GitHub/gf-rgl
1
0 Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-10-26 01:33:18 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

russian2

Browse Source
This commit is contained in:
janna committed 2006-05-17 09:05:26 +00:00
1 parent e7ff521c06
commit 6b29316929
2 files changed
+13 -13
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

resource-1.0/russian/NounRus.gf
+8 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
--# -path=.:../abstract:../common:../../prelude
# -path=.:../abstract:../common:../../prelude
concrete NounRus of Noun = CatRus ** open ResRus, Prelude, MorphoRus in {
@@ -41,7 +41,7 @@ concrete NounRus of Noun = CatRus ** open ResRus, Prelude, MorphoRus in {
n = quant.n;
g = quant.g;
c = quant.c
} ;␍
} ;
DetPl quant num ord = {
s = \\af => quant.s !af ++ num.s! (caseAF af) ! (genAF af) ++ ord.s!af ;
@@ -62,13 +62,13 @@ concrete NounRus of Noun = CatRus ** open ResRus, Prelude, MorphoRus in {
-- so just leave a decimal representation, without case-suffixes:
NumInt i = {s = table { _ => table {_ => i.s } } } ;
-- OrdInt n = case n of {
-- 0|2|6 => (uy_oj_EndDecl n.s) ;
-- 3 => (ti_j_EndDecl n.s) ;
-- _ => uy_j_EndDecl n.s } ;
OrdInt n = case n of {
0|2|6 => (uy_oj_EndDecl n.s) ;
3 => (ti_j_EndDecl n.s) ;
_ => uy_j_EndDecl n.s } ;
-- OrdNumeral numeral =
-- {s = \\ af => (uy_j_EndDecl (numeral.s ! caseAF af ! genAF af)).s!af} ;
OrdNumeral numeral =
{s = \\ af => (uy_j_EndDecl (numeral.s ! caseAF af ! genAF af)).s!af} ;
NumNumeral n = n ;
resource-1.0/russian/StructuralRus.gf
+5 -5
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
--# -path=.:../abstract:../common:../../prelude
--# -path=.:../abstract:../common:../../prelude
concrete StructuralRus of Structural = CatRus **
open ResRus, MorphoRus, (P = ParadigmsRus), Prelude, NounRus, in {
@@ -78,10 +78,10 @@ lin
somePl_Det = nekotorujDet ** {n = Pl; g = PNoGen; c= Nom} ;
something_NP = UsePron (pronChtoTo** {lock_Pron=<> }) ;
somewhere_Adv = ss "где-нибудь" ;
--- these_NP n = { s =\\_ => [] ; n = Pl; p = P3; g= PGen Fem ;
--- anim = Animate ; pron = True} ; -- missing in Russian
--- those_NP n = { s =\\_ => [] ; n = Pl; p = P3; g=PGen Fem ;
--- anim = Animate ; pron = True} ; -- missing in Russian
these_NP n = { s =\\_ => “”; n = Pl; p = P3; g= PGen Fem ;
anim = Animate ; pron = True} ; -- missing in Russian
those_NP n = { s =\\_ => “” ; n = Pl; p = P3; g=PGen Fem ;
anim = Animate ; pron = True} ; -- missing in Russian
that_Quant = totDet ** {n = Sg; g = PNoGen; c= Nom} ;
that_NP = det2NounPhrase totDet ; -- inanimate form only
there_Adv = ss "там" ;