Also recording gf-bibliography.html...

...although I think in general it is a bad idea to keep automatically generated
files in the source repository.
This commit is contained in:
hallgren
2011-11-29 15:38:01 +00:00
parent 75fbe2c745
commit 6ce2afaa70

View File

@@ -1,23 +1,44 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML> <HTML>
<HEAD> <HEAD>
<META NAME="generator" CONTENT="http://txt2tags.org"> <META NAME="generator" CONTENT="http://txt2tags.sf.net">
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../css/style.css"> <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../css/style.css">
<TITLE>Grammatical Framework Bibliography</TITLE> <TITLE>Grammatical Framework Bibliography</TITLE>
</HEAD><BODY BGCOLOR="white" TEXT="black"> </HEAD><BODY BGCOLOR="white" TEXT="black">
<CENTER> <P ALIGN="center"><CENTER><H1><a href="../"><IMG src="../doc/Logos/gf0.png"></a>Grammatical Framework Bibliography</H1>
<H1><a href="../"><IMG src="../doc/Logos/gf0.png"></a>Grammatical Framework Bibliography</H1> <FONT SIZE="4">
<FONT SIZE="4"><I>Aarne Ranta</I></FONT><BR> <I>Aarne Ranta</I><BR>
<FONT SIZE="4">Mon Oct 3 17:42:07 2011</FONT> Tue Nov 29 16:37:21 2011
</CENTER> </FONT></CENTER>
<P></P>
<HR NOSHADE SIZE=1>
<P></P>
<UL>
<LI><A HREF="#toc1">Publications on GF</A>
<LI><A HREF="#toc2">Background for GF</A>
</UL>
<P></P>
<HR NOSHADE SIZE=1>
<P></P>
<A NAME="toc1"></A>
<H2>Publications on GF</H2> <H2>Publications on GF</H2>
<P> <P>
In reverse temporal order: In reverse temporal order:
</P> </P>
<P> <P>
H. Burden and R. Heldal.
Natural Language Generation from Class Diagrams.
<I>Proceedings of the 8th International Workshop on Model-Driven Engineering, Verification and Validation (MoDeVVa 2011)</I>,
Wellington, New Zealand,
ACM,
2011.
<A HREF="http://www.grammaticalframework.org/doc/archive/a9-burden.pdf">Draft PDF</A>
<br>
<I>Using GF to verbalize platform-independent requirement specifications as a part of a software engineering tool chain.</I>
</P>
<P>
C. España-Bonet, R. Enache, A. Slaski, A. Ranta, L. Màrquez, and M. Gonzàlez. C. España-Bonet, R. Enache, A. Slaski, A. Ranta, L. Màrquez, and M. Gonzàlez.
Patent translation within the MOLTO project. Patent translation within the MOLTO project.
Proceedings of the 4th Workshop on Patent Translation, Proceedings of the 4th Workshop on Patent Translation,
@@ -27,6 +48,16 @@ MT Summit XIII, Xiamen, China, September 23, 2011.
<I>First steps to a hybrid GF-SMT system.</I> <I>First steps to a hybrid GF-SMT system.</I>
</P> </P>
<P> <P>
Seyed M. Montazeri, Nivir Roy, and Gerardo Schneider.
From Contracts in Structured English to CL Specifications.
<I>5th International Workshop on Formal Languages and Analysis of Contract-Oriented Software (FLACOS'11)</I>,
volume 68 of EPTCS, pages 55-69,
Málaga, Spain, 22-23 September 2011.
<A HREF="http://dx.doi.org/10.4204/EPTCS.68.6">PDF/DOI</A>
<br>
<I>Formal analysis of contracts written in controlled English.</I>
</P>
<P>
S. Virk, M. Humayoun, and A. Ranta. S. Virk, M. Humayoun, and A. Ranta.
An Open-Source Punjabi Resource Grammar. An Open-Source Punjabi Resource Grammar.
Proceedings of RANLP-2011, Recent Advances in Natural Language Processing, Proceedings of RANLP-2011, Recent Advances in Natural Language Processing,
@@ -37,6 +68,17 @@ pp. 70-76.
<I>Punjabi syntax, building on Humayoun and Ranta 2010.</I> <I>Punjabi syntax, building on Humayoun and Ranta 2010.</I>
</P> </P>
<P> <P>
D. Dannélls, M. Damova, R.Enache, M. Chechev.
A Framework for Improved Access to Museum Databases in the Semantic Web.
Proceedings of the Workshop on Language Technologies for Digital Humanities and Cultural Heritage,
RANLP-2011, Recent Advances in Natural Language Processing,
Hissar, Bulgaria, 12-14 September, 2011,
pp 8-15
<A HREF="http://publications.lib.chalmers.se/cpl/record/index.xsql?pubid=145395">PDF</A>
<br>
<I>Representing and verbalizing in GF of an Cultural Heritage ontology.</I>
</P>
<P>
A. Ranta. A. Ranta.
Translating between Language and Logic: What Is Easy and What is Difficult? Translating between Language and Logic: What Is Easy and What is Difficult?
In N. Bjørner and V. Sofronie-Stokkermans (eds.), In N. Bjørner and V. Sofronie-Stokkermans (eds.),
@@ -52,13 +94,41 @@ pp. 5-25,
<I>"for all numbers x, x is even or x is odd" to "every number is even or odd".</I> <I>"for all numbers x, x is even or x is odd" to "every number is even or odd".</I>
</P> </P>
<P> <P>
A. Ranta. <I>Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars</I>, A. Ranta.
<I>Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars</I>,
CSLI Publications, Stanford, 2011. CSLI Publications, Stanford, 2011.
<A HREF="http://www.grammaticalframework.org/gf-book/">Book web page</A> <A HREF="http://www.grammaticalframework.org/gf-book/">Book web page</A>
<br> <br>
<I>Meant as the standard reference and textbook on GF.</I> <I>Meant as the standard reference and textbook on GF.</I>
</P> </P>
<P> <P>
O. Caprotti, K. Angelov, R. Enache, T. Hallgren, A. Ranta.
The MOLTO Phrasebook.
Swedish Language Technology Conference SLTC 2010.
<A HREF="http://publications.lib.chalmers.se/cpl/record/index.xsql?pubid=131251">PDF</A>
<br>
<I>Tourist Phrasebook grammar, available in 14 European languages.</I>
</P>
<P>
G. Détrez and R. Enache.
A Framework for Multilingual Applications on the Android Platform
Swedish Language Technology Conference SLTC 2010.
<A HREF="http://www.grammaticalframework.org/doc/archive/sltc10_submission_24.pdf">PDF</A>
<br>
<I>A description of the Java implementation of the GF runtime system, which makes it possible</I>
to create grammar-based applications running on an Android phone.//
</P>
<P>
Normunds Gruzitis and Guntis Barzdins.
Towards a More Natural Multilingual Controlled Language Interface to OWL,
<I>9th International Conference on Computational Semantics (IWCS)</I>,
pp. 335-339,
2011.
<A HREF="http://www.aclweb.org/anthology/W/W11/W11-0138.pdf">PDF</A>
<br>
<I>Access to ontologies in English and Latvian.</I>
</P>
<P>
M. Humayoun and A. Ranta. M. Humayoun and A. Ranta.
Developing Punjabi Morphology, Corpus and Lexicon. Developing Punjabi Morphology, Corpus and Lexicon.
<I>The 24th Pacific Asia conference on Language, Information and Computation (PACLIC24)</I>, <I>The 24th Pacific Asia conference on Language, Information and Computation (PACLIC24)</I>,
@@ -67,6 +137,25 @@ Developing Punjabi Morphology, Corpus and Lexicon.
<I>Yet another South-East Asian language, spoken by 88 million people.</I> <I>Yet another South-East Asian language, spoken by 88 million people.</I>
</P> </P>
<P> <P>
J. Camilleri, Gordon J. Pace, and Mike Rosner.
Playing Nomic using a Controlled Natural Language.
<I>CNL 2010, Controlled Natural Language</I>,
Marettimo,
2010.
<br>
<I>Using GF for defining the rules of a game.</I>
</P>
<P>
R. Enache and K. Angelov
Typeful Ontologies with Direct Multilingual Verbalization.
<I>CNL 2010, Controlled Natural Language</I>,
Marettimo,
2010.
<br>
<I>Investigating the benefits of using GF as a language for representing ontologies.</I>
<A HREF="http://www.grammaticalframework.org/doc/archive/cnl2010_submission_2.pdf">PDF</A>
</P>
<P>
S. Virk, M. Humayoun, and A. Ranta. S. Virk, M. Humayoun, and A. Ranta.
An Open Source Urdu Resource Grammar. An Open Source Urdu Resource Grammar.
<I>Proceedings of the 8th Workshop on Asian Language Resources (Coling 2010 workshop)</I>, <I>Proceedings of the 8th Workshop on Asian Language Resources (Coling 2010 workshop)</I>,
@@ -80,6 +169,36 @@ Tools for multilingual grammar-based translation on the web.
<I>Proceedings of the ACL 2010 System Demonstrations</I>, <I>Proceedings of the ACL 2010 System Demonstrations</I>,
ACM Digital Library, ACM Digital Library,
2010. 2010.
<A HREF="http://www.aclweb.org/anthology-new/P/P10/P10-4012.pdf">PDF</A>
<br>
<I>An overview of of GF for developers and users of translation systems.</I>
</P>
<P>
D. Dannélls and J. Camilleri.
Verb Morphology of Hebrew and Maltese - Towards an Open Source Type Theoretical Resource Grammar in GF.
<I>Proceedings of the Language Resources (LRs) and Human Language Technologies (HLT) for Semitic Languages Status, Updates, and Prospects, LREC-2010 Workshop</I>,
Malta, pp. 57-61.
2010.
<A HREF="http://spraakdata.gu.se/svedd/pub/lrec10.pdf">PDF</A>
<br>
<I>A study of Semitic non-concatenative morphology from the GF point of view.</I>
</P>
<P>
M. Humayoun and C. Raffalli.
MathNat - Mathematical Text in a Controlled Natural Language.
<I>Special issue: Natural Language Processing and its Applications. Journal on Research in Computing Science</I>, Volume 46.
2010.
<br>
<I>Natural language interface to a proof system, implemented in GF.</I>
</P>
<P>
D. Dannélls.
Discourse Generation from Formal Specifications Using the Grammatical Framework, GF.
<I>Special issue: Natural Language Processing and its Applications. Journal on Research in Computing Science (RCS)</I>,
volume 46. pp. 167-178,
2010.
<br>
<I>Interfacing GF with ontology, with a natural language generation perspective.</I>
</P> </P>
<P> <P>
R. Enache, A. Ranta, and K. Angelov. R. Enache, A. Ranta, and K. Angelov.
@@ -159,6 +278,7 @@ A. Ranta, B. Bringert, and K. Angelov.
The GF Grammar Development Environment. The GF Grammar Development Environment.
System demo. Proceedings of <I>EACL-2009</I>, System demo. Proceedings of <I>EACL-2009</I>,
2009. 2009.
<A HREF="http://www.aclweb.org/anthology-new/E/E09/E09-2015.pdf">PDF</A>
<br> <br>
<I>An overview of GF from the grammarian's point of view.</I> <I>An overview of GF from the grammarian's point of view.</I>
</P> </P>
@@ -167,6 +287,7 @@ B. Bringert, K. Angelov, and A. Ranta.
Grammatical Framework Web Service, Grammatical Framework Web Service,
System demo. Proceedings of <I>EACL-2009</I>, System demo. Proceedings of <I>EACL-2009</I>,
2009. 2009.
<A HREF="http://www.aclweb.org/anthology-new/E/E09/E09-2003.pdf">PDF</A>
<br> <br>
<I>An overview of how to build web services on top of PGF using the Google Web Toolkit.</I> <I>An overview of how to build web services on top of PGF using the Google Web Toolkit.</I>
</P> </P>
@@ -652,9 +773,8 @@ The type theory and type checker of GF.
<br> <br>
<I>Concise theoretical presentation of GF, using the old notation prior to v0.9</I>. <I>Concise theoretical presentation of GF, using the old notation prior to v0.9</I>.
</P> </P>
<A NAME="toc2"></A>
<H2>Background for GF</H2> <H2>Background for GF</H2>
<P> <P>
In alphabetical order: In alphabetical order:
</P> </P>
@@ -744,6 +864,6 @@ A. Ranta.
<I>Interprets Lambek Calculus in type theory and defines some extensions</I>. <I>Interprets Lambek Calculus in type theory and defines some extensions</I>.
</P> </P>
<!-- html code generated by txt2tags 2.6 (http://txt2tags.org) --> <!-- html code generated by txt2tags 2.5 (http://txt2tags.sf.net) -->
<!-- cmdline: txt2tags -thtml gf-bibliography.t2t --> <!-- cmdline: txt2tags gf-bibliography.t2t -->
</BODY></HTML> </BODY></HTML>