German complete (with some bugs and uncertainties)

This commit is contained in:
aarne
2006-01-17 20:31:30 +00:00
parent 89cd3d352d
commit db066b1233
5 changed files with 111 additions and 74 deletions

View File

@@ -197,7 +197,7 @@ StructuralGer: almost complete with some determiner forms to revisit
ParadigmsGer: almost complete with verb form variations to revisit
MorphoGer: very few functions in this module
16/1
16/1 (4h)
ParamGer: removed Strong/Weak from AForm to save lexicon storage. Done in agrAdj instead.
Only affects NounGer and QuestionGer. Notice that making case analysis on <a,gn,c> is
@@ -208,5 +208,22 @@ ParadigmsGer: completed
ParamGer: VType
ResGer, ParadigmsGer: the consequences of this
BasicGer; started
BasicGer; started. Strategy: fill all you know without consulting dictionary;
mark ---- before what you dont know, and after what you are uncertain about.
Insight: to write a *resource* grammar you need not be a fluent speaker, but
just to understand what grammar books say. It is when writing application
grammars that you need to make stylistic judgements to do the right choices
from the resource.
17/1
MorphoGer: for numerals
NumeralGer: all
> make stat
66123 german/NumeralGer.gfc
added flags optimize=all_subs ;
17046 german/NumeralGer.gfc
BasicGer: completed. Idea: work in pairs, one consulting the dictionary (or
giving native speaker advice)