GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-04-09 04:59:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add belgian french version of the numeral grammars

Browse Source
This commit is contained in:
bernardy
2007-10-13 15:32:15 +00:00
parent 4cc8611b1f
commit 0c132a75d4
2 changed files with 73 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
examples/numerals/french_belgian.gf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,72 @@
include numerals.Abs.gf ;
param DForm = unit | teen | ten ;
param Nm = sg | pl ;
param Place = indep | attr ;
lincat Numeral = {s : Str} ;
lincat Digit = {inh : DForm ; inh1 : Nm ; s : DForm => Str} ;
lincat Sub10 = {inh : Nm ; s : {p1 : DForm ; p2 : Place} => Str} ;
lincat Sub100 = {s : Place => Str} ;
lincat Sub1000 = {s : Place => Str} ;
lincat Sub1000000 = {s : Str} ;
lin num x0 =
{s = x0.s} ;
lin n2 =
{inh = unit ; inh1 = sg ; s = table {unit => "deux" ; teen => "douze" ; ten => "vingt" }} ;
lin n3 =
{inh = unit ; inh1 = sg ; s = table {unit => "trois" ; teen => "treize" ; ten => "trente" }} ;
lin n4 =
{inh = unit ; inh1 = sg ; s = table {unit => "quatre" ; teen => "quatorze" ; ten => "quarante" }} ;
lin n5 =
{inh = unit ; inh1 = sg ; s = table {unit => "cinq" ; teen => "quinze" ; ten => "cinquante" }} ;
lin n6 =
{inh = unit ; inh1 = sg ; s = table {unit => "six" ; teen => "seize" ; ten => "soixante" }} ;
lin n7 =
{inh = unit ; inh1 = sg ; s = table {unit => "sept" ; teen => "dix" ++ "-" ++ "sept" ; ten => "septante" }} ;
lin n8 =
{inh = unit ; inh1 = pl ; s = table {unit => "huit" ; teen => "dix" ++ "-" ++ "huit" ; ten => "quatre" ++ "-" ++ "vingts" }} ;
lin n9 =
{inh = unit ; inh1 = pl ; s = table {unit => "neuf" ; teen => "dix" ++ "-" ++ "neuf" ; ten => "nonante" }} ;
lin pot01 =
{inh = sg ;
s = table {{p1 = unit ; p2 = indep} => "un" ;
{p1 = unit ; p2 = attr} => [] ;
{p1 = teen ; p2 = indep} => "onze" ;
{p1 = teen ; p2 = attr} => [] ;
{p1 = ten ; p2 = indep} => "dix" ;
{p1 = ten ; p2 = attr} => [] }} ;
lin pot0 d =
{inh = pl ;
s = table {{p1 = unit ; p2 = indep} => d.s ! unit ;
{p1 = unit ; p2 = attr} => d.s ! unit ;
{p1 = teen ; p2 = indep} => d.s ! teen ;
{p1 = teen ; p2 = attr} => d.s ! teen ;
{p1 = ten ; p2 = indep} => d.s ! ten ;
{p1 = ten ; p2 = attr} => d.s ! ten }} ;
lin pot110 =
{s = table {indep => "dix" ; attr => "dix"}} ;
lin pot111 =
{s = table {indep => "onze" ; attr => "onze"}} ;
lin pot1to19 d =
{s = table {indep => d.s ! teen ; attr => d.s ! teen}} ;
lin pot0as1 n =
{s = table {indep => n.s ! {p1 = unit ; p2 = indep} ; attr => n.s ! {p1 = unit ; p2 = attr}}} ;
lin pot1 d =
{s = table {indep => d.s ! ten ; attr => d.s ! ten}} ;
lin pot1plus d e =
{s = table {indep => (d.s ! ten) ++ (table {{p1 = sg ; p2 = sg} => "et" ; {p1 = sg ; p2 = pl} => "-" ; {p1 = pl ; p2 = sg} => "-" ; {p1 = pl ; p2 = pl} => "-"} ! {p1 = d.inh1 ; p2 = e.inh}) ++ e.s ! {p1 = d.inh ; p2 = indep} ; attr => (d.s ! ten) ++ (table {{p1 = sg ; p2 = sg} => "et" ; {p1 = sg ; p2 = pl} => "-" ; {p1 = pl ; p2 = sg} => "-" ; {p1 = pl ; p2 = pl} => "-"} ! {p1 = d.inh1 ; p2 = e.inh}) ++ e.s ! {p1 = d.inh ; p2 = indep}}} ;
lin pot1as2 n =
{s = table {indep => n.s ! indep ; attr => n.s ! attr}} ;
lin pot2 d =
{s = table {indep => (d.s ! {p1 = unit ; p2 = attr}) ++ table {sg => "cent" ; pl => "cents"} ! (d.inh) ; attr => (d.s ! {p1 = unit ; p2 = attr}) ++ "cent"}} ;
lin pot2plus d e =
{s = table {indep => (d.s ! {p1 = unit ; p2 = attr}) ++ "cent" ++ e.s ! indep ; attr => (d.s ! {p1 = unit ; p2 = attr}) ++ "cent" ++ e.s ! indep}} ;
lin pot2as3 n =
{s = n.s ! indep} ;
lin pot3 n =
{s = (n.s ! attr) ++ "mille"} ;
lin pot3plus n m =
{s = (n.s ! attr) ++ "mille" ++ m.s ! indep} ;

1
examples/numerals/mkNumerals.gfs
View File

@@ -18,6 +18,7 @@ i -old -abs=Numerals -cnc=english english.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=finnish finnish.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=french french.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=french_swiss french_swiss.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=french_belgian french_belgian.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=fulfulde fulfulde.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=geez geez.gf
i -old -abs=Numerals -cnc=german german.gf