fix(emacs): syd-insert-file-name accurately label colliding paths

modules/home/users/msyds/emacs/lisp/syd/prelude.el

@@ -193,11 +193,13 @@ form."
 	 (cons mode (intern (concat (match-string 1 s) "-ts-mode"))))
       (error "Symbol `%c' is not a mode." mode))))
 
-(defun syd--insert-file-name-annotation (x)
+(defun syd--insert-file-name-annotation (descs)
+  (when descs
+    (let ((s (string-join descs ", ")))
       (concat
        " "
-   (propertize " " 'display `(space :align-to (- right ,(+ 1 (length x)))))
-   x))
+       (propertize " " 'display `(space :align-to (- right ,(+ 1 (length s)))))
+       s))))
 
 (defun syd-project-relative-file-name (file-name)
   (file-relative-name file-name (project-root (project-current))))
@@ -231,9 +233,12 @@ form."
                 `(metadata
                   (annotation-function
                    . ,(lambda (s)
-                        (when-let* ((desc (cdr (assoc s alts))))
+                        (let ((descs
+                               (cl-loop for (p . lbl) in alts
+                                        when (equal p s)
+                                        collect lbl)))
                           (syd--insert-file-name-annotation
-                           desc))))))
+                           descs))))))
                (_ (all-completions s (mapcar #'car alts) p)))))))
     (if (equal choice choose-a-dir)
         (insert (file-relative-name