aarne
8b1b17c33b
abstracting complement and extension insertion in the test file PredicationSwR.gf
2014-01-31 08:13:28 +00:00
aarne
4e126a1356
an example of how grammars look with record updates: PredicationSwR (as compared with PredicationSwe)
2014-01-30 06:50:57 +00:00
john.j.camilleri
38d354c199
RGL browser: add recent modules list
2014-01-29 13:21:52 +00:00
john.j.camilleri
c6703f267f
Maybe.gf: add isJust function (synonym for exists)
2014-01-29 11:17:50 +00:00
john.j.camilleri
3b12abb42e
RGL browser: add ability to search for module name
2014-01-29 10:53:07 +00:00
aarne
0900ea04ed
restored the a.s field in infinitives in PredicationSwe, needed in linearization.
2014-01-29 08:02:44 +00:00
aarne
65cc186f13
PredicationSwe: suppress tense string in infinitives to change spurious ambiguity to a metavariable. Maybe a better solution, but to be seen.
2014-01-28 21:42:32 +00:00
aarne
fbcb66fd19
Adv added to Cl instead of VP reduces ambiguity but needs some work to restore coverage.
2014-01-27 14:11:47 +00:00
aarne
1db9dfec8c
typos and name changes in PredicationSwe
2014-01-27 12:43:32 +00:00
aarne
1db4f8d456
commented PredicationSwe with todo's and made some abstractions to enable a functor
2014-01-27 07:53:05 +00:00
aarne
7c8807279e
Predication: participles of V's as AP's.
2014-01-26 22:06:39 +00:00
aarne
a7e80c218c
added passives to Predication - forms selected from tables as the first step of VP formation
2014-01-26 18:46:20 +00:00
aarne
a33e0da323
set of predication test examples; support for N-complement verbs such as "we were promoted to professors"
2014-01-26 11:27:56 +00:00
aarne
dc70c946f5
PredicationSwe: omission of auxiliary in compound tenses, subordinate and infinitive
2014-01-26 10:43:03 +00:00
aarne
11395b50f0
compound tenses in PredicationSwe
2014-01-25 17:35:24 +00:00
aarne
4a245c1253
completing all verb subcats and dealing with subject/object control; only fully implemented in PredicationSwe
2014-01-25 11:51:52 +00:00
aarne
42a28523c0
VP coordination, focus in QCl in Predication. Swe is close to correct but in Eng details with auxiliaries have to be fixed.
2014-01-24 13:57:44 +00:00
aarne
7d41ff0b9f
testing Predication with Swe
2014-01-23 21:20:52 +00:00
aarne
2c71e31a64
generalized some types in Predication so that the same fun's now cover slash propagation ("who does she force us to love") as well
2014-01-23 17:50:30 +00:00
aarne
8c1128c16c
experimental Predication with dependent types - promising, but far from finished
2014-01-23 16:12:28 +00:00
aarne
7111684795
removed obsolete DictEng??? grammars and marked Parse as obsolete in Makefile
2014-01-22 15:00:16 +00:00
aarne
1ca7e33ea6
working through translator/Extensions with some reorganization and generalizations
2014-01-22 14:44:56 +00:00
aarne
fca176cbbf
new copy of DictionaryBul with phrasetable extensions
2014-01-22 14:44:22 +00:00
kr.angelov
db67c180a5
approximately 3500 new Bulgarian words extracted from the phrasetables for EuroParl
2014-01-21 16:51:56 +00:00
aarne
8a5717d38c
notes in Extensions
2014-01-21 15:23:02 +00:00
aarne
9b986255bf
completed Translate grammars for all 8 languages; a Makefile entry for them; updated doc/translation.html. What remains to do is to make the new documentation facilities (GF-driven, in the Documentation modules) available in the Android app, so that the Parse* modules can be retired from translation tasks.
2014-01-21 08:20:46 +00:00
aarne
370296c0ba
added Translate modules for Hindi
2014-01-21 07:26:53 +00:00
aarne
c20f5c3cea
removed paths to english in Translate modules
2014-01-21 07:26:17 +00:00
aarne
355777e0ca
added refactored TranslateFin. Starting to get confident that the refactoring is on the right track.
2014-01-20 21:52:14 +00:00
aarne
68bee264a5
Translate grammar refactoring for Bul and Chi
2014-01-20 21:32:39 +00:00
aarne
f22647f73c
lib/src/translator: refactored wide-coverage translator grammar structured as described in lib/doc/translate.html. Implemented for Eng and Swe. To do: more languages, makefile entries (to be converted from entries for Parse), some internal refactoring in translator/Extensions.gf.
2014-01-20 20:59:26 +00:00
aarne
0f1826a868
subtitles in translation doc
2014-01-20 08:32:09 +00:00
aarne
65457e12e8
translation doc: principles distinguishing translation and resource grammars
2014-01-19 18:42:45 +00:00
aarne
43daeaf1b4
translation doc with a module diagram and as html
2014-01-19 18:28:36 +00:00
aarne
88af7ed93a
started a doc describing the use of RGL in translation, in order to gather relevant information in one place and to structure future developments
2014-01-19 10:50:48 +00:00
aarne
681020b371
Merry Christmas and other Dict updates
2014-01-17 14:42:22 +00:00
hallgren
22ac05941b
lib/src/Makefile: make -j Parse8.pgf
...
The parse grammar Parse8.pgf for 8 languages can now be built in parallel with
make -j. Finnish requires a lot of RAM. French requires a lot of time.
Other related make targets available for convenience:
make Parse: create Parse???.pgf for the 8 individual languages
make Parse8: create Parse8.pgf assuming all Parse???.pgf already exist
Note: these make targets (and some others) use the gf executable and RGL
library that are installed on the system (found via $PATH and $GF_LIB_PATH,
respectively).
2014-01-10 13:28:53 +00:00
john
60c981d414
Maltese RG: refactor participles, add Idiom.Self* lins
2013-12-23 09:16:11 +00:00
kr.angelov
ba191fb438
fixes in DictEngBul and DictEngSwe
2013-12-20 12:03:36 +00:00
inari
83191372cb
fixed good_A in DictEngFre
2013-12-19 10:47:39 +00:00
kr.angelov
86523f872c
partial cleanup in DictEngBul
2013-12-19 09:42:15 +00:00
kr.angelov
1de632df5a
DictEngBul is almost doubled in size by importing more data. It will take a long to clean it up :-)
2013-12-18 17:49:44 +00:00
kr.angelov
ad79e7144c
fixes in Swedish
2013-12-18 11:22:56 +00:00
kr.angelov
87760bb843
fixes in the Bulgarian and Swedish dictionaries
2013-12-18 10:26:05 +00:00
kr.angelov
0bc9c4f7aa
another fix
2013-12-18 09:49:36 +00:00
kr.angelov
f534cc8dcb
fixes in the dictionaries inspired by a paper phrasebook
2013-12-18 09:18:55 +00:00
aarne
665603c248
typo in Fin tuesday
2013-12-17 10:16:32 +00:00
aarne
599027ff18
ParseFin ProDrop variants ; ParseFre question word order and pronoun gender variants
2013-12-17 09:54:11 +00:00
normundsg
120e616a28
Latvian: if ~object~ is a Pron and is not modified by a RCl, it is more natural/neutral if it precedes the verb. For this, the lin types of NP and Adv are extended with a boolean field isPron (in addition to the previously introduced isRel field that indicates whether a CN or NP is modified by a RCl).
2013-12-16 19:08:38 +00:00
aarne
990edc31cd
Documentation and Construction back in Lang, via the inclusion of ../api in the paths of Lang and All files
2013-12-16 11:51:15 +00:00
