added voice parameter to Scandinavian VP to enable PassVPSlash with the s-passive; some additions and corrections in DictEngSwe

This commit is contained in:
aarne
2013-11-07 21:41:58 +00:00
parent 6729cca568
commit eaab0660bd
7 changed files with 55 additions and 39 deletions

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ incomplete concrete CatScand of Cat =
-- Verb
VP = {
s : VPForm => {
s : Voice => VPForm => {
fin : Str ; -- V1 har ---s1
inf : Str -- V2 sagt ---s4
} ;

View File

@@ -269,7 +269,7 @@ oper
-- For $Verb$.
VP = {
s : VPForm => {
s : Voice => VPForm => {
fin : Str ; -- V1 har ---s1
inf : Str -- V2 sagt ---s4
} ;
@@ -337,10 +337,21 @@ oper
eext = vp.eext
} ;
passiveVP : VP -> VP = \vp -> {
s = \\_ => vp.s ! Pass ; -- forms the s-passive
a1 = vp.a1 ;
n2 = vp.n2 ;
a2 = vp.a2 ;
ext = vp.ext ;
en2 = vp.en2 ;
ea2 = vp.ea2 ;
eext = vp.eext
} ;
infVP : VP -> Agr -> Str = \vp,a -> infVPPlus vp a Simul Pos ;
infVPPlus : VP -> Agr -> Anteriority -> Polarity -> Str = \vp,a,ant,pol ->
vp.a1 ! pol ++ (vp.s ! VPInfinit ant).inf ++ vp.n2 ! a ++ vp.a2 ++ vp.ext ; --- a1
vp.a1 ! pol ++ (vp.s ! Act ! VPInfinit ant).inf ++ vp.n2 ! a ++ vp.a2 ++ vp.ext ; --- a1
-- For $Sentence$.
@@ -352,7 +363,7 @@ oper
mkClause : Str -> Agr -> VP -> Clause = \subj,agr,vp -> {
s = \\t,a,b,o =>
let
verb = vp.s ! VPFinite t a ;
verb = vp.s ! Act ! VPFinite t a ;
neg = vp.a1 ! b ;
compl = vp.n2 ! agr ++ vp.a2 ++ vp.ext
in

View File

@@ -76,7 +76,7 @@ incomplete concrete ExtraScand of ExtraScandAbs = CatScand **
s = \\o,a =>
let
neg = vp.a1 ! p.p ;
verb = vp.s ! VPFinite t.t t.a ;
verb = vp.s ! Act ! VPFinite t.t t.a ;
compl = verb.inf ++ vp.n2 ! a ++ vp.a2 ++ vp.ext ;
in t.s ++ p.s ++ case o of {
Main => verb.fin ++ neg ++ compl ;

View File

@@ -25,13 +25,13 @@ interface ResScand = DiffScand ** open CommonScand, Prelude in {
oper
predV : Verb -> VP = \verb ->
let
diath = case verb.vtype of {
diath : Voice -> Voice = \d -> case verb.vtype of {
VPass => Pass ;
_ => Act
_ => d
} ;
vfin : STense -> Str = \t -> verb.s ! vFin t diath ;
vsup = verb.s ! VI (VSupin diath) ; --# notpresent
vinf = verb.s ! VI (VInfin diath) ;
vfin : Voice -> STense -> Str = \d,t -> verb.s ! vFin t (diath d) ;
vsup : Voice -> Str = \d -> verb.s ! VI (VSupin (diath d)) ; --# notpresent
vinf : Voice -> Str = \d -> verb.s ! VI (VInfin (diath d)) ;
auxv = case hasAuxBe verb of {
True => verbBe.s ;
@@ -47,24 +47,24 @@ interface ResScand = DiffScand ** open CommonScand, Prelude in {
} ;
in {
s = table {
s = \\d => table {
VPFinite t Simul => case t of {
-- SPres | SPast => vf (vfin t) [] ; -- the general rule
SPast => vf (vfin t) [] ; --# notpresent
SFut => vf auxFut vinf ; --# notpresent
SFutKommer => vf auxFutKommer (auxFutPart ++ infMark ++ vinf) ; --# notpresent
SCond => vf auxCond vinf ; --# notpresent
SPres => vf (vfin t) []
-- SPres | SPast => vf (vfin d t) [] ; -- the general rule
SPast => vf (vfin d t) [] ; --# notpresent
SFut => vf auxFut (vinf d) ; --# notpresent
SFutKommer => vf auxFutKommer (auxFutPart ++ infMark ++ vinf d) ; --# notpresent
SCond => vf auxCond (vinf d) ; --# notpresent
SPres => vf (vfin d t) []
} ;
VPFinite t Anter => case t of { --# notpresent
SPres | SPast => vf (har t) vsup ; --# notpresent
SFut => vf auxFut (ha ++ vsup) ; --# notpresent
SFutKommer => vf auxFutKommer (auxFutPart ++ infMark ++ ha ++ vsup) ; --# notpresent
SCond => vf auxCond (ha ++ vsup) --# notpresent
SPres | SPast => vf (har t) (vsup d) ; --# notpresent
SFut => vf auxFut (ha ++ vsup d) ; --# notpresent
SFutKommer => vf auxFutKommer (auxFutPart ++ infMark ++ ha ++ vsup d) ; --# notpresent
SCond => vf auxCond (ha ++ vsup d) --# notpresent
} ; --# notpresent
VPImperat => vf (verb.s ! VF (VImper diath)) [] ;
VPInfinit Anter => vf [] (ha ++ vsup) ; --# notpresent
VPInfinit Simul => vf [] vinf
VPImperat => vf (verb.s ! VF (VImper (diath d))) [] ;
VPInfinit Anter => vf [] (ha ++ vsup d) ; --# notpresent
VPInfinit Simul => vf [] (vinf d)
} ;
a1 : Polarity => Str = negation ;
n2 : Agr => Str = \\a => case verb.vtype of {

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ incomplete concrete SentenceScand of Sentence =
s = \\pol,n =>
let
agr = {g = Utr ; n = n ; p = P2} ;
verb = vp.s ! VPImperat ;
verb = vp.s ! Act ! VPImperat ;
in
verb.fin ++ vp.a1 ! pol ++ verb.inf ++ vp.n2 ! agr ++ vp.a2 ++ vp.ext
} ;

View File

@@ -1935,6 +1935,7 @@ lin befall_V = drabba_vb_1_V ; -- comment=2
lin befit_V2 = passa_paa_vbm_1_1_V2 ; -- comment=1
lin before_Adv = innan_ab_1_Adv ; -- comment=9
lin before_Prep = S.before_Prep ; -- comment=CHECKED
lin before_Subj = lin Subj {s = "innan"} ;
lin beforehand_Adv = dessfoerinnan_ab_1_1_Adv ; -- comment=1
lin beg_V = tigga_vb_1_V ; -- comment=3
lin beg_V2 = mkV2 (tigga_vb_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
@@ -5749,9 +5750,10 @@ lin decentralization_N = decentralisering_nn_1_N ; -- comment=1
lin deceptive_A = vilseledande_av_1_A ; -- comment=4
lin decibel_N = decibel_nn_1_N ; -- comment=1
lin decide_V = vaelja_vb_1_1_V ; -- comment=7
lin decide_V2 = doema_ut_vbm_1_1_V2 ; -- comment=1
lin decide_on_V2 = doema_ut_vbm_1_1_V2 ; -- comment=1
lin decide_upon_V2 = doema_ut_vbm_1_1_V2 ; -- comment=1
lin decide_V2 = mkV2 (mkV "bestämmer") (mkPrep "om") ;
lin decide_VS = mkVS (mkV "bestämmer") ;
lin decide_on_V2 = mkV2 (mkV "bestämmer") (mkPrep "om") ;
lin decide_upon_V2 = mkV2 (mkV "bestämmer") (mkPrep "om") ;
lin decided_A = bestaemd_av_1_1_A ; -- comment=5
lin deciliter_N = deciliter_nn_1_N ; -- comment=1
lin decimal_A = mkA "decimal" ; -- status=guess
@@ -6155,6 +6157,7 @@ lin devilry_N = djaevulskap_nn_1_1_N ; -- comment=3
lin devious_A = oaerlig_av_1_1_A ; -- comment=1
lin devolution_N = delegering_nn_1_N ; -- comment=2
lin devolve_V = oeverlaata_vb_1_1_V ; -- comment=1
lin devote_V2 = mkV2 (mkV "devote") ;
lin devotee_N = fantast_nn_1_N ; -- comment=2
lin devotion_N = tillgivenhet_nn_1_N ; -- comment=8
lin devotional_A = mkA "andäktig" | andaktsfull_av_1_A | mkA "compounds with andakt" ; -- status=guess status=guess status=guess
@@ -11635,6 +11638,7 @@ lin intrinsic_A = inneboende_av_1_A ; -- comment=1
lin intrinsically_Adv = egentligen_ab_1_Adv ; -- comment=1
lin introduce_V2 = mkV2 (mkV "införa" "införde" "infört") ; --
lin introduction_N = introducering_nn_1_N ; -- comment=3
lin introductory_A = mkA "inledande" ;
lin introspection_N = sjaelviakttagelse_nn_1_1_N ; -- comment=2
lin introversion_N = inaatvaendhet_nn_1_1_N ; -- comment=2
lin introvert_N = slut_nn_1_N ; -- comment=1
@@ -23957,6 +23961,7 @@ lin when_Subj = S.when_Subj ; -- comment=CHECKED
lin whence_Adv = mkAdv "varifrån" | mkAdv "var i från" | vadan_ab_1_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
lin whenever_Adv = mkAdv "närsom" | mkAdv "när som helst" | mkAdv "närhelst" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin where_IAdv = S.where_IAdv ; -- comment=CHECKED
lin where_Subj = lin Subj {s = "där"} ;
lin whereabouts_N = vistelseort_nn_1_N ; -- status=guess
lin whereby_Adv = varmed_ab_1_Adv ; -- status=guess
lin whereon_Adv = mkAdv "varpå" ; -- status=guess
@@ -24154,7 +24159,7 @@ lin withdrawal_N = uttraede_nn_1_1_N ; -- comment=6
lin wither_V = vissna_vb_1_V ; -- comment=3
lin withers_N = manke_nn_1_N ; -- status=guess
lin withholding_N = mkN "källskatt" | mkN "preliminärskatt" ; -- status=guess status=guess
lin within_Prep = mkPrep "inuti" ; --
lin within_Prep = mkPrep "inom" ; --
lin without_Prep = S.without_Prep ; -- comment=CHECKED
lin witness_N = vittne_nn_1_N ; -- comment=1
lin witness_V = bevittna_vb_1_V ; -- comment=2

View File

@@ -30,7 +30,7 @@ lin
lin
--TODO: fix this; just wrote something that it compiles and doesn't give [PassVPSlash] when parsing text
PassVPSlash vps =
insertObj (\\a => vps.c2.s ++ vps.n3 ! a) vps ;
insertObj (\\a => vps.c2.s ++ vps.n3 ! a) (passiveVP vps) ;
RelVS s rvs = {s = \\o => s.s ! o ++ "," ++ rvs.s ! agrP3 Neutr Sg ! RPrep True} ;
@@ -40,8 +40,8 @@ lin
{s = \\ag,rc => t.s ++ p.s ++ vilket ++ cl.s ! t.t ! t.a ! p.p ! Sub } ;
AdvFocVP adv vp = {s = \\vpf => {fin = adv.s ++ (vp.s ! vpf).fin ;
inf = (vp.s ! vpf).inf};
AdvFocVP adv vp = {s = \\v,vpf => {fin = adv.s ++ (vp.s ! v ! vpf).fin ;
inf = (vp.s ! v ! vpf).inf};
a1 = vp.a1 ; n2 = vp.n2 ; a2 = vp.a2 ; ext = vp.ext ;
en2 = vp.en2 ; ea2 = vp.ea2; eext = vp.eext } ;
PredetAdvF adv = {s = \\_,_ => adv.s ; p = [] ; a = PNoAg} ;
@@ -77,14 +77,14 @@ lin
let
subj = np.s ! CommonScand.nominative ;
agr = np.a ;
vps = vp.s ! VPFinite t a ;
vps = vp.s ! Act ! VPFinite t a ;
vf = case <<t,a> : STense * Anteriority> of {
<SPres,Simul> => vps.fin
;<SPast,Simul> => vps.fin; --# notpresent
<_ ,Simul> => vps.inf; --# notpresent
<SPres,Anter> => vps.inf; --# notpresent
<SPast,Anter> => vps.inf; --# notpresent
<_ ,Anter> => (vp.s ! VPFinite SPast Anter).inf --# notpresent
<_ ,Anter> => (vp.s ! Act ! VPFinite SPast Anter).inf --# notpresent
};
verb = mkClause subj agr (predV do_V) ;
comp = vp.n2 ! agr ++ vp.a2 ++ vp.ext
@@ -98,7 +98,7 @@ lin
FocAP ap np =
{s = \\t,a,p =>
let vp = UseComp ap ;
vps = vp.s ! VPFinite t a;
vps = vp.s ! Act ! VPFinite t a;
npAgr = np.a in
vp.n2 ! npAgr ++ vps.fin ++ np.s ! NPNom
++ negation ! p++ vps.inf };
@@ -106,9 +106,9 @@ lin
FocVV vv vp np =
{s = \\t,a,p =>
let vps = vp.s ! VPInfinit Simul ;
let vps = vp.s ! Act ! VPInfinit Simul ;
vvp = UseV vv ;
vvs = vvp.s ! VPFinite t a ;
vvs = vvp.s ! Act ! VPFinite t a ;
always = vp.a1 ! Pos ++ vvp.a1 ! Pos ;
already = vp.a2 ++ vvp.a2 in
vps.inf ++ vp.n2 ! np.a ++ vvs.fin ++ np.s ! NPNom
@@ -148,13 +148,13 @@ lin
SupCl np vp pol = let sub = np.s ! nominative ; --# notpresent
verb = (vp.s ! VPFinite SPres Anter).inf ; --# notpresent
verb = (vp.s ! Act ! VPFinite SPres Anter).inf ; --# notpresent
neg = vp.a1 ! pol.p ++ pol.s ; --# notpresent
compl = vp.n2 ! np.a ++ vp.a2 ++ vp.ext in --# notpresent
{s = \\_ => sub ++ neg ++ verb ++ compl }; --# notpresent
PassV2 v2 = predV (depV v2);
PassV2 v2 = predV (depV (lin V v2));
PassV2Be v = insertObj
(\\a => v.s ! VI (VPtPret (agrAdjNP a DIndef) Nom))