GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-04-09 04:59:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate spanish to catalan

Browse Source
This commit is contained in:
francis.tyers
2014-12-03 10:29:25 +00:00
parent 9d728bcbaa
commit 8fd5ce8bed
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
lib/src/chunk/ChunkCat.gf
View File

@@ -20,25 +20,25 @@ oper
lin
copula_inf_Chunk = ss "ser" ;
refl_SgP1_Chunk = ss "yo mismo" ;
refl_SgP2_Chunk = ss "tu mismo" ;
refl_SgP3_Chunk = ss "ello mismo" ;
refl_PlP1_Chunk = ss "nosotros mismos" ;
refl_PlP2_Chunk = ss "vosotros mismos" ;
refl_PlP3_Chunk = ss "ellos mismos" ;
refl_SgP1_Chunk = ss "jo mateix" ;
refl_SgP2_Chunk = ss "tu mateix" ;
refl_SgP3_Chunk = ss "aquell mateix" ;
refl_PlP1_Chunk = ss "nosaltres mateixos" ;
refl_PlP2_Chunk = ss "vosaltres mateixos" ;
refl_PlP3_Chunk = ss "ells mateixos" ;
neg_Chunk = ss "no" ;
copula_Chunk = ss "es" ;
copula_neg_Chunk = ss "no es" ;
past_copula_Chunk = ss "era" ;
past_copula_neg_Chunk = ss "no era" ;
copula_Chunk = ss "és" ;
copula_neg_Chunk = ss "no és" ;
past_copula_Chunk = ss "va ser" ;
past_copula_neg_Chunk = ss "no va ser" ;
future_Chunk = ss "va" ; ----
future_neg_Chunk = ss "no va" ; ----
cond_Chunk = ss "iría" ; ----
cond_neg_Chunk = ss "no iría" ; ----
cond_Chunk = ss "aniria" ; ----
cond_neg_Chunk = ss "no aniria" ; ----
perfect_Chunk = ss "ha" ;
perfect_neg_Chunk = ss "no ha" ;
past_perfect_Chunk = ss "había" ;
past_perfect_neg_Chunk = ss "no había" ;
past_perfect_Chunk = ss "havia" ;
past_perfect_neg_Chunk = ss "no havia" ;
fullstop_Chunk = ss "." ;
exclmark_Chunk = ss "!" ;
@@ -51,4 +51,4 @@ lin
rpar_Chunk = ss ")" ;
dash_Chunk = ss "-" ;
}
}