GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-04-09 04:59:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

inversions with intervening -t- for Fre, e.g. fera-t-il, parle-t-elle

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2013-02-21 08:40:57 +00:00
parent 5cb47b863d
commit f92e245c0a
10 changed files with 460 additions and 440 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
lib/src/catalan/DiffCat.gf
View File

@@ -172,7 +172,7 @@ oper
<Masc, Pl,P3> => cases3 "els" "els" "ells"
} ;
vRefl : VType = VRefl ;
vRefl _ = VRefl ;
isVRefl : VType -> Bool = \ty -> case ty of {
VRefl => True ;
_ => False

55
lib/src/french/DiffFre.gf
View File

@@ -1,13 +1,18 @@
--# -path=.:../romance:../abstract:../common:prelude
instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Prelude in {
instance DiffFre of DiffRomance - [
imperClit,
invertedClause
]
= open CommonRomance, PhonoFre, Prelude in {
flags optimize=noexpand ; -- coding=utf8 ;
-- flags optimize=all ;
param
Prepos = P_de | P_a | PNul ;
VType = VHabere | VEsse | VRefl ;
VType = VTyp VAux Bool ; -- True means that -t- is required as in va-t-il, alla-t-il
VAux = VHabere | VEsse | VRefl ;
oper
dative : Case = CPrep P_a ;
@@ -50,12 +55,12 @@ instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Pr
conjunctCase : Case -> Case = \c -> c ;
auxVerb : VType -> (VF => Str) = \vtyp -> case vtyp of {
VHabere => avoir_V.s ;
VTyp VHabere _ => avoir_V.s ;
_ => copula.s
} ;
partAgr : VType -> VPAgr = \vtyp -> case vtyp of {
VHabere => vpAgrNone ;
VTyp VHabere _ => vpAgrNone ;
_ => VPAgrSubj
} ;
@@ -123,7 +128,7 @@ instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Pr
verb = vp.s.s ! vImper num p ;
neg = vp.neg ! pol ;
refl = case vp.s.vtyp of {
VRefl => case <n,b> of {
VTyp VRefl _ => case <n,b> of {
<Sg,False> => <"toi",elision "t",True> ;
_ => <"vous","vous",True>
} ;
@@ -211,12 +216,14 @@ instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Pr
<_,Pl,P3> => cases3 "les" "leur" "eux"
} ;
vRefl : VType = VRefl ;
vRefl : VType -> VType = \t -> VTyp VRefl (getVTypT t) ;
isVRefl : VType -> Bool = \ty -> case ty of {
VRefl => True ;
VTyp VRefl _ => True ;
_ => False
} ;
getVTypT : VType -> Bool = \t -> case t of {VTyp _ b => b} ; -- only in Fre
auxPassive : Verb = copula ;
copula : Verb = {s = table VF ["être";"être";"suis";"es";"est";"sommes";"êtes";"sont";"sois";"sois"
@@ -226,7 +233,7 @@ instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Pr
"fus";"fus";"fut";"fûmes";"fûtes";"furent";--# notpresent
"serai";"seras";"sera";"serons";"serez";"seront";--# notpresent
"serais";"serais";"serait";"serions";"seriez";"seraient";--# notpresent
"sois";"soyons";"soyez";"été";"étés";"étée";"étées";"étant"]; vtyp=VHabere} ;
"sois";"soyons";"soyez";"été";"étés";"étée";"étées";"étant"]; vtyp=VTyp VHabere False} ;
avoir_V : Verb = {s=table VF ["avoir";"avoir";"ai";"as";"a";"avons";"avez";"ont";"aie";"aies";"ait"
;"ayons";"ayez";"aient";
@@ -235,7 +242,7 @@ instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Pr
"eus";"eus";"eut";"eûmes";"eûtes";"eurent";--# notpresent
"aurai";"auras";"aura";"aurons";"aurez";"auront";--# notpresent
"aurais";"aurais";"aurait";"aurions";"auriez";"auraient";--# notpresent
"aie";"ayons";"ayez";"eu";"eus";"eue";"eues";"ayant"];vtyp=VHabere};
"aie";"ayons";"ayez";"eu";"eus";"eue";"eues";"ayant"];vtyp=VTyp VHabere True}; ---- a-t-il eut-il
datClit = "y" ;
genClit = "en" ;
@@ -253,4 +260,34 @@ instance DiffFre of DiffRomance - [imperClit] = open CommonRomance, PhonoFre, Pr
polNegDirSubj = RNeg True ;
invertedClause :
VType -> (RTense * Anteriority * Number * Person) -> Bool -> (Str * Str) -> (clit,fin,inf,compl,subj,ext : Str) -> Str =
\vtyp,vform,hasClit,neg,clit,fin,inf,compl,subj,ext -> case <vtyp,vform,hasClit> of {
-- parle-t-il
<VTyp _ True, <RPres,Simul,Sg,P3>, True> =>
neg.p1 ++ clit ++ fin ++ bindHyphensT ++ subj ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ ext ;
-- parla-t-il
<VTyp _ True, <RPasse,Simul,Sg,P3>, True> => --# notpresent
neg.p1 ++ clit ++ fin ++ bindHyphensT ++ subj ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ ext ; --# notpresent
-- fera-t-il, sera-t-il venu
<_, <RFut,_,Sg,P3>, True> => --# notpresent
neg.p1 ++ clit ++ fin ++ bindHyphensT ++ subj ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ ext ; --# notpresent
-- a-t-il fait
<VTyp VHabere _,<RPres,Anter,Sg,P3>, True> => --# notpresent
neg.p1 ++ clit ++ fin ++ bindHyphensT ++ subj ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ ext ; --# notpresent
-- suis-je
<_, _, True> =>
neg.p1 ++ clit ++ fin ++ bindHyphen ++ subj ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ ext ;
-- est loin la ville
_ => neg.p1 ++ clit ++ fin ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ subj ++ ext
} ;
bindHyphensT : Str = bindHyphen ++ "t" ++ bindHyphen ;
}

761
lib/src/french/IrregFre.gf
View File

@@ -12,384 +12,387 @@ concrete IrregFre of IrregFreAbs = CatFre **
-- all verbs in classes with "er" and "finir" are omitted
lin
abattre_V2 = v_besch55 "abattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
absoudre_V2 = v_besch72 "absoudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
abstenir_V = v_besch23 "abstenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
abstraire_V2 = v_besch61 "abstraire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
accourir_V = v_besch33 "accourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
accroître_V2 = v_besch73 "accroître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
accueillir_V2 = v_besch28 "accueillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
acquérir_V2 = v_besch24 "acquérir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
adjoindre_V2 = v_besch58 "adjoindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
admettre_V2 = v_besch56 "admettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
advenir_V = v_besch23 "advenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
aller_V = v_besch22 "aller" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
apercevoir_V2 = v_besch38 "apercevoir" ** {vtyp = VRefl ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
apparaître_V = v_besch64 "apparaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
appartenir_V2 = v_besch23 "appartenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
appendre_V2 = v_besch53 "appendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
apprendre_V2 = v_besch54 "apprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
assaillir_V2 = v_besch29 "assaillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
asseoir_V2 = v_besch49 "asseoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
astreindre_V2 = v_besch57 "astreindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
atteindre_V2 = v_besch57 "atteindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
attendre_V2 = v_besch53 "attendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ; --- Dat?
avoir_V2 = v_besch1 "avoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
battre_V2 = v_besch55 "battre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
boire_V2 = v_besch69 "boire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
bouillir_V2 = v_besch31 "bouillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
braire_V = v_besch61 "braire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
ceindre_V2 = v_besch57 "ceindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
choir_V = v_besch52 "choir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
circonscrire_V2 = v_besch80 "circonscrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
circonvenir_V2 = v_besch23 "circonvenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
clore_V2 = v_besch70 "clore" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
combattre_V2 = v_besch55 "combattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
commettre_V2 = v_besch56 "commettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
comparaître_V2 = v_besch64 "comparaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
complaire_V2 = v_besch63 "complaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
comprendre_V2 = v_besch54 "comprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
compromettre_V2 = v_besch56 "compromettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
concevoir_V2 = v_besch38 "concevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
conclure_V2 = v_besch71 "conclure" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
concourir_V2 = v_besch33 "concourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
condescendre_V2 = v_besch53 "condescendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
conduire_V2 = v_besch82 "conduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
confire_V2 = v_besch81 "confire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
confondre_V2 = v_besch53 "confondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
conjoindre_V2 = v_besch58 "conjoindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
connaître_V2 = v_besch64 "connaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
conquérir_V2 = v_besch24 "conquérir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
consentir_V2 = v_besch25 "consentir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
construire_V2 = v_besch82 "construire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contenir_V2 = v_besch23 "contenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contraindre_V2 = v_besch59 "contraindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contrebattre_V2 = v_besch55 "contrebattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contredire_V2 = v_besch78 "contredire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contrefaire_V2 = v_besch62 "contrefaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contrevenir_V2 = v_besch23 "contrevenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
convaincre_V2 = v_besch60 "convaincre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
convenir_V2 = v_besch23 "convenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
correspondre_V2 = v_besch53 "correspondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
corrompre_V2 = v_besch53 "corrompre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
coudre_V2 = v_besch73 "coudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
courir_V2 = v_besch33 "courir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
couvrir_V2 = v_besch27 "couvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
craindre_V2 = v_besch59 "craindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
croire_V2 = v_besch68 "croire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
croître_V = v_besch67 "croître" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
cueillir_V2 = v_besch28 "cueillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
cuire_V2 = v_besch82 "cuire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
débattre_V2 = v_besch55 "débattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
débouillir_V2 = v_besch31 "débouillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décevoir_V2 = v_besch38 "décevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déchoir_V2 = v_besch52 "déchoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déclore_V2 = v_besch70 "déclore" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décommettre_V2 = v_besch56 "décommettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déconfire_V2 = v_besch81 "déconfire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
découdre_V2 = v_besch73 "découdre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
découvrir_V2 = v_besch27 "découvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décrire_V2 = v_besch80 "décrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décroître_V2 = v_besch67 "décroître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décuire_V2 = v_besch82 "décuire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déduire_V2 = v_besch82 "déduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
défaillir_V = v_besch30 "défaillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
défaire_V2 = v_besch62 "défaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
défendre_V2 = v_besch53 "défendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
démentir_V2 = v_besch25 "démentir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
démettre_V2 = v_besch56 "démettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
démordre_V = v_besch53 "démordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
départir_V2 = v_besch25 "départir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
dépeindre_V2 = v_besch57 "dépeindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dépendre_V2 = v_besch53 "dépendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
déplaire_V = v_besch63 "déplaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
dépourvoir_V2 = v_besch40 "dépourvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déprendre_V2 = v_besch54 "déprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
désapprendre_V2 = v_besch54 "désapprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
descendre_V2 = v_besch53 "descendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
desservir_V2 = v_besch35 "desservir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déteindre_V2 = v_besch57 "déteindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détendre_V2 = v_besch53 "détendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détenir_V2 = v_besch23 "détenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détordre_V2 = v_besch53 "détordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détruire_V2 = v_besch82 "détruire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
devenir_V = v_besch23 "devenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
dévêtir_V2 = v_besch26 "dévêtir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
devoir_V2 = v_besch42 "devoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dire_V2 = v_besch78 "dire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
disconvenir_V2 = v_besch23 "disconvenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
discourir_V2 = v_besch33 "discourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
disjoindre_V2 = v_besch58 "disjoindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
disparaître_V2 = v_besch64 "disparaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dissoudre_V2 = v_besch72 "dissoudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
distendre_V2 = v_besch53 "distendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
distordre_V2 = v_besch53 "distordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
distraire_V2 = v_besch61 "distraire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dormir_V2 = v_besch32 "dormir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ébattre_V = v_besch55 "ébattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
échoir_V2 = v_besch52 "échoir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
éclore_V2 = v_besch70 "éclore" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
éconduire_V2 = v_besch82 "éconduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
écrire_V2 = v_besch80 "écrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
élire_V2 = v_besch77 "élire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
embatre_V2 = v_besch55 "embatre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
embattre_V2 = v_besch55 "embattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
emboire_V = v_besch69 "emboire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
émettre_V2 = v_besch56 "émettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
émoudre_V2 = v_besch74 "émoudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
émouvoir_V2 = v_besch44 "émouvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
empreindre_V2 = v_besch57 "empreindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
enceindre_V2 = v_besch57 "enceindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enclore_V2 = v_besch70 "enclore" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
encourir_V2 = v_besch33 "encourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
endormir_V2 = v_besch32 "endormir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enduire_V2 = v_besch82 "enduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enfreindre_V2 = v_besch57 "enfreindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enfuir_V = v_besch36 "enfuir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
enjoindre_V2 = v_besch58 "enjoindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enquérir_V = v_besch24 "enquérir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entendre_V2 = v_besch53 "entendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entr'apercevoir_V = v_besch38 "entr'apercevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entrebattre_V = v_besch55 "entrebattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entre_détruire_V = v_besch82 "entre-détruire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entre_haïr_V = v_besch20 "entre-haïr" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entremettre_V = v_besch56 "entremettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entre_nuire_V = v_besch82 "entre-nuire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
entreprendre_V2 = v_besch54 "entreprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entretenir_V2 = v_besch23 "entretenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entrevoir_V2 = v_besch39 "entrevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entrouvrir_V2 = v_besch27 "entrouvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
envoyer_V2 = v_besch18 "envoyer" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
épandre_V2 = v_besch53 "épandre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
éperdre_V = v_besch53 "éperdre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
éprendre_V = v_besch54 "éprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
équivaloir_V2 = v_besch47 "équivaloir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
éteindre_V2 = v_besch57 "éteindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
étendre_V2 = v_besch53 "étendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
étreindre_V2 = v_besch57 "étreindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
être_V = v_besch2 "être" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
exclure_V2 = v_besch71 "exclure" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
extraire_V2 = v_besch61 "extraire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
faillir_V2 = v_besch30 "faillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
faire_V2 = v_besch62 "faire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
falloir_V = v_besch46 "falloir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
feindre_V2 = v_besch57 "feindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
fendre_V2 = v_besch53 "fendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
fondre_V2 = v_besch53 "fondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
forfaire_V2 = v_besch62 "forfaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
foutre_V2 = v_besch53 "foutre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
frire_V2 = v_besch81 "frire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
fuir_V2 = v_besch36 "fuir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
geindre_V2 = v_besch57 "geindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
gésir_V2 = mkNV (conj3gésir "gésir") ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
haïr_V2 = v_besch20 "haïr" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
inclure_V2 = v_besch71 "inclure" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
induire_V2 = v_besch82 "induire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
inscrire_V2 = v_besch80 "inscrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
instruire_V2 = v_besch82 "instruire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
interdire_V2 = v_besch78 "interdire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
interrompre_V2 = v_besch53 "interrompre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
intervenir_V = v_besch23 "intervenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
introduire_V2 = v_besch82 "introduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
joindre_V2 = v_besch58 "joindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
lire_V2 = v_besch77 "lire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
luire_V = v_besch82 "luire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
mainmettre_V2 = v_besch56 "mainmettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
maintenir_V2 = v_besch23 "maintenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
méconnaître_V2 = v_besch64 "méconnaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mécroire_V2 = v_besch68 "mécroire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
médire_V2 = v_besch78 "médire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
mentir_V2 = v_besch25 "mentir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
méprendre_V2 = v_besch54 "méprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
messeoir_V2 = v_besch50 "messeoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mettre_V2 = v_besch56 "mettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mévendre_V2 = v_besch53 "mévendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mordre_V2 = v_besch53 "mordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
morfondre_V = v_besch53 "morfondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
moudre_V2 = v_besch74 "moudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mourir_V = v_besch34 "mourir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
mouvoir_V2 = v_besch44 "mouvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
naître_V = v_besch65 "naître" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
nuire_V2 = v_besch82 "nuire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
obtenir_V2 = v_besch23 "obtenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
obvenir_V = v_besch23 "obvenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
occlure_V2 = v_besch71 "occlure" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
offrir_V2 = v_besch27 "offrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
oindre_V2 = v_besch58 "oindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
omettre_V2 = v_besch56 "omettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ouïr_V2 = v_besch37 "ouïr" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ouvrir_V2 = v_besch27 "ouvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
paître_V2 = v_besch66 "paître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
paître_V = v_besch66 "paître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
paraître_V = v_besch64 "paraître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
parcourir_V2 = v_besch33 "parcourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
parfondre_V2 = v_besch53 "parfondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
partir_V = v_besch25 "partir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
parvenir_V = v_besch23 "parvenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
peindre_V2 = v_besch57 "peindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pendre_V2 = v_besch53 "pendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
percevoir_V2 = v_besch38 "percevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
perdre_V2 = v_besch53 "perdre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
permettre_V2 = v_besch56 "permettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
plaindre_V2 = v_besch59 "plaindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
plaire_V2 = v_besch63 "plaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
pleuvoir_V = v_besch45 "pleuvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
poindre_V2 = v_besch58 "poindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pondre_V2 = v_besch53 "pondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pourfendre_V2 = v_besch53 "pourfendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
poursuivre_V2 = v_besch75 "poursuivre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pourvoir_V2 = v_besch40 "pourvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
pouvoir_V = v_besch43 "pouvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
prédire_V2 = v_besch78 "prédire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prendre_V2 = v_besch54 "prendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prescrire_V2 = v_besch80 "prescrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pressentir_V2 = v_besch25 "pressentir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prétendre_V2 = v_besch53 "prétendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
prévaloir_V2 = v_besch47 "prévaloir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
prévenir_V2 = v_besch23 "prévenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prévoir_V2 = v_besch39 "prévoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
produire_V2 = v_besch82 "produire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
promettre_V2 = v_besch56 "promettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
promouvoir_V2 = v_besch44 "promouvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
proscrire_V2 = v_besch80 "proscrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
provenir_V = v_besch23 "provenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
rabattre_V2 = v_besch55 "rabattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
raire_V2 = v_besch61 "raire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rapprendre_V2 = v_besch54 "rapprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rasseoir_V2 = v_besch49 "rasseoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réadmettre_V2 = v_besch56 "réadmettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réapparaître_V = v_besch64 "réapparaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
réapprendre_V2 = v_besch54 "réapprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rebattre_V2 = v_besch55 "rebattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recevoir_V2 = v_besch38 "recevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recomparaître_V2 = v_besch64 "recomparaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconduire_V2 = v_besch82 "reconduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconnaître_V2 = v_besch64 "reconnaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconquérir_V2 = v_besch24 "reconquérir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconstruire_V2 = v_besch82 "reconstruire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recoudre_V2 = v_besch73 "recoudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recourir_V2 = v_besch33 "recourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
recouvrir_V2 = v_besch27 "recouvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
récrire_V2 = v_besch80 "récrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recroître_V2 = v_besch67 "recroître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recueillir_V2 = v_besch28 "recueillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recuire_V2 = v_besch82 "recuire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redécouvrir_V2 = v_besch27 "redécouvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redéfaire_V2 = v_besch62 "redéfaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redescendre_V2 = v_besch53 "redescendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redevenir_V = v_besch23 "redevenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
redevoir_V2 = v_besch42 "redevoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redire_V2 = v_besch78 "redire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réduire_V2 = v_besch82 "réduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
réécrire_V2 = v_besch80 "réécrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réélire_V2 = v_besch77 "réélire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réentendre_V2 = v_besch53 "réentendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
refaire_V2 = v_besch62 "refaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
refendre_V2 = v_besch53 "refendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
refondre_V2 = v_besch53 "refondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réinscrire_V2 = v_besch80 "réinscrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réintroduire_V2 = v_besch82 "réintroduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rejoindre_V2 = v_besch58 "rejoindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
relire_V2 = v_besch77 "relire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reluire_V2 = v_besch82 "reluire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
remettre_V2 = v_besch56 "remettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
remordre_V2 = v_besch53 "remordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
remoudre_V2 = v_besch74 "remoudre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
renaître_V2 = v_besch65 "renaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rendormir_V2 = v_besch32 "rendormir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rendre_V2 = v_besch53 "rendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rentraire_V2 = v_besch61 "rentraire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rentrouvrir_V2 = v_besch27 "rentrouvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
renvoyer_V2 = v_besch18 "renvoyer" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
repaître_V2 = v_besch66 "repaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
répandre_V2 = v_besch53 "répandre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reparaître_V = v_besch64 "reparaître" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
repartir_V = v_besch25 "repartir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
repeindre_V2 = v_besch57 "repeindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rependre_V2 = v_besch53 "rependre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
repentir_V = v_besch25 "repentir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
reperdre_V2 = v_besch53 "reperdre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
repleuvoir_V = v_besch45 "repleuvoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
répondre_V2 = v_besch53 "répondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reprendre_V2 = v_besch54 "reprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reproduire_V2 = v_besch82 "reproduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
requérir_V2 = v_besch24 "requérir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
résoudre_V2 = mkNV (conj3résoudre "résoudre") ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ressentir_V2 = v_besch25 "ressentir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
resservir_V2 = v_besch35 "resservir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ressortir_V = v_besch25 "ressortir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
ressouvenir_V = v_besch23 "ressouvenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
restreindre_V2 = v_besch57 "restreindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reteindre_V2 = v_besch57 "reteindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retendre_V2 = v_besch53 "retendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retenir_V2 = v_besch23 "retenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retondre_V2 = v_besch53 "retondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retordre_V2 = v_besch53 "retordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retraduire_V2 = v_besch82 "retraduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retraire_V2 = v_besch61 "retraire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retranscrire_V2 = v_besch80 "retranscrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retransmettre_V2 = v_besch56 "retransmettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rétreindre_V2 = v_besch57 "rétreindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revaloir_V2 = v_besch47 "revaloir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revendre_V2 = v_besch53 "revendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revenir_V = v_besch23 "revenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
revêtir_V2 = v_besch26 "revêtir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revivre_V2 = v_besch76 "revivre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revoir_V2 = v_besch39 "revoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revouloir_V2 = v_besch48 "revouloir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rire_V2 = v_besch79 "rire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
rompre_V2 = v_besch53 "rompre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rouvrir_V2 = v_besch27 "rouvrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
saillir_V2 = v_besch29 "saillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
satisfaire_V2 = v_besch62 "satisfaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
savoir_V2 = v_besch41 "savoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
secourir_V2 = v_besch33 "secourir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
séduire_V2 = v_besch82 "séduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
sentir_V2 = v_besch25 "sentir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
seoir_V = v_besch50 "seoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
servir_V2 = v_besch35 "servir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
sortir_V = v_besch25 "sortir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
soubattre_V2 = v_besch55 "soubattre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
souffrir_V2 = v_besch27 "souffrir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
soumettre_V2 = v_besch56 "soumettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
sourire_V2 = v_besch79 "sourire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
souscrire_V2 = v_besch80 "souscrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
sous_entendre_V2 = v_besch53 "sous-entendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
sous_tendre_V2 = v_besch53 "sous-tendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
soustraire_V2 = v_besch61 "soustraire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
soutenir_V2 = v_besch23 "soutenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
souvenir_V = v_besch23 "souvenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
subvenir_V2 = v_besch23 "subvenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
suffire_V2 = v_besch81 "suffire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
suivre_V2 = v_besch75 "suivre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surfaire_V2 = v_besch62 "surfaire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surprendre_V2 = v_besch54 "surprendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surproduire_V2 = v_besch82 "surproduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surseoir_V2 = v_besch51 "surseoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
surtondre_V2 = v_besch53 "surtondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
survenir_V = v_besch23 "survenir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
survivre_V2 = v_besch76 "survivre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
suspendre_V2 = v_besch53 "suspendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
taire_V2 = v_besch63 "taire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
teindre_V2 = v_besch57 "teindre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
tendre_V2 = v_besch53 "tendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
tenir_V2 = v_besch23 "tenir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
tondre_V2 = v_besch53 "tondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
tordre_V2 = v_besch53 "tordre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
traduire_V2 = v_besch82 "traduire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
traire_V2 = v_besch61 "traire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
transcrire_V2 = v_besch80 "transcrire" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
transmettre_V2 = v_besch56 "transmettre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
transparaître_V = v_besch64 "transparaître" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
tréfondre_V2 = v_besch53 "tréfondre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
tressaillir_V = v_besch29 "tressaillir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
vaincre_V2 = v_besch60 "vaincre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
valoir_V2 = v_besch47 "valoir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
vendre_V2 = v_besch53 "vendre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
venir_V = v_besch23 "venir" ** {vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
vêtir_V2 = v_besch26 "vêtir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
vivre_V2 = v_besch76 "vivre" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
voir_V2 = v_besch39 "voir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
vouloir_V2 = v_besch48 "vouloir" ** {vtyp = VHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
abattre_V2 = v_besch55 "abattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
absoudre_V2 = v_besch72 "absoudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
abstenir_V = v_besch23 "abstenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
abstraire_V2 = v_besch61 "abstraire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
accourir_V = v_besch33 "accourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
accroître_V2 = v_besch73 "accroître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
accueillir_V2 = v_besch28 "accueillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
acquérir_V2 = v_besch24 "acquérir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
adjoindre_V2 = v_besch58 "adjoindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
admettre_V2 = v_besch56 "admettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
advenir_V = v_besch23 "advenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
aller_V = v_besch22 "aller" ** {vtyp = VTyp VEsse True ; lock_V = <>} ;
apercevoir_V2 = v_besch38 "apercevoir" ** {vtyp = VTyp VRefl False ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
apparaître_V = v_besch64 "apparaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
appartenir_V2 = v_besch23 "appartenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
appendre_V2 = v_besch53 "appendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
apprendre_V2 = v_besch54 "apprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
assaillir_V2 = v_besch29 "assaillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
asseoir_V2 = v_besch49 "asseoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
astreindre_V2 = v_besch57 "astreindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
atteindre_V2 = v_besch57 "atteindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
attendre_V2 = v_besch53 "attendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ; --- Dat?
avoir_V2 = v_besch1 "avoir" ** {vtyp = VTyp VHabere True ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
battre_V2 = v_besch55 "battre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
boire_V2 = v_besch69 "boire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
bouillir_V2 = v_besch31 "bouillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
braire_V = v_besch61 "braire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
ceindre_V2 = v_besch57 "ceindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
choir_V = v_besch52 "choir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
circonscrire_V2 = v_besch80 "circonscrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
circonvenir_V2 = v_besch23 "circonvenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
clore_V2 = v_besch70 "clore" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
combattre_V2 = v_besch55 "combattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
commettre_V2 = v_besch56 "commettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
comparaître_V2 = v_besch64 "comparaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
complaire_V2 = v_besch63 "complaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
comprendre_V2 = v_besch54 "comprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
compromettre_V2 = v_besch56 "compromettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
concevoir_V2 = v_besch38 "concevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
conclure_V2 = v_besch71 "conclure" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
concourir_V2 = v_besch33 "concourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
condescendre_V2 = v_besch53 "condescendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
conduire_V2 = v_besch82 "conduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
confire_V2 = v_besch81 "confire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
confondre_V2 = v_besch53 "confondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
conjoindre_V2 = v_besch58 "conjoindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
connaître_V2 = v_besch64 "connaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
conquérir_V2 = v_besch24 "conquérir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
consentir_V2 = v_besch25 "consentir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
construire_V2 = v_besch82 "construire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contenir_V2 = v_besch23 "contenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contraindre_V2 = v_besch59 "contraindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contrebattre_V2 = v_besch55 "contrebattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contredire_V2 = v_besch78 "contredire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contrefaire_V2 = v_besch62 "contrefaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
contrevenir_V2 = v_besch23 "contrevenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
convaincre_V2 = v_besch60 "convaincre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
convenir_V2 = v_besch23 "convenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
correspondre_V2 = v_besch53 "correspondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
corrompre_V2 = v_besch53 "corrompre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
coudre_V2 = v_besch73 "coudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
courir_V2 = v_besch33 "courir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
couvrir_V2 = v_besch27 "couvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
craindre_V2 = v_besch59 "craindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
croire_V2 = v_besch68 "croire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
croître_V = v_besch67 "croître" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
cueillir_V2 = v_besch28 "cueillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
cuire_V2 = v_besch82 "cuire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
débattre_V2 = v_besch55 "débattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
débouillir_V2 = v_besch31 "débouillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décevoir_V2 = v_besch38 "décevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déchoir_V2 = v_besch52 "déchoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déclore_V2 = v_besch70 "déclore" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décommettre_V2 = v_besch56 "décommettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déconfire_V2 = v_besch81 "déconfire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
découdre_V2 = v_besch73 "découdre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
découvrir_V2 = v_besch27 "découvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décrire_V2 = v_besch80 "décrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décroître_V2 = v_besch67 "décroître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
décuire_V2 = v_besch82 "décuire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déduire_V2 = v_besch82 "déduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
défaillir_V = v_besch30 "défaillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
défaire_V2 = v_besch62 "défaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
défendre_V2 = v_besch53 "défendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
démentir_V2 = v_besch25 "démentir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
démettre_V2 = v_besch56 "démettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
démordre_V = v_besch53 "démordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
départir_V2 = v_besch25 "départir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
dépeindre_V2 = v_besch57 "dépeindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dépendre_V2 = v_besch53 "dépendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
déplaire_V = v_besch63 "déplaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
dépourvoir_V2 = v_besch40 "dépourvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déprendre_V2 = v_besch54 "déprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
désapprendre_V2 = v_besch54 "désapprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
descendre_V2 = v_besch53 "descendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
desservir_V2 = v_besch35 "desservir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
déteindre_V2 = v_besch57 "déteindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détendre_V2 = v_besch53 "détendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détenir_V2 = v_besch23 "détenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détordre_V2 = v_besch53 "détordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
détruire_V2 = v_besch82 "détruire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
devenir_V = v_besch23 "devenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
dévêtir_V2 = v_besch26 "dévêtir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
devoir_V2 = v_besch42 "devoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dire_V2 = v_besch78 "dire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
disconvenir_V2 = v_besch23 "disconvenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
discourir_V2 = v_besch33 "discourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
disjoindre_V2 = v_besch58 "disjoindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
disparaître_V2 = v_besch64 "disparaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dissoudre_V2 = v_besch72 "dissoudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
distendre_V2 = v_besch53 "distendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
distordre_V2 = v_besch53 "distordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
distraire_V2 = v_besch61 "distraire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
dormir_V2 = v_besch32 "dormir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ébattre_V = v_besch55 "ébattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
échoir_V2 = v_besch52 "échoir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
éclore_V2 = v_besch70 "éclore" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
éconduire_V2 = v_besch82 "éconduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
écrire_V2 = v_besch80 "écrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
élire_V2 = v_besch77 "élire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
embatre_V2 = v_besch55 "embatre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
embattre_V2 = v_besch55 "embattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
emboire_V = v_besch69 "emboire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
émettre_V2 = v_besch56 "émettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
émoudre_V2 = v_besch74 "émoudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
émouvoir_V2 = v_besch44 "émouvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
empreindre_V2 = v_besch57 "empreindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
enceindre_V2 = v_besch57 "enceindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enclore_V2 = v_besch70 "enclore" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
encourir_V2 = v_besch33 "encourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
endormir_V2 = v_besch32 "endormir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enduire_V2 = v_besch82 "enduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enfreindre_V2 = v_besch57 "enfreindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enfuir_V = v_besch36 "enfuir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
enjoindre_V2 = v_besch58 "enjoindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
enquérir_V = v_besch24 "enquérir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entendre_V2 = v_besch53 "entendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entr'apercevoir_V = v_besch38 "entr'apercevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entrebattre_V = v_besch55 "entrebattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entre_détruire_V = v_besch82 "entre-détruire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entre_haïr_V = v_besch20 "entre-haïr" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entremettre_V = v_besch56 "entremettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
entre_nuire_V = v_besch82 "entre-nuire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
entreprendre_V2 = v_besch54 "entreprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entretenir_V2 = v_besch23 "entretenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entrevoir_V2 = v_besch39 "entrevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
entrouvrir_V2 = v_besch27 "entrouvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
envoyer_V2 = v_besch18 "envoyer" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
épandre_V2 = v_besch53 "épandre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
éperdre_V = v_besch53 "éperdre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
éprendre_V = v_besch54 "éprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
équivaloir_V2 = v_besch47 "équivaloir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
éteindre_V2 = v_besch57 "éteindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
étendre_V2 = v_besch53 "étendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
étreindre_V2 = v_besch57 "étreindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
être_V = v_besch2 "être" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
exclure_V2 = v_besch71 "exclure" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
extraire_V2 = v_besch61 "extraire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
faillir_V2 = v_besch30 "faillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
faire_V2 = v_besch62 "faire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
falloir_V = v_besch46 "falloir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
feindre_V2 = v_besch57 "feindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
fendre_V2 = v_besch53 "fendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
fondre_V2 = v_besch53 "fondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
forfaire_V2 = v_besch62 "forfaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
foutre_V2 = v_besch53 "foutre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
frire_V2 = v_besch81 "frire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
fuir_V2 = v_besch36 "fuir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
geindre_V2 = v_besch57 "geindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
gésir_V2 = mkNV (conj3gésir "gésir") ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
haïr_V2 = v_besch20 "haïr" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
inclure_V2 = v_besch71 "inclure" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
induire_V2 = v_besch82 "induire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
inscrire_V2 = v_besch80 "inscrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
instruire_V2 = v_besch82 "instruire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
interdire_V2 = v_besch78 "interdire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
interrompre_V2 = v_besch53 "interrompre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
intervenir_V = v_besch23 "intervenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
introduire_V2 = v_besch82 "introduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
joindre_V2 = v_besch58 "joindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
lire_V2 = v_besch77 "lire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
luire_V = v_besch82 "luire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
mainmettre_V2 = v_besch56 "mainmettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
maintenir_V2 = v_besch23 "maintenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
méconnaître_V2 = v_besch64 "méconnaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mécroire_V2 = v_besch68 "mécroire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
médire_V2 = v_besch78 "médire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
mentir_V2 = v_besch25 "mentir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
méprendre_V2 = v_besch54 "méprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
messeoir_V2 = v_besch50 "messeoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mettre_V2 = v_besch56 "mettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mévendre_V2 = v_besch53 "mévendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mordre_V2 = v_besch53 "mordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
morfondre_V = v_besch53 "morfondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
moudre_V2 = v_besch74 "moudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
mourir_V = v_besch34 "mourir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
mouvoir_V2 = v_besch44 "mouvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
naître_V = v_besch65 "naître" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
nuire_V2 = v_besch82 "nuire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
obtenir_V2 = v_besch23 "obtenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
obvenir_V = v_besch23 "obvenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
occlure_V2 = v_besch71 "occlure" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
offrir_V2 = v_besch27 "offrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
oindre_V2 = v_besch58 "oindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
omettre_V2 = v_besch56 "omettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ouïr_V2 = v_besch37 "ouïr" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ouvrir_V2 = v_besch27 "ouvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
paître_V2 = v_besch66 "paître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
paître_V = v_besch66 "paître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
paraître_V = v_besch64 "paraître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
parcourir_V2 = v_besch33 "parcourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
parfondre_V2 = v_besch53 "parfondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
partir_V = v_besch25 "partir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
parvenir_V = v_besch23 "parvenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
peindre_V2 = v_besch57 "peindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pendre_V2 = v_besch53 "pendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
percevoir_V2 = v_besch38 "percevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
perdre_V2 = v_besch53 "perdre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
permettre_V2 = v_besch56 "permettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
plaindre_V2 = v_besch59 "plaindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
plaire_V2 = v_besch63 "plaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
pleuvoir_V = v_besch45 "pleuvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
poindre_V2 = v_besch58 "poindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pondre_V2 = v_besch53 "pondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pourfendre_V2 = v_besch53 "pourfendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
poursuivre_V2 = v_besch75 "poursuivre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pourvoir_V2 = v_besch40 "pourvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
pouvoir_V = v_besch43 "pouvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
prédire_V2 = v_besch78 "prédire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prendre_V2 = v_besch54 "prendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prescrire_V2 = v_besch80 "prescrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
pressentir_V2 = v_besch25 "pressentir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prétendre_V2 = v_besch53 "prétendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
prévaloir_V2 = v_besch47 "prévaloir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
prévenir_V2 = v_besch23 "prévenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
prévoir_V2 = v_besch39 "prévoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
produire_V2 = v_besch82 "produire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
promettre_V2 = v_besch56 "promettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
promouvoir_V2 = v_besch44 "promouvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
proscrire_V2 = v_besch80 "proscrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
provenir_V = v_besch23 "provenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
rabattre_V2 = v_besch55 "rabattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
raire_V2 = v_besch61 "raire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rapprendre_V2 = v_besch54 "rapprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rasseoir_V2 = v_besch49 "rasseoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réadmettre_V2 = v_besch56 "réadmettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réapparaître_V = v_besch64 "réapparaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
réapprendre_V2 = v_besch54 "réapprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rebattre_V2 = v_besch55 "rebattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recevoir_V2 = v_besch38 "recevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recomparaître_V2 = v_besch64 "recomparaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconduire_V2 = v_besch82 "reconduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconnaître_V2 = v_besch64 "reconnaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconquérir_V2 = v_besch24 "reconquérir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reconstruire_V2 = v_besch82 "reconstruire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recoudre_V2 = v_besch73 "recoudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recourir_V2 = v_besch33 "recourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
recouvrir_V2 = v_besch27 "recouvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
récrire_V2 = v_besch80 "récrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recroître_V2 = v_besch67 "recroître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recueillir_V2 = v_besch28 "recueillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
recuire_V2 = v_besch82 "recuire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redécouvrir_V2 = v_besch27 "redécouvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redéfaire_V2 = v_besch62 "redéfaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redescendre_V2 = v_besch53 "redescendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redevenir_V = v_besch23 "redevenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
redevoir_V2 = v_besch42 "redevoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
redire_V2 = v_besch78 "redire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réduire_V2 = v_besch82 "réduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
réécrire_V2 = v_besch80 "réécrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réélire_V2 = v_besch77 "réélire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réentendre_V2 = v_besch53 "réentendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
refaire_V2 = v_besch62 "refaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
refendre_V2 = v_besch53 "refendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
refondre_V2 = v_besch53 "refondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réinscrire_V2 = v_besch80 "réinscrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
réintroduire_V2 = v_besch82 "réintroduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rejoindre_V2 = v_besch58 "rejoindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
relire_V2 = v_besch77 "relire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reluire_V2 = v_besch82 "reluire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
remettre_V2 = v_besch56 "remettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
remordre_V2 = v_besch53 "remordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
remoudre_V2 = v_besch74 "remoudre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
renaître_V2 = v_besch65 "renaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rendormir_V2 = v_besch32 "rendormir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rendre_V2 = v_besch53 "rendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rentraire_V2 = v_besch61 "rentraire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rentrouvrir_V2 = v_besch27 "rentrouvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
renvoyer_V2 = v_besch18 "renvoyer" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
repaître_V2 = v_besch66 "repaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
répandre_V2 = v_besch53 "répandre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reparaître_V = v_besch64 "reparaître" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
repartir_V = v_besch25 "repartir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
repeindre_V2 = v_besch57 "repeindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rependre_V2 = v_besch53 "rependre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
repentir_V = v_besch25 "repentir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
reperdre_V2 = v_besch53 "reperdre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
repleuvoir_V = v_besch45 "repleuvoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
répondre_V2 = v_besch53 "répondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reprendre_V2 = v_besch54 "reprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reproduire_V2 = v_besch82 "reproduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
requérir_V2 = v_besch24 "requérir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
résoudre_V2 = mkNV (conj3résoudre "résoudre") ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ressentir_V2 = v_besch25 "ressentir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
resservir_V2 = v_besch35 "resservir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
ressortir_V = v_besch25 "ressortir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
ressouvenir_V = v_besch23 "ressouvenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
restreindre_V2 = v_besch57 "restreindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
reteindre_V2 = v_besch57 "reteindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retendre_V2 = v_besch53 "retendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retenir_V2 = v_besch23 "retenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retondre_V2 = v_besch53 "retondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retordre_V2 = v_besch53 "retordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retraduire_V2 = v_besch82 "retraduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retraire_V2 = v_besch61 "retraire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retranscrire_V2 = v_besch80 "retranscrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
retransmettre_V2 = v_besch56 "retransmettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rétreindre_V2 = v_besch57 "rétreindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revaloir_V2 = v_besch47 "revaloir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revendre_V2 = v_besch53 "revendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revenir_V = v_besch23 "revenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
revêtir_V2 = v_besch26 "revêtir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revivre_V2 = v_besch76 "revivre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revoir_V2 = v_besch39 "revoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
revouloir_V2 = v_besch48 "revouloir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rire_V2 = v_besch79 "rire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complGen} ;
rompre_V2 = v_besch53 "rompre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
rouvrir_V2 = v_besch27 "rouvrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
saillir_V2 = v_besch29 "saillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
satisfaire_V2 = v_besch62 "satisfaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
savoir_V2 = v_besch41 "savoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
secourir_V2 = v_besch33 "secourir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
séduire_V2 = v_besch82 "séduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
sentir_V2 = v_besch25 "sentir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
seoir_V = v_besch50 "seoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
servir_V2 = v_besch35 "servir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
sortir_V = v_besch25 "sortir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
soubattre_V2 = v_besch55 "soubattre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
souffrir_V2 = v_besch27 "souffrir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
soumettre_V2 = v_besch56 "soumettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
sourire_V2 = v_besch79 "sourire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
souscrire_V2 = v_besch80 "souscrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
sous_entendre_V2 = v_besch53 "sous-entendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
sous_tendre_V2 = v_besch53 "sous-tendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
soustraire_V2 = v_besch61 "soustraire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
soutenir_V2 = v_besch23 "soutenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
souvenir_V = v_besch23 "souvenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <> ; c2 = complAcc} ;
subvenir_V2 = v_besch23 "subvenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
suffire_V2 = v_besch81 "suffire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
suivre_V2 = v_besch75 "suivre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surfaire_V2 = v_besch62 "surfaire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surprendre_V2 = v_besch54 "surprendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surproduire_V2 = v_besch82 "surproduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
surseoir_V2 = v_besch51 "surseoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
surtondre_V2 = v_besch53 "surtondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
survenir_V = v_besch23 "survenir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
survivre_V2 = v_besch76 "survivre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
suspendre_V2 = v_besch53 "suspendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
taire_V2 = v_besch63 "taire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
teindre_V2 = v_besch57 "teindre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
tendre_V2 = v_besch53 "tendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
tenir_V2 = v_besch23 "tenir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complDat} ;
tondre_V2 = v_besch53 "tondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
tordre_V2 = v_besch53 "tordre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
traduire_V2 = v_besch82 "traduire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
traire_V2 = v_besch61 "traire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
transcrire_V2 = v_besch80 "transcrire" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
transmettre_V2 = v_besch56 "transmettre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
transparaître_V = v_besch64 "transparaître" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
tréfondre_V2 = v_besch53 "tréfondre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
tressaillir_V = v_besch29 "tressaillir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V = <>} ;
vaincre_V2 = v_besch60 "vaincre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
valoir_V2 = v_besch47 "valoir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
vendre_V2 = v_besch53 "vendre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
venir_V = v_besch23 "venir" ** {vtyp = vEsse ; lock_V = <>} ;
vêtir_V2 = v_besch26 "vêtir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
vivre_V2 = v_besch76 "vivre" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
voir_V2 = v_besch39 "voir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
vouloir_V2 = v_besch48 "vouloir" ** {vtyp = vHabere ; lock_V2 = <> ; c2 = complAcc} ;
oper
vHabere = VTyp VHabere False ;
vEsse = VTyp VEsse False ;
}

22
lib/src/french/ParadigmsFre.gf
View File

@@ -382,10 +382,10 @@ oper
mkAdV x = ss x ** {lock_AdV = <>} ;
mkAdA x = ss x ** {lock_AdA = <>} ;
regV x = let v = vvf (mkVerbReg x) in {s = v ; vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
reg3V x y z = let v = vvf (mkVerb3Reg x y z) in {s = v ; vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
etreV v = {s = v.s ; vtyp = VEsse ; lock_V = <>} ;
reflV v = {s = v.s ; vtyp = VRefl ; lock_V = <>} ;
regV x = let v = vvf (mkVerbReg x) in {s = v ; vtyp = VTyp VHabere (getVerbT v) ; lock_V = <>} ;
reg3V x y z = let v = vvf (mkVerb3Reg x y z) in {s = v ; vtyp = VTyp VHabere (getVerbT v) ; lock_V = <>} ;
etreV v = {s = v.s ; vtyp = VTyp VEsse (getVTypT v.vtyp) ; lock_V = <>} ;
reflV v = {s = v.s ; vtyp = vRefl v.vtyp ; lock_V = <>} ;
mmkV3 v p q = v ** {c2 = p ; c3 = q ; lock_V3 = <>} ;
dirV3 v p = mmkV3 v accusative p ;
@@ -444,16 +444,17 @@ oper
mkV = overload {
mkV : Str -> V = regV ;
mkV : (jeter,jette : Str) -> V =
\x,y -> let v = vvf (mkVerb2Reg x y) in {s = v ; vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
\x,y -> let v = vvf (mkVerb2Reg x y) in {s = v ; vtyp = VTyp VHabere (getVerbT v) ; lock_V = <>} ;
mkV : (jeter,jette,jettera : Str) -> V = reg3V ;
mkV : V2 -> V = v2V ;
mkV : (tenir,tiens,tenons,tiennent,tint,tiendra,tenu : Str) -> V
= \tenir,tiens,tenons,tiennent,tint,tiendra,tenu ->
{s = vvf (mkVerb7 tenir tiens tenons tiennent tint tiendra tenu) ; vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
let v = vvf (mkVerb7 tenir tiens tenons tiennent tint tiendra tenu) in
{s = v ; vtyp = VTyp VHabere (getVerbT v) ; lock_V = <>} ;
mkV : (tenir,tiens,tient,tenons,tenez,tiennent,tienne,tenions,tiensI,tint,tiendra,tenu : Str) -> V
= \tenir,tiens,tient,tenons,tenez,tiennent,tienne,tenions,tiensI,tint,tiendra,tenu ->
{s = vvf (mkVerb12 tenir tiens tient tenons tenez tiennent tienne tenions tiensI tint tiendra tenu) ;
vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ;
let v = vvf (mkVerb12 tenir tiens tient tenons tenez tiennent tienne tenions tiensI tint tiendra tenu) in
{s = v ; vtyp = VTyp VHabere (getVerbT v) ; lock_V = <>} ;
} ;
regV : Str -> V ;
@@ -469,5 +470,10 @@ oper
dirV3 : V -> Prep -> V3 ; -- donner,_,à
dirdirV3 : V -> V3 ; -- donner,_,_
getVerbT : (VF => Str) -> Bool = \v -> case last (v ! (VFin (VPres Indic) Sg P3)) of {
"a" | "e" => True ; -- parle-t-il, va-t-il
_ => False -- prend-il
} ;
} ;

2
lib/src/italian/DiffIta.gf
View File

@@ -193,7 +193,7 @@ instance DiffIta of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoIta, BeschIta, Prelud
<_, Pl,P3> => cases4 "li" "li" "glie" "loro"
} ;
vRefl : VType = VRefl ;
vRefl _ = VRefl ;
isVRefl : VType -> Bool = \ty -> case ty of {
VRefl => True ;
_ => False

8
lib/src/romance/DiffRomance.gf
View File

@@ -59,7 +59,7 @@ interface DiffRomance = open CommonRomance, Prelude in {
oper dative : Case ;
oper genitive : Case ;
vRefl : VType ;
vRefl : VType -> VType ;
isVRefl : VType -> Bool ;
@@ -140,6 +140,12 @@ oper
oper infForm : Number -> Person -> CAgr -> CAgr -> Bool ;
-- AR 21/2/2013
-- inverted clause order, only deviant in Fre where also the intervening -t- has to be taken to account
invertedClause :
VType -> (RTense * Anteriority * Number * Person) -> Bool -> (Str * Str) -> (clit,fin,inf,compl,subj,ext : Str) -> Str =
\_,_,_,neg,clit,fin,inf,compl,subj,ext -> neg.p1 ++ clit ++ fin ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ subj ++ ext ;
}

2
lib/src/romance/QuestionRomance.gf
View File

@@ -102,7 +102,7 @@ incomplete concrete QuestionRomance of Question =
lincat
QVP = ResRomance.VP ;
lin
ComplSlashIP vp ip = insertObject vp.c2 (heavyNP {s = ip.s ; a = ip.a ** {p = P3}}) vp ;
ComplSlashIP vp ip = insertObject vp.c2 (heavyNP {s = ip.s ; a = {g = ip.a.g ; n = ip.a.n ; p = P3}}) vp ;
AdvQVP vp adv = insertAdv adv.s vp ;
AddAdvQVP vp adv = insertAdv adv.s vp ;

13
lib/src/romance/ResRomance.gf
View File

@@ -138,7 +138,7 @@ oper
} ;
insertRefl : VP -> VP = \vp -> {
s = {s = vp.s.s ; vtyp = vRefl} ;
s = {s = vp.s.s ; vtyp = vRefl vp.s.vtyp} ;
agr = VPAgrSubj ;
clit1 = vp.clit1 ;
clit2 = vp.clit2 ;
@@ -229,8 +229,8 @@ oper
ext = vp.ext ! pol ;
vtyp = vp.s.vtyp ;
refl = case vtyp of {
VRefl => reflPron num per Acc ; ---- case ?
refl = case isVRefl vtyp of {
True => reflPron num per Acc ; ---- case ?
_ => []
} ;
clit = refl ++ vp.clit1 ++ vp.clit2 ++ vp.clit3.s ; ---- refl first?
@@ -261,7 +261,8 @@ oper
DDir =>
subj ++ neg.p1 ++ clit ++ fin ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ ext ;
DInv =>
neg.p1 ++ clit ++ fin ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ subj ++ ext
---- neg.p1 ++ clit ++ fin ++ neg.p2 ++ inf ++ compl ++ subj ++ ext
invertedClause vp.s.vtyp <te, a, num, per> hasClit neg clit fin inf compl subj ext
---- neg.p1 ++ clit ++ fin ++ preOrPost hasClit subj (neg.p2 ++ inf) ++ compl ++ ext ----
}
} ;
@@ -276,8 +277,8 @@ oper
inf = vp.s.s ! VInfin iform ;
neg = vp.neg ! RPos ; --- Neg not in API
obj = neg.p2 ++ vp.comp ! agr ++ vp.ext ! RPos ; ---- pol
refl = case vp.s.vtyp of {
VRefl => reflPron agr.n agr.p Acc ; ---- case ?
refl = case isVRefl vp.s.vtyp of {
True => reflPron agr.n agr.p Acc ; ---- case ?
_ => []
} ;
in

33
lib/src/romance/VerbRomance.gf
View File

@@ -94,36 +94,3 @@ incomplete concrete VerbRomance of Verb =
} ;
}
{---b
ComplV2 v np1 = insertObject v.c2 np1 (predV v) ;
ComplV3 v np1 np2 = insertObject v.c3 np2 (insertObject v.c2 np1 (predV v)) ;
ComplV2V v np vp =
insertComplement (\\a => prepCase v.c2.c ++ infVP vp a)
(insertObject v.c2 np (predV v)) ;
ComplV2S v np s =
insertExtrapos (\\b => s.s ! Indic) ---- mood
(insertObject v.c2 np (predV v)) ;
ComplV2Q v np q =
insertExtrapos (\\_ => q.s ! QIndir)
(insertObject v.c2 np (predV v)) ;
ComplV2A v np ap =
let af = case v.c3.isDir of {
True => AF np.a.g np.a.n ; -- ... bleues
_ => AF Masc Sg -- il les peint en bleu
}
in
insertComplement
(\\a => v.c3.s ++ prepCase v.c3.c ++ ap.s ! af)
(insertObject v.c2 np (predV v)) ;
ReflV2 v = case v.c2.isDir of {
True => predV {s = v.s ; vtyp = vRefl} ;
False => insertComplement
(\\a => v.c2.s ++ reflPron a.n a.p v.c2.c) (predV v)
} ;
UseVS, UseVQ = \vv -> {s = vv.s ; c2 = complAcc ; vtyp = vv.vtyp} ;
-}

2
lib/src/spanish/DiffSpa.gf
View File

@@ -171,7 +171,7 @@ instance DiffSpa of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoSpa, BeschSpa, Prelud
<_, Pl,P3> => cases3 "los" "les" "ellos"
} ;
vRefl : VType = VRefl ;
vRefl _ = VRefl ;
isVRefl : VType -> Bool = \ty -> case ty of {
VRefl => True ;
_ => False