Added peacekeeping example back in. Doesn't compile yet.

examples/peacekeeping/EXAMPLES

@@ -0,0 +1,66 @@
+== Working now ==
+
+Yes.
+
+Who coughs?
+Who owns this building?
+Who needs water?
+Who gives weapons to the soldiers?
+Who gives water to the children?
+Who is hungry?
+Where do you sleep?
+Where do you see the landmine?
+Where are the weapons?
+
+The doctor sleeps.
+I see a small girl.
+Does your leg hurt?
+Soldiers don't eat corpses.
+Do you need medicine?
+We don't give weapons to dangerous soldiers.
+We give food to children.
+Are you cold?
+Landmines are dangerous.
+We are your friends.
+I am a police officer.
+This is a translation machine.
+Weapons aren't toys.
+These soldiers aren't your enemies.
+
+Walk!
+Breathe!
+Don't eat your friend!
+Drink cold water!
+Give your weapon to the soldier!
+Show me the landmine!
+Give water to the boy!
+Drop your weapon!
+Cooperate with us!
+
+== Should work ==
+
+Drink this water! (can't modify MassCN)
+Drink! (drink is V2)
+
+
+== How do we do these? ==
+
+(without overgenerating too much)
+
+Turn around!
+
+plural-/singular-only nouns: clothes, ...
+
+
+== English ==
+
+=== Variants that should work ===
+
+don't / do not
+doesn't / does not
+isn't / is not
+aren't / are not
+
+corpse / dead body
+give X to Y / give Y X
+

examples/peacekeeping/Peace.gf

@@ -0,0 +1,4 @@
+abstract Peace = 
+  PeaceSyntax, PeaceLexCommon, 
+  PeaceLexExt, PeacePhrases 
+  ** {}

examples/peacekeeping/PeaceCat.gf

@@ -0,0 +1,13 @@
+abstract PeaceCat = Cat ** {
+
+  cat
+    MassN ;
+    Phrase ;
+    PhraseWritten ;
+    PhraseSpoken ;
+
+  fun 
+    Written : Phrase -> PhraseWritten ;
+    Spoken : Phrase -> PhraseSpoken ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceCatI.gf

@@ -0,0 +1,22 @@
+incomplete concrete PeaceCatI of PeaceCat = 
+  Cat ** open Lang, PeaceRes, Prelude in {
+
+  lincat
+    MassN = N ;
+    Phrase = { s : Str; p : Punct } ;
+    PhraseWritten = { s : Str } ;
+    PhraseSpoken = { s : Str } ;
+
+  lin 
+    Written x = mkWritten x.s x.p ;
+    Spoken x = { s = x.s } ;
+
+  oper
+    mkWritten : Str -> Punct -> { s : Str } ;
+    mkWritten x p = case p of {
+      FullStop => { s = x ++ "." } ; --TFullStop (ss s) TEmpty ;
+      QuestMark => { s = x ++ "?" } ; --TQuestMark (ss s) TEmpty ;
+      ExclMark => { s = x ++ "!" } --TExclMark (ss s) TEmpty 
+    } ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceLexCommon.gf

@@ -0,0 +1,90 @@
+abstract PeaceLexCommon = PeaceCat ** {
+
+  fun
+
+    -- Pronouns
+
+    i_Pron : Pron ;
+    youSg_Pron : Pron ;
+    he_Pron : Pron ;
+    we_Pron : Pron ;
+    youPl_Pron : Pron ;
+    they_Pron : Pron ;
+    whoPl_IP : IP ;
+    whoSg_IP : IP ;
+    whatPl_IP : IP ;
+    whatSg_IP : IP ;
+
+    this_NP : NP ;
+    that_NP : NP ;
+
+    -- Determiners
+
+    aSg_Det : Det ;
+    aPl_Det : Det ;
+    theSg_Det : Det ;
+    thePl_Det : Det ;
+    that_Det : Det ;
+    those_Det : Det ;
+    this_Det : Det ;
+    these_Det : Det ;
+
+    -- Adverbs
+
+    here_Adv : Adv ;
+    there_Adv : Adv ;
+    where_IAdv : IAdv ;
+    when_IAdv : IAdv ;
+
+    -- Numerals
+
+-- Causes too much ambiguity
+--    one_Det : Det ;
+    two_Num : Num ;
+    three_Num : Num ;
+    four_Num : Num ;
+    five_Num : Num ;
+
+    -- Adjectives
+
+    black_A : A ;
+    blue_A : A ;
+    cold_A : A ;
+    green_A : A ;
+    hot_A : A ;
+    red_A : A ;
+    small_A : A ;
+    white_A : A ;
+    yellow_A : A ;
+
+    -- Nouns
+
+    airplane_N : N ;
+    animal_N : N ;
+    blood_N : MassN ;
+    boat_N : N ;
+    boy_N : N ;
+    child_N : N ;
+    factory_N : N ;
+    foot_N : N ;
+    girl_N : N ;
+    hand_N : N ;
+    head_N : N ;
+    house_N : N ;
+    leg_N : N ;
+    man_N : N ;
+    road_N : N ;
+    water_N : MassN ;
+    woman_N : N;
+
+    -- Verbs
+    breathe_V : V ;
+    eat_V2 : V2 ;
+    drink_V2 : V2 ;
+    give_V3 : V3 ;
+    have_V2 : V2;
+    see_V2 : V2 ;
+    sleep_V : V ;
+    walk_V : V ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceLexCommonI.gf

@@ -0,0 +1,86 @@
+incomplete concrete PeaceLexCommonI of PeaceLexCommon = PeaceCatI ** open Lang in {
+
+  lin
+
+    -- Pronouns
+
+    i_Pron = i_Pron ;
+    youSg_Pron = youSg_Pron ;
+    he_Pron = he_Pron ;
+    we_Pron = we_Pron ;
+    youPl_Pron = youPl_Pron ;
+    they_Pron = they_Pron ;
+    whoPl_IP = whoPl_IP ;
+    whoSg_IP = whoSg_IP ;
+    whatPl_IP = whatPl_IP ;
+    whatSg_IP = whatSg_IP ;
+
+    this_NP = this_NP ;
+    that_NP = that_NP ;
+
+    -- Determiners
+
+    aSg_Det =  DetSg (SgQuant IndefArt) NoOrd;
+    aPl_Det =  DetPl (PlQuant IndefArt) NoNum NoOrd;
+    theSg_Det = DetSg (SgQuant DefArt) NoOrd ;
+    thePl_Det = DetPl (PlQuant DefArt) NoNum NoOrd ;
+    that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
+    those_Det = DetPl (PlQuant that_Quant) NoNum NoOrd ;
+    this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
+    these_Det = DetPl (PlQuant this_Quant) NoNum NoOrd ;
+
+ 
+    -- Adverbs
+    here_Adv = here_Adv;
+    there_Adv = there_Adv;
+    where_IAdv = where_IAdv;
+    when_IAdv = when_IAdv;
+ 
+    -- Numerals
+--    one_Det = DetSg one_Quant NoOrd ;
+    two_Num = NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) ;
+    three_Num = NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n3))))) ;
+    four_Num = NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n4))))) ;
+    five_Num = NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n5))))) ;
+ 
+    -- Adjectives
+    black_A = black_A ;
+    blue_A = blue_A ;
+    cold_A = cold_A ;
+    green_A = green_A ;
+    hot_A = hot_A ;
+    red_A = red_A ;
+    small_A = small_A ;
+    white_A = white_A ;
+    yellow_A = yellow_A ;
+
+    -- Nouns
+    airplane_N = airplane_N ;
+    animal_N = animal_N ;
+    blood_N = blood_N ;
+    boat_N = boat_N ;
+    boy_N = boy_N ;
+    child_N = child_N ;
+    factory_N = factory_N ;
+    foot_N = foot_N ;
+    girl_N = girl_N ;
+    hand_N = hand_N ;
+    head_N = head_N ;
+    house_N = house_N ;
+    leg_N = leg_N ;
+    man_N = man_N ;
+    road_N = road_N ;
+    water_N = water_N ;
+    woman_N = woman_N ;
+
+    -- Verbs
+    breathe_V = breathe_V ;
+    drink_V2 = drink_V2 ;
+    eat_V2 = eat_V2 ;
+    give_V3 = give_V3;
+    have_V2 = have_V2;
+    see_V2 = see_V2 ;
+    sleep_V = sleep_V ;
+    walk_V = walk_V ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceLexExt.gf

@@ -0,0 +1,47 @@
+abstract PeaceLexExt = PeaceCat ** {
+
+  fun
+
+    -- Adjectives
+
+    dangerous_A : A ;
+    dead_A : A ;
+    hungry_A : A ;
+    large_A : A ;
+    sick_A : A ;
+
+    -- Nouns
+
+    air_N : MassN ;
+    arm_N : N ;
+    building_N : N ;
+    car_N : N ;
+    corpse_N : N ;
+    doctor_N : N ;
+    doctor_N : N ;
+    enemy_N : N ;
+    face_N : N ;
+    food_N : MassN ;
+    friend_N : N ;
+    ground_N : N ;
+    knife_N : N ;
+    landmine_N : N ;
+    map_N : N ;
+    medicine_N : MassN ;
+    police8officer_N : N ;
+    skin_N : MassN ;
+    soldier_N : N ;
+    toy_N : N ;
+    translation8machine_N : N ;
+    weapon_N : N;
+
+    -- Verbs
+    cooperate_V2 : V2 ;
+    cough_V : V ;
+    drop_V2 : V2 ;
+    hurt_V : V ;
+    need_V2 : V2;
+    own_V2 : V2 ;
+    show_V3 : V3 ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeacePhrases.gf

@@ -0,0 +1,9 @@
+abstract PeacePhrases = PeaceCat ** {
+
+  fun
+    Hello : Phrase ;
+    GoodMorning : Phrase ;
+    GoodEvening : Phrase ;
+    WhatIsNamePron : Pron -> Phrase ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceRes.gf

@@ -0,0 +1,11 @@
+resource PeaceRes = {
+
+  param Punct = FullStop | QuestMark | ExclMark ;
+
+  oper
+    stop, quest, excl : Str -> { s : Str; p : Punct } ;
+    stop x = { s = x; p = FullStop } ;
+    quest x = { s = x; p = QuestMark } ;
+    excl x = { s = x; p = ExclMark } ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceSpoken.gf

@@ -0,0 +1 @@
+abstract PeaceSpoken = Peace ** {}

examples/peacekeeping/PeaceSyntax.gf

@@ -0,0 +1,59 @@
+abstract PeaceSyntax = PeaceCat ** {
+
+  cat
+    Sent ; 
+    Quest ; 
+    MassCN ; 
+
+  fun
+    PhrPos    : Sent -> Phrase ;
+    PhrNeg    : Sent -> Phrase ;
+    PhrQuest  : Quest -> Phrase ;
+    PhrImp    : Imp  -> Phrase ;    
+    PhrImpNeg : Imp  -> Phrase ;    
+
+    PhrYes : Phrase ;
+    PhrNo : Phrase ;
+
+    QuestSent : Sent -> Quest ;
+
+    QuestIP_V : V -> IP -> Quest ;
+    QuestIP_V2 : V2 -> IP -> NP -> Quest ;
+    QuestIP_V2Mass : V2 -> IP -> MassCN -> Quest ;
+    QuestIP_V3 : V3 -> IP -> NP -> NP -> Quest ;
+    QuestIP_V3Mass : V3 -> IP -> MassCN -> NP -> Quest ;
+    QuestIP_A : A -> IP -> Quest ;
+    QuestIAdv_V : V -> NP -> IAdv -> Quest ;
+    QuestIAdv_V2 : V2 -> NP -> NP -> IAdv -> Quest ;
+    QuestIAdv_NP : NP -> IAdv -> Quest ;
+
+    SentV  : V  -> NP -> Sent ;
+    SentV2 : V2 -> NP -> NP -> Sent ;
+    SentV2Mass : V2 -> NP -> MassCN -> Sent ;
+    SentV3 : V3 -> NP -> NP -> NP -> Sent ;
+    SentV3Mass : V3 -> NP -> MassCN -> NP -> Sent ;
+    SentA  : A  -> NP -> Sent ;
+    SentNP : NP -> NP -> Sent ;
+
+    SentAdvV  : V  -> NP -> Adv -> Sent ;
+    SentAdvV2 : V2 -> NP -> NP -> Adv -> Sent ;
+
+    ImpV  : V -> Imp ;
+    ImpV2 : V2 -> NP -> Imp ;
+    ImpV2Mass : V2 -> MassCN -> Imp ;
+    ImpV3 : V3 -> NP -> NP -> Imp ;
+    ImpV3Mass : V3 -> MassCN -> NP -> Imp ;
+
+    UsePron : Pron -> NP ;
+    PossPronCNSg : Pron -> CN -> NP ;
+    PossPronCNPl : Pron -> CN -> NP ;
+    DetCN : Det -> CN -> NP ;
+    NumCN : Num -> CN -> NP ;
+
+    UseN  : N -> CN ;
+    ModCN : A -> CN -> CN ;
+
+    UseMassN : MassN -> MassCN ;
+    ModMass : A -> MassCN -> MassCN ;
+
+}

examples/peacekeeping/PeaceSyntaxI.gf

@@ -0,0 +1,88 @@
+incomplete concrete PeaceSyntaxI of PeaceSyntax = 
+  PeaceCatI ** open Lang,PeaceRes in {
+
+  flags 
+--    optimize = all_subs ;
+    optimize = share ;
+    unlexer = text ; lexer = text ;
+
+  lincat
+    Sent = {s : SForm => Str} ; 
+    Quest = { s : Str } ;
+    MassCN = CN ;
+
+  lin
+    PhrPos sent = stop (sent.s!SPos) ;
+    PhrNeg sent = stop (sent.s!SNeg) ;
+    PhrQuest q = quest q.s ;
+    PhrImp imp = excl (PhrUtt NoPConj (UttImpSg PPos imp) NoVoc).s;
+    PhrImpNeg imp = excl (PhrUtt NoPConj (UttImpSg PNeg imp) NoVoc).s;
+    
+    PhrYes = stop yes_Phr.s ;
+    PhrNo = stop no_Phr.s ;
+
+    QuestSent sent = { s = sent.s!SQuest } ; 
+    QuestIP_V v ip = mkQuest (QuestVP ip (UseV v)) ;
+    QuestIP_V2 v ip x = mkQuest (QuestVP ip (ComplV2 v x)) ;
+    QuestIP_V2Mass v ip x = mkQuest (QuestVP ip (ComplV2 v (massNP x))) ;
+    QuestIP_V3 v ip x y = mkQuest (QuestVP ip (ComplV3 v x y)) ;
+    QuestIP_V3Mass v ip x y = mkQuest (QuestVP ip (ComplV3 v (massNP x) y)) ;
+    QuestIP_A a ip = mkQuest (QuestVP ip (UseComp (CompAP (PositA a))));
+    QuestIAdv_NP x ia = mkQuest (QuestIComp (CompIAdv ia) x);
+
+    QuestIAdv_V v x ia = mkQuest (QuestIAdv ia (PredVP x (UseV v)));
+    QuestIAdv_V2 v x y ia = mkQuest (QuestIAdv ia (PredVP x (ComplV2 v y)));
+
+    SentV  v np = mkSent np (UseV v) ;
+
+    SentV2 v x y = mkSent x (ComplV2 v y) ;
+    SentV2Mass v x y = mkSent x (ComplV2 v (massNP y)) ;
+    SentV3 v x y z = mkSent x (ComplV3 v y z) ;
+    SentV3Mass v x y z = mkSent x (ComplV3 v (massNP y) z) ;
+    SentA  a x = mkSent x (UseComp (CompAP (PositA a))) ;
+    SentNP a x = mkSent x (UseComp (CompNP a)) ;
+
+    SentAdvV  v np adv = mkSent np (AdvVP (UseV v) adv) ;
+    SentAdvV2 v x y adv = mkSent x (AdvVP (ComplV2 v y) adv) ;
+
+    ImpV v = ImpVP (UseV v) ;
+    ImpV2 v x = ImpVP (ComplV2 v x) ;
+    ImpV2Mass v x = ImpVP (ComplV2 v (massNP x)) ;
+    ImpV3 v x y = ImpVP (ComplV3 v x y) ;
+    ImpV3Mass v x y = ImpVP (ComplV3 v (massNP x) y) ;
+
+    UsePron p = UsePron p ;
+    PossPronCNSg p n = DetCN (DetSg (SgQuant (PossPron p)) NoOrd) n;
+    PossPronCNPl p n = DetCN (DetPl (PlQuant (PossPron p)) NoNum NoOrd) n;
+    DetCN d n = DetCN d n ;
+    NumCN k cn = DetCN (DetPl (PlQuant IndefArt) k NoOrd) cn ;
+
+    UseN n = UseN n ;
+    ModCN a cn = AdjCN (PositA a) cn ;
+
+    UseMassN mn = UseN mn ;
+    ModMass a cn = AdjCN (PositA a) cn ;
+
+  param
+    SForm = SPos | SNeg | SQuest ;
+
+  oper
+    mkSent : NP -> VP -> Sent ;
+    mkSent np vp = 
+      let cl = PredVP np vp
+      in {
+        s = table {
+          SPos   => Predef.toStr S  (UseCl TPres ASimul PPos cl) ;
+          SNeg   => Predef.toStr S  (UseCl TPres ASimul PNeg cl) ;
+          SQuest => Predef.toStr QS (UseQCl TPres ASimul PPos (QuestCl cl))
+          } ;
+        lock_Sent = <>
+      } ;
+
+    massNP : CN -> NP = \mcn -> DetCN (DetSg MassDet NoOrd) mcn ;
+
+    mkQuest : QCl -> Quest ;
+    mkQuest q = { s = Predef.toStr QS (UseQCl TPres ASimul PPos q);
+		  lock_Quest = <> } ;
+
+}

examples/peacekeeping/README

@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+
+Some things we could use for inspiration:
+
+Spanish Phrase Book for First-Aid Trained Activists
+http://bostoncoop.net/balm/phrasebook1.pdf
+
+Emergency multilingual phrasebook
+http://www.dh.gov.uk/PublicationsAndStatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/PublicationsPolicyAndGuidanceArticle/fs/en?CONTENT_ID=4073230&chk=8XboAN
+
+Ogden's Basic English:
+
+http://ogden.basic-english.org/words.html

examples/peacekeeping/english/PeaceCat_Eng.gf

@@ -0,0 +1,3 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceCat_Eng of PeaceCat = CatEng ** PeaceCatI with (Lang = LangEng);

examples/peacekeeping/english/PeaceLexCommon_Eng.gf

@@ -0,0 +1,5 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceLexCommon_Eng of PeaceLexCommon = 
+  PeaceCat_Eng ** PeaceLexCommonI with (Lang = LangEng) ;
+

examples/peacekeeping/english/PeaceLexExt_Eng.gf

@@ -0,0 +1,48 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceLexExt_Eng of PeaceLexExt = 
+  PeaceCat_Eng ** open ParadigmsEng, IrregEng, 
+                       LexiconEng, StructuralEng in {
+
+  lin
+
+    -- Adjectives
+    dangerous_A = regA "dangerous" ;
+    dead_A = regA "dead" ;
+    hungry_A = regA "hungry" ;
+    large_A = regA "large" ;
+    sick_A = regA "sick" ;
+
+    -- Nouns
+    air_N = regN "air" ;
+    arm_N = regN "arm" ;
+    building_N = regN "building" ;
+    car_N = regN "car" ;
+    corpse_N = regN "corpse" ;
+    doctor_N = regN "doctor";
+    enemy_N = regN "enemy";
+    face_N = regN "face" ;
+    food_N = regN "food";
+    friend_N = regN "friend";
+    ground_N = regN "ground" ;
+    knife_N = mk2N "knife" "knives" ;
+    landmine_N = regN "landmine" ;
+    map_N = regN "map" ;
+    medicine_N = regN "medicine" ;
+    police8officer_N = compoundN "police" (regN "officer") ;
+    skin_N = regN "skin" ;
+    soldier_N = regN "soldier" ;
+    toy_N = regN "toy" ;
+    translation8machine_N = compoundN "translation" (regN "machine") ;
+    weapon_N = regN "weapon";
+
+    -- Verbs
+    cooperate_V2 = mkV2 (regV "cooperate") (mkPrep "with") ;
+    cough_V = regV "cough" ;
+    drop_V2 = dirV2 (regDuplV "drop") ;
+    hurt_V = hurt_V ;
+    need_V2 = dirV2 (regV "need");
+    own_V2 = dirV2 (regV "own") ;
+    show_V3 = dirdirV3 (regV "show") ;
+
+}

examples/peacekeeping/english/PeacePhrases_Eng.gf

@@ -0,0 +1,12 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete PeacePhrases_Eng of PeacePhrases = 
+  PeaceCat_Eng ** open ResEng, PeaceRes in {
+
+lin
+    Hello = stop "hello" ;
+    GoodMorning = stop ["good morning"];
+    GoodEvening = stop ["good evening"] ;
+    WhatIsNamePron p = quest (["what is"] ++ p.s!Gen ++ "name") ;
+
+}

examples/peacekeeping/english/PeaceSpoken_Eng.gf

@@ -0,0 +1,8 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete PeaceSpoken_Eng of PeaceSpoken = 
+  Peace_Eng ** {
+
+  flags startcat = PhraseSpoken ; 
+
+}

examples/peacekeeping/english/PeaceSyntax_Eng.gf

@@ -0,0 +1,5 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceSyntax_Eng of PeaceSyntax = PeaceCat_Eng ** PeaceSyntaxI with
+  (Lang = LangEng) ;
+

examples/peacekeeping/english/Peace_Eng.gf

@@ -0,0 +1,10 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete Peace_Eng of Peace = 
+  PeaceSyntax_Eng, PeaceLexCommon_Eng, 
+  PeaceLexExt_Eng, PeacePhrases_Eng
+  ** {
+
+  flags startcat = PhraseWritten ; 
+
+}

examples/peacekeeping/finnish/PeaceCat_Fin.gf

@@ -0,0 +1,3 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceCat_Fin of PeaceCat = CatFin ** PeaceCatI with (Lang = LangFin);

examples/peacekeeping/finnish/PeaceLexCommon_Fin.gf

@@ -0,0 +1,5 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceLexCommon_Fin of PeaceLexCommon = 
+  PeaceCat_Fin ** PeaceLexCommonI with (Lang = LangFin) ;
+

examples/peacekeeping/finnish/PeaceLexExt_Fin.gf

@@ -0,0 +1,44 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceLexExt_Fin of PeaceLexExt = 
+  PeaceCat_Fin ** open ParadigmsFin in {
+
+  lin
+
+    -- Adjectives
+    dangerous_A = regA "vaarallinen" ;
+    dead_A = mkA (nRae "kuollut" "kuolleena") ;
+    hungry_A = regA "nälkäinen" ;
+    large_A = regA "iso" ;
+    sick_A = regA "sairas" ;
+
+    -- Nouns
+    air_N = regN "ilma" ;
+    arm_N = reg3N "käsi" "käden" "käsiä" ;
+    building_N = regN "rakennus" ;
+    car_N = regN "auto" ;
+    corpse_N = regN "ruumis" ;
+    doctor_N = regN "lääkäri";
+    enemy_N = regN "vihollinen";
+    face_N = regN "naama" ; ---- kasvot
+    food_N = regN "ruoka";
+    friend_N = regN "ystävä";
+    ground_N = regN "maa" ;
+    knife_N = reg2N "veitsi" "veitsiä" ; ---- veistä
+    landmine_N = regN "maamiina" ;
+    map_N = regN "kartta" ;
+    medicine_N = regN "lääke" ;
+    police8officer_N = regN "poliisi" ;
+    skin_N = regN "iho" ;
+    soldier_N = regN "sotilas" ;
+    weapon_N = regN "ase";
+
+    -- Verbs
+    cough_V = regV "yskiä" ;
+    drop_V2 = dirV2 (regV "pudottaa") ;
+    hurt_V = regV "sattua" ;
+    need_V2 = dirV2 (regV "tarvita");
+    own_V2 = dirV2 (regV "omistaa") ;
+    show_V3 = dirdirV3 (regV "näyttää") ;
+
+}

examples/peacekeeping/finnish/PeacePhrases_Fin.gf

@@ -0,0 +1,14 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete PeacePhrases_Fin of PeacePhrases = 
+  PeaceCat_Fin ** open LangFin, ParadigmsFin, PeaceRes in {
+
+lin
+    Hello = stop "terve" ;
+    GoodMorning = stop ["hyvää huomenta"] ;
+    GoodEvening = stop ["hyvää iltaa"] ;
+    WhatIsNamePron p = quest (PhrUtt NoPConj (UttQS (UseQCl TPres ASimul PPos 
+      (QuestVP whatSg_IP (UseComp (CompNP (DetCN (DetSg (SgQuant (PossPron p)) NoOrd) 
+      (UseN (reg2N "nimi" "nimiä")))))))) NoVoc).s ;
+
+}

examples/peacekeeping/finnish/PeaceSpoken_Fin.gf

@@ -0,0 +1,8 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete PeaceSpoken_Fin of PeaceSpoken = 
+  Peace_Fin ** {
+
+  flags startcat = PhraseSpoken ; 
+
+}

examples/peacekeeping/finnish/PeaceSyntax_Fin.gf

@@ -0,0 +1,5 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceSyntax_Fin of PeaceSyntax = PeaceCat_Fin ** PeaceSyntaxI with
+  (Lang = LangFin) ;
+

examples/peacekeeping/finnish/Peace_Fin.gf

@@ -0,0 +1,10 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete Peace_Fin of Peace = 
+  PeaceSyntax_Fin, PeaceLexCommon_Fin, 
+  PeaceLexExt_Fin, PeacePhrases_Fin
+  ** {
+
+  flags startcat = PhraseWritten ; 
+	optimize = all_subs ;
+}

examples/peacekeeping/mkPeace.gfs

@@ -0,0 +1,4 @@
+i -optimize=share english/Peace_Eng.gf
+i -optimize=share swedish/Peace_Swe.gf
+s
+pm | wf peace.gfcm

examples/peacekeeping/swedish/PeaceCat_Swe.gf

@@ -0,0 +1,3 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceCat_Swe of PeaceCat = CatSwe ** PeaceCatI with (Lang = LangSwe);

examples/peacekeeping/swedish/PeaceLexCommon_Swe.gf

@@ -0,0 +1,5 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceLexCommon_Swe of PeaceLexCommon = 
+  PeaceCat_Swe ** PeaceLexCommonI with (Lang = LangSwe) ;
+

examples/peacekeeping/swedish/PeaceLexExt_Swe.gf

@@ -0,0 +1,48 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceLexExt_Swe of PeaceLexExt = 
+  PeaceCat_Swe ** open ParadigmsSwe, IrregSwe, 
+                       LexiconSwe, StructuralSwe in {
+
+  lin
+
+    -- Adjectives
+    dangerous_A = regA "farlig" ;
+    dead_A = regA "död" ;
+    hungry_A = regA "hungrig" ;
+    large_A = big_A ;
+    sick_A = regA "sjuk" ;
+
+    -- Nouns
+    air_N = regN "luft" ;
+    arm_N = regN "arm" ;
+    building_N = mk2N "byggnad" "byggnader" ;
+    car_N = regN "bil" ;
+    corpse_N = mk2N "lik" "lik" ;
+    doctor_N = mkN "doktor" "doktorn" "doktorer" "doktorerna";
+    enemy_N = mk2N "fiende" "fiender" ;
+    face_N = regN "ansikte" ;
+    food_N = regN "mat";
+    friend_N = mkN "vän" "vännen" "vänner" "vännerna" ;
+    ground_N = mk2N "mark" "marker";
+    knife_N = regN "kniv" ;
+    landmine_N = regN "landmina" ;
+    map_N = regN "karta" ;
+    medicine_N = mk2N "medicin" "mediciner";
+    police8officer_N = mk2N "polis" "poliser" ;
+    skin_N = mk2N "skinn" "skinn" ;
+    soldier_N = mk2N "soldat" "soldater" ;
+    toy_N = regN "leksak" ;
+    translation8machine_N = mk2N "översättningsmaskin" "översättningsmaskiner";
+    weapon_N = mkN "vapen" "vapnet" "vapen" "vapnen" ;
+
+    -- Verbs
+    cooperate_V2 = mkV2 (regV "samarbetar") (mkPrep "med") ;
+    cough_V = regV "hostar" ;
+    drop_V2 = dirV2 (regV "släpper") ;
+    hurt_V = partV göra_V "ont" ; -- FIXME: "Gör ont ditt ben?"
+    need_V2 = dirV2 (regV "behöver");
+    own_V2 = dirV2 (regV "äger") ;
+    show_V3 = dirdirV3 (regV "visar") ;
+
+}

examples/peacekeeping/swedish/PeacePhrases_Swe.gf

@@ -0,0 +1,12 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete PeacePhrases_Swe of PeacePhrases = 
+  PeaceCat_Swe ** open CommonScand, PeaceRes in {
+
+lin
+    Hello = stop "hej" ;
+    GoodMorning = stop ["god morgon"] ;
+    GoodEvening = stop ["god kväll"] ;
+    WhatIsNamePron p = stop (["vad heter"] ++ p.s!NPNom) ;
+
+}

examples/peacekeeping/swedish/PeaceSpoken_Swe.gf

@@ -0,0 +1,8 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete PeaceSpoken_Swe of PeaceSpoken = 
+  Peace_Swe ** {
+
+  flags startcat = PhraseSpoken ; 
+
+}

examples/peacekeeping/swedish/PeaceSyntax_Swe.gf

@@ -0,0 +1,5 @@
+--# -path=.:present:prelude
+
+concrete PeaceSyntax_Swe of PeaceSyntax = PeaceCat_Swe ** PeaceSyntaxI with
+  (Lang = LangSwe) ;
+

examples/peacekeeping/swedish/Peace_Swe.gf

@@ -0,0 +1,10 @@
+--# -path=.:..:present:prelude
+
+concrete Peace_Swe of Peace = 
+  PeaceSyntax_Swe, PeaceLexCommon_Swe, 
+  PeaceLexExt_Swe, PeacePhrases_Swe
+  ** {
+
+  flags startcat = PhraseWritten ; 
+
+}