added Arabic question mark to arabic and persian transliterations, as well as the zero-width non-joiner U+200C to persian"

This commit is contained in:
aarne
2017-06-14 12:32:17 +00:00
parent b551f858df
commit 6d922dc945

View File

@@ -174,9 +174,9 @@ transArabic = mkTransliteration "Arabic" allTrans allCodes where
"W r z s C S D T Z c G " ++ -- 0630 - 063a
" f q k l m n h w y. y a. u. i. a u " ++ -- 0641 - 064f
"i v2 o a: V+ V- i: a+ " ++ -- 0650 - 0657
"A* " -- 0671 (used by AED)
"A* q?" -- 0671 (used by AED)
allCodes = [0x0621..0x062f] ++ [0x0630..0x063a] ++
[0x0641..0x064f] ++ [0x0650..0x0657] ++ [0x0671]
[0x0641..0x064f] ++ [0x0650..0x0657] ++ [0x0671,0x061f]
transPersian :: Transliteration
transPersian = (mkTransliteration "Persian/Farsi" allTrans allCodes)
@@ -186,10 +186,10 @@ transPersian = (mkTransliteration "Persian/Farsi" allTrans allCodes)
"W r z s C S D T Z c G " ++ -- 0630 - 063a
" f q - l m n h v - y. a. u. i. a u " ++ -- 0640 - 064f
"i v2 o a: V+ V- i: a+ " ++ -- 0650 - 0657
"p c^ J k g y "
"p c^ J k g y q? Z0"
allCodes = [0x0621..0x062f] ++ [0x0630..0x063a] ++
[0x0641..0x064f] ++ [0x0650..0x0657] ++
[0x067e,0x0686,0x0698,0x06a9,0x06af,0x06cc]
[0x067e,0x0686,0x0698,0x06a9,0x06af,0x06cc,0x061f,0x200c]
transNepali :: Transliteration
transNepali = mkTransliteration "Nepali" allTrans allCodes where