preposition stranding default in Scandinavian, as in English. Pied piping in ExtraScand.

This commit is contained in:
aarne
2016-06-05 11:02:23 +00:00
parent 5053ace548
commit db79a2e57a
4 changed files with 38 additions and 17 deletions

View File

@@ -333,7 +333,9 @@ oper
fin = vps.fin ;
inf = vps.inf ;
a1 = \\b,a => case vpf of {
VPFinite (SPres | SPast) Simul | VPImperat =>
VPFinite SPres Simul |
VPFinite SPast Simul | --# notpresent
VPImperat =>
<(vps.a1 ! b ! a).p1, (vps.a1 ! b ! a).p2 ++ adv ! a> ;
_ => <(vps.a1 ! b ! a).p1 ++ adv ! a, (vps.a1 ! b ! a).p2>
}

View File

@@ -16,6 +16,19 @@ incomplete concrete ExtraScand of ExtraScandAbs = CatScand **
}
} ;
PiedPipingRelSlash rp slash = {
s = \\t,a,p,ag,_ =>
let
agr = case rp.a of {
RNoAg => ag ;
RAg g n pr => {g = g ; n = n ; p = pr}
}
in
slash.c2.s ++ rp.s ! ag.g ! ag.n ! RPrep slash.c2.hasPrep ++
slash.s ! t ! a ! p ! Sub ++ slash.n3 ! agr ;
c = NPAcc
} ;
StrandRelSlash rp slash = {
s = \\t,a,p,ag,_ =>
rp.s ! ag.g ! ag.n ! RNom ++ slash.s ! t ! a ! p ! Sub ++ slash.c2.s ;
@@ -38,6 +51,18 @@ incomplete concrete ExtraScand of ExtraScandAbs = CatScand **
}
} ;
PiedPipingQuestSlash ip slash = {
s = \\t,a,p =>
let
agr = agrP3 ip.g ip.n ;
cls : Order => Str = \\o => slash.s ! t ! a ! p ! o ++ slash.n3 ! agr ;
who = slash.c2.s ++ ip.s ! accusative --- stranding in ExtScand
in table {
QDir => who ++ cls ! Inv ;
QIndir => who ++ cls ! Sub
}
} ;
lincat
VPI = {s : VPIForm => Agr => Str} ;
[VPI] = {s1,s2 : VPIForm => Agr => Str} ;

View File

@@ -26,15 +26,15 @@ incomplete concrete QuestionScand of Question =
cl.s ! t ! a ! b ! somo.p2
} ;
-- preposition stranding, default since 5/6/2016; for pied piping, see ExtraScand
QuestSlash ip slash = {
s = \\t,a,p =>
let
agr = agrP3 ip.g ip.n ;
cls : Order => Str = \\o => slash.s ! t ! a ! p ! o ++ slash.n3 ! agr ;
who = slash.c2.s ++ ip.s ! accusative --- stranding in ExtScand
cls = slash.s ! t ! a ! p ;
who = ip.s ! accusative
in table {
QDir => who ++ cls ! Inv ;
QIndir => who ++ cls ! Sub
QDir => who ++ cls ! Inv ++ slash.c2.s ;
QIndir => who ++ cls ! Sub ++ slash.c2.s
}
} ;

View File

@@ -24,20 +24,14 @@ incomplete concrete RelativeScand of Relative =
c = NPNom
} ;
-- This rule uses pied piping ("huset i vilket hon bor")
-- Preposition stranding ("huset som hon bor i")
-- changed by AR 5/6/2016
-- This rule uses preposition stranding ("huset som hon bor i")
-- Pied piping ("huset i vilket hon bor")
-- and the empty relative ("huset hon bor i") are defined in $ExtraScand$.
RelSlash rp slash = {
s = \\t,a,p,ag,_ =>
let
agr = case rp.a of {
RNoAg => ag ;
RAg g n pr => {g = g ; n = n ; p = pr}
}
in
slash.c2.s ++ rp.s ! ag.g ! ag.n ! RPrep slash.c2.hasPrep ++
slash.s ! t ! a ! p ! Sub ++ slash.n3 ! agr ;
s = \\t,a,p,ag,_ =>
rp.s ! ag.g ! ag.n ! RNom ++ slash.s ! t ! a ! p ! Sub ++ slash.c2.s ;
c = NPAcc
} ;