msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

Danish lexicon and verbs complete, but inflection has to be verified

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2006-05-25 21:59:00 +00:00
parent ff8e7b8f93
commit 0d7406a7f0
5 changed files with 332 additions and 329 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
doc/tutorial/gf-tutorial2.txt
View File

@@ -1864,9 +1864,9 @@ The linearization type is ``{s : Str}`` for all these categories.
===GF as a logical framework===
In this section, we will introduce concepts that make it possible
In this section, we will show how
to encode advanced semantic concepts in an abstract syntax.
These concepts are inherited from **type theory**. Type theory
We use concepts inherited from **type theory**. Type theory
is the basis of many systems known as **logical frameworks**, which are
used for representing mathematical theorems and their proofs on a computer.
In fact, GF has a logical framework as its proper part:
@@ -1913,7 +1913,7 @@ to describe a language rather than a domain.
The GF resource grammar library contains resource grammars for
10 languages, is described more closely in the following
documents:
- [Resource library API documentation ../../lib/resource/doc/gf-resource.html]:
- [Resource library API documentation ../../lib/resource-1.0/doc/]:
for application grammarians using the resource.
- [Resource writing HOWTO ../../lib/resource-1.0/doc/Resource-HOWTO.html]:
for resource grammarians developing the resource.

4
lib/resource-1.0/danish/IdiomDan.gf
View File

@@ -9,13 +9,13 @@ concrete IdiomDan of Idiom = CatDan **
ExistNP np =
mkClause "det" (agrP3 neutrum Sg) (insertObj
(\\_ => np.s ! accusative) (predV (depV finne_V))) ;
(\\_ => np.s ! accusative) (predV (depV finde_V))) ;
ExistIP ip = {
s = \\t,a,p =>
let
cls =
(mkClause "det" (agrP3 neutrum Sg) (predV (depV finne_V))).s ! t ! a ! p ;
(mkClause "det" (agrP3 neutrum Sg) (predV (depV finde_V))).s ! t ! a ! p ;
who = ip.s ! accusative
in table {
QDir => who ++ cls ! Inv ;

132
lib/resource-1.0/danish/IrregDan.gf
View File

@@ -1,72 +1,74 @@
--# -path=.:../scandinavian:../common:../abstract:../../prelude
-- see: http://frodo.bruderhof.com/norskklassen/commonverbs.htm
-- http://users.cybercity.dk/~nmb3879/danishgram3.html
concrete IrregDan of IrregDanAbs = CatDan ** open ParadigmsDan in {
concrete IrregDan of IrregDanAbs = CatDan ** open Prelude, ParadigmsDan in {
flags optimize=values ;
lin be_V = mkV "be" "ber" "bes" "bad" "bedt" "be" ;
lin bite_V = irregV "bite" (variants {"bet" ; "beit"}) "bitt" ;
lin bli_V = irregV "bli" (variants {"ble" ; "blei"}) "blitt" ;
lin brenne_V = irregV "brenne" (variants {"brant" ; "brente"}) "brent" ;
lin bringe_V = irregV "bringe" "brakte" "brakt" ;
lin burde_V = irregV "burde" "burde" "burdet" ;
lin bære_V = irregV "bære" "bar" "båret" ;
lin dra_V = mkV "dra" "drar" "dras" "drog" (variants {"dradd" ; "dratt"}) "dra" ;
lin drikke_V = irregV "drikke" "drakk" "drukket" ;
lin drive_V = irregV "drive" (variants {"drev" ; "dreiv"}) "drevet" ;
lin dø_V = irregV "dø" (variants {"dødde" ; "døde"}) "dødd" ;
lin eie_V = irregV "eie" (variants {"eide" ; "åtte"}) (variants {"eid" ; "ått"}) ;
lin falle_V = irregV "falle" "falt" "falt" ;
lin finne_V = irregV "finne" "fant" "funnet" ;
lin fly_V = irregV "fly" (variants {"fløy" ; "flaug"}) (variants {"fløyet";"flydd"}) ;
lin flyte_V = irregV "flyte" (variants {"fløte" ; "flaut"}) "flytt" ;
lin foretrekke_V = irregV "foretrekke" "foretrakk" "foretrukket" ;
lin forlate_V = irregV "forlate" "forlot" "forlatt" ;
lin forstå_V = irregV "forstå" "forstod" "forstått" ;
lin fortelle_V = irregV "fortelle" "fortalte" "fortalt" ;
lin fryse_V = irregV "fryse" "frøs" "frosset" ;
lin få_V = irregV "få" "fikk" "fått" ;
lin gi_V = irregV "gi" "gav" "gitt" ;
lin gjelde_V = irregV "gjelde" (variants {"gjaldt" ; "galdt"}) "gjeldt" ;
lin gjøre_V = irregV "gjøre" "gjorde" "gjort" ;
lin gni_V = irregV "gni" (variants {"gned" ; "gnei" ; "gnidde"}) "gnidd" ;
lin gå_V = irregV "gå" "gikk" "gått" ;
lin ha_V = irregV "ha" "hadde" "hatt" ;
lin hente_V = irregV "hente" "hentet" "hendt" ;
lin hete_V = irregV "hete" (variants {"het" ; "hette"}) "hett" ;
lin hjelpe_V = irregV "hjelpe" "hjalp" "hjulpet" ;
lin holde_V = irregV "holde" "holdt" "holdt" ;
lin komme_V = irregV "komme" "kom" "kommet" ;
lin kunne_V = irregV "kunne" "kunne" "kunnet" ;
lin la_V = irregV "la" "lot" "latt" ;
lin legge_V = irregV "legge" "la" "lagt" ;
lin ligge_V = irregV "ligge" "lå" "ligget" ;
lin løpe_V = irregV "løpe" "løp" (variants {"løpt" ; "løpet"}) ;
lin måtte_V = irregV "måtte" "måtte" "måttet" ;
lin renne_V = irregV "renne" "rant" "rent" ;
lin se_V = mkV "se" "ser" "ses" "så" "sett" "se" ;
lin selge_V = irregV "selge" "solgte" "solgt" ;
lin sette_V = irregV "sette" "satte" "satt" ;
lin si_V = irregV "si" "sa" "sagt" ;
lin sitte_V = irregV "sitte" "satt" "sittet" ;
lin skjære_V = irregV "skjære" "skar" "skåret" ;
lin skrive_V = irregV "skrive" "skrev" "skrevet" ;
lin skulle_V = irregV "skulle" "skulle" "skullet" ;
lin slå_V = irregV "slå" "slo" "slått" ;
lin slåss_V = mkV "slåss" "slåss" "slåss" "sloss" "slåss" "slåss" ;
lin sove_V = irregV "sove" "sov" "sovet" ;
lin springe_V = irregV "springe" "sprang" "sprunget" ;
lin spørre_V = irregV "spørre" "spurte" "spurt" ;
lin stikke_V = irregV "stikke" "stakk" "stukket" ;
lin stå_V = irregV "stå" "stod" "stått" ;
lin suge_V = irregV "suge" (variants {"sugde" ; "saug"}) "sugd" ;
lin synes_V = irregV "synes" "syntes" (variants {"synes" ; "syns"}) ;
lin synge_V = irregV "synge" "sang" "sunget" ;
lin ta_V = irregV "ta" "tok" "tatt" ;
lin treffe_V = irregV "treffe" "traff" "truffet" ;
lin trives_V = irregV "trives" "trivdes" (variants {"trives" ; "trivs"}) ;
lin ville_V = irregV "ville" "ville" "villet" ;
lin vite_V = mkV "vite" "vet" "vetes" "visste" "visst" "vit" ;
lin
bære_V = irregV "bære" "bar" "båret" ;--
bede_V = mkV "bede" "beder" "bedes" "bad" "bedt" "bed" ;--
bide_V = irregV "bite" "bed" "bitt" ;--
blive_V = irregV "blive" "blev" "blevet" ;
brænde_V = irregV "brænde" "brant" "brænt" ;--
bringe_V = irregV "bringe" "bragte" "bragt" ;--
burde_V = irregV "burde" "burde" "burdet" ;--
dø_V = irregV "dø" "døde" "død" ;
-- dra_V = mkV "dra" "drar" "dras" "drog" (variants {"dradd" ;-- "dratt"}) "dra" ;--
drikke_V = irregV "drikke" "drak" "drukket" ;
-- drive_V = irregV "drive" (variants {"drev" ;-- "dreiv"}) "drevet" ;--
-- eie_V = irregV "eie" (variants {"eide" ;-- "åtte"}) (variants {"eid" ;-- "ått"}) ;--
falle_V = irregV "falle" "falt" "falt" ;--
få_V = irregV "få" "fik" "fået" ;
finde_V = irregV "finde" "fand" "fundet" ;--
flyde_V = irregV "flyde" "flød" "flytt" ;--
flyve_V = irregV "flyve" "fløg" "flydd" ;--
foretrekke_V = irregV "foretrekke" "foretrakk" "foretrukket" ;--
forlade_V = irregV "forlade" "forlod" "forladet" ;
forstå_V = irregV "forstå" "forstod" "forstått" ;--
fortælle_V = irregV "fortælle" "fortalte" "fortalt" ;--
fryse_V = irregV "fryse" "frøs" "frosset" ;--
gå_V = irregV "gå" "gik" "gået" ;
give_V = irregV "give" "gav" "givet" ;
-- gjelde_V = irregV "gjelde" (variants {"gjaldt" ;-- "galdt"}) "gjeldt" ;--
gnide_V = irregV "gnide" "gned" "gnidd" ;--
gøre_V = irregV "gøre" "gjorde" "gjort" ;
have_V = mkV "have" "har" "havde" "haft" nonExist "hav" ;
hente_V = irregV "hente" "hentet" "hendt" ;--
-- hete_V = irregV "hete" (variants {"het" ;-- "hette"}) "hett" ;--
-- hjelpe_V = irregV "hjelpe" "hjalp" "hjulpet" ;--
holde_V = irregV "holde" "holdt" "holdt" ;--
komme_V = irregV "komme" "kom" "kommet" ;
kunne_V = irregV "kunne" "kunne" "kunnet" ;
lade_V = irregV "lade" "lod" "ladet" ;
lægge_V = irregV "lægge" "lagde" "lagt" ;
le_V = irregV "le" "lo" "leet" ;
ligge_V = irregV "ligge" "lå" "ligget" ;
løbe_V = irregV "løbe" "løb" "løbet" ;
måtte_V = irregV "måtte" "måtte" "måttet" ;
renne_V = irregV "renne" "rant" "rent" ;--
sælge_V = irregV "sælge" "solgte" "solgt" ;
sætte_V = irregV "sætte" "satte" "sat" ;
se_V = irregV "se" "så" "set" ;
sidde_V = irregV "sidde" "sad" "siddet" ;
sige_V = irregV "sige" "sagde" "sagt" ;
skære_V = irregV "skære" "skar" "skåret" ;--
skrive_V = irregV "skrive" "skrev" "skrevet" ;
skulle_V = irregV "skulle" "skulle" "skullet" ;
slå_V = irregV "slå" "slog" "slått" ;--
sove_V = irregV "sove" "sov" "sovet" ;
spørge_V = irregV "spørge" "spurgte" "spurgt" ;
springe_V = irregV "springe" "sprang" "sprunget" ;--
stå_V = irregV "stå" "stod" "stået" ;
stikke_V = irregV "stikke" "stakk" "stukket" ;--
synge_V = irregV "synge" "sang" "sunget" ;--
tage_V = irregV "tage" "tog" "taget" ;
-- treffe_V = irregV "treffe" "traff" "truffet" ;--
-- trives_V = irregV "trives" "trivdes" (variants {"trives" ;-- "trivs"}) ;--
vide_V = irregV "vide" "vidste" "vidst" ;
}
-- readFile "vrbs.tmp" >>= mapM_ (putStrLn . (\ (a:_:b:c:_) -> " " ++ a ++ "_V = irregV \"" ++ a ++ "\" \"" ++ b ++ "\" \"" ++ c ++ "\" ;") . words) . lines

127
lib/resource-1.0/danish/IrregDanAbs.gf
View File

@@ -1,65 +1,66 @@
abstract IrregDanAbs = Cat ** {
fun be_V : V ;
fun bite_V : V ;
fun bli_V : V ;
fun brenne_V : V ;
fun bringe_V : V ;
fun burde_V : V ;
fun bćre_V : V ;
fun dra_V : V ;
fun drikke_V : V ;
fun drive_V : V ;
fun dř_V : V ;
fun eie_V : V ;
fun falle_V : V ;
fun finne_V : V ;
fun fly_V : V ;
fun flyte_V : V ;
fun foretrekke_V : V ;
fun forlate_V : V ;
fun forstĺ_V : V ;
fun fortelle_V : V ;
fun fryse_V : V ;
fun fĺ_V : V ;
fun gi_V : V ;
fun gjelde_V : V ;
fun gjřre_V : V ;
fun gni_V : V ;
fun gĺ_V : V ;
fun ha_V : V ;
fun hente_V : V ;
fun hete_V : V ;
fun hjelpe_V : V ;
fun holde_V : V ;
fun komme_V : V ;
fun kunne_V : V ;
fun la_V : V ;
fun legge_V : V ;
fun ligge_V : V ;
fun lřpe_V : V ;
fun mĺtte_V : V ;
fun renne_V : V ;
fun se_V : V ;
fun selge_V : V ;
fun sette_V : V ;
fun si_V : V ;
fun sitte_V : V ;
fun skjćre_V : V ;
fun skrive_V : V ;
fun skulle_V : V ;
fun slĺ_V : V ;
fun slĺss_V : V ;
fun sove_V : V ;
fun springe_V : V ;
fun spřrre_V : V ;
fun stikke_V : V ;
fun stĺ_V : V ;
fun suge_V : V ;
fun synes_V : V ;
fun synge_V : V ;
fun ta_V : V ;
fun treffe_V : V ;
fun trives_V : V ;
fun ville_V : V ;
fun vite_V : V ;
fun
bćre_V : V ;
bede_V : V ;
bide_V : V ;
blive_V : V ;
brćnde_V : V ;
bringe_V : V ;
burde_V : V ;
dř_V : V ;
-- dra_V : V ;
drikke_V : V ;
-- drive_V : V ;
-- eie_V : V ;
falle_V : V ;
fĺ_V : V ;
finde_V : V ;
flyde_V : V ;
flyve_V : V ;
foretrekke_V : V ;
forlade_V : V ;
forstĺ_V : V ;
fortćlle_V : V ;
fryse_V : V ;
gĺ_V : V ;
give_V : V ;
-- gjelde_V : V ;
gnide_V : V ;
gřre_V : V ;
have_V : V ;
hente_V : V ;
-- hete_V : V ;
-- hjelpe_V : V ;
holde_V : V ;
komme_V : V ;
kunne_V : V ;
lade_V : V ;
lćgge_V : V ;
le_V : V ;
ligge_V : V ;
lřbe_V : V ;
mĺtte_V : V ;
renne_V : V ;
sćlge_V : V ;
sćtte_V : V ;
se_V : V ;
sidde_V : V ;
sige_V : V ;
skćre_V : V ;
skrive_V : V ;
skulle_V : V ;
slĺ_V : V ;
sove_V : V ;
spřrge_V : V ;
springe_V : V ;
stĺ_V : V ;
stikke_V : V ;
synge_V : V ;
tage_V : V ;
-- treffe_V : V ;
-- trives_V : V ;
vide_V : V ;
}

392
lib/resource-1.0/danish/LexiconDan.gf
View File

@@ -9,344 +9,344 @@ flags startcat=Phr ; lexer=textlit ; unlexer=text ;
lin
airplane_N = mk2N "fly" "flyet" ;
answer_V2S = mkV2S (regV "svare") "til" ;
apartment_N = mk2N "leilighet" "leiligheten" ;
apple_N = mk2N "eple" "eplet" ;
apartment_N = mk2N "værelse" "værelsen" ;
apple_N = mk2N "æble" "æblet" ;
art_N = mk2N "kunst" "kunsten" ;
ask_V2Q = mkV2Q spørre_V [] ;
baby_N = mk2N "baby" "babyen" ;
ask_V2Q = mkV2Q spørge_V [] ;
baby_N = mk2N "baby" "babyen" ; ---- babyen
bad_A = regADeg "dårlig" ; ----
bank_N = mk2N "bank" "banken" ;
beautiful_A = mk3ADeg "vakker" "vakkert" "vakra" ;
become_VA = mkVA bli_V ;
beautiful_A = mk3ADeg "smuk" "smukt" "smukke" ; ----
become_VA = mkVA blive_V ;
beer_N = regGenN "øl" neutrum ;
beg_V2V = mkV2V be_V [] "att" ;
beg_V2V = mkV2V bede_V [] "att" ;
big_A = irregADeg "stor" "større" "størst";
bike_N = mkN "sykkel" "sykkelen" "sykler" "syklene" ;
bike_N = mkN "cykel" "cykeln" "cykler" "cyklene" ; ----
bird_N = mk2N "fugl" "fuglen" ;
black_A = mk2ADeg "svart" "svart" ;
black_A = mk2ADeg "sort" "sort" ;
blue_A = mk2ADeg "blå" "blått";
boat_N = regGenN "båt" utrum ;
book_N = mkN "bok" "boka" "bøker" "bøkene" ;
boot_N = mkN "støvel" "støvelen" "støvler" "støvlene" ;
boss_N = mk2N "sjef" "sjefen" ;
boy_N = regGenN "gutt" utrum ;
boat_N = regGenN "båd" utrum ;
book_N = mkN "bog" "bogen" "bøger" "bøgene" ;
boot_N = mkN "støvle" "støvlen" "støvler" "støvlene" ;
boss_N = mk2N "chef" "chefen" ;
boy_N = regGenN "dreng" utrum ;
bread_N = regGenN "brød" neutrum ;
break_V2 = dirV2 (mk2V "knuse" "knuste") ;
broad_A = regADeg "bred" ;
brother_N2 = mkN2 ( (mkN "bror" "broren" "brødre" "brødrene")) "til" ;
brother_N2 = mkN2 ( (mkN "broder" "broderen" "brødre" "brødrene")) "til" ; ----
brown_A = regADeg "brun" ;
butter_N = regGenN "smør" neutrum ;
buy_V2 = dirV2 (mk2V "kjøpe" "kjøpte") ;
buy_V2 = dirV2 (mk2V "købe" "købte") ; ----
camera_N = mk2N "kamera" "kameraen" ; ----
cap_N = mk2N "lue" "lua" ;
cap_N = mk2N "hue" "huen" ;
car_N = regGenN "bil" utrum ;
carpet_N = regGenN "matte" utrum ;
cat_N = mk2N "katt" "katten" ;
ceiling_N = regGenN "tak" neutrum ;
carpet_N = regGenN "tæppe" utrum ;
cat_N = mk2N "kat" "katen" ;
ceiling_N = regGenN "loft" neutrum ; ----
chair_N = regGenN "stol" utrum ;
cheese_N = regGenN "ost" utrum ;
child_N = regGenN "barn" neutrum ;
child_N = mkN "barn" "barnet" "børn" "børnen" ; ----
church_N = regGenN "kirke" utrum ;
city_N = mk2N "by" "byen" ;
clean_A = regADeg "rein" ;
clever_A = regADeg "klok" ;
clean_A = regADeg "ren" ;
clever_A = regADeg "flink" ;
close_V2 = dirV2 (mk2V "lukke" "lukket") ;
coat_N = regGenN "frakk" utrum ;
cold_A = regADeg "kald" ;
coat_N = regGenN "frakke" utrum ;
cold_A = regADeg "kold" ;
come_V = komme_V ;
computer_N = mk2N "datamaskin" "datamaskinen" ;
computer_N = mk2N "datamaskine" "datamaskinen" ;
country_N = mk2N "land" "landet" ;
cousin_N = mk2N "fetter" "fetteren" ; ----
cousin_N = mk2N "fætter" "fætteren" ; ----
cow_N = mkN "ku" "kua" "kyr" "kyrne" ; ----
die_V = dø_V ;
dirty_A = mk3ADeg "skitten" "skittent" "skitne" ; ----
distance_N3 = mkN3 (regGenN "avstand" utrum) "fra" "til" ;
doctor_N = mk2N "lege" "legen" ;
dirty_A = regADeg "smudsig" ; ----
distance_N3 = mkN3 (regGenN "afstand" utrum) "fra" "til" ;
doctor_N = mk2N "læge" "lægen" ;
dog_N = regGenN "hund" utrum ;
door_N = regGenN "dør" utrum ;
drink_V2 = dirV2 drikke_V ;
easy_A2V = mkA2V (regA "grei") "før" ;
easy_A2V = mkA2V (regA "nem") "for" ; ----
eat_V2 = dirV2 (mk2V "spise" "spiste") ;
empty_A = mkADeg "tom" "tomt" "tomme" "tommere" "tommest" ;
enemy_N = regGenN "fiende" utrum ;
factory_N = mk2N "fabrikk" "fabrikken" ;
father_N2 = mkN2 ( (mkN "far" "faren" "fedre" "fedrene")) "til" ;
fear_VS = mkVS (regV "frykte") ;
find_V2 = dirV2 (irregV "finne" "fann" "funnet") ;
empty_A = mkADeg "tøm" "tømt" "tømme" "tømmere" "tømmest" ; ----
enemy_N = regGenN "fjende" utrum ;
factory_N = mk2N "fabrik" "fabriken" ;
father_N2 = mkN2 ( (mkN "far" "faderen" "fædre" "fædrene")) "til" ; ----
fear_VS = mkVS (regV "frygte") ;
find_V2 = dirV2 (irregV "finde" "fand" "fundet") ; ----
fish_N = mk2N "fisk" "fisken" ;
floor_N = regGenN "golv" neutrum ;
forget_V2 = dirV2 (mkV "glemme" "glemmer" "glemmes" "glemte" "glemt" "glem") ;
fridge_N = regGenN "kjøleskap" neutrum ;
friend_N = mkN "venn" "vennen" "venner" "vennene" ;
fruit_N = mk2N "frukt" "frukten" ;
fun_AV = mkAV (mkA "morsom" "morsomt" "morsomme") ;
garden_N = regGenN "hage" utrum ;
girl_N = regGenN "jente" utrum ;
glove_N = regGenN "hanske" utrum ;
gold_N = regGenN "gull" neutrum ;
good_A = mkADeg "god" "godt" "gode" "bedre" "best" ;
floor_N = regGenN "gulv" neutrum ;
forget_V2 = dirV2 (mkV "glemme" "glemmer" "glemmes" "glemte" "glemt" "glem") ; ----
fridge_N = regGenN "køleskab" neutrum ;
friend_N = mkN "ven" "vennen" "venner" "vennene" ; ----
fruit_N = mk2N "frugt" "frugten" ;
fun_AV = mkAV (mkA "morsom" "morsomt" "morsomme") ; ----
garden_N = regGenN "have" utrum ;
girl_N = regGenN "pige" utrum ;
glove_N = regGenN "handske" utrum ;
gold_N = regGenN "guld" neutrum ;
good_A = mkADeg "god" "godt" "gode" "bedre" "bedst" ; ----
go_V = gå_V ;
green_A = mk2ADeg "grønn" "grønt" ;
green_A = mk2ADeg "grøn" "grønt" ;
harbour_N = regGenN "havn" utrum;
hate_V2 = dirV2 (regV "hate") ;
hat_N = regGenN "hatt" utrum ;
have_V2 = dirV2 ha_V ;
hate_V2 = dirV2 (regV "hade") ;
hat_N = regGenN "hat" utrum ;
have_V2 = dirV2 have_V ;
hear_V2 = dirV2 (mk2V "høre" "hørte") ;
hill_N = regGenN "haug" utrum ;
hope_VS = mkVS (regV "håpe") ;
hill_N = regGenN "høj" utrum ;
hope_VS = mkVS (regV "håbe") ;
horse_N = regGenN "hest" utrum ;
hot_A = regADeg "heit" ;
hot_A = regADeg "hed" ;
house_N = regGenN "hus" neutrum ;
important_A = regADeg "viktig" ;
important_A = regADeg "vigtig" ;
industry_N = mk2N "industri" "industrien" ;
iron_N = regGenN "jern" neutrum ;
king_N = regGenN "konge" utrum ;
know_V2 = dirV2 vite_V ;
lake_N = regGenN "vann" neutrum ;
know_V2 = dirV2 vide_V ;
lake_N = regGenN "sø" utrum ;
lamp_N = regGenN "lampe" utrum ;
learn_V2 = dirV2 (mk2V "lære" "lærte") ;
leather_N = regGenN "lær" neutrum ;
leave_V2 = dirV2 forlate_V ;
like_V2 = dirV2 (mk2V "like" "likte") ;
leather_N = regGenN "læder" neutrum ;
leave_V2 = dirV2 forlade_V ;
like_V2 = mkV2 holde_V "af" ;
listen_V2 = dirV2 (regV "lytte") ;
live_V = mk2V "leve" "levde" ;
long_A = irregADeg "lang" "lengre" "lengst" ;
lose_V2 = dirV2 (mk2V "tape" "tapte") ;
love_N = regGenN "kjærlighet" utrum ;
long_A = irregADeg "lang" "længer" "længst" ; ----
lose_V2 = dirV2 (regV "tabe") ;
love_N = regGenN "kærlighed" utrum ;
love_V2 = dirV2 (regV "elske") ;
man_N = (mkN "mann" "mannen" "menn" "mennen") ;
man_N = (mkN "mand" "manden" "mænd" "mænden") ; ----
married_A2 = mkA2 (mk2A "gift" "gift") "med" ;
meat_N = regGenN "kjøtt" neutrum ;
milk_N = regGenN "melk" utrum ;
meat_N = regGenN "kød" neutrum ;
milk_N = regGenN "mælk" utrum ;
moon_N = regGenN "måne" utrum ;
mother_N2 = mkN2 (mkN "mor" "moren" "mødre" "mødrene") "til" ; ---- fem
mountain_N = regGenN "berg" neutrum ;
music_N = mk2N "musikk" "musikken" ;
mother_N2 = mkN2 (mkN "moder" "moderen" "mødre" "mødrene") "til" ; ----
mountain_N = regGenN "bjerg" neutrum ;
music_N = mk2N "musik" "musiken" ;
narrow_A = regADeg "smal" ;
new_A = mkADeg "ny" "nytt" "nye" "nyere" "nyest" ;
newspaper_N = regGenN "avis" utrum ;
oil_N = regGenN "olje" utrum ;
old_A = mkADeg "gammel" "gammelt" "gamle" "eldre" "eldst" ;
open_V2 = dirV2 (regV "åpne") ;
oil_N = regGenN "olie" utrum ;
old_A = mkADeg "gammel" "gammelt" "gamle" "ældre" "ældst" ; ----
open_V2 = dirV2 (regV "åbne") ;
paint_V2A = mkV2A (regV "male") [] ;
paper_N = regGenN "papir" neutrum ; ----
paris_PN = regPN "Paris" neutrum ;
peace_N = regGenN "fred" utrum ;
pen_N = regGenN "penn" utrum ;
pen_N = regGenN "pen" utrum ;
planet_N = mk2N "planet" "planeten" ;
plastic_N = mk2N "plast" "plasten" ;
play_V2 = dirV2 (mk2V "spille" "spilte") ;
policeman_N = mk2N "politi" "politien" ;
priest_N = mk2N "prest" "presten" ;
probable_AS = mkAS (regA "sannsynlig") ;
policeman_N = mk2N "politibetjent" "politibetjenten" ; ----
priest_N = mk2N "præst" "præsten" ;
probable_AS = mkAS (regA "sandsynlig") ;
queen_N = regGenN "dronning" utrum ;
radio_N = regGenN "radio" utrum ;
rain_V0 = mkV0 (regV "regne") ;
read_V2 = dirV2 (mk2V "lese" "leste") ;
read_V2 = dirV2 (mk2V "læse" "læste") ;
red_A = regADeg "rød" ;
religion_N = mk2N "religion" "religionen" ;
restaurant_N = mk2N "restaurant" "restauranten" ;
river_N = mk2N "elv" "elva" ;
rock_N = regGenN "stein" utrum ;
roof_N = regGenN "tak" neutrum ;
river_N = mk2N "flod" "floden" ;
rock_N = regGenN "sten" utrum ;
roof_N = regGenN "tag" neutrum ;
rubber_N = mk2N "gummi" "gummien" ;
run_V = springe_V ;
say_VS = mkVS si_V ;
run_V = regV "løbe" ;
say_VS = mkVS sige_V ;
school_N = regGenN "skole" utrum;
science_N = mk2N "vitenskap" "vitenskapen" ;
sea_N = mk2N "sjø" "sjøen" ;
seek_V2 = mkV2 (mk2V "lete" "lette") "etter" ;
science_N = mk2N "videnskab" "videnskaben" ;
sea_N = mk2N "hav" "havet" ;
see_V2 = dirV2 se_V ;
sell_V3 = dirV3 selge_V "til" ;
seek_V2 = mkV2 (mk2V "søge" "søgte") "efter" ;
sell_V3 = dirV3 sælge_V "til" ;
send_V3 = dirV3 (mk2V "sende" "sendte") "til" ;
sheep_N = mk2N "får" "fåret" ;
ship_N = regGenN "skip" neutrum ;
ship_N = regGenN "skib" neutrum ;
shirt_N = regGenN "skjorte" utrum ;
shoe_N = regGenN "sko" utrum ;
shop_N = mk2N "butikk" "butikken" ;
shop_N = mk2N "butik" "butiken" ;
short_A = regADeg "kort" ;
silver_N = mk2N "sølv" "sølvet";
sister_N = mkN "søster" "søsteren" "søstrer" "søstrene" ;
sister_N = mkN "søster" "søsteren" "søstrer" "søstrene" ; ----
sleep_V = irregV "sove" "sov" "sovet" ;
small_A = mkADeg "liten" "lite" "små" "mindre" "minst" ; ---- lille
snake_N = regGenN "orm" utrum ;
sock_N = regGenN "strømpe" utrum ;
speak_V2 = dirV2 (regV "snakke") ;
small_A = mkADeg "lille" "lille" "små" "mindre" "mindst" ; ----
snake_N = regGenN "slange" utrum ;
sock_N = regGenN "sok" utrum ;
speak_V2 = dirV2 (regV "tale") ; ----
star_N = regGenN "stjerne" utrum ;
steel_N = regGenN "stål" neutrum ;
stone_N = regGenN "stein" utrum ;
stove_N = regGenN "komfyr" utrum ;
stone_N = regGenN "sten" utrum ;
stove_N = regGenN "komfur" utrum ;
student_N = mk2N "student" "studenten" ;
stupid_A = mk3ADeg "dum" "dumt" "dumme" ;
sun_N = regGenN "sol" utrum ;
switch8off_V2 = dirV2 (partV (irregV "slå" "slo" "slått") "av") ;
switch8on_V2 = dirV2 (partV (irregV "slå" "slo" "slått") "på") ;
switch8off_V2 = dirV2 (partV (regV "lukke") "for") ;
switch8on_V2 = dirV2 (partV (regV "lukke") "op") ;
table_N = regGenN "bord" neutrum ;
talk_V3 = mkV3 (regV "snakke") "til" "om" ;
talk_V3 = mkV3 (regV "tale") "til" "om" ;
teacher_N = mkN "lærer" "læreren" "lærere" "lærerne" ;
teach_V2 = dirV2 (mk2V "undervise" "underviste") ;
television_N = mk2N "fjernsyn" "fjernsynet" ;
thick_A = mk2ADeg "tykk" "tykt" ;
thin_A = mk2ADeg "tynn" "tynt" ;
thick_A = mk2ADeg "tyk" "tykt" ;
thin_A = mk2ADeg "tynd" "tyndt" ; ----
train_N = regGenN "tog" neutrum ;
travel_V = mk2V "reise" "reiste" ;
tree_N = mkN "tre" "treet" "trær" "træne" ;
travel_V = mk2V "rejse" "rejste" ;
tree_N = mkN "træ" "træet" "trær" "træne" ; ----
---- trousers_N = regGenN "trousers" ; ---- pl t !
ugly_A = mk2ADeg "stygg" "stygt" ;
ugly_A = regADeg "grim" ;
understand_V2 = dirV2 (irregV "forstå" "forstod" "forstått") ;
university_N = regGenN "universitet" neutrum ;
village_N = mk2N "grend" "grenda" ;
village_N = mk2N "landsby" "landsbyen" ;
wait_V2 = mkV2 (regV "vente") "på" ;
walk_V = (irregV "gå" "gikk" "gått") ;
warm_A = regADeg "varm" ;
war_N = regGenN "krig" utrum ;
watch_V2 = mkV2 se_V "på" ;
water_N = mk2N "vatn" "vatnet" ;
white_A = regADeg "hvit" ;
window_N = mkN "vindu" "vinduet" "vinduer" "vinduene" ; ---- er?
water_N = mk2N "vand" "vandet" ;
white_A = regADeg "hvid" ;
window_N = mkN "vindue" "vinduet" "vinduer" "vinduene" ; ---- er?
wine_N = mk2N "vin" "vinen" ;
win_V2 = dirV2 (irregV "vinne" "vant" "vunnet") ;
woman_N = regGenN "kvinne" utrum ; ---- kvinnen
wonder_VQ = mkVQ (regV "undre") ; ---- seg
wood_N = mkN "tre" "treet" "trær" "træne" ;
win_V2 = dirV2 (irregV "vinde" "vand" "vundet") ;
woman_N = regGenN "kvinde" utrum ;
wonder_VQ = mkVQ (depV (regV "undre")) ;
wood_N = mkN "træ" "træet" "trær" "træne" ; ----
write_V2 = dirV2 (irregV "skrive" "skrev" "skrevet") ;
yellow_A = regADeg "gul" ;
young_A = irregADeg "ung" "yngre" "yngst" ;
young_A = irregADeg "ung" "yngre" "yngst" ; ----
do_V2 = dirV2 (irregV "gjøre" "gjorde" "gjort") ;
now_Adv = mkAdv "nå" ;
do_V2 = dirV2 (irregV "gøre" "gjorde" "gjort") ; ----
now_Adv = mkAdv "nu" ;
already_Adv = mkAdv "allerede" ;
song_N = mk2N "sang" "sangen" ;
add_V3 = mkV3 (partV (irregV "legge" "la" "lagt") "til") [] "til" ;
number_N = mk2N "nummer" "nummeret" ;
put_V2 = mkV2 (irregV "sette" "satte" "satt") [] ;
stop_V = regV "stanse" ;
add_V3 = mkV3 (regV "tilføje") [] "til" ; ----
number_N = mk2N "nummer" "nummeret" ; ----
put_V2 = mkV2 (irregV "sætte" "satte" "satt") [] ; ----
stop_V = regV "standse" ;
jump_V = regV "hoppe" ;
left_Ord = {s = "venstre" ; isDet = True} ;
right_Ord = {s = "høyre" ; isDet = True} ;
right_Ord = {s = "højre" ; isDet = True} ;
far_Adv = mkAdv "fjern" ;
correct_A = regA "riktig" ;
dry_A = mk2A "tørr" "tørt" ;
correct_A = regA "rigtig" ;
dry_A = mk2A "tør" "tørt" ;
dull_A = regA "sløv" ;
full_A = regA "full" ;
full_A = regA "fuld" ;
heavy_A = irregADeg "tung" "tyngre" "tyngst" ;
near_A = mkADeg "nære" "nære" "nære" "nærmere" "nærmest" ;
rotten_A = mk3ADeg "råtten" "råttent" "råtne" ;
rotten_A = mk3ADeg "rådden" "råddent" "rådne" ; ----
round_A = regA "rund" ;
sharp_A = mk2A "kvass" "kvast" ;
smooth_A = mk2A "slett" "slett" ;
straight_A = regA "rak" ;
wet_A = regA "våt" ;
sharp_A = regA "skarp" ;
smooth_A = regA "jævn" ;
straight_A = regA "ret" ;
wet_A = regA "våd" ;
wide_A = regA "bred" ;
animal_N = mk2N "dyr" "dyret" ;
ashes_N = mk2N "aske" "aska" ;
back_N = mk2N "rygg" "ryggen" ;
ashes_N = mk2N "aske" "asken" ;
back_N = mk2N "ryg" "ryggen" ; ----
bark_N = mk2N "bark" "barken" ;
belly_N = mk2N "mage" "magen" ;
belly_N = mk2N "mave" "maven" ;
blood_N = mk2N "blod" "blodet" ;
bone_N = mk2N "bein" "beinet" ;
bone_N = mk2N "ben" "benet" ;
breast_N = mk2N "bryst" "brystet" ;
cloud_N = mk2N "sky" "skya" ;
cloud_N = mk2N "sky" "skyen" ;
day_N = mk2N "dag" "dagen" ;
dust_N = mk2N "støv" "støvet" ;
ear_N = mk2N "øre" "øret" ;
earth_N = mk2N "jord" "jorda" ;
egg_N = mk2N "egg" "egget" ;
eye_N = mkN "øye" "øyet" "øyne" "øynene" ;
fat_N = mk2N "fett" "fettet" ;
feather_N = mk2N "fjør" "fjøra" ;
earth_N = mk2N "jord" "jorden" ;
egg_N = mk2N "æg" "æget" ;
eye_N = mkN "øje" "øjet" "øjne" "øjnene" ;
fat_N = mk2N "fedt" "fedtet" ;
feather_N = mk2N "fjer" "fjeren" ;
fingernail_N = mk2N "negl" "neglen" ;
fire_N = mk2N "ild" "ilden" ;
flower_N = mk2N "blomst" "blomsten" ;
fog_N = mk2N "tåke" "tåka" ;
foot_N = mk2N "fot" "føtter" ;
forest_N = mk2N "skog" "skogen" ;
grass_N = mk2N "gras" "graset" ;
guts_N = mk2N "tarm" "tarmen" ; ---- involler
fog_N = mk2N "tåge" "tågen" ;
foot_N = mk2N "fod" "føder" ; ----
forest_N = mk2N "skov" "skoven" ;
grass_N = mk2N "græs" "græset" ;
guts_N = mk2N "tarm" "tarmen" ; ---- indvolde
hair_N = mk2N "hår" "håret" ;
hand_N = mk2N "hånd" "hånden" ;
head_N = mk2N "hode" "hodet" ;
head_N = mk2N "hoved" "hovedet" ;
heart_N = mk2N "hjerte" "hjertet" ;
horn_N = mk2N "horn" "hornet" ;
husband_N = mkN "ektemann" "ektemannen" "ektemenn" "ektemennen" ;
husband_N = mk2N "ægtefælle" "ægtefællen" ; ----
ice_N = mk2N "is" "isen" ;
knee_N = mkN "kne" "kneet" "knær" "knæne" ;
knee_N = mkN "knæ" "knæt" "knær" "knæne" ; ----
leaf_N = mk2N "løv" "løvet" ;
leg_N = mk2N "bein" "beinet" ;
liver_N = mkN "lever" "leveren" "levrer" "levrene" ;
louse_N = mk2N "lus" "lusa" ;
mouth_N = mk2N "munn" "munnen" ;
leg_N = mk2N "ben" "benet" ;
liver_N = mkN "lever" "leveren" "levrer" "levrene" ; ----
louse_N = mk2N "lus" "lusen" ;
mouth_N = mk2N "mund" "munden" ;
name_N = mk2N "navn" "navnet" ;
neck_N = mk2N "nakke" "nakken" ;
night_N = mkN "natt" "natta" "netter" "nettene" ;
nose_N = mk2N "nese" "nesen" ;
neck_N = mk2N "hals" "halsen" ;
night_N = mkN "nat" "natten" "nætter" "nættene" ; ----
nose_N = mk2N "næse" "næsen" ;
person_N = mk2N "person" "personen" ;
rain_N = mk2N "regn" "regnet" ;
road_N = mk2N "vei" "veien" ;
root_N = mkN "rot" "rota" "røtter" "røttene" ;
rope_N = mk2N "tau" "tauet" ;
road_N = mk2N "vej" "vejen" ;
root_N = mkN "rod" "roden" "røder" "rødene" ; ----
rope_N = mk2N "reb" "rebet" ;
salt_N = mk2N "salt" "saltet" ;
sand_N = mk2N "sand" "sanden" ;
seed_N = mk2N "frø" "frøet" ;
skin_N = mk2N "skinn" "skinnet" ;
sky_N = mkN "himmel" "himmelen" "himler" "himlene" ;
smoke_N = mk2N "røyk" "røyken" ;
skin_N = mk2N "skind" "skindet" ;
sky_N = mkN "himmel" "himmelen" "himler" "himlene" ; ----
smoke_N = mk2N "røg" "røgen" ;
snow_N = mk2N "snø" "snøen" ;
stick_N = mk2N "pinne" "pinnen" ;
stick_N = mk2N "pind" "pinden" ;
tail_N = mk2N "hale" "halen" ;
tongue_N = mk2N "tunge" "tunga" ;
tooth_N = mkN "tann" "tanna" "tenner" "tennene" ;
wife_N = mk2N "kone" "kona" ;
tongue_N = mk2N "tunge" "tungen" ;
tooth_N = mkN "tand" "tanden" "tænder" "tændene" ; ----
wife_N = mk2N "kone" "konen" ;
wind_N = mk2N "vind" "vinden" ;
wing_N = mk2N "vinge" "vingen" ;
worm_N = mk2N "mark" "marken" ;
worm_N = mk2N "orm" "ormen" ;
year_N = mk2N "år" "året" ;
bite_V2 = dirV2 (IrregDan.bite_V) ;
blow_V = mk2V "blåse" "blåste" ;
burn_V = brenne_V ;
count_V2 = dirV2 (regV "regne") ;
cut_V2 = dirV2 (skjære_V) ;
bite_V2 = dirV2 bide_V ;
blow_V = mk2V "blæse" "blæste" ;
burn_V = brænde_V ;
-- count_V2 = dirV2 tælle_V ;
cut_V2 = dirV2 (skære_V) ;
dig_V = mk2V "grave" "gravde" ;
fall_V = falle_V ;
fear_V2 = dirV2 (regV "frykte") ;
fight_V2 = dirV2 (slåss_V) ;
float_V = flyte_V ;
flow_V = renne_V ;
fly_V = fly_V ;
fear_V2 = dirV2 (regV "frygte") ;
fight_V2 = dirV2 (regV "kæmpe") ;
float_V = flyde_V ;
flow_V = regV "strømme" ;
fly_V = flyve_V ;
freeze_V = fryse_V ;
give_V3 = dirdirV3 gi_V ;
give_V3 = dirdirV3 give_V ;
hit_V2 = dirV2 (slå_V) ;
hold_V2 = dirV2 (holde_V) ;
hunt_V2 = dirV2 (regV "jakte") ;
kill_V2 = dirV2 (mk2V "drepe" "drepte") ;
laugh_V = mkV "le" "ler" "les" "lo" "ledd" "le" ;
hunt_V2 = dirV2 (regV "jage") ;
kill_V2 = dirV2 (regV "dræbe") ;
laugh_V = le_V ;
lie_V = ligge_V ;
play_V = mk2V "leke" "lekte" ;
pull_V2 = dirV2 (dra_V) ;
push_V2 = dirV2 (irregV "skyve" "skjøv" "skjøvet") ;
rub_V2 = dirV2 (gni_V) ;
scratch_V2 = dirV2 (regV "klø") ;
play_V = regV "spille" ;
pull_V2 = dirV2 (regV "trække") ;
push_V2 = dirV2 (regV "skubbe") ;
rub_V2 = dirV2 (gnide_V) ;
scratch_V2 = dirV2 (regV "kradse") ;
sew_V = mk2V "sy" "sydde" ;
sing_V = synge_V ;
sit_V = sitte_V ;
smell_V = regV "lukte" ;
sit_V = sidde_V ;
smell_V = regV "lugte" ;
spit_V = regV "spytte" ;
split_V2 = dirV2 (mk2V "kløyve" "kløyvde") ;
squeeze_V2 = dirV2 (mk2V "klemme" "klemte") ;
split_V2 = dirV2 (regV "splitte") ; ----
squeeze_V2 = dirV2 (regV "presse") ;
stab_V2 = dirV2 (stikke_V) ;
stand_V = stå_V ;
suck_V2 = dirV2 (suge_V) ;
swell_V = partV (regV "hovne") "opp" ;
swim_V = regV "simme" ;
think_V = mk2V "tenke" "tenkte" ;
suck_V2 = dirV2 (regV "sutte") ; ----
swell_V = regV "svulme" ;
swim_V = regV "svømme" ;
think_V = mk2V "tænke" "tænkte" ; ----
throw_V2 = dirV2 (regV "kaste") ;
tie_V2 = dirV2 (regV "knytte") ;
turn_V = mk2V "vende" "vendte" ;
vomit_V = partV (regV "kaste") "opp" ;
-- tie_V2 = dirV2 binde_V ;
turn_V = regV "dreje" ;
vomit_V = partV (regV "kaste") "op" ;
wash_V2 = dirV2 (regV "vaske") ;
wipe_V2 = dirV2 (regV "tørke") ;
breathe_V = regV "puste" ;
wipe_V2 = dirV2 (regV "viske") ;
breathe_V = regV "ånde" ;
} ;