GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-04-12 22:39:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Bulgarian: fixes in the noun morphology. vocative forms for all paradigms. MascPersonal gender in the paradigms

Browse Source
This commit is contained in:
krasimir
2009-02-05 23:42:55 +00:00
parent 128ad102c6
commit 894417ca8b
2 changed files with 134 additions and 89 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
next-lib/src/bulgarian/MorphoBul.gf
View File

@@ -112,6 +112,7 @@ oper
_+"à"=>sg+"òà" ;
_+"ÿ"=>sg+"òà" ;
_+"î"=>sg+"òî" ;
_+"ó"=>sg+"òî" ;
_+"å"=>sg+"òî" ;
_+"è"=>sg+"òî" ;
s+"é"=>s +"ÿ" ;
@@ -132,13 +133,14 @@ oper
_+"à"=>pl+"òà" ;
_+"å"=>pl+"òå" ;
_+"è"=>pl+"òå" ;
s+"ÿ"=>s +"òà" ;
s =>s +"òå"
_+"ÿ"=>pl+"òà" ;
_ =>pl+"òå"
} ;
NFSgDefNom => case sg of {
_+"à"=>sg+"òà" ;
_+"ÿ"=>sg+"òà" ;
_+"î"=>sg+"òî" ;
_+"ó"=>sg+"òî" ;
_+"å"=>sg+"òî" ;
_+"è"=>sg+"òî" ;
s+"é"=>s +"ÿò" ;

217
next-lib/src/bulgarian/ParadigmsBul.gf
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ oper
in mkNoun (v0)
(v0+"îâĺ")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0)
DMasc ;
mkN002 : Str -> N ;
mkN002 base = let v0 = tk 2 base;
@@ -20,7 +20,7 @@ oper
in mkNoun (v0+"˙"+v1)
(v0+"ĺ"+v1+"îâĺ")
(v0+"˙"+v1+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"˙"+v1)
DMasc ;
mkN002a : Str -> N ;
mkN002a base = let v0 = tk 2 base;
@@ -28,7 +28,7 @@ oper
in mkNoun (v0+"˙"+v1)
(v0+"ĺ"+v1+"îâĺ")
(v0+"˙"+v1+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"˙"+v1)
DMasc ;
mkN003 : Str -> N ;
mkN003 base = let v0 = tk 3 base;
@@ -36,35 +36,35 @@ oper
in mkNoun (v0+"đú"+v1)
(v0+"úđ"+v1+"îâĺ")
(v0+"úđ"+v1+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"đú"+v1)
DMasc ;
mkN004 : Str -> N ;
mkN004 base = let v0 = tk 4 base
in mkNoun (v0+"˙ňúđ")
(v0+"ĺňđîâĺ")
(v0+"˙ňúđŕ")
(v0+"-")
(v0+"ĺňđĺ")
DMasc ;
mkN005 : Str -> N ;
mkN005 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"îâĺ")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0)
DMasc ;
mkN006 : Str -> N ;
mkN006 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"îâĺ")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0)
DMasc ;
mkN007 : Str -> N ;
mkN007 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"č")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN007b : Str -> N ;
mkN007b base = let v0 = base
@@ -86,15 +86,31 @@ oper
in mkNoun (v0+"ĺ"+v1)
(v0+v1+"č")
(v0+"ĺ"+v1+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"î")
DMasc ;
mkN008b : Str -> N ;
mkN008b base = let v0 = tk 2 base;
v1 = last (base)
in mkNoun (v0+"ĺ"+v1)
(v0+v1+"č")
(v0+"ĺ"+v1+"ŕ")
(v0+"ĺ"+v1+"ĺ")
DMasc ;
mkN008c : Str -> N ;
mkN008c base = let v0 = tk 2 base;
v1 = last (base)
in mkNoun (v0+"ĺ"+v1)
(v0+v1+"č")
(v0+"ĺ"+v1+"ŕ")
(v0+v1+"ĺ")
DMasc ;
mkN008a : Str -> N ;
mkN008a base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ĺö")
(v0+"öč")
(v0+"-")
(v0+"öč")
(v0+"ĺöî")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN009 : Str -> N ;
mkN009 base = let v0 = tk 2 base;
v1 = last (base)
@@ -108,34 +124,34 @@ oper
in mkNoun (v0+"úđ")
(v0+"đîâĺ")
(v0+"úđŕ")
(v0+"-")
(v0+"đĺ")
DMasc ;
mkN010 : Str -> N ;
mkN010 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"úđ")
(v0+"đč")
(v0+"đŕ")
(v0+"-")
(v0+"đĺ")
DMasc ;
mkN011 : Str -> N ;
mkN011 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"úě")
(v0+"ěč")
(v0+"úěŕ")
(v0+"-")
(v0+"ěĺ")
DMasc ;
mkN012 : Str -> N ;
mkN012 base = let v0 = tk 3 base
in mkNoun (v0+"đúę")
(v0+"úđöč")
(v0+"-")
(v0+"úđöč")
(v0+"úđęî")
DMasc ;
mkN013 : Str -> N ;
mkN013 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ĺö")
(v0+"éöč")
(v0+"-")
(v0+"éöč")
(v0+"ĺöî")
DMasc ;
mkN014 : Str -> N ;
@@ -143,7 +159,7 @@ oper
in mkNoun (v0+"ę")
(v0+"öč")
(v0+"ęŕ")
(v0+"-")
(v0+"ę")
DMasc ;
mkN014a : Str -> N ;
mkN014a base = let v0 = tk 1 base
@@ -157,27 +173,41 @@ oper
in mkNoun (v0+"ă")
(v0+"çč")
(v0+"ăŕ")
(v0+"-")
(v0+"î")
DMasc ;
mkN015a : Str -> N ;
mkN015a base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ă")
(v0+"çč")
(v0+"ăŕ")
(v0+"çĺ")
DMascPersonal ;
mkN016 : Str -> N ;
mkN016 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ő")
(v0+"ńč")
(v0+"őŕ")
(v0+"-")
(v0+"őî")
DMasc ;
mkN016a : Str -> N ;
mkN016a base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ő")
(v0+"ńč")
(v0+"őŕ")
(v0+"ńĺ")
DMascPersonal ;
mkN017 : Str -> N ;
mkN017 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ę")
(v0+"íč")
(v0+"ęŕ")
(v0+"-")
(v0+"ęî")
DMasc ;
mkN018 : Str -> N ;
mkN018 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"čí")
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0+"č")
(v0+"číî")
DMasc ;
mkN018a : Str -> N ;
@@ -185,59 +215,59 @@ oper
v1 = last (base)
in mkNoun (v0+"č"+v1)
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0+"-")
(v0+"č")
(v0+"č"+v1+"î")
DMasc ;
mkN019 : Str -> N ;
mkN019 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"úę")
(v0+"öč")
(v0+"-")
(v0+"öč")
(v0+"ęî")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN019a : Str -> N ;
mkN019a base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ĺę")
(v0+"éöč")
(v0+"ĺęŕ")
(v0+"-")
(v0+"î")
DMasc ;
mkN020 : Str -> N ;
mkN020 base = let v0 = tk 3 base;
v1 = last (tk 2 base)
in mkNoun (v0+v1+"ĺö")
(v0+"ú"+v1+"öč")
(v0+"-")
(v0+"ú"+v1+"öč")
(v0+v1+"ĺöî")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN021 : Str -> N ;
mkN021 base = let v0 = tk 3 base
in mkNoun (v0+"÷čí")
(v0+"öč")
(v0+"-")
(v0+"öč")
(v0+"÷číî")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN022 : Str -> N ;
mkN022 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"ŕ")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"î")
DMasc ;
mkN023 : Str -> N ;
mkN023 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"čí")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"ŕ")
(v0+"číĺ")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN024a : Str -> N ;
mkN024a base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ç")
(v0+"çĺ")
(v0+"-")
(v0+"ćĺ")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN024 : Str -> N ;
mkN024 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
@@ -249,57 +279,57 @@ oper
mkN025 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"˙")
(v0+"ĺ")
DMascPersonal ;
mkN026 : Str -> N ;
mkN026 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"čëčůŕ")
(v0+"ŕ")
(v0+"-")
(v0+"čëčůŕ")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN027 : Str -> N ;
mkN027 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ĺö")
(v0+"îâöĺ")
(v0+"ĺöŕ")
(v0+"-")
(v0+"î")
DMasc ;
mkN028 : Str -> N ;
mkN028 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"é")
(v0+"ĺâĺ")
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN028a : Str -> N ;
mkN028a base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"é")
(v0+"éîâĺ")
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"éî")
DMasc ;
mkN029 : Str -> N ;
mkN029 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"üîâĺ")
(v0+"-")
(v0+"üîâĺ")
(v0+"ęî")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN030 : Str -> N ;
mkN030 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"úí")
(v0+"íüîâĺ")
(v0+"úí˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN031 : Str -> N ;
mkN031 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"č")
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN031a : Str -> N ;
mkN031a base = let v0 = base
@@ -309,11 +339,12 @@ oper
(v0+"ţ")
DMascPersonal ;
mkN032 : Str -> N ;
mkN032 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"é")
(v0+"č")
(v0+"˙")
(v0+"-")
mkN032 base = let v0 = base ;
v1 = tk 1 base
in mkNoun (v0)
(v1+"č")
(v1+"˙")
(v0+"î")
DMasc ;
mkN032a : Str -> N ;
mkN032a base = let v0 = tk 1 base
@@ -327,21 +358,21 @@ oper
in mkNoun (v0+"ĺí")
(v0+"íč")
(v0+"ĺíŕ")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN034 : Str -> N ;
mkN034 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"úň")
(v0+"ňč")
(v0+"úň˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN035 : Str -> N ;
mkN035 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"ĺ")
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN035a : Str -> N ;
mkN035a base = let v0 = base
@@ -355,36 +386,36 @@ oper
in mkNoun (v0+"é")
(v0+"čůŕ")
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN037 : Str -> N ;
mkN037 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"čůŕ")
(v0+"˙")
(v0+"-")
(v0+"ĺ")
DMasc ;
mkN038 : Str -> N ;
mkN038 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ŕ")
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0+"č")
(v0+"ŕ")
DMascPersonal ;
mkN039 : Str -> N ;
mkN039 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"˙")
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0+"-")
DMasc ;
(v0+"č")
(v0+"éo")
DMascPersonal ;
mkN040 : Str -> N ;
mkN040 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"î")
(v0+"îâöč")
(v0+"-")
(v0+"îâöč")
(v0+"î")
DMasc ;
DMascPersonal ;
mkN040a : Str -> N ;
mkN040a base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
@@ -397,7 +428,7 @@ oper
in mkNoun (v0+"ŕ")
(v0+"č")
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0+"î")
DFem ;
mkN041a : Str -> N ;
mkN041a base = let v0 = tk 1 base
@@ -418,7 +449,7 @@ oper
in mkNoun (v0)
(v0)
(v0)
(v0+"-")
(v0)
DFem ;
mkN043 : Str -> N ;
mkN043 base = let v0 = tk 3 base;
@@ -426,7 +457,7 @@ oper
in mkNoun (v0+"˙"+v1+"ŕ")
(v0+"ĺ"+v1+"č")
(v0+"ĺ"+v1+"č")
(v0+"-")
(v0+"î")
DFem ;
mkN043a : Str -> N ;
mkN043a base = let v0 = tk 4 base;
@@ -434,35 +465,35 @@ oper
in mkNoun (v0+"˙"+v1+"ęŕ")
(v0+"ĺ"+v1+"ęč")
(v0+"ĺ"+v1+"ęč")
(v0+"-")
(v0+"î")
DFem ;
mkN044 : Str -> N ;
mkN044 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"ŕ")
(v0+"ĺ")
(v0+"ĺ")
(v0+"-")
(v0+"î")
DFem ;
mkN045 : Str -> N ;
mkN045 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ęŕ")
(v0+"öĺ")
(v0+"öĺ")
(v0+"-")
(v0+"ęŕ")
DFem ;
mkN046 : Str -> N ;
mkN046 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ăŕ")
(v0+"çĺ")
(v0+"çĺ")
(v0+"-")
(v0+"ăŕ")
DFem ;
mkN047 : Str -> N ;
mkN047 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"˙")
(v0+"č")
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0+"î")
DFem ;
mkN048 : Str -> N ;
mkN048 base = let v0 = tk 1 base
@@ -476,14 +507,14 @@ oper
in mkNoun (v0)
(v0+"č")
(v0+"č")
(v0+"-")
(v0)
DFem ;
mkN050 : Str -> N ;
mkN050 base = let v0 = tk 2 base
in mkNoun (v0+"ĺí")
(v0+"íč")
(v0+"íč")
(v0+"-")
(v0+"ĺí")
DFem ;
mkN051 : Str -> N ;
mkN051 base = let v0 = tk 2 base;
@@ -491,21 +522,21 @@ oper
in mkNoun (v0+"ú"+v1)
(v0+v1+"č")
(v0+v1+"č")
(v0+"-")
(v0+"ú"+v1)
DFem ;
mkN052 : Str -> N ;
mkN052 base = let v0 = tk 5 base
in mkNoun (v0+"˙ëîńň")
(v0+"˙ëîńňč")
(v0+"˙ëîńňč")
(v0+"-")
(v0+"˙ëîńň")
DFem ;
mkN052a : Str -> N ;
mkN052a base = let v0 = tk 6 base
in mkNoun (v0+"˙đíîńň")
(v0+"˙đíîńňč")
(v0+"˙đíîńňč")
(v0+"-")
(v0+"˙đíîńň")
DFem ;
mkN053 : Str -> N ;
mkN053 base = let v0 = tk 3 base;
@@ -513,7 +544,7 @@ oper
in mkNoun (v0+"đú"+v1)
(v0+"úđ"+v1+"č")
(v0+"úđ"+v1+"č")
(v0+"-")
(v0+"đú"+v1)
DFem ;
mkN054 : Str -> N ;
mkN054 base = let v0 = tk 1 base
@@ -603,7 +634,7 @@ oper
mkN065 : Str -> N ;
mkN065 base = let v0 = base
in mkNoun (v0)
(v0+"ňŕ")
(v0+"ňî")
(v0+"ňŕ")
(v0)
DNeut ;
@@ -664,19 +695,31 @@ oper
(v0)
DNeut ;
mkN074 : Str -> N ;
mkN074 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"-")
(v0)
(v0)
(v0+"-")
DNeut ;
mkN074 base = let v0 = base
in { s = table {
NF Sg _ => variants {} ;
NF Pl Indef => v0 ;
NF Pl Def => v0+"ňŕ" ;
NFSgDefNom => variants {} ;
NFPlCount => v0 ;
NFVocative => v0
} ;
g = DNeut ;
lock_N = <>
} ;
mkN075 : Str -> N ;
mkN075 base = let v0 = tk 1 base
in mkNoun (v0+"-")
(v0)
(v0)
(v0+"-")
DNeut ;
mkN075 base = let v0 = base
in { s = table {
NF Sg _ => variants {} ;
NF Pl Indef => v0 ;
NF Pl Def => v0+"ňĺ" ;
NFSgDefNom => variants {} ;
NFPlCount => v0 ;
NFVocative => v0
} ;
g = DNeut ;
lock_N = <>
} ;
mkA076 : Str -> A ;
mkA076 base = let v0 = base
in mkAdjective (v0)