forked from GitHub/gf-rgl
29 lines
1.1 KiB
Plaintext
29 lines
1.1 KiB
Plaintext
-------------
|
|
-- Basics
|
|
|
|
Lang: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)) (UseV walk_V))
|
|
LangEng: the cat has walked
|
|
LangMay: kucing sudah berjalan
|
|
|
|
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)) (UseV walk_V))
|
|
LangEng: the cat walks
|
|
LangMay: kucing berjalan
|
|
|
|
Lang: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)) (UseV walk_V))
|
|
LangEng: the cat will walk
|
|
LangMay: kucing akan berjalan
|
|
|
|
-------------
|
|
-- Conditions
|
|
|
|
Lang: ExtAdvS (SubjS if_Subj (UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV walk_V)))) (UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)) (UseV walk_V)))
|
|
LangEng: if I walked , the cat would walk
|
|
LangMay: sekiranya aku berjalan , kucing akan berjalan
|
|
|
|
Lang: ExtAdvS (SubjS when_Subj (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV walk_V)))) (UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)) (UseV walk_V)))
|
|
LangEng: when I walk , the cat will walk
|
|
LangMay: kalau aku berjalan , kucing akan berjalan
|
|
|
|
---
|
|
|