1
0
forked from GitHub/gf-rgl
Files
gf-rgl/src/bulgarian/MorphoBul.gf
2023-08-06 21:30:30 +02:00

240 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--# -path=.:../../prelude
--# -coding=utf8
resource MorphoBul = ResBul ** open
Predef,
Prelude,
CatBul
in {
flags coding=utf8 ;
flags optimize=all ;
oper
--2 Determiners
mkDeterminerSg = overload {
mkDeterminerSg : Str -> Str -> Str -> {s : Bool => AGender => Role => Str; nn : NNumber; spec : Species; p : Polarity} = \vseki,vsiaka,vsiako ->
{s = \\_,g,_ => table AGender [vseki;vseki;vsiaka;vsiako] ! g; nn = NNum Sg; spec = Indef; p = Pos} ;
mkDeterminerSg : Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> {s : Bool => AGender => Role => Str; nn : NNumber; spec : Species; p : Polarity} = \vseki,vsiaka,vsiako,vseki',vsiaka',vsiako' ->
{s = \\sp,g,_ => case sp of {
True => table AGender [vseki; vseki; vsiaka; vsiako ] ! g;
False => table AGender [vseki';vseki';vsiaka';vsiako'] ! g
};
nn = NNum Sg;
spec = Indef;
p = Pos
} ;
} ;
mkDeterminerPl = overload {
mkDeterminerPl : Str -> {s : Bool => AGender => Role => Str ; nn : NNumber ; spec : Species; p : Polarity} = \vsicki ->
{s = \\_,_,_ => vsicki; nn = NNum Pl; spec = Indef; p = Pos} ;
mkDeterminerPl : Str -> Str -> Str -> Str -> {s : Bool => AGender => Role => Str ; nn : NNumber ; spec : Species; p : Polarity} = \i_dvamata,i_dvata,i_dvete,i_dvete_neut ->
{s = \\_,g,_ => table AGender [i_dvamata;i_dvata;i_dvete;i_dvete_neut] ! g; nn = NNum Pl; spec = Indef; p = Pos} ;
mkDeterminerPl : Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> {s : Bool => AGender => Role => Str ; nn : NNumber ; spec : Species; p : Polarity} = \i_dvamata,i_dvata,i_dvete,i_dvete_neut,i_dvamata',i_dvata',i_dvete',i_dvete_neut' ->
{s = \\sp,g,_ => case sp of {
True => table AGender [i_dvamata; i_dvata; i_dvete; i_dvete_neut ] ! g;
False => table AGender [i_dvamata';i_dvata';i_dvete';i_dvete_neut'] ! g
};
nn = NNum Pl;
spec = Indef;
p = Pos
} ;
} ;
mkQuant = overload {
mkQuant : Str -> Str -> Str -> Str -> {s : Bool => AForm => Str; nonEmpty : Bool; spec : Species; p : Polarity} = \tozi,tazi,towa,tezi ->
{ s = \\_ => table {
ASg Masc _ => tozi ;
ASgMascDefNom => tozi ;
ASg Fem _ => tazi ;
ASg Neut _ => towa ;
APl _ => tezi
} ;
nonEmpty = True ;
spec = Indef ;
p = Pos
} ;
mkQuant : Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> Str -> {s : Bool => AForm => Str; nonEmpty : Bool; spec : Species; p : Polarity} = \tozi,tazi,towa,tezi,tozi',tazi',towa',tezi' ->
{ s = table {
True => table {
ASg Masc _ => tozi ;
ASgMascDefNom => tozi ;
ASg Fem _ => tazi ;
ASg Neut _ => towa ;
APl _ => tezi
} ;
False => table {
ASg Masc _ => tozi' ;
ASgMascDefNom => tozi' ;
ASg Fem _ => tazi' ;
ASg Neut _ => towa' ;
APl _ => tezi'
}
} ;
nonEmpty = True ;
spec = Indef ;
p = Pos
} ;
} ;
--2 Verbs
mkVerb : (_,_,_,_,_,_,_,_,_,_:Str) -> VTable =
\cheta,chete,chetoh,chetqh,chel,chetql,cheten,chetqst,cheti,chetene ->
table {
VPres Sg P1 => cheta;
VPres Sg P2 => chete + "ш";
VPres Sg P3 => chete;
VPres Pl P1 => case chete of {
_ + ("а"|"я") => chete + "ме";
_ => chete + "м"
};
VPres Pl P2 => chete + "те";
VPres Pl P3 => case cheta of {
vika + "м" => case chete of {
zn + "ае" => zn + "аят";
dad + "е" => dad + "ат";
vika => vika + "т"
};
_ => cheta + "т"
};
VAorist Sg P1 => chetoh;
VAorist Sg _ => case chetoh of {
chet+"ох" => chete;
zova+ "х" => zova
};
VAorist Pl P1 => chetoh + "ме";
VAorist Pl P2 => chetoh + "те";
VAorist Pl P3 => chetoh + "а";
VImperfect Sg P1 => chetqh;
VImperfect Sg _ => case chete of {
rabot + "и" => rabot + "eше";
_ => chete + "ше"
};
VImperfect Pl P1 => chetqh + "ме";
VImperfect Pl P2 => chetqh + "те";
VImperfect Pl P3 => chetqh + "а";
VPerfect aform =>let chel1 : Str =
case chel of {
pas+"ъл" => pas+"л";
_ => chel
} ;
chel2 : Str =
case chel of {
w+"лязъл" => w+"лезл";
_ => chel
}
in (mkAdjective chel
(chel2+"ия")
(chel2+"ият")
(chel1+"a")
(chel1+"ата")
(chel1+"о")
(chel1+"ото")
(ia2e chel1+"и")
(ia2e chel1+"ите")).s ! aform ;
VPluPerfect aform => regAdjective chetql ! aform ;
VPassive aform => regAdjective cheten ! aform ;
VPresPart aform => regAdjective chetqst ! aform ;
VImperative Sg => cheti;
VImperative Pl => case cheti of {
chet + "и" => chet + "ете";
ela => ela + "те"
};
VNoun nform => let v0 = init chetene
in (mkNoun (v0+"е")
(v0+"ия")
(v0+"ия")
(v0+"е")
ANeut) ! nform;
VGerund => case chete of {
rabot + "и" => rabot + "ейки";
_ => chete + "йки"
}
} ;
--2 Nouns
mkNoun : Str -> Str -> Str -> Str -> AGender -> NForm => Str = \sg,pl,count,voc,g ->
table {
NF Sg Indef => sg ;
NF Sg Def => case sg of {
_+"а"=>sg+"та" ;
_+"ю"=>sg+"та" ;
_+"я"=>sg+"та" ;
_+"о"=>sg+"то" ;
_+"у"=>sg+"то" ;
_+"е"=>sg+"то" ;
_+"и"=>sg+"то" ;
s+"й"=>s +"я" ;
_+("ър")
=>sg +"а" ;
_+("тел"|"ар"|"яр"|"ден"
|"път"|"огън"|"сън"
|"кон"|"крал"|"цар"
|"зет"|"лакът"|"нокът")
=>sg +"я" ;
_ =>case g of {
AFem => sg+"та" ;
_ => sg+"а"
}
} ;
NF Pl Indef => pl ;
NF Pl Def => case pl of {
_+"а"=>pl+"та" ;
_+"е"=>pl+"те" ;
_+"и"=>pl+"те" ;
_+"я"=>pl+"та" ;
_ =>pl+"те"
} ;
NFSgDefNom => case sg of {
_+"а"=>sg+"та" ;
_+"я"=>sg+"та" ;
_+"о"=>sg+"то" ;
_+"у"=>sg+"то" ;
_+"е"=>sg+"то" ;
_+"и"=>sg+"то" ;
s+"й"=>s +"ят" ;
_+("ър")
=>sg +"ът" ;
_+("тел"|"ар"|"яр"|"ден"
|"път"|"огън"|"сън"
|"кон"|"крал"|"цар"
|"зет"|"лакът"|"нокът")
=>sg+"ят" ;
_ =>case g of {
AFem => sg+"та" ;
_ => sg+"ът"
}
} ;
NFPlCount => count ;
NFVocative => voc
} ;
--2 Adjectives
mkAdjective : (_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> A =
\dobyr,dobria,dobriat,dobra,dobrata,dobro,dobroto,dobri,dobrite -> {
s = table {
ASg Masc Indef => dobyr ;
ASg Masc Def => dobria ;
ASgMascDefNom => dobriat ;
ASg Fem Indef => dobra ;
ASg Fem Def => dobrata ;
ASg Neut Indef => dobro ;
ASg Neut Def => dobroto ;
APl Indef => dobri ;
APl Def => dobrite
} ;
adv = dobro ;
isPre = True ;
lock_A = <>
} ;
}