mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git
synced 2026-06-25 10:56:27 -06:00
Greek by Ioanna Papodopoulou - complete, 27th RGL language
This commit is contained in:
aarne
@@ -0,0 +1,312 @@
|
||||
concrete NumeralGre of Numeral = CatGre ** open ResGre,Prelude in {
|
||||
|
||||
flags coding= utf8 ;
|
||||
|
||||
|
||||
lincat
|
||||
Digit = {s : DForm => CardOrd => Str} ;
|
||||
Sub10 = {s : DForm => CardOrd => Str ; n : Number} ;
|
||||
Sub100 = {s : CardOrd => Str ; n : Number} ;
|
||||
Sub1000 = {s : CardOrd => Str ; n : Number} ;
|
||||
Sub1000000 = {s : CardOrd => Str ; n : Number} ;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
lin num x = x ;
|
||||
|
||||
lin n2 = mkNum "δύο" "δώδεκα" "είκοσι" "διακόσια" "δεύτερος" "δωδέκατος" "εικοστός" "διακοσιοστός" "δις" "δωδεκάκις" "εικοσάκις" "διακοσάκις" ;
|
||||
|
||||
lin n3 = mkNum3 "τρία" "δεκατρία" "τριάντα" "τριακόσια" "τρίτος" "τριακοστός" "τριακοσιοστός" "τρις" "δεκατριάκις" "τριαντάκις" "τριακοσάκις";
|
||||
|
||||
lin n4 = mkNum3 "τέσσερα" "δεκατέσσερα" "σαράντα" "τετρακόσια" "τέταρτος" "τεσσαρακοστός" "τετρακοσιοστός" "τετράκις" "δεκατετράκις" "τεσσαρακοντάκις" "τετρακοσάκις" ;
|
||||
|
||||
lin n5 = mkNum2 "πέντε" "δεκαπέντε" "πενήντα" "πεντακόσια" "πέμπτος" "πεντηκοστός" "πεντακοσιοστός" "πεντάκις" "δεκαπεντάκις" "πεντηκοντάκις" "πεντακοσάκις";
|
||||
|
||||
lin n6 = mkNum2 "έξι" "δεκαέξι" "εξήντα" "εξακόσια" "έκτος" "εξηκοστός" "εξακοσιοστός" "εξακισ" "δεκαεξάκις" "εξηκοντάκις" "εξακοσάκις" ;
|
||||
|
||||
lin n7 = mkNum2 "εφτά" "δεκαεφτά" "εβδομήντα" "εφτακόσια" "έβδομος" "εβδομηκοστός" "εφτακοσιοστός" "εφτάκις" "δεκαεφτάκις" "εβδομηκοντάκις" "επτακοσάκις";
|
||||
|
||||
lin n8 = mkNum2 "οχτώ" "δεκαοχτώ" "ογδόντα" "οχτακόσια" "όγδοος" "ογδοηκοστός" "οχτακοσιοστός" "οχτακισ" "δεκαοκτάκις" "ογδοηκοντάκις" "οκτακοσάκις";
|
||||
|
||||
lin n9 = mkNum2 "εννιά" "δεκαεννιά" "ενενήντα" "εννιακόσια" "ένατος" "ενενηκοστός" "εννιακοσιοστός" "εννιάκις" "δεκαεννεάκις" "ενενηκοντάκις" "εννεακοσάκις";
|
||||
|
||||
lin pot01 = mkNumEna "ένα" "έντεκα" "ενδέκατος" "δέκα" "εκατό" "πρώτος" "δέκατος" "εκατοστός" "εντεκάκις" "δεκάκις" "εκατοντάκις" ** {n = Sg} ;
|
||||
lin pot0 d = d ** {n = Pl} ;
|
||||
lin pot110 = {s=\\c => pot01.s ! ten ! c; n = Pl} ;
|
||||
lin pot111 = spl ((mkNumEna "" "έντεκα" "ενδέκατος" "" "" "" "" "" "εντεκάκις" "" "").s !teen ) ;
|
||||
lin pot1to19 d = {s = d.s ! teen } ** {n = Pl} ;
|
||||
lin pot0as1 n = {s = n.s ! unit} ** {n = n.n} ;
|
||||
lin pot1 d = {s = d.s ! ten} ** {n = Pl} ;
|
||||
lin pot1plus d e = {s = \\co =>
|
||||
d.s ! ten ! co ++ e.s ! unit !co ; n = Pl} ;
|
||||
lin pot1as2 n = n ;
|
||||
lin pot2 d = {s = d.s ! hundr isNot} ** {n = Pl} ;
|
||||
lin pot2plus d e = {s = \\co =>
|
||||
d.s ! hundr Is ! co ++ e.s ! co ; n = Pl} ;
|
||||
lin pot2as3 n = n ;
|
||||
|
||||
lin pot3 n = {
|
||||
s = \\co => case n.n of {
|
||||
Sg => Xilias co n.s n.n ++ cardOrdXiliaSg "χίλια" "χιλιοστός" ! co ;
|
||||
Pl => Xilias co n.s n.n ++ cardOrdXiliaPl "χιλιάδες" "χιλιοστός" ! co }
|
||||
} ** {n = Pl} ;
|
||||
|
||||
|
||||
lin pot3plus n m = {
|
||||
s = \\co => case n.n of {
|
||||
Sg => Xilias co n.s n.n ++ cardOrdXiliaSg "χίλια" "χιλιοστός" ! co ++ m.s ! co ;
|
||||
Pl => Xilias co n.s n.n ++ n.s ! NCardX ++ cardOrdXiliaPl "χιλιάδες" "χιλιοστός" ! co ++ m.s ! co }
|
||||
} ** {n = Pl} ;
|
||||
|
||||
|
||||
oper
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
invNum : CardOrd = NCard Fem Nom ;
|
||||
|
||||
|
||||
Xilias : CardOrd -> (CardOrd => Str) -> Number -> Str = \co,d,n ->
|
||||
case n of {Sg =>[] ; _ =>
|
||||
case co of {
|
||||
NOrd _ _ _ => d ! NCardX ;
|
||||
_ => d ! invNum
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-----regular form of numerals-------
|
||||
mkNum : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,x11 : Str) -> {s : DForm => CardOrd => Str} =
|
||||
\dyo,dwdeka,eikosi,diakosia,deyteros,dwdekatos,eikostos,diakosiostos,dis,dwdekakis,eikosakis, diakosakis ->
|
||||
{s = table {
|
||||
unit => cardOrd dyo deyteros dis;
|
||||
teen => cardOrd dwdeka dwdekatos dwdekakis;
|
||||
ten => cardOrd eikosi eikostos eikosakis ;
|
||||
hundr _ => cardOrd4 diakosia diakosiostos diakosakis
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-----case with complex teen ("δεκατος έβδομος") -------
|
||||
mkNum2 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,x10 : Str) -> {s : DForm => CardOrd => Str} =
|
||||
\dyo,dwdeka,eikosi,diakosia,deyteros,eikostos,diakosiostos,dis, dwdekakis,eikosakis, diakosakis ->
|
||||
{s = table {
|
||||
unit => cardOrd dyo deyteros dis ;
|
||||
teen => cardOrd2 dwdeka deyteros dwdekakis ;
|
||||
ten => cardOrd eikosi eikostos eikosakis;
|
||||
hundr _ => cardOrd4 diakosia diakosiostos diakosakis
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
mkNum3 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,x10 : Str) -> {s : DForm => CardOrd => Str} =
|
||||
\tria,dekatria,trianta,triakosia,tritos,triakostos,triakosiostos,tris,dekatriakis, triantakis, triakosakis ->
|
||||
{s = table {
|
||||
unit => cardOrd4 tria tritos tris ;
|
||||
teen => cardOrd3 dekatria tritos dekatriakis ;
|
||||
ten => cardOrd trianta triakostos triantakis ;
|
||||
hundr _ => cardOrd4 triakosia triakosiostos triakosakis
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
-----Number 1 is a case itself. ------
|
||||
mkNumEna : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,x11 : Str) -> {s : DForm => CardOrd => Str} =
|
||||
\ena,enteka,endekatos, deka,ekato, protos,dekatos,ekatostos, entekakis,dekakis, ekatontakis->
|
||||
{s = table {
|
||||
unit => cardOrd4 ena protos ena ;
|
||||
teen => cardOrd enteka endekatos entekakis;
|
||||
ten => cardOrd deka dekatos dekakis;
|
||||
hundr Is => cardOrd (ekato + "ν") ekatostos ekatontakis ;
|
||||
hundr isNot => cardOrd ekato ekatostos ekatontakis
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
cardOrd : Str -> Str ->Str -> CardOrd => Str = \dyo,deyteros,dis ->
|
||||
table {
|
||||
NCard _ _ => dyo ;
|
||||
NCardX => dis ;
|
||||
NOrd g n c => (regAdj deyteros).s ! Posit ! g ! n ! c
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
cardOrd2 : Str -> Str -> Str -> CardOrd => Str = \dyo,deyteros, dis ->
|
||||
table {
|
||||
NCard _ _ => dyo ;
|
||||
NCardX => dis;
|
||||
NOrd g n c => (regAdj "δέκατος").s ! Posit ! g ! n ! c ++ (regAdj deyteros).s ! Posit ! g ! n ! c
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
cardOrd3 : Str -> Str ->Str -> CardOrd => Str = \tria,tritos, tris ->
|
||||
table {
|
||||
NCard g c => case <g,c> of {
|
||||
<Masc, Gen|CPrep P_Dat> => mkGen134 tria;
|
||||
<Masc, Nom > => mkMasc134 tria;
|
||||
<Masc, _> => mkMascAcc134 tria;
|
||||
<Fem, Nom | Acc | Vocative | CPrep P_se |CPrep PNul > => mkFem134 tria ;
|
||||
<Neut | Change, Nom | Acc | Vocative|CPrep P_se |CPrep PNul > => tria ;
|
||||
<Neut | Change, Gen|CPrep P_Dat> => mkGen134 tria;
|
||||
<Fem, Gen|CPrep P_Dat> => mkGenFem134 tria
|
||||
} ;
|
||||
NCardX => tris ;
|
||||
NOrd g n c => (regAdj "δέκατος").s ! Posit ! g ! n ! c ++ (regAdj tritos).s ! Posit ! g ! n ! c
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
cardOrd4 : Str -> Str ->Str -> CardOrd => Str = \tria,tritos, tris ->
|
||||
table {
|
||||
NCard g c => case <g,c> of {
|
||||
<Masc , Gen|CPrep P_Dat> => mkGen134 tria;
|
||||
<Masc, Nom > => mkMasc134 tria;
|
||||
<Masc, _> => mkMascAcc134 tria;
|
||||
<Fem, Nom | Acc | Vocative | CPrep P_se |CPrep PNul > => mkFem134 tria ;
|
||||
<Neut | Change, Nom | Acc | Vocative |CPrep P_se |CPrep PNul > => tria ;
|
||||
<Neut | Change, Gen|CPrep P_Dat> => mkGen134 tria;
|
||||
<Fem, Gen|CPrep P_Dat> => mkGenFem134 tria
|
||||
} ;
|
||||
NCardX => tris ;
|
||||
NOrd g n c => (regAdj tritos).s ! Posit ! g ! n ! c
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
cardOrdXiliaSg : Str -> Str -> CardOrd => Str = \xilia, xiliostos ->
|
||||
table {
|
||||
NCard g c => case <g,c> of {
|
||||
<Masc, Gen|CPrep P_Dat> => mkGen134 xilia;
|
||||
<Masc, Nom > => mkMasc134 xilia;
|
||||
<Masc, _> => mkMascAcc134 xilia;
|
||||
<Fem, Nom | Acc | Vocative | CPrep P_se |CPrep PNul > => mkFem134 xilia ;
|
||||
<Neut | Change, Nom | Acc | Vocative |CPrep P_se |CPrep PNul > => xilia ;
|
||||
<Neut | Change, Gen|CPrep P_Dat> => mkGen134 xilia;
|
||||
<Fem, Gen|CPrep P_Dat> => mkGenFem134 xilia
|
||||
} ;
|
||||
NCardX => [] ;
|
||||
NOrd g n c => (regAdj xiliostos).s ! Posit ! g ! n ! c
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
cardOrdXiliaPl : Str -> Str -> CardOrd => Str = \xiliades,xiliostos ->
|
||||
table {
|
||||
NCard g c => case <g,c> of {
|
||||
<_,Nom | Acc | Vocative | CPrep P_se |CPrep PNul> => xiliades ;
|
||||
<_,Gen|CPrep P_Dat> => mkPlxiliaGen xiliades
|
||||
} ;
|
||||
NCardX => [] ;
|
||||
NOrd g n c => (regAdj xiliostos).s ! Posit ! g ! n ! c
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
mkGen134: Str -> Str = \s -> case s of
|
||||
{
|
||||
x+ "τρία" => x+ "τριών" ;
|
||||
x+ "ένα" => x+ "ενός" ;
|
||||
x+ "τέσσερα" => x+ "τεσσάρων" ;
|
||||
x+ "όσια" => x+ "οσίων";
|
||||
x+ "χίλια" => x+ "χιλίων"
|
||||
};
|
||||
|
||||
mkMasc134: Str -> Str = \s -> case s of
|
||||
{
|
||||
x+ "τρία" => x+ "τρείς" ;
|
||||
x+ "ένα" => x+ "ένας" ;
|
||||
x+ "τέσσερα" => x+ "τέσσερεις" ;
|
||||
x+ "όσια" => x+ "όσιοι";
|
||||
x+ "χίλια" => x+ "χίλιοι"
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
mkMascAcc134: Str -> Str = \s -> case s of
|
||||
{
|
||||
x+ "τρία" => x+ "τρείς" ;
|
||||
x+ "ένα" => x+ "έναν" ;
|
||||
x+ "τέσσερα" => x+ "τέσσερεις" ;
|
||||
x+ "όσια" => x+ "όσιους";
|
||||
x+ "χίλια" => x+ "χίλιους"
|
||||
};
|
||||
|
||||
mkFem134: Str -> Str = \s -> case s of
|
||||
{
|
||||
x+ "τρία" => x+ "τρείς" ;
|
||||
x+ "ένα" => x+ "μία" ;
|
||||
x+ "τέσσερα" => x+ "τέσσερεις" ;
|
||||
x+ "όσια" => x+ "όσιες";
|
||||
x+ "χίλια" => x+ "χίλιες"
|
||||
};
|
||||
|
||||
mkGenFem134: Str -> Str = \s -> case s of
|
||||
{
|
||||
x+ "τρία" => x+ "τριών" ;
|
||||
x+ "ένα" => x+ "μίας" ;
|
||||
x+ "τέσσερα" => x+ "τεσσάρων";
|
||||
x+ "όσια" => x+ "οσίων";
|
||||
x+ "χίλια" => x+ "χιλίων"
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
mkPlxiliaGen :Str -> Str = \s -> case s of
|
||||
{
|
||||
x+ "χιλιάδες" => x+ "χιλιάδων" };
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
spl : (CardOrd => Str) -> {s : CardOrd => Str ; n : Number} = \s -> {
|
||||
s = s ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-- numerals as sequences of digits
|
||||
|
||||
lincat
|
||||
Dig = TDigit ;
|
||||
|
||||
lin
|
||||
IDig d = d ;
|
||||
|
||||
IIDig d i = {
|
||||
s = \\o => d.s ! NCard Neut Nom ++ i.s ! o ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
D_0 = mk2Dig "0" Pl;
|
||||
D_1 = mk3Dig "1" Sg ;
|
||||
D_2 = mk2Dig "2" Pl ;
|
||||
D_3 = mk2Dig "3" Pl;
|
||||
D_4 = mk2Dig "4" Pl;
|
||||
D_5 = mk2Dig "5" Pl;
|
||||
D_6 = mk2Dig "6" Pl;
|
||||
D_7 = mk2Dig "7" Pl;
|
||||
D_8 = mk2Dig "8" Pl;
|
||||
D_9 = mk2Dig "9" Pl ;
|
||||
|
||||
oper
|
||||
|
||||
mk3Dig : Str -> Number -> TDigit = \c,n -> {
|
||||
s = table {NCard _ _ => c ;
|
||||
NCardX => c ;
|
||||
NOrd Masc _ _ => c + "ος" ; NOrd Fem _ _=> c + "η" ;
|
||||
NOrd _ _ _=> c + "ο"
|
||||
} ;
|
||||
n = n
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
|
||||
mk2Dig : Str ->Number -> TDigit = \c,n -> {
|
||||
s = table {NCard _ _ => c ;
|
||||
NCardX => c ;
|
||||
NOrd Masc _ _=> c + "ος" ; NOrd Fem _ _=> c + "η" ;
|
||||
NOrd _ _ _=> c + "ο"
|
||||
} ;
|
||||
n = n
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
TDigit = { n : Number ; s : CardOrd => Str } ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user