This bumps the upper version bounds on `base`, `bytestring`, `primitive`, and `text` to allow newer versions of each library that build with GHC 9.8 and 9.10.
