GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-06-23 10:11:10 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixing issues

Browse Source
This commit is contained in:
Roman Suzi
2020-07-30 00:02:54 +03:00
parent 14f183a577
commit f22f5d4abf
9 changed files with 24 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
src/russian/todo.txt
View File

@@ -3,14 +3,11 @@
> l UttS (AdvS (AdAdv quite_Adv (ComparAdvAdj less_CAdv narrow_A everything_NP)) (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ExistNP something_NP)))
довольно менее узко , чем всё что &+ -то не существует
Lang: DetCN (DetQuantOrd (PossPron he_Pron) (NumCard (NumDigits (IDig D_0))) (OrdSuperl bad_A)) (RelCN (ConjCN both7and_DConj (BaseCN (UseN2 mother_N2) (UseN lamp_N))) (UseRCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (RelCl (ImpersCl ready_VP))))
LangRus: 0 его самых плохих как матерей , так и ламп , не таких , что бы &+ ли готовым
> l UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (CleftNP (PredetNP not_Predet (CountNP somePl_Det everybody_NP)) (UseRCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (RelVP IdRP ready_VP)))
это не некоторые из всех не , не которые будут готовыми
Lang: AdvS there7from_Adv (UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (CleftNP everybody_NP (UseRCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (RelSlash (FunRP in8front_Prep (languageNP polish_Language) IdRP) (SlashPrep (PredVP somebody_NP hungry_VP) through_Prep)))))
LangRus: оттуда все это , через польского перед которыми кто &+ -то голоден
AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (CleftNP (PredetNP not_Predet (CountNP somePl_Det everybody_NP)) (UseRCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (RelVP IdRP ready_VP)))
AllRus: не некоторые из всех не это , не которые будут готовыми
> l UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (CleftNP (PredetNP only_Predet (CountNP somePl_Det everybody_NP)) (UseRCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (RelVP IdRP ready_VP)))
это единственные некоторые из всех не , не которые будут готовыми
> l PrepNP above_Prep (UsePron i_Pron)
над мной
@@ -23,15 +20,7 @@ AllRus: складываем &+ те всех в кого &+ -то пит
Inherent number for nouns. eg, for geonames or pluralia tantum.
** UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (CleftNP (UsePron she_Pron) (UseRCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (RelSlash IdRP (SlashVP somebody_NP (SlashV2a write_V2)))))
LangRus-NEW> она это , которую кто &+ -то писал бы
LangRus-OLD> это она , которую кто-то пишет
** UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (CleftNP (UsePron she_Pron) (UseRCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (RelVP (FunRP with_Prep somebody_NP IdRP) thirsty_VP)))
LangRus-NEW> она это, кто-то с которой хочет пить
LangRus-OLD> это она , кто-то с которой хочет пить
** UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ReflVP (SlashV2A paint_V2A (PositA ∅))))
** UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ReflVP (SlashV2A paint_V2A (PositA hot_A))))
LangRus-NEW> рисует горячее себя
LangRus-OLD> рисует горячим себя
@@ -40,8 +29,3 @@ AllRusAbs> l UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ReflVP (SlashV2A paint_V
AllRusAbs> p "рисуешь горячий себя"
UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (GenericCl (ReflVP (SlashV2A paint_V2A (PositA hot_A))))
** UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (GenericCl (ComplSlash (SlashV2A paint_V2A (PositA hot_A)) (UsePron she_Pron)))
LangRus-NEW> рисуешь горячую неё
LangRus-OLD> ты рисуешь горячим её