DictFin: 43k lemmas from KOTUS word list

lib/src/finnish/IrregFin.gf

@@ -12,3 +12,10 @@ tuntea_V =
 nahda_V
 
 tehda_V
+
+tietaa_V
+
+taitaa_V
+
+siita_V
+

lib/src/finnish/MorphoFin.gf

@@ -196,6 +196,10 @@ resource MorphoFin = ResFin ** open Prelude in {
         raetta = case <rae : Str> of {
           _ + "e" => 
             <rae + "tt" + a, rakee + "seen"> ;  -- raetta,rakeeseen
+          _ + "u" => 
+            <rae + "tt" + a, rakee + "seen"> ;  -- kiiru, kiiruuseen
+          _ + "i" => 
+            <rae + "tt" + a, rakee + "seen"> ;  -- ori, oriin
           _ + "s" => 
             <rae + "t" + a,  rakee + "seen"> ;  -- rengasta,renkaaseen
           _ + "t" => 
@@ -804,9 +808,12 @@ resource MorphoFin = ResFin ** open Prelude in {
       "ll" + a => "lt" + a ;
       h@("h" | "l") + "je" + e => h + "ke" ; -- pohje/lahje impossible
       ("tk" | "hk" | "sk" | "sp" | "st") + _ => nke ;       -- viuhke,kuiske 
-      a + k@("k"|"p"|"t") + e@("e"|"a"|"ä"|"u"|"i"|"o"|"ö")  => a + k + k + e ;
+      a + k@("k"|"p"|"t") + e@("e"|"a"|"ä"|"u"|"y"|"i"|"o"|"ö")  => a + k + k + e ;
       a + "d" + e@("e"|"a"|"ä"|"u"|"i"|"o"|"ö")  => a + "t" + e ; 
       s + a@("a" | "ä") + "e" => s + a + "ke" ;       -- säe, tae
+      s + "ui"                      => s + "uki" ;     -- ruis
+      s + "aa"                      => s + "aka" ;       -- taata
+      s + "i" + a@("a" | "e" | "i") => s + "ik" + a ;       -- liata, siitä, pietä
       a + "v" + e@("e"|"a"|"ä"|"u"|"i") => a + "p" + e ;  -- taive/toive imposs
       ase => ase
       } ;

lib/src/finnish/kotus/Kotus.gf

@@ -1,6 +1,6 @@
 --# -path=.:alltenses
 
-resource Kotus = Declensions ** open MorphoFin,CatFin,Prelude in {
+resource Kotus = open MorphoFin, Prelude in {
 
 oper vowelHarmony = vowHarmony ;
 
@@ -18,7 +18,10 @@ oper
     = \s -> let ws = weakGrade s in 
       dSilakka s (ws + "n") (ws + "it" + getHarmony (last s)) ;
   d05 : Str -> NForms -- 3212 öljymaali
-    = \s -> dPaatti s (s + "n") ;
+    = \s -> case last s of {
+              "i" => dPaatti s (s + "n") ;
+              _   => dUnix s
+              } ;
   d05A : Str -> NForms -- 1959 öylätti
     = \s -> dPaatti s (weakGrade s + "n") ;
   d06 : Str -> NForms -- 1231 öykkäri
@@ -176,7 +179,7 @@ oper
   d47 : Str -> NForms -- 46 ylirasittunut
     = dOttanut ;
   d48 : Str -> NForms -- 346 äpäre
-    = \s -> dRae s (s + "en") ;
+    = \s -> dRae s (s + last s + "n") ;
   d48A : Str -> NForms -- 481 äänne
     = \s -> dRae s (strongGrade s + "en") ;
   d49 : Str -> NForms -- 31 vempele
@@ -267,29 +270,32 @@ oper
     = \s -> cValjeta s (Predef.tk 2 s + "ni") ;
   c72A : Str -> VForms -- 52 yhdetä
     = \s -> cValjeta s (strongGrade (Predef.tk 2 s) + "ni") ;
-{-
   c73 : Str -> VForms -- 600 äkseerata
-    = \s ->  ;
+    = \s -> cPudota s (Predef.tk 2 s + "si") ;
   c73A : Str -> VForms -- 313 änkätä
-    = \s ->  ;
+    = \s -> cPudota s (strongGrade (Predef.tk 2 s) + "si") ;
   c74 : Str -> VForms -- 99 öljytä
-    = \s ->  ;
+    = \s -> cPudota s (Predef.tk 2 s + "si") ;
   c74A : Str -> VForms -- 72 ängetä
-    = \s ->  ;
+    = \s -> cPudota s (strongGrade (Predef.tk 2 s) + "si") ;
   c75 : Str -> VForms -- 39 viritä
-    = \s ->  ;
+    = \s -> cPudota s (Predef.tk 2 s + "si") ;
   c75A : Str -> VForms -- 9 siitä
-    = \s ->  ;
+    = \s -> cPudota s (strongGrade (Predef.tk 2 s) + "si") ;
   c76A : Str -> VForms -- 2 tietää
-    = \s ->  ;
+    = \s -> let tieta = init s ; tieda = weakGrade tieta ; ties = Predef.tk 2 tieta + "s" in 
+      cOttaa s (tieda + "n") (ties + "in") (ties + "i") ; -- only tietaa, taitaa
+-- defective verbs
   c77 : Str -> VForms -- 3 vipajaa
-    = \s ->  ;
+    = c56A ; ----
   c78 : Str -> VForms -- 31 ähkää
-    = \s ->  ;
+    = c56A ; ----
   c78A : Str -> VForms -- 1 tuikkaa
-    = \s ->  ;
-  c99 : Str -> VForms -- 5453 öykkärimäisesti
-    = \s ->  ;
--}
+    = c56A ; ----
+  c99 : Str -> {s : Str} -- 5453 öykkärimäisesti
+    = \s -> {s = s} ;
+
+  c101 : Str -> {s : Str} -- pronouns etc
+    = c99 ; -- dummy
 }
 

lib/src/finnish/kotus/Kotus.hs

@@ -0,0 +1,57 @@
+main = interact (unlines . concatMap mkOne . lines)
+
+mkOne = mkEntry . analyse
+
+mkEntry (w,p,g,h) | elem p [0,50,51] = [] -- no inflection information, or a compound
+mkEntry (w,p,g,h) | head w == '-' = mkEntry (tail w,p,g,h) -- suffix only
+mkEntry (w,p,g,h) | last w == 't' && notElem p [5,43,47 ] = [] -- plurale tantum --- to do
+mkEntry (w,p,g,h) = [mkFun fun cat, mkLin fun par w] where
+  cat = if p < 50 then catNoun 
+        else if p < 99 then catVerb
+        else catAdverb
+  fun = mkId w ++ "_" ++ (if h=="0" then "" else h ++ "_") ++ cat
+  par = (if p < 52 then "d" else "c") ++ num p ++ (if g == "0" then "" else "A")
+  num p = if p < 10 then "0" ++ show p else show p
+
+mkFun fun cat = unwords ["fun",fun,":",cat,";"]
+mkLin fun par w = unwords ["lin",fun,"=",par,quoted w,";"]
+
+mkId = concatMap trim where
+  trim c = case fromEnum c of
+    32 -> "_" -- space
+    45 -> "_" -- -
+    224 -> "a''" -- à
+    228 -> "a'" -- ä
+    246 -> "o'" -- ö
+    252 -> "u'" -- ü
+    x | x < 65 || (x > 90 && x < 97) || x > 122 -> "_"
+    _   -> [c]
+
+quoted s = "\"" ++ s ++ "\""
+
+analyse :: String -> (String,Int,String,String)
+analyse s = (word,paradigm,gradation,homonym) where
+  word = tagged "s" x
+  paradigm = (read (tagged "tn" x) :: Int)
+  gradation = tagged "av" x
+  homonym = tagged "hn" x
+  x = getTags s
+
+tagged :: String -> Tags -> String
+tagged s x = maybe "0" id $ lookup s x
+
+-- get values of leave tags
+getTags :: String -> Tags
+getTags s = case s of
+  '<':rest -> case break (=='>') rest of
+     (tag,_:more) -> case break (=='<') more of
+       ([],_)  -> getTags more
+       (v,end) -> (tag,v):getTags end
+     _ -> []
+  _ -> []
+
+type Tags = [(String,String)]
+
+catNoun = "NK"
+catVerb = "VK"
+catAdverb = "AdvK"

lib/src/finnish/kotus/Makefile

@@ -0,0 +1,10 @@
+gf: abs cnc
+
+abs:
+	cp prelDictFinAbs DictFinAbs.gf
+	runghc Kotus.hs <src/kotus-sanalista_v1.xml | grep ":" >>DictFinAbs.gf
+	echo "}" >>DictFinAbs.gf
+cnc:
+	cp prelDictFin DictFin.gf
+	runghc Kotus.hs <src/kotus-sanalista_v1.xml | grep "=" >>DictFin.gf
+	echo "}" >>DictFin.gf

lib/src/finnish/kotus/prelDictFin

@@ -0,0 +1,7 @@
+--# -path=.:alltenses
+
+concrete DictFin of DictFinAbs = open MorphoFin, Kotus, Prelude in {
+
+flags coding = utf8 ;
+
+lincat NK = NForms ; VK = VForms ;AdvK = SS ;

lib/src/finnish/kotus/prelDictFinAbs

@@ -0,0 +1,3 @@
+abstract DictFinAbs = {
+cat NK ; VK ; AdvK ;
+