forked from GitHub/gf-rgl
1153 lines
36 KiB
Plaintext
1153 lines
36 KiB
Plaintext
concrete MultiLexZul of MultiLex = CatZul ** open ResZul,ParadigmsZul in {
|
|
|
|
lin
|
|
-- adjectives
|
|
big_A = mkA "khulu" ;
|
|
bad_A = mkA "bi" ;
|
|
beautiful_A = mkA "hle" ;
|
|
better_R = mkRelA "ngcono" ;
|
|
bitter_R = mkRelA "munyu" ;
|
|
black_R = mkRelA "mnyama" ;
|
|
blue_R = mkRelA "luhlaza" ;
|
|
blunt_R = mkRelA "buthuntu" ;
|
|
brown_R = mkRelA "nsundu" ;
|
|
busy_R = mkRelA "matasatasa" ;
|
|
certain_R = mkRelA "thile" ;
|
|
cold_R = mkRelA "makhaza" ;
|
|
colourful_R = mkRelA "makhwezikhwezi" ;
|
|
difficult_R = mkRelA "nzima" ;
|
|
easy_R = mkRelA "lula" ;
|
|
few_R = mkRelA "mbalwa" ;
|
|
five_A = mkA "hlanu" ;
|
|
four_A = mkA "ne" ;
|
|
green_R = mkRelA "luhlaza" ;
|
|
grey_R = mkRelA "mpunga" ;
|
|
hard_R = mkRelA "lukhuni" ;
|
|
holy_R = mkRelA "ngcwele" ;
|
|
honest_R = mkRelA "qotho" ;
|
|
heavy_R = mkRelA "nzima" ;
|
|
innocent_R = mkRelA "msulwa" ;
|
|
kind_R = mkRelA "mnene" ;
|
|
light_R = mkRelA "lula" ;
|
|
long_A = mkA "de" ;
|
|
-- most_important_A = mkA "mqoka" ;
|
|
new_A = mkA "sha" ;
|
|
old_A = mkA "dolo" ;
|
|
one_A = mkA "nye" ;
|
|
-- overcast_A = mkA "mathumbenkala" ;
|
|
painful_R = mkRelA "buhlungu" ;
|
|
peaceful_R = mkRelA "thule" ;
|
|
pink_R = mkRelA "bomvana" ;
|
|
pleasant_R = mkRelA "mnandi" ;
|
|
poor_R = mkRelA "mpofu" ;
|
|
purple_R = mkRelA "nsomi" ;
|
|
red_A = mkA "bomvu" ;
|
|
sharp_R = mkRelA "bukhali" ;
|
|
short_A = mkA "fushane" ;
|
|
small_A = mkA "ncane" ;
|
|
soft_R = mkRelA "ntofontofo" ;
|
|
sour_R = mkRelA "munyu" ;
|
|
spotted_R = mkRelA "mabalabala" ;
|
|
strong_R = mkRelA "qatha" ;
|
|
sweet_R = mkRelA "mtoti" ;
|
|
tasteless_R = mkRelA "duma" ;
|
|
three_A = mkA "thathu" ;
|
|
two_A = mkA "bili" ;
|
|
wet_R = mkRelA "manzi" ;
|
|
white_R = mkRelA "mhlophe" ;
|
|
wide_R = mkRelA "banzi" ;
|
|
yellow_R = mkRelA "phuzi" ;
|
|
|
|
-- nouns
|
|
ability_N = mkN "khono" C5_6 ;
|
|
accident_N = mkN "ngozi" C9_10 ;
|
|
accommodation_N = mkN "ndawo" C9_10 ;
|
|
accountant_N = mkN "cwaningi" C1_2 ;
|
|
advantage_N = mkN "zuzo" C9_10 ;
|
|
advertisement_N = mkN "aziso" C7_8 ;
|
|
advice_N = mkN "eluleko" C7_8 ;
|
|
aeroplane_N = mkN "bhanoyi" C5_6 ;
|
|
aim_N = mkN "hloso" C9_10 ;
|
|
air_N = mkN "moya" C3_4 ;
|
|
ambassador_N = mkN "nxusa" C5_6 ;
|
|
anger_N = mkN "laka" C11_10 ;
|
|
animal_N = mkN "lwane" C7_8 ;
|
|
ant_N = mkN "ntuthwane" C9_10 ;
|
|
architect_N = mkN "klami" C1_2 ;
|
|
argument_N = mkN "phikiswano" C9_10 ;
|
|
arm_N = mkN "galo" C9_10 ;
|
|
attorney_N = mkN "meli" C1_2 ;
|
|
aunt_maternal_N = mkN "mamekazi" C1a_2a ;
|
|
aunt_paternal_N = mkN "babekazi" C1a_2a ;
|
|
avocado_N = mkN "kwatapheya" C1a_2a ;
|
|
baboon_N = mkN "fene" C9_10 ;
|
|
baby_N = mkN "ntwana" C1_2 ;
|
|
back_N = mkN "hlane" C3_4 ;
|
|
bag_N = mkN "khwama" C7_8 ;
|
|
banana_N = mkN "bhanana" C1a_2a ;
|
|
bank_N = mkN "bhange" C5_6 ;
|
|
bat_N = mkN "lulwane" C5_6 ;
|
|
beach_N = mkN "bhishi" C5_6 ;
|
|
bean_N = mkN "bhontshisi" C1a_2a ;
|
|
bedroom_N = mkN "kamelo" C5_6 ;
|
|
bed_N = mkN "bhede" C3_4 ;
|
|
beef_N = mkN "nyama" C9_10 ;
|
|
bee_N = mkN "nyosi" C9_10 ;
|
|
beetle_N = mkN "bhungane" C5_6 ;
|
|
beggar_N = mkN "nxibi" C7_8 ;
|
|
bible_N = mkN "bhayibheli" C5_6 ;
|
|
bicycle_N = mkN "bhayisikili" C5_6 ;
|
|
blanket_N = mkN "ngubo" C9_10 ;
|
|
blood_N = mkN "gazi" C5_6 ;
|
|
body_N = mkN "zimba" C3_4 ;
|
|
bomb_N = mkN "bhomu" C5_6 ;
|
|
book_N = mkN "ncwadi" C9_10 ;
|
|
box_N = mkN "bhokisi" C5_6 ;
|
|
boy_N = mkN "fana" C1_2 ;
|
|
bread_N = mkN "nkwa" C7_8 ;
|
|
breadwinner_N = mkN "ondli" C1_2 ;
|
|
breakfast_N = mkN "bhulakufesi" C5_6 ;
|
|
broom_N = mkN "shanelo" C3_4 ;
|
|
brother_3_N = mkN "fowabo" C1_2 ;
|
|
brother_1_N = mkN "fowethu" C1_2 ;
|
|
brother_2_N = mkN "fowenu" C1_2 ;
|
|
brush_N = mkN "bhulashi" C5_6 ;
|
|
buck_N = mkN "nyamazane" C9_10 ;
|
|
budget_N = mkN "bhajethi" C5_6 ;
|
|
buffalo_N = mkN "nyathi" C9_10 ;
|
|
builder_N = mkN "akhi" C1_2 ;
|
|
bull_N = mkN "khunzi" C9_10 ;
|
|
burglar_N = mkN "gqekezi" C1_2 ;
|
|
businessman_N = mkN "somabhizinisi" C1a_2a ;
|
|
butcher_N = mkN "bhusha" C1a_2a ;
|
|
butterfly_N = mkN "vemvane" C11_10 ;
|
|
calf_N = mkN "nkonyane" C9_6 ;
|
|
camel_N = mkN "kamela" C5_6 ;
|
|
card_N = mkN "khadi" C5_6 ;
|
|
car_N = mkN "moto" C9_10 ;
|
|
carpet_N = mkN "khaphethe" C5_6 ;
|
|
cat_N = mkN "kati" C5_6 ;
|
|
cattle_N = mkN "khomo" C9_10 ;
|
|
chair_N = mkN "hlalo" C7_8 ;
|
|
chairman_N = mkN "sihlalo" C1a_2a ;
|
|
chauffeur_N = mkN "shayeli" C1_2 ;
|
|
cheese_N = mkN "shizi" C11_10 ;
|
|
cheetah_N = mkN "gulule" C9_10 ;
|
|
chest_N = mkN "fuba" C7_8 ;
|
|
chicken_N = mkN "nkukhu" C9_10 ;
|
|
child_N = mkN "ngane" C9_10 ;
|
|
church_N = mkN "sonto" C5_6 ;
|
|
cigarette_N = mkN "sikilidi" C1a_2a ;
|
|
citizen_N = mkN "akhamuzi" C7_8 ;
|
|
clinic_N = mkN "kiliniki" C5_6 ;
|
|
clock_N = mkN "kilogo" C5_6 ;
|
|
cloth_N = mkN "dwangu" C9_10 ;
|
|
cloud_N = mkN "fu" C5_6 ;
|
|
coat_N = mkN "bhantshi" C5_6 ;
|
|
coffee_N = mkN "khofi" C5_6 ;
|
|
colour_N = mkN "bala" C3_4 ;
|
|
comb_N = mkN "kamu" C5_6 ;
|
|
company_N = mkN "nkampani" C9_10 ;
|
|
complaint_N = mkN "khalo" C7_8 ;
|
|
consequence_N = mkN "phumela" C3_4 ;
|
|
cook_N = mkN "pheki" C1_2 ;
|
|
country_N = mkN "zwe" C5_6 ;
|
|
cow_N = mkN "khomazi" C9_10 ;
|
|
credit_card_N = mkN "khadi" C5_6 ;
|
|
cricket_N = mkN "khilikithi" C5_6 ;
|
|
crime_N = mkN "gebengu" C14 ;
|
|
crocodile_N = mkN "gwenya" C9_10 ;
|
|
crow_N = mkN "gwababa" C5_6 ;
|
|
cupboard_N = mkN "khabethe" C5_6 ;
|
|
cup_N = mkN "nkomishi" C9_10 ;
|
|
curtain_N = mkN "khethini" C5_6 ;
|
|
customer_N = mkN "thengi" C1_2 ;
|
|
danger_N = mkN "ngozi" C9_10 ;
|
|
daughter_N = mkN "doda" C9_6 ;
|
|
day_N = mkN "suku" C11_10 ;
|
|
decision_N = mkN "nqumo" C7_8 ;
|
|
deed_N = mkN "enzo" C7_8 ;
|
|
dentist_N = mkN "dokotela" C1a_2a ;
|
|
dining_room_N = mkN "kamelo" C5_6 ;
|
|
disaster_N = mkN "ngozi" C9_10 ;
|
|
discussion_N = mkN "ngxoxo" C9_10 ;
|
|
distance_N = mkN "banga" C5_6 ;
|
|
doctor_N = mkN "dokotela" C1a_2a ;
|
|
dog_N = mkN "nja" C9_10 ;
|
|
dog_2_N = mkN "hogo" C3_4 ;
|
|
donation_N = mkN "nikelo" C3_4 ;
|
|
door_N = mkN "nyango" C3_4 ;
|
|
dress_N = mkN "lokwe" C5_6 ;
|
|
drink_N = mkN "phuzo" C7_8 ;
|
|
dustbin_N = mkN "gqomo" C3_4 ;
|
|
duty_N = mkN "bopho" C7_8 ;
|
|
ear_N = mkN "dlebe" C9_10 ;
|
|
earth_N = mkN "hlaba" C3_4 ;
|
|
editor_N = mkN "hleli" C1_2 ;
|
|
education_N = mkN "fundo" C9_10 ;
|
|
egg_N = mkN "qanda" C5_6 ;
|
|
eight_N = mkN "shiyagalombili" C7_8 ;
|
|
elbow_N = mkN "dololwane" C9_10 ;
|
|
election_N = mkN "khetho" C11_10 ;
|
|
electricity_N = mkN "gesi" C1a_2a ;
|
|
employee_N = mkN "sebenzi" C7_8 ;
|
|
employer_N = mkN "qashi" C1_2 ;
|
|
eye_N = mkN "ihlo" C5_6 ;
|
|
face_N = mkN "so" C14 ;
|
|
family_N = mkN "ndeni" C3_4 ;
|
|
farmer_N = mkN "limi" C1_2 ;
|
|
farm_N = mkN "pulazi" C5_6 ;
|
|
father_3_N = mkN "yise" C1a_2a ;
|
|
father_1_N = mkN "baba" C1a_2a ;
|
|
father_2_N = mkN "yihlo" C1a_2a ;
|
|
female_N = mkN "fazane" C7_8 ;
|
|
fence_N = mkN "cingo" C11_10 ;
|
|
fever_N = mkN "fiva" C9_10 ;
|
|
field_N = mkN "simu" C9_6 ;
|
|
finger_N = mkN "nwe" C3_4 ;
|
|
fire_N = mkN "lilo" C3_4 ;
|
|
fish_N = mkN "hlanzi" C9_10 ;
|
|
flower_N = mkN "mbali" C9_10 ;
|
|
flu_N = mkN "mfuluwenza" C9_10 ;
|
|
fly_N = mkN "mpukane" C9_10 ;
|
|
football_N = mkN "bhola" C5_6 ;
|
|
foot_N = mkN "nyawo" C11_10 ;
|
|
fork_N = mkN "fologo" C9_10 ;
|
|
freedom_N = mkN "khululeko" C9_10 ;
|
|
friend_N = mkN "ngane" C1_2 ;
|
|
frog_N = mkN "selesele" C5_6 ;
|
|
frost_N = mkN "thwathwa" C7_8 ;
|
|
fruit_N = mkN "thelo" C7_8 ;
|
|
girl_N = mkN "ntombazana" C5_6 ;
|
|
glasses_N = mkN "buko" C7_8 ;
|
|
glass_N = mkN "gilazi" C9_10 ;
|
|
goat_N = mkN "buzi" C9_10 ;
|
|
government_N = mkN "hulumeni" C1a_2a ;
|
|
grandchild_N = mkN "zukulwane" C1_2 ;
|
|
grandfather_3_N = mkN "yisemkhulu" C1a_2a ;
|
|
grandfather_1_N = mkN "babamkhulu" C1a_2a ;
|
|
grandfather_2_N = mkN "yihlomkhulu" C1a_2a ;
|
|
grandmother_1_N = mkN "makhulu" C1a_2a ;
|
|
grandmother_3_N = mkN "gogo" C1a_2a ;
|
|
grandmother_2_N = mkN "nyokokhulu" C1a_2a ;
|
|
grass_N = mkN "tshani" C14 ;
|
|
grave_N = mkN "thuna" C5_6 ;
|
|
group_N = mkN "xuku" C7_8 ;
|
|
guitar_N = mkN "gingci" C7_8 ;
|
|
hail_N = mkN "chotho" C7_8 ;
|
|
hairdresser_N = mkN "gundi" C1_2 ;
|
|
hair_N = mkN "nwele" C11_10 ;
|
|
hammer_N = mkN "ando" C7_8 ;
|
|
hand_N = mkN "andla" C7_8 ;
|
|
handwriting_N = mkN "andla" C7_8 ;
|
|
harbour_N = mkN "theku" C5_6 ;
|
|
hat_N = mkN "gqoko" C7_8 ;
|
|
hatred_N = mkN "zondo" C9_10 ;
|
|
head_N = mkN "khanda" C5_6 ;
|
|
health_N = mkN "philo" C9_10 ;
|
|
heart_N = mkN "hliziyo" C9_10 ;
|
|
help_N = mkN "sizo" C11_10 ;
|
|
hen_N = mkN "khukhukazi" C7_8 ;
|
|
highway_N = mkN "gwaqo" C3_4 ;
|
|
hill_N = mkN "ntaba" C9_10 ;
|
|
holiday_N = mkN "holide" C5_6 ;
|
|
hope_N = mkN "themba" C5_6 ;
|
|
horse_N = mkN "hhashi" C5_6 ;
|
|
hospital_N = mkN "bhedlela" C7_8 ;
|
|
hour_N = mkN "hora" C5_6 ;
|
|
human_N = mkN "ntu" C1_2 ;
|
|
hundred_N = mkN "khulu" C5_6 ;
|
|
husband_N = mkN "yeni" C1_2 ;
|
|
hyena_N = mkN "mpisi" C9_10 ;
|
|
ideal_N = mkN "hloso" C9_10 ;
|
|
income_N = mkN "holo" C5_6 ;
|
|
insect_N = mkN "nambuzane" C7_8 ;
|
|
insult_N = mkN "thuko" C7_8 ;
|
|
introduction_N = mkN "ngeniso" C7_8 ;
|
|
jacket_N = mkN "bhantshi" C5_6 ;
|
|
jaw_N = mkN "hlathi" C3_4 ;
|
|
jersey_N = mkN "jezi" C5_6 ;
|
|
journalist_N = mkN "thatheli" C9_10 ;
|
|
journey_N = mkN "hambo" C11_10 ;
|
|
joy_N = mkN "jabulo" C9_10 ;
|
|
judge_N = mkN "jaji" C5_6 ;
|
|
jug_N = mkN "jeke" C1a_2a ;
|
|
juice_N = mkN "jusi" C1a_2a ;
|
|
kettle_N = mkN "gedlela" C5_6 ;
|
|
key_N = mkN "khiye" C7_8 ;
|
|
kind_N = mkN "hlobo" C11_10 ;
|
|
king_N = mkN "khosi" C9_6 ;
|
|
kitchen_N = mkN "khishi" C5_6 ;
|
|
knee_N = mkN "dolo" C5_6 ;
|
|
knife_N = mkN "mese" C3_4 ;
|
|
knowledge_N = mkN "azi" C11_10 ;
|
|
ladder_N = mkN "ladi" C5_6 ;
|
|
lake_N = mkN "chibi" C5_6 ;
|
|
lamp_N = mkN "lambu" C5_6 ;
|
|
language_N = mkN "limi" C11_10 ;
|
|
lawnmower_N = mkN "shini" C3_4 ;
|
|
law_N = mkN "thetho" C3_4 ;
|
|
lawyer_N = mkN "meli" C1_2 ;
|
|
leader_N = mkN "holi" C1_2 ;
|
|
leaf_N = mkN "qabunga" C5_6 ;
|
|
leg_N = mkN "lenze" C3_4 ;
|
|
leopard_N = mkN "ngwe" C9_10 ;
|
|
lettuce_N = mkN "letisi" C1a_2a ;
|
|
licence_N = mkN "layisense" C5_6 ;
|
|
lie_N = mkN "anga" C5_6 ;
|
|
life_N = mkN "philo" C9_10 ;
|
|
lightning_N = mkN "bani" C3_4 ;
|
|
lion_N = mkN "bhubesi" C5_6 ;
|
|
lip_N = mkN "debe" C11_10 ;
|
|
list_N = mkN "hlu" C11_10 ;
|
|
lorry_N = mkN "loli" C5_6 ;
|
|
love_N = mkN "thando" C11_10 ;
|
|
luck_N = mkN "nhlanhla" C9_10 ;
|
|
luggage_N = mkN "phahla" C9_10 ;
|
|
machine_N = mkN "shini" C3_4 ;
|
|
maize_N = mkN "mbila" C3_4 ;
|
|
malaria_N = mkN "qhuqho" C11_10 ;
|
|
manager_N = mkN "phathi" C1_2 ;
|
|
mango_N = mkN "ongo" C3_4 ;
|
|
man_N = mkN "doda" C9_6 ;
|
|
mat_N = mkN "mata" C1a_2a ;
|
|
meaning_N = mkN "gqondo" C9_10 ;
|
|
meat_N = mkN "nyama" C9_10 ;
|
|
medicine_N = mkN "thi" C3_4 ;
|
|
meerkat_N = mkN "bhibhi" C14 ;
|
|
meeting_N = mkN "hlangano" C3_4 ;
|
|
memory_N = mkN "khumbulo" C9_10 ;
|
|
metre_N = mkN "mitha" C5_6 ;
|
|
milk_N = mkN "bisi" C11_10 ;
|
|
million_N = mkN "gidi" C7_8 ;
|
|
minister_political_N = mkN "ngqongqoshe" C1a_2a ;
|
|
minister_religious_N = mkN "fundisi" C1_2 ;
|
|
mirror_N = mkN "buko" C7_8 ;
|
|
mistake_N = mkN "phosiso" C7_8 ;
|
|
Monday_N = mkN "sombuluko" C3_4 ;
|
|
monkey_N = mkN "nkawu" C9_10 ;
|
|
month_N = mkN "nyanga" C9_10 ;
|
|
moon_N = mkN "nyanga" C9_10 ;
|
|
mosquito_N = mkN "miyane" C1a_2a ;
|
|
mother_3_N = mkN "nina" C1a_2a ;
|
|
mother_1_N = mkN "mame" C1a_2a ;
|
|
mother_2_N = mkN "nyoko" C1a_2a ;
|
|
mountain_N = mkN "ntaba" C9_10 ;
|
|
mouse_N = mkN "gundane" C5_6 ;
|
|
movie_N = mkN "filimu" C5_6 ;
|
|
mud_N = mkN "daka" C11_10 ;
|
|
mug_N = mkN "magi" C9_10 ;
|
|
municipality_N = mkN "masipala" C1a_2a ;
|
|
murderer_N = mkN "bulali" C1_2 ;
|
|
name_N = mkN "gama" C5_6 ;
|
|
nature_N = mkN "velo" C9_10 ;
|
|
neck_N = mkN "ntamo" C9_10 ;
|
|
neighbour_N = mkN "makhelwane" C1a_2a ;
|
|
newspaper_N = mkN "phephandaba" C5_6 ;
|
|
noise_N = mkN "sindo" C3_4 ;
|
|
nurse_N = mkN "nesi" C1a_2a ;
|
|
office_N = mkN "hhovisi" C5_6 ;
|
|
oil_N = mkN "woyela" C1a_2a ;
|
|
opinion_N = mkN "bono" C3_4 ;
|
|
opportunity_N = mkN "thuba" C5_6 ;
|
|
orange_N = mkN "wolintshi" C5_6 ;
|
|
ostrich_N = mkN "ntshe" C9_10 ;
|
|
owl_N = mkN "khova" C7_8 ;
|
|
page_N = mkN "khasi" C5_6 ;
|
|
pain_N = mkN "hlungu" C14 ;
|
|
paper_N = mkN "phepha" C5_6 ;
|
|
parcel_N = mkN "phasela" C5_6 ;
|
|
parent_N = mkN "zali" C1_2 ;
|
|
parliament_N = mkN "phalamende" C5_6 ;
|
|
part_N = mkN "ngxenye" C9_10 ;
|
|
passport_N = mkN "phasiphothi" C5_6 ;
|
|
patient_N = mkN "guli" C7_8 ;
|
|
pear_N = mkN "pheya" C5_6 ;
|
|
pencil_N = mkN "pensele" C5_6 ;
|
|
pen_N = mkN "peni" C5_6 ;
|
|
pension_N = mkN "pesheni" C9_10 ;
|
|
people_N = mkN "ntu" C1_2 ;
|
|
pepper_N = mkN "pelepele" C1a_2a ;
|
|
pet_N = mkN "lwane" C7_8 ;
|
|
picture_N = mkN "fanekiso" C3_4 ;
|
|
piece_N = mkN "qephu" C7_8 ;
|
|
pig_N = mkN "ngulube" C9_10 ;
|
|
pill_N = mkN "philisi" C5_6 ;
|
|
pillow_N = mkN "camelo" C3_4 ;
|
|
pilot_N = mkN "shayeli" C1_2 ;
|
|
place_N = mkN "ndawo" C9_10 ;
|
|
plan_N = mkN "su" C5_6 ;
|
|
plant_N = mkN "thombo" C7_8 ;
|
|
plate_N = mkN "puleti" C5_6 ;
|
|
pocket_N = mkN "khukhu" C5_6 ;
|
|
point_N = mkN "pende" C1a_2a ;
|
|
poison_N = mkN "shevu" C11_10 ;
|
|
policeman_N = mkN "phoyisa" C5_6 ;
|
|
pork_N = mkN "nyama" C9_10 ;
|
|
pork_N = mkN "nyama" C9_10 ;
|
|
porridge_N = mkN "phalishi" C5_6 ;
|
|
postbox_N = mkN "bhokisi" C5_6 ;
|
|
potato_N = mkN "zambane" C5_6 ;
|
|
pot_N = mkN "bhodwe" C5_6 ;
|
|
poverty_N = mkN "mpofu" C14 ;
|
|
power_N = mkN "ndla" C5_6 ;
|
|
prayer_N = mkN "thandazo" C3_4 ;
|
|
present_N = mkN "phiwo" C7_8 ;
|
|
president_N = mkN "mongameli" C1a_2a ;
|
|
price_N = mkN "nani" C5_6 ;
|
|
prisoner_N = mkN "boshwa" C7_8 ;
|
|
prison_N = mkN "jele" C5_6 ;
|
|
prize_N = mkN "klomelo" C3_4 ;
|
|
problem_N = mkN "khinga" C9_10 ;
|
|
project_N = mkN "cebo" C5_6 ;
|
|
promise_N = mkN "thembiso" C7_8 ;
|
|
province_N = mkN "fundazwe" C7_8 ;
|
|
pumpkin_N = mkN "thanga" C5_6 ;
|
|
pupil_N = mkN "fundi" C1_2 ;
|
|
purpose_N = mkN "jongo" C9_10 ;
|
|
purse_N = mkN "khwama" C7_8 ;
|
|
quarrel_N = mkN "ngxabano" C9_10 ;
|
|
question_N = mkN "buzo" C3_4 ;
|
|
queue_N = mkN "hele" C11_10 ;
|
|
radio_announcer_N = mkN "sakazi" C1_2 ;
|
|
raincoat_N = mkN "jazi" C5_6 ;
|
|
rain_N = mkN "vula" C9_10 ;
|
|
rake_N = mkN "hala" C5_6 ;
|
|
rat_N = mkN "gundane" C5_6 ;
|
|
reason_N = mkN "zathu" C7_8 ;
|
|
receipt_N = mkN "risidi" C5_6 ;
|
|
referee_N = mkN "nompempe" C1a_2a ;
|
|
refuse_N = mkN "bi" C7_8 ;
|
|
reporter_N = mkN "biki" C1_2 ;
|
|
report_N = mkN "biko" C3_4 ;
|
|
result_N = mkN "phumela" C3_4 ;
|
|
reverend_N = mkN "fundisi" C1_2 ;
|
|
rice_N = mkN "rayisi" C5_6 ;
|
|
right_N = mkN "lungelo" C5_6 ;
|
|
river_N = mkN "fula" C3_4 ;
|
|
road_N = mkN "gwaqo" C3_4 ;
|
|
roof_N = mkN "phahla" C11_10 ;
|
|
salesman_N = mkN "thengisi" C1_2 ;
|
|
sand_N = mkN "hlabathi" C7_8 ;
|
|
school_N = mkN "kole" C7_8 ;
|
|
scissors_N = mkN "kele" C7_8 ;
|
|
scorpion_N = mkN "fezela" C1a_2a ;
|
|
season_N = mkN "khathi" C7_8 ;
|
|
sea_N = mkN "lwandle" C11_10 ;
|
|
secretary_N = mkN "nobhala" C1a_2a ;
|
|
secret_N = mkN "fihlo" C9_10 ;
|
|
security_guard_N = mkN "nogada" C1a_2a ;
|
|
seven_N = mkN "khombisa" C7_8 ;
|
|
sheep_N = mkN "vu" C9_10 ;
|
|
ship_N = mkN "khumbi" C3_4 ;
|
|
shirt_N = mkN "hembe" C5_6 ;
|
|
shoe_N = mkN "cathulo" C7_8 ;
|
|
shop_N = mkN "tolo" C7_8 ;
|
|
shoulder_N = mkN "hlombe" C5_6 ;
|
|
sister_3_N = mkN "dadewabo" C1a_2a ;
|
|
sister_1_N = mkN "dadewethu" C1a_2a ;
|
|
sister_2_N = mkN "dadewenu" C1a_2a ;
|
|
six_N = mkN "thupha" C7_8 ;
|
|
sky_N = mkN "bhakabhaka" C7_8 ;
|
|
snail_N = mkN "nenke" C3_4 ;
|
|
snow_N = mkN "qhwa" C5_6 ;
|
|
soap_N = mkN "nsipho" C9_10 ;
|
|
soccer_N = mkN "bhola" C5_6 ;
|
|
sock_N = mkN "sokisi" C5_6 ;
|
|
soil_N = mkN "hlabathi" C3_4 ;
|
|
soldier_N = mkN "sosha" C5_6 ;
|
|
song_N = mkN "culo" C5_6 ;
|
|
south_N = mkN "Ningizimu" C5_6 ;
|
|
spade_N = mkN "fosholo" C5_6 ;
|
|
speed_N = mkN "jubane" C5_6 ;
|
|
spider_N = mkN "cabucabu" C7_8 ;
|
|
sport_N = mkN "dlalo" C3_4 ;
|
|
spring_N = mkN "thwasahlobo" C9_10 ;
|
|
star_N = mkN "nkanyezi" C9_10 ;
|
|
stomach_N = mkN "su" C7_8 ;
|
|
stone_N = mkN "tshe" C5_6 ;
|
|
storm_N = mkN "phepho" C7_8 ;
|
|
story_N = mkN "daba" C9_10 ;
|
|
stove_N = mkN "tofu" C7_8 ;
|
|
street_N = mkN "taladi" C7_8 ;
|
|
success_N = mkN "phumelelo" C9_10 ;
|
|
sugar_N = mkN "shukela" C1a_2a ;
|
|
suit_N = mkN "sudi" C5_6 ;
|
|
summer_N = mkN "hlobo" C5_6 ;
|
|
sun_N = mkN "langa" C5_6 ;
|
|
supper_N = mkN "dlakusihlwa" C9_10 ;
|
|
surname_N = mkN "bongo" C7_8 ;
|
|
sweater_N = mkN "jezi" C5_6 ;
|
|
sweet_N = mkN "Swidi" C5_6 ;
|
|
sympathy_N = mkN "hawu" C7_8 ;
|
|
table_N = mkN "tafula" C5_6 ;
|
|
tablet_N = mkN "philisi" C5_6 ;
|
|
tap_N = mkN "mpompi" C1a_2a ;
|
|
taxi_N = mkN "tekisi" C5_6 ;
|
|
tax_N = mkN "thela" C9_10 ;
|
|
teacher_N = mkN "thisha" C1a_2a ;
|
|
tea_N = mkN "tiye" C5_6 ;
|
|
telephone_N = mkN "cingo" C11_10 ;
|
|
television_N = mkN "thelevishini" C5_6 ;
|
|
ten_N = mkN "shumi" C5_6 ;
|
|
tennis_N = mkN "thenisi" C5_6 ;
|
|
thief_N = mkN "sela" C5_6 ;
|
|
thing_N = mkN "tho" C9_10 ;
|
|
thousand_N = mkN "khulungwane" C9_10 ;
|
|
tie_N = mkN "thayi" C1a_2a ;
|
|
time_N = mkN "khathi" C7_8 ;
|
|
toast_N = mkN "nkwa" C7_8 ;
|
|
toe_N = mkN "zwani" C11_10 ;
|
|
tomato_N = mkN "tamatisi" C1a_2a ;
|
|
tongue_N = mkN "limi" C11_10 ;
|
|
toothbrush_N = mkN "bhulashi" C5_6 ;
|
|
tooth_N = mkN "zinyo" C5_6 ;
|
|
toothpaste_N = mkN "thi" C3_4 ;
|
|
torch_N = mkN "thoshi" C5_6 ;
|
|
tortoise_N = mkN "fudu" C11_10 ;
|
|
towel_N = mkN "thawula" C5_6 ;
|
|
town_N = mkN "dolobha" C5_6 ;
|
|
tractor_N = mkN "gandaganda" C1a_2a ;
|
|
train_N = mkN "timela" C7_8 ;
|
|
travel_agent_N = mkN "hleli" C1_2 ;
|
|
tree_N = mkN "thi" C3_4 ;
|
|
trip_N = mkN "hambo" C11_10 ;
|
|
trousers_N = mkN "bhulukwe" C5_6 ;
|
|
truth_N = mkN "qiniso" C5_6 ;
|
|
tyre_N = mkN "sondo" C5_6 ;
|
|
umbrella_N = mkN "ambulela" C7_8 ;
|
|
union_N = mkN "nyunyana" C9_10 ;
|
|
vegetable_N = mkN "fino" C3_4 ;
|
|
visitor_N = mkN "hambi" C7_8 ;
|
|
voice_N = mkN "zwi" C5_6 ;
|
|
waiter_N = mkN "weta" C1a_2a ;
|
|
war_N = mkN "mpi" C9_10 ;
|
|
washing_N = mkN "ngubo" C9_10 ;
|
|
washing_machine_N = mkN "shini" C3_4 ;
|
|
waste_N = mkN "bi" C7_8 ;
|
|
water_N = mkN "nzi" C5_6 ;
|
|
watermelon_N = mkN "khabe" C5_6 ;
|
|
wave_N = mkN "gagasi" C5_6 ;
|
|
wealth_N = mkN "ngcebo" C9_10 ;
|
|
weapon_N = mkN "khali" C7_8 ;
|
|
weather_N = mkN "mo" C7_8 ;
|
|
wedding_N = mkN "shado" C3_4 ;
|
|
week_N = mkN "viki" C5_6 ;
|
|
whale_N = mkN "khomo" C3_4 ;
|
|
wheelbarrow_N = mkN "bhala" C5_6 ;
|
|
wheel_N = mkN "sondo" C5_6 ;
|
|
white_rhino_N = mkN "khombe" C3_4 ;
|
|
wife_3_N = mkN "mkakhe" C1a_2a ;
|
|
wife_1_N = mkN "mkami" C1a_2a ;
|
|
window_N = mkN "fasitela" C5_6 ;
|
|
wind_N = mkN "moya" C3_4 ;
|
|
wing_N = mkN "phiko" C5_6 ;
|
|
wish_N = mkN "fiso" C7_8 ;
|
|
woman_N = mkN "khosikazi" C9_6 ;
|
|
wood_N = mkN "thi" C3_4 ;
|
|
word_N = mkN "gama" C5_6 ;
|
|
work_N = mkN "sebenzi" C3_4 ;
|
|
world_N = mkN "hlaba" C3_4 ;
|
|
year_N = mkN "nyaka" C11_10 ;
|
|
youth_N = mkN "tsha" C9_10 ;
|
|
zebra_N = mkN "dube" C5_6 ;
|
|
|
|
-- verbs
|
|
accept_V = mkV "amukel" ;
|
|
accept_V2 = mkV2 "amukel" ;
|
|
accompany_V = mkV "phelekezel" ;
|
|
accompany_V2 = mkV2 "phelekezel" ;
|
|
admit_V = mkV "vum" ;
|
|
admit_V2 = mkV2 "vum" ;
|
|
agree_V = mkV "vum" ;
|
|
amaze_V = mkV "mangalis" ;
|
|
amaze_V2 = mkV2 "mangalis" ;
|
|
answer_V = mkV "phendul" ;
|
|
answer_V2 = mkV2 "phendul" ;
|
|
apologise_V = mkV "xolis" ;
|
|
approach_V = mkV "sondel" ;
|
|
approach_V2 = mkV2 "sondel" ;
|
|
arrive_V = mkV "fik" ;
|
|
ascend_V = mkV "khuphuk" ;
|
|
ask_V = mkV "buz" ;
|
|
ask_V2 = mkV2 "buz" ;
|
|
assist_V = mkV "nced" ;
|
|
assist_V2 = mkV2 "nced" ;
|
|
bake_V = mkV "bhak" ;
|
|
bake_V2 = mkV2 "bhak" ;
|
|
bark_V = mkV "khonkoth" ;
|
|
bathe_V = mkV "bhav" ;
|
|
begin_V = mkV "qal" ;
|
|
begin_V2 = mkV2 "qal" ;
|
|
behave_V = mkV "ziphath" ;
|
|
believe_V = mkV "kholw" ;
|
|
believe_V2 = mkV2 "kholw" ;
|
|
birth_V = mkV "zal" ;
|
|
birth_V2 = mkV2 "zal" ;
|
|
bite_V = mkV "lum" ;
|
|
bite_V2 = mkV2 "lum" ;
|
|
bless_V = mkV "busis" ;
|
|
bless_V2 = mkV2 "busis" ;
|
|
blow_V = mkV "vunguz" ;
|
|
boil_V = mkV "bil" ;
|
|
boil_V2 = mkV2 "bilis" ;
|
|
borrow_V = mkV "bolek" ;
|
|
borrow_V2 = mkV2 "bolek" ;
|
|
break_V = mkV "phul" ;
|
|
break_V2 = mkV2 "phul" ;
|
|
bring_V = mkV "leth" ;
|
|
bring_V2 = mkV2 "leth" ;
|
|
bring_up_V = mkV "khulis" ;
|
|
bring_up_V2 = mkV2 "khulis" ;
|
|
brush_V = mkV "xubh" ;
|
|
brush_V2 = mkV2 "xubh" ;
|
|
build_V = mkV "akh" ;
|
|
build_V2 = mkV2 "akh" ;
|
|
burn_V = mkV "shis" ;
|
|
burn_V2 = mkV2 "shis" ;
|
|
buy_V = mkV "theng" ;
|
|
buy_V2 = mkV2 "theng" ;
|
|
call_V = mkV "biz" ;
|
|
call_V2 = mkV2 "biz" ;
|
|
carry_V = mkV "thwal" ;
|
|
carry_V2 = mkV2 "thwal" ;
|
|
catch_V = mkV "bamb" ;
|
|
catch_V2 = mkV2 "bamb" ;
|
|
cause_V = mkV "bang" ;
|
|
cause_V2 = mkV2 "bang" ;
|
|
change_1_V = mkV "shintsh" ;
|
|
change_1_V2 = mkV2 "shintsh" ;
|
|
change_2_V = mkV "guqul" ;
|
|
change_2_V2 = mkV2 "guqul" ;
|
|
chase_V = mkV "xosh" ;
|
|
chase_V2 = mkV2 "xosh" ;
|
|
chat_V = mkV "xox" ;
|
|
cheat_V = mkV "khohlis" ;
|
|
cheat_V2 = mkV2 "khohlis" ;
|
|
check_V = mkV "hlol" ;
|
|
check_V2 = mkV2 "hlol" ;
|
|
choose_V = mkV "kheth" ;
|
|
choose_V2 = mkV2 "kheth" ;
|
|
-- vote_V = mkV "kheth" ;
|
|
clap_V = mkV "shay" ;
|
|
clap_V2 = mkV2 "shay" ;
|
|
clean_V = mkV "hlanz" ;
|
|
clean_V2 = mkV2 "hlanz" ;
|
|
close_V = mkV "val" ;
|
|
close_V2 = mkV2 "val" ;
|
|
feel_cold_V = mkV "godol" ;
|
|
come_V = mkV "vel" ;
|
|
complain_V = mkV "khonond" ;
|
|
consist_of_V = mkV "hlanganis" ;
|
|
consist_of_V2 = mkV2 "hlanganis" ;
|
|
cook_V = mkV "phek" ;
|
|
cook_V2 = mkV2 "phek" ;
|
|
cost_V = mkV "biz" ;
|
|
cost_V2 = mkV2 "biz" ;
|
|
cough_V = mkV "khwehlel" ;
|
|
count_V = mkV "bal" ;
|
|
count_V2 = mkV2 "bal" ;
|
|
cry_V = mkV "khal" ;
|
|
cut_V = mkV "sik" ;
|
|
cut_V2 = mkV2 "sik" ;
|
|
dance_V = mkV "dans" ;
|
|
decide_V = mkV "nqum" ;
|
|
defeat_V = mkV "nqob" ;
|
|
defeat_V2 = mkV2 "nqob" ;
|
|
demolish_V = mkV "diliz" ;
|
|
demolish_V2 = mkV2 "diliz" ;
|
|
descend_V = mkV "ehl" ;
|
|
develop_V = mkV "thuthuk" ;
|
|
disappear_V = mkV "nyamalal" ;
|
|
disappoint_V = mkV "dumaz" ;
|
|
disappoint_V2 = mkV2 "dumaz" ;
|
|
do_V = mkV "enz" ;
|
|
do_V2 = mkV2 "enz" ;
|
|
draw_V = mkV "dweb" ;
|
|
draw_V2 = mkV2 "dweb" ;
|
|
drink_V = mkV "phuz" ;
|
|
drink_V2 = mkV2 "phuz" ;
|
|
drive_V = mkV "shayel" ;
|
|
drive_V2 = mkV2 "shayel" ;
|
|
drizzle_V = mkV "khiz" ;
|
|
drown_V = mkV "minz" ;
|
|
dry_V = mkV "omis" ;
|
|
dry_V2 = mkV2 "omis" ;
|
|
earn_V = mkV "hol" ;
|
|
earn_V2 = mkV2 "hol" ;
|
|
eat_V = mkV "dl" ;
|
|
eat_V2 = mkV2 "dl" ;
|
|
embrace_V = mkV "gon" ;
|
|
embrace_V2 = mkV2 "gon" ;
|
|
encourage_V = mkV "khuthaz" ;
|
|
encourage_V2 = mkV2 "khuthaz" ;
|
|
enjoy_V = mkV "jabulel" ;
|
|
enjoy_V2 = mkV2 "jabulel" ;
|
|
enter_V = mkV "ngen" ;
|
|
envy_V = mkV "hawukel" ;
|
|
envy_V2 = mkV2 "hawukel" ;
|
|
escape_V = mkV "sind" ;
|
|
estimate_V = mkV "linganis" ;
|
|
estimate_V2 = mkV2 "linganis" ;
|
|
examine_V = mkV "popol" ;
|
|
examine_V2 = mkV2 "popol" ;
|
|
excuse_V = mkV "xolel" ;
|
|
excuse_V2 = mkV2 "xolel" ;
|
|
exercise_V = mkV "elul" ;
|
|
exercise_V2 = mkV2 "elul" ;
|
|
exit_V = mkV "phum" ;
|
|
fail_V = mkV "feyil" ;
|
|
fail_V2 = mkV2 "feyil" ;
|
|
fall_V = mkV "w" ;
|
|
feed_1_V = mkV "dlis" ;
|
|
feed_1_V2 = mkV2 "dlis" ;
|
|
feed_2_V = mkV "funz" ;
|
|
feed_2_V2 = mkV2 "funz" ;
|
|
fight_V = mkV "lw" ;
|
|
fill_V = mkV "gcwaslis" ;
|
|
fill_V2 = mkV2 "gcwaslis" ;
|
|
find_V = mkV "thol" ;
|
|
find_V2 = mkV2 "thol" ;
|
|
fine_V = mkV "hlawulis" ;
|
|
fine_V2 = mkV2 "hlawulis" ;
|
|
fish_V = mkV "dob" ;
|
|
fish_V2 = mkV2 "dob" ;
|
|
flower_V = mkV "qhakaz" ;
|
|
flow_V = mkV "gobhoz" ;
|
|
fly_V = mkV "ndiz" ;
|
|
fold_V = mkV "song" ;
|
|
fold_V2 = mkV2 "song" ;
|
|
forget_V = mkV "khohlw" ;
|
|
forget_V2 = mkV2 "khohlw" ;
|
|
forgive_1_V = mkV "xolel" ;
|
|
forgive_1_V2 = mkV2 "xolel" ;
|
|
forgive_2_V = mkV "thethelel" ;
|
|
forgive_2_V2 = mkV2 "thethelel" ;
|
|
frown_V = mkV "hwaqabal" ;
|
|
fry_V = mkV "thos" ;
|
|
fry_V2 = mkV2 "thos" ;
|
|
get_V = mkV "thol" ;
|
|
get_V2 = mkV2 "thol" ;
|
|
give_1_V = mkV "nik" ;
|
|
give_1_V2 = mkV2 "nik" ;
|
|
give_2_V = mkV "ph" ;
|
|
give_2_V2 = mkV2 "ph" ;
|
|
go_V = mkV "hamb" ;
|
|
go_home_V = mkV "goduk" ;
|
|
go_to_V = mkV "y" ;
|
|
grab_V = mkV "phuc" ;
|
|
grab_V2 = mkV2 "phuc" ;
|
|
greet_V = mkV "bingelel" ;
|
|
greet_V2 = mkV2 "bingelel" ;
|
|
grin_V = mkV "sinek" ;
|
|
groan_1_V = mkV "gqum" ;
|
|
groan_2_V = mkV "bubul" ;
|
|
grow_V = mkV "khul" ;
|
|
grow_V2 = mkV2 "milis" ;
|
|
growl_V = mkV "gwavum" ;
|
|
grumble_V = mkV "khonond" ;
|
|
guess_V = mkV "qagel" ;
|
|
hang_V = mkV "nek" ;
|
|
hang_V2 = mkV2 "nek" ;
|
|
happen_V = mkV "enzek" ;
|
|
hate_V = mkV "zond" ;
|
|
hate_V2 = mkV2 "zond" ;
|
|
help_V = mkV "siz" ;
|
|
help_V2 = mkV2 "siz" ;
|
|
hide_V = mkV "fihl" ;
|
|
hide_V2 = mkV2 "fihl" ;
|
|
hire_V = mkV "qash" ;
|
|
hire_V2 = mkV2 "qash" ;
|
|
hit_V = mkV "shay" ;
|
|
hit_V2 = mkV2 "shay" ;
|
|
hold_V = mkV "bamb" ;
|
|
hold_V2 = mkV2 "bamb" ;
|
|
hope_V = mkV "themb" ;
|
|
hunt_V = mkV "zingel" ;
|
|
hunt_V2 = mkV2 "zingel" ;
|
|
hurry_V = mkV "sheshis" ;
|
|
hurry_V2 = mkV2 "sheshis" ;
|
|
hurt_V = mkV "limaz" ;
|
|
hurt_V2 = mkV2 "limaz" ;
|
|
indicate_V = mkV "khombis" ;
|
|
indicate_V2 = mkV2 "khombis" ;
|
|
inject_V = mkV "jov" ;
|
|
inject_V2 = mkV2 "jov" ;
|
|
inquire_V = mkV "buz" ;
|
|
inquire_V2 = mkV2 "buz" ;
|
|
insert_V = mkV "fak" ;
|
|
insert_V2 = mkV2 "fak" ;
|
|
interrupt_V = mkV "phazamis" ;
|
|
interrupt_V2 = mkV2 "phazamis" ;
|
|
invite_V = mkV "mem" ;
|
|
invite_V2 = mkV2 "mem" ;
|
|
iron_V = mkV "ayin" ;
|
|
iron_V2 = mkV2 "ayin" ;
|
|
irritate_1_V = mkV "cunul" ;
|
|
irritate_1_V2 = mkV2 "cunul" ;
|
|
irritate_2_V = mkV "casul" ;
|
|
irritate_2_V2 = mkV2 "casul" ;
|
|
joke_V = mkV "tekul" ;
|
|
jump_V = mkV "gxum" ;
|
|
keep_V = mkV "gcin" ;
|
|
keep_V2 = mkV2 "gcin" ;
|
|
kick_V = mkV "khahlel" ;
|
|
kick_V2 = mkV2 "khahlel" ;
|
|
kill_V = mkV "bulal" ;
|
|
kill_V2 = mkV2 "bulal" ;
|
|
knock_V = mkV "ngqongqoz" ;
|
|
know_V = mkV "az" "azi" ;
|
|
know_V2 = mkV2 "az" "azi" ;
|
|
laugh_V = mkV "hlek" ;
|
|
lead_V = mkV "hol" ;
|
|
lead_V2 = mkV2 "hol" ;
|
|
learn_V = mkV "fund" ;
|
|
leave_behind_V = mkV "shiy" ;
|
|
leave_behind_V2 = mkV2 "shiy" ;
|
|
leave_V = mkV "hamb" ;
|
|
lend_V = mkV "bolek" ;
|
|
lend_V2 = mkV2 "bolek" ;
|
|
lift_V = mkV "phakamis" ;
|
|
lift_V2 = mkV2 "phakamis" ;
|
|
like_V = mkV "thand" ;
|
|
like_V2 = mkV2 "thand" ;
|
|
listen_V = mkV "lalel" ;
|
|
listen_to_V = mkV "lalel" ;
|
|
listen_to_V2 = mkV2 "lalel" ;
|
|
reside_V = mkV "hlal" ;
|
|
load_V = mkV "layish" ;
|
|
load_V2 = mkV2 "layish" ;
|
|
look_V = mkV "bhek" ;
|
|
seek_V = mkV "fun" ;
|
|
seek_V2 = mkV2 "fun" ;
|
|
love_V = mkV "thand" ;
|
|
love_V2 = mkV2 "thand" ;
|
|
make_V = mkV "enz" ;
|
|
make_V2 = mkV2 "enz" ;
|
|
manage_V = mkV "phath" ;
|
|
manage_V2 = mkV2 "phath" ;
|
|
mend_V = mkV "khand" ;
|
|
mend_V2 = mkV2 "khand" ;
|
|
mourn_V = mkV "zil" ;
|
|
move_house_V = mkV "thuth" ;
|
|
mow_V = mkV "gund" ;
|
|
mow_V2 = mkV2 "gund" ;
|
|
need_V = mkV "ding" ;
|
|
need_V2 = mkV2 "ding" ;
|
|
notice_V = mkV "phawul" ;
|
|
notice_V2 = mkV2 "phawul" ;
|
|
notify_V = mkV "azis" ;
|
|
notify_V2 = mkV2 "azis" ;
|
|
obey_V = mkV "lalel" ;
|
|
obey_V2 = mkV2 "lalel" ;
|
|
obtain_V = mkV "thol" ;
|
|
obtain_V2 = mkV2 "thol" ;
|
|
occur_V = mkV "enzek" ;
|
|
open_V = mkV "vul" ;
|
|
open_V2 = mkV2 "vul" ;
|
|
oppress_V = mkV "cindezel" ;
|
|
oppress_V2 = mkV2 "cindezel" ;
|
|
order_V = mkV "od" ;
|
|
order_V2 = mkV2 "od" ;
|
|
pack_V = mkV "pakish" ;
|
|
pack_V2 = mkV2 "pakish" ;
|
|
paint_V = mkV "pend" ;
|
|
paint_V2 = mkV2 "pend" ;
|
|
park_V = mkV "pak" ;
|
|
park_V2 = mkV2 "pak" ;
|
|
pass_1_V = mkV "phas" ;
|
|
pass_1_V2 = mkV2 "phas" ;
|
|
pass_2_V = mkV "phumelel" ;
|
|
pass_2_V2 = mkV2 "phumelel" ;
|
|
pass_3_V = mkV "dlul" ;
|
|
pass_3_V2 = mkV2 "dlul" ;
|
|
pay_someone_V = mkV "khokhel" ;
|
|
pay_someone_V2 = mkV2 "khokhel" ;
|
|
pay_something_V = mkV "khokh" ;
|
|
pay_something_V2 = mkV2 "khokh" ;
|
|
peel_V = mkV "cwecw" ;
|
|
peel_V2 = mkV2 "cwecw" ;
|
|
permit_V = mkV "vumel" ;
|
|
permit_V2 = mkV2 "vumel" ;
|
|
perspire_V = mkV "juluk" ;
|
|
phone_V = mkV "fonel" ;
|
|
phone_V2 = mkV2 "fonel" ;
|
|
pick_V = mkV "kh" ;
|
|
pick_V2 = mkV2 "kh" ;
|
|
plant_V = mkV "tshal" ;
|
|
plant_V2 = mkV2 "tshal" ;
|
|
play_V = mkV "dlal" ;
|
|
play_V2 = mkV2 "dlal" ;
|
|
polish_V = mkV "pholish" ;
|
|
polish_V2 = mkV2 "pholish" ;
|
|
pollute_V = mkV "ngcolis" ;
|
|
pollute_V2 = mkV2 "ngcolis" ;
|
|
postpone_V = mkV "hlehlis" ;
|
|
postpone_V2 = mkV2 "hlehlis" ;
|
|
post_V = mkV "pos" ;
|
|
post_V2 = mkV2 "pos" ;
|
|
pour_V = mkV "thel" ;
|
|
pour_V2 = mkV2 "thel" ;
|
|
prepare_V = mkV "lungis" ;
|
|
prepare_V2 = mkV2 "lungis" ;
|
|
pretend_V = mkV "zenzis" ;
|
|
pretend_V2 = mkV2 "zenzis" ;
|
|
prevent_1_V = mkV "vimbel" ;
|
|
prevent_1_V2 = mkV2 "vimbel" ;
|
|
prevent_2_V = mkV "vimb" ;
|
|
prevent_2_V2 = mkV2 "vimb" ;
|
|
promise_V = mkV "thembis" ;
|
|
promise_V2 = mkV2 "thembis" ;
|
|
propose_V = mkV "phakamis" ;
|
|
propose_V2 = mkV2 "phakamis" ;
|
|
protect_V = mkV "vikel" ;
|
|
protect_V2 = mkV2 "vikel" ;
|
|
pull_V = mkV "dons" ;
|
|
pull_V2 = mkV2 "dons" ;
|
|
pump_V = mkV "mpomp" ;
|
|
pump_V2 = mkV2 "mpomp" ;
|
|
punish_V = mkV "jezis" ;
|
|
punish_V2 = mkV2 "jezis" ;
|
|
put_V = mkV "bek" ;
|
|
put_V2 = mkV2 "bek" ;
|
|
put_out_V = mkV "cim" ;
|
|
put_out_V2 = mkV2 "cim" ;
|
|
quieten_V = mkV "thulis" ;
|
|
quieten_V2 = mkV2 "thulis" ;
|
|
rain_V = mkV "n" ;
|
|
raise_up_V = mkV "phakamis" ;
|
|
raise_up_V2 = mkV2 "phakamis" ;
|
|
raise_V = mkV "khuphul" ;
|
|
raise_V2 = mkV2 "khuphul" ;
|
|
rape_V = mkV "dlwengul" ;
|
|
rape_V2 = mkV2 "dlwengul" ;
|
|
read_V = mkV "fund" ;
|
|
read_V2 = mkV2 "fund" ;
|
|
receive_V = mkV "thol" ;
|
|
receive_V2 = mkV2 "thol" ;
|
|
recognise_V = mkV "khumbul" ;
|
|
recognise_V2 = mkV2 "khumbul" ;
|
|
reduce_V = mkV "nciphis" ;
|
|
reduce_V2 = mkV2 "nciphis" ;
|
|
reject_V = mkV "enqab" ;
|
|
reject_V2 = mkV2 "enqab" ;
|
|
remain_V = mkV "sele" ;
|
|
remember_V = mkV "khumbul" ;
|
|
remember_V2 = mkV2 "khumbul" ;
|
|
remind_V = mkV "khumbuz" ;
|
|
remind_V2 = mkV2 "khumbuz" ;
|
|
remove_V = mkV "sus" ;
|
|
remove_V2 = mkV2 "sus" ;
|
|
rent_V = mkV "qash" ;
|
|
rent_V2 = mkV2 "qash" ;
|
|
repair_V = mkV "lungis" ;
|
|
repair_V2 = mkV2 "lungis" ;
|
|
repeat_V = mkV "phind" ;
|
|
repeat_V2 = mkV2 "phind" ;
|
|
request_V = mkV "cel" ;
|
|
request_V2 = mkV2 "cel" ;
|
|
require_V = mkV "swel" ;
|
|
require_V2 = mkV2 "swel" ;
|
|
rescue_V = mkV "sindis" ;
|
|
rescue_V2 = mkV2 "sindis" ;
|
|
resemble_V = mkV "fuz" ;
|
|
resemble_V2 = mkV2 "fuz" ;
|
|
respect_V = mkV "hloniph" ;
|
|
respect_V2 = mkV2 "hloniph" ;
|
|
rest_V = mkV "phumul" ;
|
|
return_from_V = mkV "buy" ;
|
|
return_from_V2 = mkV2 "buy" ;
|
|
return_to_V = mkV "buyel" ;
|
|
return_to_V2 = mkV2 "buyel" ;
|
|
reward_V = mkV "klomel" ;
|
|
reward_V2 = mkV2 "klomel" ;
|
|
ride_V = mkV "gibel" ;
|
|
ride_V2 = mkV2 "gibel" ;
|
|
roast_V = mkV "os" ;
|
|
roast_V2 = mkV2 "os" ;
|
|
run_away_V = mkV "balek" ;
|
|
run_V = mkV "gijim" ;
|
|
satisfy_V = mkV "anelis" ;
|
|
satisfy_V2 = mkV2 "anelis" ;
|
|
save_V = mkV "ong" ;
|
|
save_V2 = mkV2 "ong" ;
|
|
say_V = mkV "th thi" ;
|
|
scare_V = mkV "esabis" ;
|
|
scare_V2 = mkV2 "esabis" ;
|
|
scold_V = mkV "thethis" ;
|
|
scold_V2 = mkV2 "thethis" ;
|
|
scratch_V = mkV "klwebh" ;
|
|
scratch_V2 = mkV2 "klwebh" ;
|
|
scream_V = mkV "klabalas" ;
|
|
scrub_V = mkV "kolobh" ;
|
|
scrub_V2 = mkV2 "kolobh" ;
|
|
see_V = mkV "bon" ;
|
|
see_V2 = mkV2 "bon" ;
|
|
sell_1_V = mkV "thengis" ;
|
|
sell_1_V2 = mkV2 "thengis" ;
|
|
sell_2_V = mkV "dayis" ;
|
|
sell_2_V2 = mkV2 "dayis" ;
|
|
send_V = mkV "thum" ;
|
|
send_V2 = mkV2 "thum" ;
|
|
separate_V = mkV "ahlukanis" ;
|
|
separate_V2 = mkV2 "ahlukanis" ;
|
|
sew_V = mkV "thung" ;
|
|
sew_V2 = mkV2 "thung" ;
|
|
shake_hands_V = mkV "xhawul" ;
|
|
share_V = mkV "abelan" ;
|
|
share_V2 = mkV2 "abelan" ;
|
|
sharpen_V = mkV "lol" ;
|
|
sharpen_V2 = mkV2 "lol" ;
|
|
shave_V = mkV "shef" ;
|
|
shave_V2 = mkV2 "shef" ;
|
|
shoot_V = mkV "dubul" ;
|
|
shoot_V2 = mkV2 "dubul" ;
|
|
shout_V = mkV "memez" ;
|
|
show_V = mkV "khombis" ;
|
|
show_V2 = mkV2 "khombis" ;
|
|
sign_V = mkV "sayin" ;
|
|
sign_V2 = mkV2 "sayin" ;
|
|
sing_V = mkV "cul" ;
|
|
sing_V2 = mkV2 "cul" ;
|
|
smell_V = mkV "nuk" ;
|
|
smell_V2 = mkV2 "nuk" ;
|
|
smoke_V = mkV "bhem" ;
|
|
smoke_V2 = mkV2 "bhem" ;
|
|
snore_V = mkV "hon" ;
|
|
snow_V = mkV "khithik" ;
|
|
soften_V = mkV "thambis" ;
|
|
soften_V2 = mkV2 "thambis" ;
|
|
solve_V = mkV "xazulul" ;
|
|
solve_V2 = mkV2 "xazulul" ;
|
|
speak_V = mkV "khulum" ;
|
|
spill_V = mkV "chith" ;
|
|
spill_V2 = mkV2 "chith" ;
|
|
spread_V = mkV "gcob" ;
|
|
spread_V2 = mkV2 "gcob" ;
|
|
stand_up_V = mkV "sukum" ;
|
|
stay_V = mkV "sal" ;
|
|
steal_V = mkV "ntshontsh" ;
|
|
steal_V2 = mkV2 "ntshontsh" ;
|
|
sting_V = mkV "ntinyel" ;
|
|
sting_V2 = mkV2 "ntinyel" ;
|
|
study_V = mkV "fund" ;
|
|
study_V2 = mkV2 "fund" ;
|
|
halt_V = mkV "mis" ;
|
|
halt_V2 = mkV2 "mis" ;
|
|
succeed_V = mkV "phumelel" ;
|
|
suffer_V = mkV "hluphek" ;
|
|
support_V = mkV "sekel" ;
|
|
support_V2 = mkV2 "sekel" ;
|
|
surprise_V = mkV "mangalis" ;
|
|
surprise_V2 = mkV2 "mangalis" ;
|
|
swallow_V = mkV "gwiny" ;
|
|
swallow_V2 = mkV2 "gwiny" ;
|
|
sweat_V = mkV "juluk" ;
|
|
sweep_V = mkV "shanyel" ;
|
|
sweep_V2 = mkV2 "shanyel" ;
|
|
swim_V = mkV "bhukud" ;
|
|
switch_off_V = mkV "cim" ;
|
|
switch_off_V2 = mkV2 "cim" ;
|
|
switch_on_1_V = mkV "qhebez" ;
|
|
switch_on_1_V2 = mkV2 "qhebez" ;
|
|
switch_on_2_V = mkV "layith" ;
|
|
switch_on_2_V2 = mkV2 "layith" ;
|
|
switch_on_3_V = mkV "vul" ;
|
|
switch_on_3_V2 = mkV2 "vul" ;
|
|
take_out_V = mkV "khiph" ;
|
|
take_out_V2 = mkV2 "khiph" ;
|
|
take_1_V = mkV "thath" ;
|
|
take_1_V2 = mkV2 "thath" ;
|
|
take_2_V = mkV "s" ;
|
|
take_2_V2 = mkV2 "s" ;
|
|
talk_V = mkV "khulum" ;
|
|
taste_like_V = mkV "nambithek" ;
|
|
taste_like_V2 = mkV2 "nambithek" ;
|
|
taste_V = mkV "nambith" ;
|
|
taste_V2 = mkV2 "nambith" ;
|
|
teach_V = mkV "fundis" ;
|
|
teach_V2 = mkV2 "fundis" ;
|
|
tear_V = mkV "dabul" ;
|
|
tear_V2 = mkV2 "dabul" ;
|
|
tell_V = mkV "tshel" ;
|
|
tell_V2 = mkV2 "tshel" ;
|
|
thank_V = mkV "bong" ;
|
|
thank_V2 = mkV2 "bong" ;
|
|
think_V = mkV "cabang" ;
|
|
threaten_V = mkV "songel" ;
|
|
threaten_V2 = mkV2 "songel" ;
|
|
throw_V = mkV "phons" ;
|
|
throw_V2 = mkV2 "phons" ;
|
|
thunder_V = mkV "dum" ;
|
|
tie_V = mkV "boph" ;
|
|
tie_V2 = mkV2 "boph" ;
|
|
toast_V = mkV "thos" ;
|
|
toast_V2 = mkV2 "thos" ;
|
|
touch_V = mkV "thint" ;
|
|
touch_V2 = mkV2 "thint" ;
|
|
translate_V = mkV "humush" ;
|
|
translate_V2 = mkV2 "humush" ;
|
|
transport_1_V = mkV "yis" ;
|
|
transport_1_V2 = mkV2 "yis" ;
|
|
transport_2_V = mkV "hambis" ;
|
|
transport_2_V2 = mkV2 "hambis" ;
|
|
trust_V = mkV "themb" ;
|
|
trust_V2 = mkV2 "themb" ;
|
|
try_V = mkV "zam" ;
|
|
try_V2 = mkV2 "zam" ;
|
|
turn_around_V = mkV "phenduk" ;
|
|
turn_V = mkV "phendul" ;
|
|
turn_V2 = mkV2 "phendul" ;
|
|
understand_V = mkV "qond" ;
|
|
understand_V2 = mkV2 "qond" ;
|
|
unpack_V = mkV "khiph" ;
|
|
unpack_V2 = mkV2 "khiph" ;
|
|
use_V = mkV "sebenzis" ;
|
|
use_V2 = mkV2 "sebenzis" ;
|
|
vaccinate_V = mkV "gom" ;
|
|
vaccinate_V2 = mkV2 "gom" ;
|
|
visit_V = mkV "vakashel" ;
|
|
visit_V2 = mkV2 "vakashel" ;
|
|
vomit_1_V = mkV "hlanz" ;
|
|
vomit_2_V = mkV "buyis" ;
|
|
vote_V = mkV "vot" ;
|
|
wake_V = mkV "vus" ;
|
|
wake_V2 = mkV2 "vus" ;
|
|
walk_V = mkV "hamb" ;
|
|
want_V = mkV "fun" ;
|
|
want_V2 = mkV2 "fun" ;
|
|
warm_V = mkV "fudumez" ;
|
|
warm_V2 = mkV2 "fudumez" ;
|
|
warn_V = mkV "xwayis" ;
|
|
warn_V2 = mkV2 "xwayis" ;
|
|
wash_V = mkV "gez" ;
|
|
wash_V2 = mkV2 "gez" ;
|
|
watch_V = mkV "buk" ;
|
|
watch_V2 = mkV2 "buk" ;
|
|
water_V = mkV "chelel" ;
|
|
water_V2 = mkV2 "chelel" ;
|
|
wear_V = mkV "gqok" ;
|
|
wear_V2 = mkV2 "gqok" ;
|
|
weep_V = mkV "lil" ;
|
|
weigh_V = mkV "kal" ;
|
|
weigh_V2 = mkV2 "kal" ;
|
|
win_V = mkV "win" ;
|
|
wipe_V = mkV "sul" ;
|
|
wipe_V2 = mkV2 "sul" ;
|
|
wish_V = mkV "fis" ;
|
|
wish_V2 = mkV2 "fis" ;
|
|
work_V = mkV "sebenz" ;
|
|
wrap_V = mkV "song" ;
|
|
wrap_V2 = mkV2 "song" ;
|
|
write_V = mkV "bhal" ;
|
|
write_V2 = mkV2 "bhal" ;
|
|
write_to_V = mkV "bhalel" ;
|
|
write_to_V2 = mkV2 "bhalel" ;
|
|
yawn_V = mkV "zamul" ;
|
|
yell_V = mkV "bangalas" ;
|
|
|
|
-- adjectivals
|
|
colourful_R = mkRelA "makhwezikhwezi" ;
|
|
big_A = mkA "khulu" ;
|
|
}
|