some adjustments in weekdays in Construction; added them in Eng as well

lib/src/abstract/Construction.gf

@@ -40,11 +40,13 @@ fun
 
 --  weekdayN   : Weekday -> N ; --weekdays are already as nouns in Dict
 --  monthN     : Month -> N     --months are already as nouns in Dict
-  weekdayAdv : Weekday -> Adv ;
+  weekdayPunctualAdv : Weekday -> Adv ;
+  weekdayHabitualAdv : Weekday -> Adv ;
   monthAdv   : Month -> Adv ;
 
-  monday,tuesday,wednesday,thursday,friday,sunday : Weekday ;
-  january,february,march,april,may,june,july : Month ;
-  august,september,october,november,december : Month ;
+  monday_Weekday, tuesday_Weekday, wednesday_Weekday, thursday_Weekday, friday_Weekday, sunday_Weekday : Weekday ;
+
+  january_Month, february_Month, march_Month, april_Month, may_Month, june_Month, july_Month : Month ;
+  august_Month, september_Month, october_Month, november_Month, december_Month : Month ;
 
 }

lib/src/english/ConstructionEng.gf

@@ -23,5 +23,20 @@ lin
   is_wrong_VP = mkVP (ParadigmsEng.mkA "wrong") ;
 
   n_units_AP card cn a = mkAP (lin AdA (mkUtt (mkNP <lin Card card : Card> (lin CN cn)))) (lin A a) ;
+
+lincat
+  Weekday = N ;
+lin
+  monday_Weekday = mkN "Monday" ;
+  tuesday_Weekday = mkN "Tuesday" ;
+  wednesday_Weekday = mkN "Wednesday" ;
+  thursday_Weekday = mkN "Thursday" ;
+  friday_Weekday = mkN "Friday" ;
+  saturday_Weekday = mkN "Saturday" ;
+  sunday_Weekday = mkN "Sunday" ;
+
+  weekdayPunctualAdv w = SyntaxEng.mkAdv on_Prep (mkNP w) ;         -- on Sunday
+  weekdayHabitualAdv w = SyntaxEng.mkAdv on_Prep (mkNP aPl_Det w) ; -- on Sundays
+
   
 }

lib/src/finnish/AllFin.gf

@@ -2,5 +2,6 @@
 
 concrete AllFin of AllFinAbs = 
   LangFin - [SlashV2VNP,SlashVV, TFut], ---- to speed up linking; to remove spurious parses
-  ExtraFin - [ProDrop, ProDropPoss, S_OSV, S_VSO, S_ASV] -- to exclude spurious parses
+  ConstructionFin,
+  ExtraFin - [ProDrop, ProDropPoss, S_OSV, S_VSO, S_ASV, AdvExistNP] -- to exclude spurious parses
   ** {} ;

lib/src/finnish/AllFinAbs.gf

@@ -1,4 +1,5 @@
 abstract AllFinAbs = 
   Lang,
+  Construction,
   ExtraFinAbs
   ** {} ;

lib/src/finnish/ConstructionFin.gf

@@ -1,10 +1,7 @@
 --# -path=alltenses:.:../abstract
 
 concrete ConstructionFin of Construction = CatFin ** 
-  open SyntaxFin, ParadigmsFin, (L = LexiconFin), (E = ExtraFin), (D = DictEngFin), Prelude in {
-
-lincat
-  Weekday = {name : NP ; point : SyntaxFin.Adv ; habitual : SyntaxFin.Adv} ;
+  open SyntaxFin, ParadigmsFin, (L = LexiconFin), (E = ExtraFin)  in {
 
 lin
   hungry_VP = mkVP have_V2 (lin NP (mkNP (ParadigmsFin.mkN "nälkä"))) ;
@@ -26,22 +23,32 @@ lin
 
   n_units_AP card cn a = mkAP (lin AdA (mkUtt (lin NP (mkNP <lin Card card : Card> (lin CN cn))))) (lin A a) ;
 
-  monday = mkDay D.monday_PN "maanantaisin" ;
-  tuesday = mkDay D.tuesday_PN "tiistaisin" ;
-  wednesday = mkDay D.wednesday_PN "keskiviikkoisin" ;
-  thursday = mkDay D.thursday_PN "torstaisin" ;
-  friday = mkDay D.friday_PN "perjantaisin" ;
-  saturday = mkDay D.saturday_PN "lauantaisin" ;
-  sunday = mkDay D.sunday_PN "sunnuntaisin" ;
+lincat
+  Weekday = {name : NP ; noun : CN ; point : SyntaxFin.Adv ; habitual : SyntaxFin.Adv} ;
+lin
+  monday_Weekday = mkWeekday "maanantai" ;
+  tuesday_Weekday = mkWeekday "tiistaisi" ;
+  wednesday_Weekday = mkWeekday "keskiviikko" ;
+  thursday_Weekday = mkWeekday "torstai" ;
+  friday_Weekday = mkWeekday "perjantai" ;
+  saturday_Weekday = mkWeekday"lauantai" ;
+  sunday_Weekday = mkWeekday "sunnuntai" ;
 
-  weekdayAdv w = w.point | w.habitual ;
+  weekdayPunctualAdv w = w.point ;
+  weekdayHabitualAdv w = w.habitual ;
 
 oper
 
-  mkDay : PN -> Str -> Weekday = \d,s -> 
-      let day = mkNP d in
-      lin Weekday {name = day ; 
-       point = SyntaxFin.mkAdv (casePrep essive) day ; 
-       habitual = ParadigmsFin.mkAdv s
+  mkWeekday : Str -> Weekday = \d -> 
+      let day = mkN d 
+      in
+      lin Weekday {
+       name = mkNP day ; 
+       noun = mkCN day ; 
+       point = SyntaxFin.mkAdv (casePrep essive) (mkNP day) ; 
+       habitual = case d of {
+         _ + "i" => ParadigmsFin.mkAdv (d + "sin") ; -- tiistaisin
+         _ => ParadigmsFin.mkAdv (d + "isin")  -- keskiviikkoisin
+         }
       } ; 
 }