCatFunctor need changes of Spanish words to Catalan ones, and also some general checks.
2014-12-03 08:46:21 +00:00
DocumentationCatFunctor.gf
the names API in more languages
2023-08-16 19:39:22 +02:00
ExtendCat.gf
put RelVPS into RomanceFunctor and also inherited other VPS functions from there
2024-07-26 17:22:17 +02:00
ExtraCat.gf
extensions and corrections in BeschCat to be compatible with FreeLing. Some of the diffs were plain bugs in the original module
2019-04-26 13:06:57 +02:00
ExtraCatAbs.gf
Add explicit character encoding specifications in 39 more RGL modules
2013-11-25 18:17:12 +00:00
ExtraRomanceCat.gf
restored passives in Extensions for Bul,Fre,Ita,Spa ; PassAgentVPSlash in ExtraBul to be verified
2014-04-09 16:16:32 +00:00
GrammarCat.gf
Updating romance langs (mkMU) (#442)
2023-09-12 10:29:33 +02:00
IdiomCat.gf
Fix ExistIP in IdiomCat + more smart paradigms for verbs in ParadigmsCat
2014-04-13 10:59:07 +00:00
IrregCat.gf
Include 'tossir' verb (to cough) into CA Bescherelle (#380)
2021-10-20 11:00:33 +02:00
IrregCatAbs.gf
Include 'tossir' verb (to cough) into CA Bescherelle (#380)
2021-10-20 11:00:33 +02:00
LangCat.gf
Catalan added to wide coverage translator. TerminologyCat, ExtensionsCat, ConstructionsCat, and DocumentationCatFunctor need changes of Spanish words to Catalan ones, and also some general checks.
2014-12-03 08:46:21 +00:00
LexiconCat.gf
make CompoundN more flexible
2023-10-25 11:19:00 +02:00
MakeStructuralCat.gf
MakeStructural in Cat and Spa
2010-03-20 21:24:01 +00:00
MorphoCat.gf
(Cat) Implement AForm+related opers in DiffCat
2021-10-20 10:57:40 +02:00
NamesCat.gf
the names API in more languages
2023-08-16 19:39:22 +02:00
NounCat.gf
Fixed MassNP for Cat
2009-09-05 16:07:56 +00:00
NumeralCat.gf
move NumeralX.inc to ParamX since it is used in many places
2026-03-03 14:34:52 +01:00
ParadigmsCat.gf
fix type errors detected by the new type checker
2025-08-07 13:35:36 +02:00
PhonoCat.gf
added Predef.BIND to elision words in Catalan.
2014-12-03 13:18:23 +00:00
PhraseCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
QuestionCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
README.md
(Cat) add example of a known issue in README
2019-01-04 10:24:21 +02:00
RelativeCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
ResCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
SentenceCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00
StructuralCat.gf
fix the word order for superlatives
2023-11-04 15:04:15 +01:00
SymbolCat.gf
Adjust the -path flags in 112 RGL modules
2014-08-18 22:26:29 +00:00
TenseCat.gf
middle polarity for French in Romance (for "personne ne dort")
2012-05-27 12:55:32 +00:00
TerminologyCat.gf
resolved conflicts in Catalan
2014-12-04 06:53:13 +00:00
VerbCat.gf
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
2009-06-22 15:39:08 +00:00

README.md

Catalan

The Catalan Resource Grammar is built using the Romance functor at romance.

Language information

  • English name: Catalan
  • Autonym: català
  • ISO code: Cat

Authors

  • Jordi Saludes

With contributions from Inari Listenmaa, Aarne Ranta, Francis Tyers and Daniel Vidal Hussey.

Implementation information

Morphology

The BeschCat module contains the complete inflection tables for Catalan verbs, divided in paradigms following Els verbs conjugats (Xuriguera, 1972).

Known issues

Clitic pronouns do not combine like they are supposed to. For example:

Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (SlashVV want_VV (Slash2V3 give_V3 (UsePron he_Pron))) (UsePron it_Pron))
LangCat: jo ho vull donar li
LangEng: I want to give him it
Lang: PredVP (UsePron i_Pron) (ComplVV want_VV (ComplSlash (Slash3V3 give_V3 (UsePron it_Pron)) (UsePron he_Pron)))
LangCat: jo vull donar ho li
LangEng: I want to give him it

Neither of the Catalan versions are correct; it should be (jo) vull donar-li-ho or (jo) li ho vull donar.

Supplementary files

DictionaryCat originally derived from Apertium lexicon.

History and applications

Some applications include:

Maintainer

Inari Listenmaa (@inariksit)

View Git Blame Copy Permalink