add preposition "na" when the case is dative (QuestionBul)

This commit is contained in:
krasimir
2008-11-24 13:27:33 +00:00
parent d34cc4671e
commit 511c7eaa48

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ concrete QuestionBul of Question = CatBul ** open ResBul, Prelude in {
} ;
QuestSlash ip slash =
mkQuestion {s = \\qform => slash.c2.s ++ ip.s ! (RObj slash.c2.c) ! qform}
mkQuestion {s = \\qform => slash.c2.s ++ case slash.c2.c of {Dat=>"íà";_=>[]} ++ ip.s ! (RObj slash.c2.c) ! qform}
{s = slash.s ! (agrP3 ip.gn) } ;
QuestIAdv iadv cl = mkQuestion iadv cl ;
@@ -29,7 +29,7 @@ concrete QuestionBul of Question = CatBul ** open ResBul, Prelude in {
QuestIComp icomp np =
mkQuestion icomp (mkClause (np.s ! RSubj) np.a (predV verbBe)) ;
PrepIP p ip = {s = \\qform => p.s ++ ip.s ! RSubj ! qform} ;
PrepIP p ip = {s = \\qform => p.s ++ case p.c of {Dat=>"íà";_=>[]} ++ ip.s ! RSubj ! qform} ;
AdvIP ip adv = {
s = \\role,qform => ip.s ! role ! qform ++ adv.s ;