remove some entries and split others in all dictionaries. The change are caused by the new inventory of names in Construction

lib/src/translator/Dictionary.gf

@@ -1161,7 +1161,6 @@ fun africa_PN : PN ;
 fun africanFem_N : N ;
 fun africanMasc_N : N ;
 fun african_A : A ;
-fun afrikaans_N : N ;
 fun afrikanerFem_N : N ;
 fun afrikanerMasc_N : N ;
 fun afrikaner_A : A ;
@@ -2017,7 +2016,6 @@ fun amethystine_A : A ;
 fun ametria_N : N ;
 fun ametropia_N : N ;
 fun ametropic_A : A ;
-fun amharic_N : N ;
 fun amiability_N : N ;
 fun amiable_A : A ;
 fun amicability_N : N ;
@@ -3178,8 +3176,6 @@ fun apractic_A : A ;
 fun apraxia_N : N ;
 fun apres_ski_A : A ;
 fun apricot_N : N ;
-fun april_N : N ;
-fun april_PN : PN ;
 fun apron_N : N ;
 fun apropos_A : A ;
 fun apropos_Adv : Adv ;
@@ -3220,7 +3216,6 @@ fun arabianFem_N : N ;
 fun arabianMasc_N : N ;
 fun arabian_A : A ;
 fun arabic_A : A ;
-fun arabic_N : N ;
 fun arability_N : N ;
 fun arabist_N : N ;
 fun arable_A : A ;
@@ -4168,8 +4163,6 @@ fun augur_V : V ;
 fun augur_V2 : V2 ;
 fun augury_N : N ;
 fun august_A : A ;
-fun august_N : N ;
-fun august_PN : PN ;
 fun augustan_A : A ;
 fun auk_N : N ;
 fun auklet_N : N ;
@@ -9446,7 +9439,8 @@ fun catacorner_A : A ;
 fun catadromous_A : A ;
 fun catafalque_N : N ;
 fun catalan_A : A ;
-fun catalan_N : N ;
+fun catalanMasc : N ;
+fun catalanFem : N ;
 fun catalase_N : N ;
 fun catalatic_A : A ;
 fun catalectic_A : A ;
@@ -10457,7 +10451,8 @@ fun chinchow_PN : PN ;
 fun chine_N : N ;
 fun chinese_A : A  ;
 fun chinese_A : A ;
-fun chinese_N : N ;
+fun chineseMasc : N ;
+fun chineseFem : N ;
 fun chink_N : N ;
 fun chink_V : V ;
 fun chink_V2 : V2 ;
@@ -14904,7 +14899,8 @@ fun dangleberry_N : N ;
 fun daniel_N : N ;
 fun daniel_PN : PN ;
 fun danish_A : A  ;
-fun danish_N : N ;
+fun danishMasc : N ;
+fun danishFem : N ;
 fun dank_A : A ;
 fun dankness_N : N ;
 fun danny_PN : PN ;
@@ -15225,8 +15221,6 @@ fun deceivingly_Adv : Adv ;
 fun decelerate_V : V ;
 fun decelerate_V2 : V2 ;
 fun deceleration_N : N ;
-fun december_N : N ;
-fun december_PN : PN ;
 fun decency_N : N ;
 fun decent_A : A ;
 fun decentralization_N : N ;
@@ -18237,7 +18231,8 @@ fun dustmop_N : N ;
 fun dustpan_N : N ;
 fun dusty_A : A ;
 fun dutch_A : A ;
-fun dutch_N : N ;
+fun dutchMasc : N ;
+fun dutchFem : N ;
 fun dutchman_N : N ;
 fun duteous_A : A ;
 fun dutiable_A : A ;
@@ -19326,7 +19321,8 @@ fun engineering_N : N ;
 fun enginery_N : N ;
 fun england_PN : PN ;
 fun english_A : A ;
-fun english_N : N ;
+fun englishMasc : N ;
+fun englishFem : N ;
 fun englishman_N : N ;
 fun englishwoman_N : N ;
 fun engorgement_N : N ;
@@ -21188,8 +21184,6 @@ fun feature_V2 : V2 ;
 fun featureless_A : A ;
 fun feb_PN : PN ;
 fun febrile_A : A ;
-fun february_N : N ;
-fun february_PN : PN ;
 fun feckless_A : A ;
 fun fecklessness_N : N ;
 fun fecula_N : N ;
@@ -22985,7 +22979,8 @@ fun freight_train_N : N ;
 fun freighter_N : N ;
 fun freightliner_N : N ;
 fun french_A : A ;
-fun french_N : N ;
+fun frenchMasc : N ;
+fun frenchFem : N ;
 fun frenchman_N : N ;
 fun frenchwoman_N : N ;
 fun frenetic_A : A ;
@@ -23034,8 +23029,6 @@ fun fricative_N : N ;
 fun friction_N : N ;
 fun frictional_A : A ;
 fun frictionless_A : A ;
-fun friday_N : N ;
-fun friday_PN : PN ;
 fun fridge_N : N ;
 fun friedcake_N : N ;
 fun friend_N : N ;
@@ -25093,7 +25086,8 @@ fun greed_N : N ;
 fun greediness_N : N ;
 fun greedy_A : A ;
 fun greek_A : A ;
-fun greek_N : N ;
+fun greekMasc : N ;
+fun greekFem : N ;
 fun green_A : A ;
 fun green_N : N ;
 fun greenback_N : N ;
@@ -26489,7 +26483,6 @@ fun hebephrenic_A : A ;
 fun hebetude_N : N ;
 fun hebraic_A : A ;
 fun hebrew_A : A ;
-fun hebrew_N : N ;
 fun hecatomb_N : N ;
 fun heck_N : N ;
 fun heckelphone_N : N ;
@@ -27011,7 +27004,8 @@ fun hinder_V2 : V2 ;
 fun hindfoot_N : N ;
 fun hindgut_N : N ;
 fun hindi_A : A ;
-fun hindi_N : N ;
+fun hindiMasc : N ;
+fun hindiFem : N ;
 fun hindmost_A : A ;
 fun hindquarter_N : N ;
 fun hindquarters_N : N ;
@@ -30464,7 +30458,8 @@ fun isthmian_A : A ;
 fun isthmus_N : N ;
 fun it_Pron : Pron ;
 fun italian_A : A ;
-fun italian_N : N ;
+fun italianMasc : N ;
+fun italianFem : N ;
 fun italic_A : A ;
 fun italic_N : N ;
 fun italicize_V2 : V2 ;
@@ -30603,8 +30598,6 @@ fun janice_PN : PN ;
 fun janie_PN : PN ;
 fun janissary_N : N ;
 fun janitor_N : N ;
-fun january_N : N ;
-fun january_PN : PN ;
 fun janus_PN : PN ;
 fun japan_N : N ;
 fun japan_PN : PN ;
@@ -30992,7 +30985,6 @@ fun julian_PN : PN ;
 fun julie_PN : PN ;
 fun julienne_N : N ;
 fun juliet_PN : PN ;
-fun july_PN : PN ;
 fun jumble_N : N ;
 fun jumble_V : V ;
 fun jumble_V2 : V2 ;
@@ -31019,8 +31011,6 @@ fun jun_PN : PN ;
 fun junco_N : N ;
 fun junction_N : N ;
 fun juncture_N : N ;
-fun june_N : N ;
-fun june_PN : PN ;
 fun jungle_N : N ;
 fun jungly_A : A ;
 fun junior_A : A ;
@@ -32172,7 +32162,6 @@ fun lathery_A : A ;
 fun lathi_N : N ;
 fun laticifer_N : N ;
 fun latin_A : A ;
-fun latin_N : N ;
 fun latinate_A : A ;
 fun latinist_N : N ;
 fun latinize_V2 : V2 ;
@@ -34444,7 +34433,8 @@ fun malta_PN : PN ;
 fun maltby_PN : PN ;
 fun malted_N : N ;
 fun maltese_A : A ;
-fun maltese_N : N ;
+fun malteseMasc : N ;
+fun malteseFem : N ;
 fun maltha_N : N ;
 fun malthusian_A : A ;
 fun maltose_N : N ;
@@ -34688,8 +34678,6 @@ fun marblewood_N : N ;
 fun marbling_N : N ;
 fun marc_N : N ;
 fun marcel_N : N ;
-fun march_N : N ;
-fun march_PN : PN ;
 fun march_V : V ;
 fun march_V2 : V2 ;
 fun marcher_N : N ;
@@ -35104,8 +35092,6 @@ fun maxine_PN : PN ;
 fun maxwell_N : N ;
 fun may_1_VV : VV ;  -- be possible
 fun may_2_VV : VV ;  -- be allowed
-fun may_N : N ;
-fun may_PN : PN ;
 fun may_beetle_N : N ;
 fun may_bug_N : N ;
 fun mayapple_N : N ;
@@ -36626,8 +36612,6 @@ fun monatomic_A : A ;
 fun monaural_A : A ;
 fun monazite_N : N ;
 fun monchengladbach_PN : PN ;
-fun monday_N : N ;
-fun monday_PN : PN ;
 fun monegasque_A : A ;
 fun monegasque_N : N ;
 fun moneran_A : A ;
@@ -38050,7 +38034,8 @@ fun nepal_PN : PN ;
 fun nepalese_A : A ;
 fun nepalese_N : N ;
 fun nepali_A : A ;
-fun nepali_N : N ;
+fun nepaliMasc : N ;
+fun nepaliFem : N ;
 fun nepheline_N : N ;
 fun nephelinite_N : N ;
 fun nephew_N : N ;
@@ -38894,7 +38879,8 @@ fun norton_PN : PN ;
 fun nortriptyline_N : N ;
 fun norway_PN : PN ;
 fun norwegian_A : A ;
-fun norwegian_N : N ;
+fun norwegianMasc : N ;
+fun norwegianFem : N ;
 fun norwich_PN : PN ;
 fun nose_N : N ;
 fun nose_V : V ;
@@ -39001,8 +38987,6 @@ fun novelist_N : N ;
 fun novelization_N : N ;
 fun novella_N : N  ;
 fun novelty_N : N ;
-fun november_N : N ;
-fun november_PN : PN ;
 fun novena_N : N ;
 fun novice_N : N ;
 fun noviciate_N : N ;
@@ -39386,8 +39370,6 @@ fun octavo_N : N ;
 fun octet_N : N ;
 fun octette_N : N ;
 fun octillion_N : N ;
-fun october_N : N ;
-fun october_PN : PN ;
 fun octogenarian_A : A ;
 fun octogenarian_N : N ;
 fun octopod_N : N ;
@@ -49189,7 +49171,8 @@ fun romance_V2 : V2 ;
 fun romanesque_N : N ;
 fun romania_PN : PN ;
 fun romanian_A : A ;
-fun romanian_N : N ;
+fun romanianMasc : N ;
+fun romanianFem : N ;
 fun romantic_A : A ;
 fun romantic_N : N ;
 fun romantically_Adv : Adv ;
@@ -49693,7 +49676,8 @@ fun russet_A : A ;
 fun russet_N : N ;
 fun russia_PN : PN ;
 fun russian_A : A ;
-fun russian_N : N ;
+fun russianMasc : N ;
+fun russianFem : N ;
 fun rust_A : A ;
 fun rust_N : N ;
 fun rust_V : V ;
@@ -50283,8 +50267,6 @@ fun satrap_N : N ;
 fun satsuma_N : N ;
 fun saturate_V2 : V2 ;
 fun saturation_N : N ;
-fun saturday_N : N ;
-fun saturday_PN : PN ;
 fun saturn_PN : PN ;
 fun saturnalia_N : N ;
 fun saturniid_N : N ;
@@ -51568,8 +51550,6 @@ fun sept_PN : PN ;
 fun septal_A : A ;
 fun septation_N : N ;
 fun septectomy_N : N ;
-fun september_N : N ;
-fun september_PN : PN ;
 fun septet_N : N ;
 fun septic_A : A ;
 fun septicaemia_N : N ;
@@ -56736,8 +56716,6 @@ fun sunburned_A : A ;
 fun sunburnt_A : A ;
 fun sunburst_N : N ;
 fun sundae_N : N ;
-fun sunday_N : N ;
-fun sunday_PN : PN ;
 fun sunder_N : N ;
 fun sunder_V2 : V2 ;
 fun sunderland_PN : PN ;
@@ -57090,7 +57068,6 @@ fun swagger_N : N ;
 fun swagger_V : V ;
 fun swaggerer_N : N ;
 fun swagman_N : N ;
-fun swahili_N : N ;
 fun swain_N : N ;
 fun swale_N : N ;
 fun swallow_N : N ;
@@ -57169,7 +57146,8 @@ fun swedeMasc_N : N ;
 fun swede_A : A ;
 fun sweden_PN : PN ;
 fun swedish_A : A ;
-fun swedish_N : N ;
+fun swedishMasc : N ;
+fun swedishFem : N ;
 fun sweep_N : N ;
 fun sweep_V : V ;
 fun sweep_V2 : V2 ;
@@ -58549,7 +58527,8 @@ fun textual_A : A ;
 fun texture_N : N ;
 fun textured_A : A ;
 fun thai_A : A ;
-fun thai_N : N ;
+fun thaiMasc : N ;
+fun thaiFem : N ;
 fun thailand_PN : PN ;
 fun thalamocortical_A : A ;
 fun thalamus_N : N ;
@@ -59016,8 +58995,6 @@ fun thurifer_N : N ;
 fun thurmaston_PN : PN ;
 fun thurrock_PN : PN ;
 fun thurs_PN : PN ;
-fun thursday_N : N ;
-fun thursday_PN : PN ;
 fun thurso_PN : PN ;
 fun thus_Adv : Adv ;
 fun thwack_N : N ;
@@ -60607,8 +60584,6 @@ fun tuck_up_V2 : V2 ;
 fun tucker_N : N ;
 fun tudung_N : N ;
 fun tues_PN : PN ;
-fun tuesday_N : N ;
-fun tuesday_PN : PN ;
 fun tufa_N : N ;
 fun tuff_N : N ;
 fun tuft_N : N ;
@@ -60706,7 +60681,8 @@ fun turk_N : N ;
 fun turkey_N : N ;
 fun turkey_PN : PN ;
 fun turkish_A : A ;
-fun turkish_N : N ;
+fun turkishMasc : N ;
+fun turkishFem : N ;
 fun turku_PN : PN ;
 fun turmeric_N : N ;
 fun turmoil_N : N ;
@@ -62821,7 +62797,6 @@ fun urceolate_A : A ;
 fun urceole_N : N ;
 fun urchin_N : N ;
 fun urdu_A : A ;
-fun urdu_N : N ;
 fun urea_N : N ;
 fun urease_N : N ;
 fun uremia_N : N ;
@@ -64473,8 +64448,6 @@ fun wedge_V : V ;
 fun wedge_V2 : V2 ;
 fun wedgie_N : N ;
 fun wedlock_N : N ;
-fun wednesday_N : N ;
-fun wednesday_PN : PN ;
 fun wee_A : A ;
 fun wee_N : N ;
 fun wee_V : V ;

lib/src/translator/DictionaryBul.gf

@@ -1127,7 +1127,6 @@ lin africa_PN = mkPN "Африка" Fem;
 lin africanFem_N = mkN041 "африканка";
 lin africanMasc_N = mkN008a "африканец";
 lin african_A = mkA078 "африкански";
-lin afrikaans_N = mkN007 "африканс";
 lin afrikaner_A = mkA078 "африкански";
 lin afrikanerFem_N = mkN041 "африканка";
 lin afrikanerMasc_N = mkN008a "африканец";
@@ -1962,7 +1961,6 @@ lin amethystine_A = mkA076 "аметистов"; ----
 lin ametria_N = variants {};
 lin ametropia_N = variants {};
 lin ametropic_A = variants {};
-lin amharic_N = substantiveN (mkA078 "амхарски") (AMasc NonHuman);
 lin amiability_N = variants {mkN049 "любезност"; mkN049 "приветливост"}; ----
 lin amiable_A = mkA076 "приветлив" ; ----
 lin amicability_N = mkN072 "дружелюбие"; ----
@@ -3102,8 +3100,6 @@ lin apractic_A = variants {};
 lin apraxia_N = mkN047 "апраксия";
 lin apres_ski_A = variants {};
 lin apricot_N = mkN047 "кайсия";
-lin april_N = mkN007 "април";
-lin april_PN = mkPN "Април" Masc;
 lin apron_N = mkN041 "престилка" ; ----
 lin apropos_A = variants {};
 lin apropos_Adv = variants {};
@@ -3140,7 +3136,6 @@ lin arabianFem_N = mkN041 "арабка";
 lin arabianMasc_N = mkN018 "арабин";
 lin arabian_A = mkA078 "арабски";
 lin arabic_A = mkA078 "арабски";
-lin arabic_N = substantiveN (mkA078 "арабски") (AMasc NonHuman);
 lin arability_N = variants {};
 lin arabist_N = mkN007a "арабист";
 lin arable_A = mkA079 "орен" ; ----
@@ -4055,8 +4050,6 @@ lin augur_V = variants {};
 lin augur_V2 = variants {};
 lin augury_N = mkN072 "предчувствие" ; ----
 lin august_A = mkA078 "августейши" ; ----
-lin august_N = mkN007 "август";
-lin august_PN = mkPN "Август" Masc;
 lin augustan_A = variants {};
 lin auk_N = variants {};
 lin auklet_N = variants {};
@@ -9029,7 +9022,8 @@ lin catacorner_A = variants {};
 lin catadromous_A = variants {};
 lin catafalque_N = mkN041 "катафалка";
 lin catalan_A = mkA078 "каталонски";
-lin catalan_N = substantiveN (mkA078 "каталонски") (AMasc NonHuman);
+lin catalanMasc_N = mkN008a "каталонец";
+lin catalanFem_N = mkN041 "каталонка";
 lin catalase_N = mkN041 "каталаза";
 lin catalatic_A = variants {};
 lin catalectic_A = variants {};
@@ -9975,7 +9969,8 @@ lin chinchilla_N = mkN074 "чинчила";
 lin chinchow_PN = mkPN "Чинчоу" Masc;
 lin chine_N = mkN014 "гръбнак" ; ----
 lin chinese_A = mkA078 "китайски" ;
-lin chinese_N = mkN013 "китаец";
+lin chineseMasc_N = dualN (mkN013 "китаец") (mkA078 "китайски");
+lin chineseFem_N = dualN (mkN041 "китайка") (mkA078 "китайски");
 lin chink_N = variants {mkN071 "дрънкане"; mkN041 "междина"; mkN041 "пролука"; mkN007 "процеп"; mkN041 "пукнатина"; mkN041 "цепка"}; ----
 lin chink_V = dualV (mkV186 "дрънкам") (mkV178 "дрънча"); ----
 lin chink_V2 = variants {};
@@ -14162,7 +14157,8 @@ lin dangleberry_N = variants {};
 lin daniel_N = mkN007 "даниел";
 lin daniel_PN = mkPN "Даниел" Masc;
 lin danish_A = mkA078 "датски" ;
-lin danish_N = mkN018 "датчанин";
+lin danishMasc_N = dualN (mkN018 "датчанин") (mkA078 "датчански");
+lin danishFem_N = dualN (mkN041 "датчанка") (mkA078 "датчански");
 lin dank_A = mkA079 "влажен"; ----
 lin dankness_N = variants {};
 lin danny_PN = mkPN "Дани" Masc;
@@ -14474,8 +14470,6 @@ lin deceivingly_Adv = variants {};
 lin decelerate_V = dualV (mkV187 "забавям") (mkV173 "забавя") ; ----
 lin decelerate_V2 = variants {};
 lin deceleration_N = variants {mkN072 "намаление"; mkN071 "намаляване"}; ----
-lin december_N = mkN075 "декември";
-lin december_PN = mkPN "Декември" Masc;
 lin decency_N = variants {mkN072 "благоприличие"; mkN072 "приличие"; mkN049 "пристойност"}; ----
 lin decent_A = mkA079 "приличен" ; ----
 lin decentralization_N = mkN047 "децентрализация" ;
@@ -17335,20 +17329,21 @@ lin dustlike_A = variants {};
 lin dustman_N = mkN039 "боклукчия"; ----
 lin dustmop_N = variants {};
 lin dustpan_N = mkN041 "лопата" ; ----
-lin dusty_A = variants {mkA076 "боклучав"; mkA079 "прашен"}; ----
+lin dusty_A = mkA079 "прашен";
 lin dutch_A = mkA078 "холандски" ;
-lin dutch_N = mkN008a "холандец";
+lin dutchMasc_N = dualN (mkN008a "холандец") (mkA078 "холандски");
+lin dutchFem_N = dualN (mkN041 "холандка") (mkA078 "холандски");
 lin dutchman_N = mkN008a "холандец";
 lin duteous_A = mkA079 "покорен"; ----
-lin dutiable_A = mkA076 "облагаем"; ----
+lin dutiable_A = mkA076 "облагаем";
 lin dutiful_A = variants {mkA079 "покорен"; mkA079 "послушен"}; ----
 lin dutifulness_N = mkN049 "некоректност";
 lin duty_N = mkN054 "дежурство" ;
 lin duty_free_A = mkA079 "безмитен";
 lin duvet_N = variants {};
-lin dwarf_N = variants {mkN065 "джудже"; mkN014a "завързак"; mkN007 "лилипут"; mkN065 "човече"}; ----
+lin dwarf_N = variants {mkN065 "джудже"; mkN065 "човече"};
 lin dwarf_V2 = variants {};
-lin dwarfish_A = variants {mkA078 "лилипутски"; mkA080 "недорасъл"}; ----
+lin dwarfish_A = mkA080 "недорасъл";
 lin dwarfishness_N = variants {};
 lin dwarfism_N = mkN011 "нанизъм";
 lin dwell_V = singleV (mkV173 "мисля"); ----
@@ -18386,7 +18381,8 @@ lin engineering_N = mkN054 "инженерство" ;
 lin enginery_N = mkN039 "машинация";
 lin england_PN = mkPN "Англия" Fem;
 lin english_A = mkA078 "английски" ;
-lin english_N = variants {};
+lin englishMasc_N = dualN (mkN018 "англичанин") (mkA078 "английски");
+lin englishFem_N = dualN (mkN041 "англичанка") (mkA078 "английски");
 lin englishman_N = mkN018 "англичанин";
 lin englishwoman_N = mkN041 "англичанка";
 lin engorgement_N = mkN071 "кръвонапълване";
@@ -20155,8 +20151,6 @@ lin feature_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "показвам") (mkV156 "покажа"
 lin featureless_A = variants {mkA079 "безинтересен"; mkA076 "безлик"; mkA079 "неизразителен"}; ----
 lin feb_PN = mkPN "Феб" Masc;
 lin febrile_A = mkA079 "френетичен" ; ----
-lin february_N = variants {};
-lin february_PN = mkPN "Февруари" Masc;
 lin feckless_A = mkA079 "некадърен"; ----
 lin fecklessness_N = mkN049 "некадърност"; ----
 lin fecula_N = variants {};
@@ -21807,7 +21801,8 @@ lin freight_train_N = variants {};
 lin freighter_N = variants {mkN031a "наемател"; mkN031a "товарител"}; ----
 lin freightliner_N = variants {};
 lin french_A = mkA078 "френски";
-lin french_N = substantiveN (mkA078 "френски") (AMasc NonHuman);
+lin frenchMasc_N = dualN (mkN018 "французин") (mkA078 "френски");
+lin frenchFem_N = dualN (mkN041 "французойка") (mkA078 "френски");
 lin frenchman_N = mkN018 "французин";
 lin frenchwoman_N = mkN041 "французойка";
 lin frenetic_A = mkA085 "буен"; ----
@@ -21852,8 +21847,6 @@ lin fricative_N = mkN041 "проходна";
 lin friction_N = variants {mkN071 "триене"; mkN071 "търкане"; mkN047 "фрикция"}; ----
 lin frictional_A = mkA079 "фрикционен"; ----
 lin frictionless_A = variants {};
-lin friday_N = mkN014 "петък" ;
-lin friday_PN = mkPN "Петък" Masc;
 lin fridge_N = dualN (mkN014 "хладилник") (mkA079 "хладилен");
 lin friedcake_N = variants {};
 lin friend_N = mkN031a "приятел" ;
@@ -23670,26 +23663,27 @@ lin greaves_N = mkN041b "пръжка";
 lin grebe_N = mkN008a "гмурец";
 lin grecian_A = variants {};
 lin greece_PN = mkPN "Гърция" Fem;
-lin greed_N = mkN049 "алчност" ;
-lin greediness_N = mkN049 "алчност" ; ----
+lin greed_N = mkN049 "алчност";
+lin greediness_N = mkN049 "алчност";
 lin greedy_A = variants {mkA079 "алчен"; mkA079 "гладен"; mkA079 "жаден"; mkA076 "користолюбив"; mkA076 "лаком"; mkA079 "ненаситен"}; ----
-lin greek_A = mkA078 "гръцки" ;
-lin greek_N = mkN012 "грък" ;
+lin greek_A = mkA078 "гръцки";
+lin greekMasc_N = dualN (mkN012 "грък") (mkA078 "гръцки");
+lin greekFem_N = dualN (mkN047 "гъркиня") (mkA078 "гръцки");
 lin green_A = mkA076 "зелен" ;
-lin green_N = variants {mkN041 "зеленина"; mkN041 "морава"}; ----
+lin green_N = substantiveN (mkA076 "зелен") ANeut;
 lin greenback_N = mkN041 "банкнота";
 lin greenbelt_N = variants {};
 lin greenbottle_N = variants {};
-lin greenery_N = mkN041 "шума" ; ----
+lin greenery_N = mkN041 "зеленина";
 lin greeneye_N = variants {};
 lin greeneyed_A = variants {};
 lin greenfly_N = variants {};
 lin greengage_N = mkN007 "ренклод";
-lin greengrocer_N = mkN039 "зарзаватчия"; ----
-lin greengrocery_N = mkN041 "зарзаватчийница"; ----
+lin greengrocer_N = mkN039 "зарзаватчия";
+lin greengrocery_N = mkN041 "зарзаватчийница";
 lin greenhorn_N = variants {mkN039 "аджамия"; mkN041 "ливада"; mkN014 "младок"; mkN007 "сополан"}; ----
-lin greenhouse_A = mkA076 "парников" ; ----
-lin greenhouse_N = mkN014 "разсадник" ; ----
+lin greenhouse_A = mkA076 "парников";
+lin greenhouse_N = dualN (mkN014 "парник") (mkA076 "парников");
 lin greenish_A = variants {mkA076 "въззелен"; mkA076 "зеленикав"}; ----
 lin greenishness_N = variants {};
 lin greenling_N = variants {};
@@ -24977,7 +24971,6 @@ lin hebephrenic_A = variants {};
 lin hebetude_N = variants {};
 lin hebraic_A = variants {};
 lin hebrew_A = mkA078 "еврейски" ; ----
-lin hebrew_N = mkN018 "евреин" ; ----
 lin hecatomb_N = mkN041 "хекатомба"; ----
 lin heck_N = mkN062 "чесало";
 lin heckelphone_N = variants {};
@@ -25490,7 +25483,6 @@ lin hinder_V2 = dirV2 (variants {singleV (mkV176 "преча") ; singleV (mkV186
 lin hindfoot_N = variants {};
 lin hindgut_N = variants {};
 lin hindi_A = variants {};
-lin hindi_N = mkN065 "хинди";
 lin hindmost_A = variants {};
 lin hindquarter_N = variants {};
 lin hindquarters_N = variants {};
@@ -28806,7 +28798,8 @@ lin isthmian_A = variants {};
 lin isthmus_N = mkN014 "провлак"; ----
 lin it_Pron = mkPron "то" "него" "му" "негов" "неговия" "неговият" "негова" "неговата" "негово" "неговото" "негови" "неговите" (GSg Neut) P3 ;
 lin italian_A = mkA078 "италиански";
-lin italian_N = mkN008a "италианец";
+lin italianMasc_N = dualN (mkN008a "италианец") (mkA078 "италиански");
+lin italianFem_N = dualN (mkN041 "италианка") (mkA078 "италиански");
 lin italic_A = mkA079 "курсивен";
 lin italic_N = mkN007 "курсив";
 lin italicize_V2 = variants {};
@@ -28938,8 +28931,6 @@ lin janice_PN = mkPN "Янис" Masc;
 lin janie_PN = mkPN "Яни" Masc;
 lin janissary_N = mkN018 "еничарин";
 lin janitor_N = mkN031a "вратар";
-lin january_N = mkN065 "януари";
-lin january_PN = mkPN "Януари" Masc;
 lin janus_PN = mkPN "Янус" Masc;
 lin japan_N = mkN008a "японец";
 lin japan_PN = mkPN "Япония" Fem;
@@ -29312,7 +29303,6 @@ lin julian_PN = mkPN "Жулиян" Masc;
 lin julie_PN = mkPN "Джули" Masc;
 lin julienne_N = mkN041b "ивичка";
 lin juliet_PN = mkPN "Джулиет" Masc;
-lin july_PN = mkPN "Юли" Masc;
 lin jumble_N = variants {mkN041 "бърканица"; mkN047 "бъркотия"; mkN049 "забърканост"; mkN041 "каша"; mkN041 "неуредица"}; ----
 lin jumble_V = medialV (dualV (mkV186 "размесвам") (mkV173 "размеся")) Acc;
 lin jumble_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "размесвам") (mkV173 "размеся"));
@@ -29335,8 +29325,6 @@ lin jun_PN = mkPN "Жун" Masc;
 lin junco_N = variants {};
 lin junction_N = mkN041 "връзка" ; ----
 lin juncture_N = mkN072 "положение" ;
-lin june_N = mkN065 "юни";
-lin june_PN = mkPN "Юни" Masc;
 lin jungle_N = variants {mkN041 "дебра"; mkN041 "джунгла"}; ----
 lin jungly_A = variants {};
 lin junior_A = mkA078 "младши";
@@ -30400,7 +30388,6 @@ lin lathery_A = mkA076 "пенлив"; ----
 lin lathi_N = variants {};
 lin laticifer_N = variants {};
 lin latin_A = mkA078 "латински";
-lin latin_N = substantiveN (mkA078 "латински") (AMasc NonHuman);
 lin latinate_A = variants {};
 lin latinist_N = variants {};
 lin latinize_V2 = variants {};
@@ -31137,7 +31124,7 @@ lin lilangeni_N = variants {};
 lin liliaceous_A = mkA076 "лилиев"; ----
 lin lilian_PN = mkPN "Лилиян" Masc;
 lin lille_PN = mkPN "Лил" Masc;
-lin lilliputian_A = variants {};
+lin lilliputian_A = mkA078 "лилипутски";
 lin lilliputian_N = mkN007 "лилипут";
 lin lilt_N = mkN009 "ритъм";
 lin lilt_V = variants {};
@@ -32508,8 +32495,9 @@ lin malt_V2 = variants {};
 lin malta_PN = mkPN "Малта" Fem;
 lin maltby_PN = mkPN "Малтби" Masc;
 lin malted_N = substantiveN (mkA076 "малцован") ANeut;
-lin maltese_A = mkA078 "малтийски" ; ----
-lin maltese_N = mkN013 "малтиец";
+lin maltese_A = mkA078 "малтийски";
+lin malteseMasc_N = dualN (mkN013 "малтиец") (mkA078 "малтийски");
+lin malteseFem_N = dualN (mkN041 "малтийка") (mkA078 "малтийски");
 lin maltha_N = mkN041 "малта";
 lin malthusian_A = variants {};
 lin maltose_N = mkN041 "малтоза";
@@ -32745,8 +32733,6 @@ lin marblewood_N = variants {};
 lin marbling_N = mkN041b "жилка";
 lin marc_N = variants {mkN041 "джибра"; mkN065 "кюспе"}; ----
 lin marcel_N = mkN008 "марсел";
-lin march_N = mkN071 "маршируване" ; ----
-lin march_PN = mkPN "Марч" Masc;
 lin march_V = singleV (mkV186 "марширувам") ; ----
 lin march_V2 = variants {};
 lin marcher_N = variants {};
@@ -33140,8 +33126,6 @@ lin maximum_A = mkA079 "максимален" ;
 lin maximum_N = mkN007 "максимум"; ----
 lin maxine_PN = mkPN "Максин" Masc;
 lin maxwell_N = mkN007 "максуел";
-lin may_N = mkN065 "май";
-lin may_PN = mkPN "Май" Masc;
 lin may_1_VV = mkVV (singleV (mkV166 "мога"));
 lin may_2_VV = mkVV (singleV (mkV166 "мога"));
 lin may_beetle_N = variants {};
@@ -34614,8 +34598,6 @@ lin monatomic_A = variants {};
 lin monaural_A = variants {};
 lin monazite_N = mkN007 "монацит";
 lin monchengladbach_PN = mkPN "Монченгладбах" Masc;
-lin monday_N = mkN014 "понеделник" ;
-lin monday_PN = mkPN "Понеделник" Masc;
 lin monegasque_A = variants {};
 lin monegasque_N = mkN054 "монако";
 lin moneran_A = variants {};
@@ -35988,10 +35970,11 @@ lin neotenic_A = variants {};
 lin neoteny_N = variants {};
 lin neotony_N = variants {};
 lin nepal_PN = mkPN "Непал" Masc;
-lin nepalese_A = variants {};
+lin nepalese_A = mkA078 "непалски";
 lin nepalese_N = mkN008a "непалец";
-lin nepali_A = variants {};
-lin nepali_N = mkN008a "непалец";
+lin nepali_A = mkA078 "непалски";
+lin nepaliMasc_N = dualN (mkN008a "непалец") (mkA078 "непалски");
+lin nepaliFem_N = dualN (mkN041 "непалка") (mkA078 "непалски");
 lin nepheline_N = mkN007 "нефелин";
 lin nephelinite_N = variants {};
 lin nephew_N = mkN014a "племенник";
@@ -36823,7 +36806,7 @@ lin northwest_Adv = variants {};
 lin northwest_N = mkN007 "северозапад";
 lin northwester_N = variants {};
 lin northwesterly_A = mkA079 "северозападен" ; ----
-lin northwestern_A = mkA079 "северозападен" ; ----
+lin northwestern_A = mkA079 "северозападен";
 lin northwestward_A = variants {};
 lin northwestward_Adv = variants {};
 lin northwich_PN = mkPN "Нортуйч" Masc;
@@ -36831,7 +36814,8 @@ lin norton_PN = mkPN "Нортън" Masc;
 lin nortriptyline_N = mkN007 "нортриптилин";
 lin norway_PN = mkPN "Норвегия" Fem;
 lin norwegian_A = mkA078 "норвежки";
-lin norwegian_N = mkN008a "норвежец" ; ----
+lin norwegianMasc_N = dualN (mkN008a "норвежец") (mkA078 "норвежки");
+lin norwegianFem_N = dualN (mkN041 "норвежка") (mkA078 "норвежки");
 lin norwich_PN = mkPN "Норич" Masc;
 lin nose_N = mkN001 "нос" ;
 lin nose_V = variants {};
@@ -36928,8 +36912,6 @@ lin novelette_N = mkN049 "повест"; ----
 lin novelist_N = mkN031a "писател" ;
 lin novelization_N = variants {};
 lin novelty_N = mkN041 "новина" ;
-lin november_N = mkN075 "ноември";
-lin november_PN = mkPN "Ноември" Masc;
 lin novena_N = variants {};
 lin novice_N = variants {mkN014 "послушник"; mkN041 "послушница"; mkN014 "новак"}; ----
 lin noviciate_N = mkN054 "послушничество"; ----
@@ -37307,8 +37289,6 @@ lin octavo_N = variants {mkN041 "октава"; mkN041 "осмина"}; ----
 lin octet_N = mkN041 "октава";
 lin octette_N = mkN007 "октет";
 lin octillion_N = variants {};
-lin october_N = mkN075 "октомври";
-lin october_PN = mkPN "Октомври" Masc;
 lin octogenarian_A = mkA079 "осемдесетгодишен"; ----
 lin octogenarian_N = substantiveN (mkA079 "осемдесетгодишен") (AMasc Human);
 lin octopod_N = variants {};
@@ -46600,16 +46580,17 @@ lin romance_V = variants {};
 lin romance_V2 = variants {};
 lin romanesque_N = mkN041 "романска";
 lin romania_PN = mkPN "Румъния" Fem;
-lin romanian_A = variants {};
-lin romanian_N = substantiveN (mkA078 "румънски") (AMasc NonHuman);
+lin romanian_A = mkA078 "румънски";
+lin romanianMasc_N = dualN (mkN008a "румънец") (mkA078 "румънски");
+lin romanianFem_N = dualN (mkN041 "румънка") (mkA078 "румънски");
 lin romantic_A = mkA079 "романтичен" ;
 lin romantic_N = mkN014a "романтик";
-lin romantically_Adv = variants {};
+lin romantically_Adv = mkAdv "романтично";
 lin romanticism_N = mkN011 "романтизъм";
-lin romanticist_N = mkN014a "романтик"; ----
+lin romanticist_N = mkN014a "романтик";
 lin romanticize_V = variants {};
 lin romanticize_V2 = variants {};
-lin romany_A = variants {};
+lin romany_A = mkA078 "ромски";
 lin romany_N = mkN007 "ром";
 lin rome_PN = mkPN "Рим" Masc;
 lin romish_A = variants {};
@@ -47038,11 +47019,12 @@ lin rusk_N = variants {mkN007 "пексимет"; mkN007 "сухар"}; ----
 lin russet_A = variants {};
 lin russet_N = mkN014 "шаяк";
 lin russia_PN = mkPN "Русия" Fem;
-lin russian_A = mkA078 "руски" ;
-lin russian_N = mkN014a "рускнак";
+lin russian_A = mkA078 "руски";
+lin russianMasc_N = dualN (mkN014a "рускнак") (mkA078 "руски");
+lin russianFem_N = dualN (mkN047 "рускиня") (mkA078 "руски");
 lin rust_A = variants {};
-lin rust_N = mkN041 "ръжда"; ----
-lin rust_V = singleV (mkV186 "ръждясвам"); ----
+lin rust_N = mkN041 "ръжда";
+lin rust_V = singleV (mkV186 "ръждясвам");
 lin rust_V2 = variants {};
 lin rustic_A = variants {mkA078 "селски"; mkA078 "селяндурски"; mkA078 "селяшки"}; ----
 lin rustic_N = mkN007 "селяндур"; ----
@@ -47614,8 +47596,6 @@ lin satrap_N = mkN007 "сатрап";
 lin satsuma_N = mkN041 "сацума";
 lin saturate_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "насищам") (mkV173 "наситя"));
 lin saturation_N = mkN071 "насищане";
-lin saturday_N = mkN041 "събота" ;
-lin saturday_PN = mkPN "Събота" Masc;
 lin saturn_PN = mkPN "Сатурн" Masc;
 lin saturnalia_N = mkN047 "оргия";
 lin saturniid_N = variants {};
@@ -48836,8 +48816,6 @@ lin sept_PN = mkPN "Септ" Masc;
 lin septal_A = variants {};
 lin septation_N = variants {};
 lin septectomy_N = variants {};
-lin september_N = mkN075 "септември";
-lin september_PN = mkPN "Септември" Masc;
 lin septet_N = mkN007 "септет";
 lin septic_A = variants {};
 lin septicaemia_N = mkN039 "септицемия";
@@ -53589,8 +53567,6 @@ lin sunburned_A = variants {};
 lin sunburnt_A = variants {mkA076 "бронзов"; mkA079 "черен"}; ----
 lin sunburst_N = variants {};
 lin sundae_N = mkN065 "сънди"; ----
-lin sunday_N = mkN047 "неделя" ;
-lin sunday_PN = mkPN "Неделя" Masc;
 lin sunder_N = variants {};
 lin sunder_V2 = variants {};
 lin sunderland_PN = mkPN "Съндърланд" Masc;
@@ -53928,7 +53904,6 @@ lin swagger_N = variants {mkN049 "напереност"; mkN071 "перчене"
 lin swagger_V = variants {dualV (mkV186 "връцкам") (mkV152 "връцна"); singleV (mkV176 "емча"); singleV (mkV173 "кипря")}; ----
 lin swaggerer_N = mkN054 "самохвалко";
 lin swagman_N = mkN014a "скитник";
-lin swahili_N = mkN065 "суахили";
 lin swain_N = mkN019 "момък"; ----
 lin swale_N = mkN071 "заблатяване";
 lin swallow_N = mkN041a "лястовица";
@@ -53993,12 +53968,13 @@ lin sweater_N = variants {mkN007 "кожодер"; mkN007 "пуловер"; mkN0
 lin sweatshirt_N = mkN007 "суитчър";
 lin sweatshop_N = variants {};
 lin sweaty_A = variants {mkA076 "изпотен"; mkA079 "потен"}; ----
-lin swedeFem_N = mkN041 "шведка";
-lin swedeMasc_N = mkN007 "швед";
+lin swedeMasc_N = dualN (mkN007a "швед") (mkA078 "шведски");
+lin swedeFem_N = dualN (mkN041 "шведка") (mkA078 "шведски");
 lin swede_A = mkA078 "шведски";
 lin sweden_PN = mkPN "Швеция" Fem;
-lin swedish_A = mkA078 "шведски" ;
-lin swedish_N = mkN007 "швед";
+lin swedish_A = mkA078 "шведски";
+lin swedishMasc_N = dualN (mkN007a "швед") (mkA078 "шведски");
+lin swedishFem_N = dualN (mkN041 "шведка") (mkA078 "шведски");
 lin sweep_N = variants {mkN054 "геранило"; mkN056 "крило"; mkN040 "мърльо"; mkN049 "стремителност"}; ----
 lin sweep_V = singleV (mkV145 "мета");
 lin sweep_V2 = dirV2 (singleV (mkV145 "мета"));
@@ -55279,7 +55255,8 @@ lin textual_A = mkA079 "текстуален"; ----
 lin texture_N = variants {mkN047 "консистенция"; mkN041 "структура"; mkN049 "тъкан"; mkN041 "фактура"}; ----
 lin textured_A = variants {};
 lin thai_A = variants {};
-lin thai_N = mkN008a "тайландец";
+lin thaiMasc_N = dualN (mkN008a "тайландец") (mkA078 "тайландски");
+lin thaiFem_N = dualN (mkN041 "тайландка") (mkA078 "тайландски");
 lin thailand_PN = mkPN "Тайланд" Masc;
 lin thalamocortical_A = variants {};
 lin thalamus_N = mkN007 "таламус";
@@ -55719,8 +55696,6 @@ lin thurifer_N = variants {};
 lin thurmaston_PN = mkPN "Турмастън" Masc;
 lin thurrock_PN = mkPN "Туррок" Masc;
 lin thurs_PN = mkPN "Турс" Masc;
-lin thursday_N = mkN014 "четвъртък" ;
-lin thursday_PN = mkPN "Вторник" Masc;
 lin thurso_PN = mkPN "Турсо" Masc;
 lin thus_Adv = variants {};
 lin thwack_N = variants {};
@@ -57219,8 +57194,6 @@ lin tuck_shop_N = variants {};
 lin tucker_N = mkN007 "тъкър";
 lin tudung_N = variants {};
 lin tues_PN = mkPN "Туес" Masc;
-lin tuesday_N = mkN014 "вторник" ;
-lin tuesday_PN = mkPN "вторник" Masc;
 lin tufa_N = mkN007 "бигор"; ----
 lin tuff_N = mkN007 "туф";
 lin tuft_N = variants {mkN041 "брадичка"; mkN041 "качулка"; mkN041 "китка"; mkN007 "кичур"; mkN065 "снопче"; mkN041 "туфа"}; ----
@@ -57313,8 +57286,9 @@ lin turin_PN = mkPN "Торино" Masc;
 lin turk_N = dualN (mkN021 "турчин") (mkA078 "турски");
 lin turkey_N = mkN041 "пуйка";
 lin turkey_PN = mkPN "Турция" Fem;
-lin turkish_A = mkA078 "турски" ;
-lin turkish_N = mkN021 "турчин";
+lin turkish_A = mkA078 "турски";
+lin turkishMasc_N = dualN (mkN021 "турчин") (mkA078 "турски");
+lin turkishFem_N = dualN (mkN047 "туркиня") (mkA078 "турски");
 lin turku_PN = mkPN "Турку" Masc;
 lin turmeric_N = mkN041 "куркума";
 lin turmoil_N = mkN041 "суматоха" ;
@@ -59379,7 +59353,6 @@ lin urceolate_A = variants {};
 lin urceole_N = variants {};
 lin urchin_N = variants {mkN007 "ашлак"; mkN073 "джереме"; mkN007 "малчуган"; mkN014a "немирник"}; ----
 lin urdu_A = variants {};
-lin urdu_N = mkN065 "урду";
 lin urea_N = mkN047 "урея"; ----
 lin urease_N = mkN041 "уреаза";
 lin uremia_N = mkN047 "уремия"; ----
@@ -60926,8 +60899,6 @@ lin wedge_V = variants {dualV (mkV186 "загнездвам") (mkV174 "загн
 lin wedge_V2 = variants {};
 lin wedgie_N = variants {};
 lin wedlock_N = mkN001 "брак";
-lin wednesday_N = mkN043 "сряда" ;
-lin wednesday_PN = mkPN "Сряда" Fem;
 lin wee_A = mkA080 "мъничък"; ----
 lin wee_N = mkN014a "мъник";
 lin wee_V = variants {};

lib/src/translator/DictionaryChi.gf

@@ -778,7 +778,6 @@ lin approved_A = variants{} ; --
 lin approximate_A = mkA "大概" ;
 lin approximate_V2 = mkV2 "近似" ;
 lin approximately_Adv = variants{} ; --
-lin april_PN = mkPN "四月" ;
 lin apt_A = mkA "贴切" ;
 lin aquamarine_N = mkN "蓝绿色" ;
 lin aquarium_N = mkN "水族馆" "座" ;
@@ -1059,7 +1058,6 @@ lin auditor_N = mkN "稽核员" ;
 lin augment_V = mkV "增大" ;
 lin augment_V2 = mkV2 "增加" ;
 lin august_A = mkA "八月" ;
-lin august_PN = mkPN "八月" ;
 lin aunt_N = mkN "阿姨" ;
 lin aura_N = mkN "氛围" ;
 lin aural_A = mkA "听觉" ;
@@ -2551,7 +2549,8 @@ lin chin_N = mkN "下巴" ;
 lin china_N = mkN "瓷器" ;
 lin china_PN = mkPN "中国" ;
 lin chinese_A = mkA "中国" ;
-lin chinese_N = mkN "中国人" ;
+lin chineseMasc_N = mkN "中国人" ;
+lin chineseFem_N = mkN "中国人" ;
 lin chip_N = mkN "芯片" ;
 lin chip_V = mkV "切" ;
 lin chirpy_A = mkA "快活" ;
@@ -3901,7 +3900,6 @@ lin decay_N = mkN "衰退" "次" ;
 lin decease_V = mkV "死" ;
 lin deceive_V2 = mkV2 "欺骗" ;
 lin decelerate_V = mkV "减速" ;
-lin december_PN = mkPN "十二月" ;
 lin decency_N = mkN "体面" "" ;
 lin decent_A = mkA "像样" ;
 lin decentralization_N = mkN "下放" ;
@@ -4864,7 +4862,8 @@ lin dust_V2 = mkV2 "拂尘" ;
 lin dustbin_N = mkN "垃圾桶" ;
 lin dusty_A = mkA "含糊" ;
 lin dutch_A = mkA "荷兰人" ;
-lin dutch_N = mkN "荷兰人" ;
+lin dutchMasc_N = mkN "荷兰人" ;
+lin dutchFem_N = mkN "荷兰人" ;
 lin dutiful_A = mkA "忠实" ;
 lin duty_N = mkN "责任" ;
 lin duty_free_A = mkA "免税" ;
@@ -5158,7 +5157,8 @@ lin engineer_V = mkV "设计" ;
 lin engineer_V2 = mkV2 "工程师" ;
 lin engineering_N = mkN "工程" ;
 lin english_A = mkA "英语" ;
-lin english_N = mkN "英文" ;
+lin englishMasc_N = mkN "英文" ;
+lin englishFem_N = mkN "英文" ;
 lin engrave_V2 = mkV2 "铭记" ;
 lin engulf_V2 = mkV2 "吞噬" ;
 lin enhance_V2 = mkV2 "提高" ;
@@ -5788,7 +5788,6 @@ lin feather_N = L.feather_N ;
 lin feature_N = mkN "特征" ;
 lin feature_V2 = mkV2 "放映" ;
 lin featureless_A = mkA "无特色" ;
-lin february_PN = mkPN "二月" ;
 lin feckless_A = mkA "软弱" ;
 lin fed_N = mkN "喂" ;
 lin federal_A = mkA "联邦" ;
@@ -6348,7 +6347,8 @@ lin freight_N = mkN "货物" ;
 lin freight_V2 = mkV2 "运送" ;
 lin freighter_N = mkN "货船" ;
 lin french_A = mkA "法国人" ;
-lin french_N = mkN "法国人" ;
+lin frenchMasc_N = mkN "法国人" ;
+lin frenchFem_N = mkN "法国人" ;
 lin frenetic_A = mkA "狂热" ;
 lin frenzied_A = mkA "疯狂" ;
 lin frenzy_N = mkN "狂妄" ;
@@ -6366,7 +6366,6 @@ lin fret_V = mkV "烦恼" ;
 lin fret_VS = mkVS "烦躁" ;
 lin friar_N = mkN "修士" ;
 lin friction_N = mkN "摩擦" "" ;
-lin friday_PN = mkPN "星期五" ;
 lin fridge_N = L.fridge_N ;
 lin friend_N = L.friend_N ;
 lin friendliness_N = mkN "友好" "" ;
@@ -6838,7 +6837,8 @@ lin greatness_N = mkN "伟大" ;
 lin greece_PN = mkPN "希腊" ;
 lin greed_N = mkN "贪心" ;
 lin greedy_A = mkA "贪婪" ;
-lin greek_N = mkN "希腊人" ;
+lin greekMasc_N = mkN "希腊人" ;
+lin greekFem_N = mkN "希腊人" ;
 lin green_A = L.green_A ;
 lin green_N = mkN "绿色""股" ;
 lin greenback_N = mkN "美元" "张" ;
@@ -8281,7 +8281,8 @@ lin issue_V2 = mkV2 "发布" ;
 lin isthmus_N = mkN "地铁" ;
 lin it_Pron = S.it_Pron ;
 lin italian_A = mkA "意大利" ;
-lin italian_N = mkN "意大利人" ;
+lin italianMasc_N = mkN "意大利人" ;
+lin italianFem_N = mkN "意大利人" ;
 lin italy_PN = mkPN "意大利" ;
 lin item_N = mkN "项" ;
 lin itemize_V2 = mkV2 "逐条列记" ;
@@ -8305,7 +8306,6 @@ lin jam_VS = mkVS "堵塞" ;
 lin jamaican_A = mkA "牙买加" ;
 lin jamboree_N = mkN "少年团体大会" ;
 lin janitor_N = mkN "清洁工 " ;
-lin january_PN = mkPN "一月" ;
 lin japan_PN = mkPN "日本" ;
 lin japaneseMasc_N = mkN "日本" ;
 lin japanese_A = mkA "日本" ;
@@ -8396,7 +8396,6 @@ lin juggle_V = mkV "耍" ;
 lin juggle_V2 = mkV2 "欺骗" ;
 lin juggler_N = mkN "变戏法者" ;
 lin juice_N = mkN "果汁" "杯" ;
-lin july_PN = mkPN "七月" ;
 lin jumbo_A = mkA "巨大" ;
 lin jump_N = mkN "跳" ;
 lin jump_V = L.jump_V ;
@@ -8407,7 +8406,6 @@ lin jumpiness_N = mkN "跳动" "" ;
 lin jumpy_A = mkA "神经质" ;
 lin junction_N = mkN "连接点" ;
 lin juncture_N = mkN "接合" ;
-lin june_PN = mkPN "六月" ;
 lin jungle_N = mkN "丛林" ;--"密林" ;
 lin junior_A = mkA "年少" ;
 lin junior_N = mkN "年少者" ;
@@ -9285,8 +9283,6 @@ lin map_V2 = mkV2 "映射" ;
 lin mar_V2 = mkV2 "损伤" ;
 lin marathon_N = mkN "马拉松" ;
 lin marble_N = mkN "大理石" ;
-lin march_N = mkN "行军" "次" ;
-lin march_PN = mkPN "行军" ;
 lin march_V = mkV "前进" ;
 lin march_V2 = mkV2 "行军" ;
 lin mare_N = mkN "母马" "头" ;
@@ -9394,8 +9390,6 @@ lin maximum_A = mkA "最大" ;
 lin maximum_N = mkN "最大" ;
 lin may_1_VV = mkVV "可能" ; ---- be possible
 lin may_2_VV = mkVV "可能" ; ---- be allowed
-lin may_N = mkN "山楂树""棵" ;
-lin may_PN = mkPN "五月" ;
 lin maybe_Adv = mkAdv "也许" ;
 lin mayonnaise_N = mkN "蛋黄酱" "份" ;
 lin mayor_N = mkN "市长" ;
@@ -9776,7 +9770,6 @@ lin momentum_N = mkN "势头" ;
 lin monarch_N = mkN "君主" "个" ;
 lin monarchy_N = mkN "君主政体" ;
 lin monastery_N = mkN "修道院" ;
-lin monday_PN = mkPN "星期一" ;
 lin monetary_A = mkA "货币" ;
 lin money_N = mkN "钱" ;
 lin monitor_N = mkN "监控" ;
@@ -10244,7 +10237,6 @@ lin novel_A = mkA "新奇" ;
 lin novel_N = mkN "小说" ;
 lin novelist_N = mkN "小说家" ;
 lin novelty_N = mkN "新奇" [] ;
-lin november_PN = mkPN "十一月" ;
 lin novice_N = mkN "初学者" ;--"新手" ;
 lin novitiate_N = mkN "见习" ;
 lin now_AdV = mkAdV "现在" ;
@@ -10361,7 +10353,6 @@ lin occurrence_N = mkN "发生" ;
 lin ocean_N = mkN "海洋" ;
 lin octane_N = mkN "辛烷" ;
 lin octave_N = mkN "八度" ;
-lin october_PN = mkPN "十月" ;
 lin octogenarian_N = mkN "八旬老人" ;
 lin odd_A = mkA "奇怪" ;
 lin odd_N = variants{} ; --
@@ -13467,7 +13458,8 @@ lin rush_V2 = mkV2 "赶" ;
 lin rush_VV = mkVV "赶" ;
 lin russia_PN = mkPN "俄国" ;
 lin russian_A = mkA "俄国" ;
-lin russian_N = mkN "俄" ;
+lin russianMasc_N = mkN "俄" ;
+lin russianFem_N = mkN "俄" ;
 lin rust_V = mkV "生锈" ;
 lin rust_V2 = mkV2 "生锈" ;
 lin rusticate_V2 = mkV2 "变得乡气" ;
@@ -13577,7 +13569,6 @@ lin satisfied_A = variants{} ; --
 --subcat lin satisfy_V = mkV "满足" ;
 lin satisfy_V2 = mkV2 "满足" ;
 lin saturate_V2 = mkV2 "浸透" ;
-lin saturday_PN = mkPN "星期六" ;
 lin sauce_N = mkN "酱" ;
 lin saucer_N = mkN "茶托" ;
 lin saucy_A = mkA "俏丽" ;--"漂亮的" ;--"活泼的" ;
@@ -13909,7 +13900,6 @@ lin separate_V2 = mkV2 "分开" ;
 lin separately_Adv = variants{} ; --
 lin separation_N = mkN "分割" ;
 lin sepsis_N = mkN "败血症" ;
-lin september_PN = mkPN "九月" ;
 lin septuagenarian_N = mkN "年逾古稀的人" ;
 lin sequel_N = mkN "续集" "部" ;
 lin sequence_N = mkN "序列" ;
@@ -15402,7 +15392,6 @@ lin sun_N = L.sun_N ;
 lin sun_V2 = mkV2 "使+晒" ;
 lin sun_drenched_A = mkA "阳光普照" ;
 lin sunburn_N = mkN "晒斑" ;
-lin sunday_PN = mkPN "星期天" ;
 lin sundry_A = mkA "各种各样" ;
 lin sunflower_N = mkN "向日葵" "朵" ;
 lin sunlight_N = mkN "日光" [] ;
@@ -16014,7 +16003,6 @@ lin thump_N = mkN "重击" ;
 lin thunder_N = mkN "雷" ;
 lin thunder_V = mkV "打雷" ;
 lin thunderstorm_N = mkN "雷雨" ;
-lin thursday_PN = mkPN "星期二" ;
 lin thus_Adv = mkAdv "从而" ;
 lin thwart_V2 = mkV2 "阻挠" ;
 lin tick_N = mkN "滴答" "" ;
@@ -16427,7 +16415,6 @@ lin tube_N = mkN "管子" ;
 lin tubular_A = mkA "管状" ;
 lin tuck_V = mkV "掖着" ;
 lin tuck_V2 = mkV2 "卷起" ;
-lin tuesday_PN = mkPN "星期二" ;
 lin tug_N = mkN "拖船" "艘" ;
 lin tug_V = mkV "拽" ;
 lin tug_V2 = mkV2 "拖船" ;
@@ -17394,7 +17381,6 @@ lin wedding_N = mkN "婚礼" ;
 lin wedge_N = mkN "楔子" ;
 lin wedge_V = mkV "契入" ;
 lin wedge_V2 = mkV2 "挤入" ;
-lin wednesday_PN = mkPN "星期三" ;
 lin wee_A = mkA "凌晨" ;
 lin weed_N = mkN "杂草" ;
 lin week_N = mkN "星期" ;

lib/src/translator/DictionaryDut.gf

@@ -6806,7 +6806,8 @@ lin freeze_V = L.freeze_V ;
 lin freeze_V2 = mkV2 (mkV "verstijven") ; -- status=guess, src=wikt
 lin freezer_N = mkN "vriezer" masculine | mkN "diepvriezer" masculine | mkN "diepvries" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin freight_N = mkN "vracht" masculine | mkN "cargo" masculine ; -- status=guess status=guess
-lin french_N = mkN "frieten" | mkN "patat" ; -- status=guess status=guess
+lin frenchMasc_N = mkN "frieten" | mkN "patat" ; -- status=guess status=guess
+lin frenchFem_N = mkN "frieten" | mkN "patat" ; -- status=guess status=guess
 lin frenetic_A = mkA "frenetiek" | mkA "bezeten" ; -- status=guess status=guess
 lin frenzy_N = mkN "razernij" feminine ; -- status=guess
 lin frequency_N = mkN "frequentiemodulatie" ; -- status=guess
@@ -10032,7 +10033,6 @@ lin marathon_N = mkN "marathon" masculine ; -- status=guess
 lin maraud_V = mkV "roven" ; -- status=guess, src=wikt
 lin marauder_N = mkN "stroper" masculine ; -- status=guess
 lin marble_N = mkN "marmer" neuter ; -- status=guess
-lin march_N = mkN "mars" ; -- status=guess
 lin march_V = mkV "marcheren" ; -- status=guess, src=wikt
 lin march_V2 = mkV2 (mkV "marcheren") ; -- status=guess, src=wikt
 lin mare_N = mkN "merrie" feminine ; -- status=guess
@@ -18628,7 +18628,6 @@ lin antwerp_PN = mkPN "Antwerp" ; -- src=geonames status=guess
 lin apeldoorn_PN = mkPN "Apeldoorn" ; -- src=geonames status=guess
 lin approx_PN = mkPN "Approx" ; -- src=eng status=guess
 lin apr_PN = mkPN "Apr" ; -- src=eng status=guess
-lin april_PN = mkPN "April" ; -- src=eng status=guess
 lin aquarius_PN = mkPN "Aquarius" ; -- src=eng status=guess
 lin arbroath_PN = mkPN "Arbroath" ; -- src=geonames status=guess
 lin ardrossan_PN = mkPN "Ardrossan" ; -- src=geonames status=guess
@@ -18670,7 +18669,6 @@ lin audley_PN = mkPN "Audley" ; -- src=geonames status=guess
 lin audrey_PN = mkPN "Audrey" ; -- src=eng status=guess
 lin aug_PN = mkPN "Aug" ; -- src=eng status=guess
 lin augsburg_PN = mkPN "Augsburg" ; -- src=geonames status=guess
-lin august_PN = mkPN "August" ; -- src=geonames status=guess
 lin australia_PN = mkPN "Australië" ; -- src=geonames status=guess
 lin austria_PN = mkPN "Oostenrijk" ; -- src=geonames status=guess
 lin ave_PN = mkPN "Ave" ; -- src=eng status=guess
@@ -19185,7 +19183,6 @@ lin debbie_PN = mkPN "Debbie" ; -- src=eng status=guess
 lin debby_PN = mkPN "Debby" ; -- src=eng status=guess
 lin deborah_PN = mkPN "Deborah" ; -- src=eng status=guess
 lin dec_PN = mkPN "Dec" ; -- src=eng status=guess
-lin december_PN = mkPN "December" ; -- src=eng status=guess
 lin deirdre_PN = mkPN "Deirdre" ; -- src=eng status=guess
 lin delaware_PN = mkPN "Delaware" ; -- src=geonames status=guess
 lin delhi_PN = mkPN "Delhi" ; -- src=geonames status=guess
@@ -19375,7 +19372,6 @@ lin fawley_PN = mkPN "Fawley" ; -- src=eng status=guess
 lin fbi_PN = mkPN "FBI" ; -- src=eng status=guess
 lin featherstone_PN = mkPN "Featherstone" ; -- src=geonames status=guess
 lin feb_PN = mkPN "Feb" ; -- src=eng status=guess
-lin february_PN = mkPN "February" ; -- src=eng status=guess
 lin felicity_PN = mkPN "Felicity" ; -- src=eng status=guess
 lin felix_PN = mkPN "Felix" ; -- src=eng status=guess
 lin felixstowe_PN = mkPN "Felixstowe" ; -- src=geonames status=guess
@@ -19429,7 +19425,6 @@ lin frederiksberg_PN = mkPN "Frederiksberg" ; -- src=geonames status=guess
 lin freiburg_PN = mkPN "Freiburg im Breisgau" ; -- src=geonames status=guess
 lin freshwater_PN = mkPN "Freshwater" ; -- src=geonames status=guess
 lin fri_PN = mkPN "Fri" ; -- src=eng status=guess
-lin friday_PN = mkPN "Friday" ; -- src=eng status=guess
 lin frinton_PN = mkPN "Frinton" ; -- src=eng status=guess
 lin frodsham_PN = mkPN "Frodsham" ; -- src=geonames status=guess
 lin frome_PN = mkPN "Frome" ; -- src=geonames status=guess
@@ -19755,7 +19750,6 @@ lin jane_PN = mkPN "Jane" ; -- src=eng status=guess
 lin janet_PN = mkPN "Janet" ; -- src=eng status=guess
 lin janice_PN = mkPN "Janice" ; -- src=eng status=guess
 lin janie_PN = mkPN "Janie" ; -- src=eng status=guess
-lin january_PN = mkPN "January" ; -- src=eng status=guess
 lin janus_PN = mkPN "Janus" ; -- src=eng status=guess
 lin japan_PN = mkPN "Japan" ; -- src=geonames status=guess
 lin jarrow_PN = mkPN "Jarrow" ; -- src=geonames status=guess
@@ -19814,9 +19808,7 @@ lin julia_PN = mkPN "Julia" ; -- src=eng status=guess
 lin julian_PN = mkPN "Julian" ; -- src=geonames status=guess
 lin julie_PN = mkPN "Julie" ; -- src=eng status=guess
 lin juliet_PN = mkPN "Juliet" ; -- src=eng status=guess
-lin july_PN = mkPN "July" ; -- src=eng status=guess
 lin jun_PN = mkPN "Jun" ; -- src=geonames status=guess
-lin june_PN = mkPN "June" ; -- src=eng status=guess
 lin jupiter_PN = mkPN "Jupiter" ; -- src=geonames status=guess
 lin justin_PN = mkPN "Justin" ; -- src=geonames status=guess
 lin kalgan_PN = mkPN "Kalgan" ; -- src=eng status=guess
@@ -20099,7 +20091,6 @@ lin mannheim_PN = mkPN "Mannheim" ; -- src=geonames status=guess
 lin mansfield_PN = mkPN "Mansfield" ; -- src=geonames status=guess
 lin mar_PN = mkPN "Mar" ; -- src=eng status=guess
 lin maracaibo_PN = mkPN "Maracaibo" ; -- src=geonames status=guess
-lin march_PN = mkPN "March" ; -- src=geonames status=guess
 lin margaret_PN = mkPN "Margaret" ; -- src=geonames status=guess
 lin margate_PN = mkPN "Margate" ; -- src=geonames status=guess
 lin marge_PN = mkPN "Marge" ; -- src=eng status=guess
@@ -20142,7 +20133,6 @@ lin mauritius_PN = mkPN "Mauritius" ; -- src=geonames status=guess
 lin mavis_PN = mkPN "Mavis" ; -- src=eng status=guess
 lin max_PN = mkPN "Max" ; -- src=eng status=guess
 lin maxine_PN = mkPN "Maxine" ; -- src=eng status=guess
-lin may_PN = mkPN "May" ; -- src=eng status=guess
 lin mayfair_PN = mkPN "Mayfair" ; -- src=eng status=guess
 lin mayfield_PN = mkPN "Mayfield" ; -- src=geonames status=guess
 lin mayo_PN = mkPN "Mayo" ; -- src=geonames status=guess
@@ -20222,7 +20212,6 @@ lin mon_PN = mkPN "Mon" ; -- src=geonames status=guess
 lin monaco_PN = mkPN "Monaco" ; -- src=geonames status=guess
 lin monaghan_PN = mkPN "Monaghan" ; -- src=geonames status=guess
 lin monchengladbach_PN = mkPN "Monchengladbach" ; -- src=eng status=guess
-lin monday_PN = mkPN "Monday" ; -- src=eng status=guess
 lin mongolia_PN = mkPN "Mongolië" ; -- src=geonames status=guess
 lin monica_PN = mkPN "Monica" ; -- src=eng status=guess
 lin monifieth_PN = mkPN "Monifieth" ; -- src=eng status=guess
@@ -20362,7 +20351,6 @@ lin nottinghamshire_PN = mkPN "Nottinghamshire" ; -- src=eng status=guess
 lin nov_PN = mkPN "Nov" ; -- src=geonames status=guess
 lin nova_scotia_PN = mkPN "Nova scotia" ; -- src=eng status=guess
 lin novara_PN = mkPN "Novara" ; -- src=geonames status=guess
-lin november_PN = mkPN "November" ; -- src=eng status=guess
 lin novokuznetsk_PN = mkPN "Novokoeznetsk" ; -- src=geonames status=guess
 lin novosibirsk_PN = mkPN "Novosibirsk" ; -- src=geonames status=guess
 lin nr_PN = mkPN "Nr" ; -- src=eng status=guess
@@ -20376,7 +20364,6 @@ lin occident_PN = mkPN "Occident" ; -- src=eng status=guess
 lin ockbrook_PN = mkPN "Ockbrook" ; -- src=eng status=guess
 lin ockendon_PN = mkPN "Ockendon" ; -- src=eng status=guess
 lin oct_PN = mkPN "Oct" ; -- src=eng status=guess
-lin october_PN = mkPN "October" ; -- src=eng status=guess
 lin odessa_PN = mkPN "Odessa" ; -- src=geonames status=guess
 lin oedipus_PN = mkPN "Oedipus" ; -- src=eng status=guess
 lin offaly_PN = mkPN "Offaly" ; -- src=eng status=guess
@@ -20739,7 +20726,6 @@ lin sarisbury_PN = mkPN "Sarisbury" ; -- src=eng status=guess
 lin saskatchewan_PN = mkPN "Saskatchewan" ; -- src=eng status=guess
 lin sassari_PN = mkPN "Sassari" ; -- src=geonames status=guess
 lin sat_PN = mkPN "Sat" ; -- src=eng status=guess
-lin saturday_PN = mkPN "Saturday" ; -- src=eng status=guess
 lin saturn_PN = mkPN "Saturn" ; -- src=eng status=guess
 lin sauchie_PN = mkPN "Sauchie" ; -- src=eng status=guess
 lin saudi_arabia_PN = mkPN "Saudi arabia" ; -- src=eng status=guess
@@ -20766,7 +20752,6 @@ lin semarang_PN = mkPN "Semarang" ; -- src=geonames status=guess
 lin senegal_PN = mkPN "Senegal" ; -- src=geonames status=guess
 lin seoul_PN = mkPN "Seoel" ; -- src=geonames status=guess
 lin sept_PN = mkPN "Sept" ; -- src=eng status=guess
-lin september_PN = mkPN "September" ; -- src=eng status=guess
 lin seven_sisters_PN = mkPN "Seven sisters" ; -- src=eng status=guess
 lin sevenoaks_PN = mkPN "Sevenoaks" ; -- src=geonames status=guess
 lin sevilla_PN = mkPN "Sevilla" ; -- src=geonames status=guess
@@ -20915,7 +20900,6 @@ lin sudbury_PN = mkPN "Sudbury" ; -- src=geonames status=guess
 lin sue_PN = mkPN "Sue" ; -- src=eng status=guess
 lin suffolk_PN = mkPN "Suffolk" ; -- src=geonames status=guess
 lin sumatra_PN = mkPN "Sumatra" ; -- src=eng status=guess
-lin sunday_PN = mkPN "Sunday" ; -- src=eng status=guess
 lin sunderland_PN = mkPN "Sunderland" ; -- src=geonames status=guess
 lin supt_PN = mkPN "Supt" ; -- src=eng status=guess
 lin surabaja_PN = mkPN "Surabaja" ; -- src=eng status=guess
@@ -21003,7 +20987,6 @@ lin thurcroft_PN = mkPN "Thurcroft" ; -- src=eng status=guess
 lin thurmaston_PN = mkPN "Thurmaston" ; -- src=eng status=guess
 lin thurrock_PN = mkPN "Thurrock" ; -- src=eng status=guess
 lin thurs_PN = mkPN "Thurs" ; -- src=eng status=guess
-lin thursday_PN = mkPN "Thursday" ; -- src=eng status=guess
 lin thurso_PN = mkPN "Thurso" ; -- src=geonames status=guess
 lin tibet_PN = mkPN "Tibet" ; -- src=eng status=guess
 lin tidworth_PN = mkPN "Tidworth" ; -- src=geonames status=guess
@@ -21051,7 +21034,6 @@ lin tsinan_PN = mkPN "Tsinan" ; -- src=eng status=guess
 lin tsingtao_PN = mkPN "Tsingtao" ; -- src=eng status=guess
 lin tsitsihar_PN = mkPN "Tsitsihar" ; -- src=eng status=guess
 lin tues_PN = mkPN "Tues" ; -- src=eng status=guess
-lin tuesday_PN = mkPN "Tuesday" ; -- src=eng status=guess
 lin tullibody_PN = mkPN "Tullibody" ; -- src=eng status=guess
 lin tunbridge_wells_PN = mkPN "Tunbridge wells" ; -- src=eng status=guess
 lin tunis_PN = mkPN "Tunis" ; -- src=geonames status=guess
@@ -21162,7 +21144,6 @@ lin watford_PN = mkPN "Watford" ; -- src=geonames status=guess
 lin wayne_PN = mkPN "Wayne" ; -- src=geonames status=guess
 lin wear_PN = mkPN "Wear" ; -- src=eng status=guess
 lin wed_PN = mkPN "Wed" ; -- src=eng status=guess
-lin wednesday_PN = mkPN "Wednesday" ; -- src=eng status=guess
 lin wellingborough_PN = mkPN "Wellingborough" ; -- src=geonames status=guess
 lin wellington_PN = mkPN "Wellington" ; -- src=geonames status=guess
 lin wells_PN = mkPN "Wells" ; -- src=geonames status=guess

lib/src/translator/DictionaryEng.gf

@@ -1164,7 +1164,6 @@ lin africa_PN = mkPN "Africa";
 lin africanFem_N = mkN feminine (mkN "African" "Africans");
 lin africanMasc_N = mkN masculine (mkN "African" "Africans");
 lin african_A = compoundA (mkA "African");
-lin afrikaans_N = mkN "Afrikaans" ;
 lin afrikanerFem_N = mkN feminine (mkN "Afrikaner" "Afrikaners");
 lin afrikanerMasc_N = mkN masculine (mkN "Afrikaner" "Afrikaners");
 lin afrikaner_A = compoundA (mkA "Afrikaner");
@@ -2020,7 +2019,6 @@ lin amethystine_A = mkA "amethystine" ;
 lin ametria_N = mkN "ametria" ;
 lin ametropia_N = mkN "ametropia" ;
 lin ametropic_A = mkA "ametropic" ;
-lin amharic_N = mkN "amharic" ;
 lin amiability_N = mkN "amiability" ;
 lin amiable_A = compoundA (mkA "amiable");
 lin amicability_N = mkN "amicability" ;
@@ -3181,8 +3179,6 @@ lin apractic_A = mkA "apractic" ;
 lin apraxia_N = mkN "apraxia" ;
 lin apres_ski_A = compoundA (mkA "après-ski");
 lin apricot_N = mkN "apricot" "apricots";
-lin april_N = mkN "April" "Aprils";
-lin april_PN = mkPN "April";
 lin apron_N = mkN "apron" "aprons";
 lin apropos_A = compoundA (mkA "apropos");
 lin apropos_Adv = mkAdv "apropos";
@@ -3223,7 +3219,6 @@ lin arabianFem_N = mkN feminine (mkN "Arabian" "Arabians");
 lin arabianMasc_N = mkN masculine (mkN "Arabian" "Arabians");
 lin arabian_A = compoundA (mkA "Arabian");
 lin arabic_A = compoundA (mkA "Arabic");
-lin arabic_N = mkN "Arabic" ;
 lin arability_N = mkN "arability" ;
 lin arabist_N = mkN "arabist" "arabists";
 lin arable_A = compoundA (mkA "arable");
@@ -4171,8 +4166,6 @@ lin augur_V = mkV "augur" "augurs" "augured" "augured" "auguring";
 lin augur_V2 = mkV2 (mkV "augur" "augurs" "augured" "augured" "auguring");
 lin augury_N = mkN "augury" "auguries";
 lin august_A = compoundA (mkA "august");
-lin august_N = mkN "August" "Augusts";
-lin august_PN = mkPN "August";
 lin augustan_A = compoundA (mkA "augustan");
 lin auk_N = mkN "auk" "auks";
 lin auklet_N = mkN "auklet" ;
@@ -9449,7 +9442,8 @@ lin catacorner_A = mkA "catacorner" ;
 lin catadromous_A = mkA "catadromous" ;
 lin catafalque_N = mkN "catafalque" "catafalques";
 lin catalan_A = compoundA (mkA "catalan");
-lin catalan_N = mkN "catalan" ;
+lin catalanMasc_N = mkN "catalan" ;
+lin catalanFem_N = mkN "catalan" ;
 lin catalase_N = mkN "catalase" ;
 lin catalatic_A = mkA "catalatic" ;
 lin catalectic_A = mkA "catalectic" ;
@@ -10457,7 +10451,8 @@ lin chinchilla_N = mkN "chinchilla" "chinchillas";
 lin chinchow_PN = mkPN "Chinchow";
 lin chine_N = mkN "chine" "chines";
 lin chinese_A = compoundA (mkA "Chinese");
-lin chinese_N = mkN "Chinese" "Chinese";
+lin chineseMasc_N = mkN "Chinese" "Chinese";
+lin chineseFem_N = mkN "Chinese" "Chinese";
 lin chink_N = mkN "chink" "chinks";
 lin chink_V = mkV "chink" "chinks" "chinked" "chinked" "chinking";
 lin chink_V2 = mkV2 (mkV "chink" "chinks" "chinked" "chinked" "chinking");
@@ -14903,7 +14898,8 @@ lin dangleberry_N = mkN "dangleberry" ;
 lin daniel_N = mkN "daniel" "daniels";
 lin daniel_PN = mkPN "Daniel";
 lin danish_A = compoundA (mkA "Danish");
-lin danish_N = mkN "Danish" ;
+lin danishMasc_N = mkN "Danish" ;
+lin danishFem_N = mkN "Danish" ;
 lin dank_A = mkA "dank" "danker";
 lin dankness_N = mkN "dankness" ;
 lin danny_PN = mkPN "Danny";
@@ -15223,8 +15219,6 @@ lin deceivingly_Adv = mkAdv "deceivingly";
 lin decelerate_V = mkV "decelerate" "decelerates" "decelerated" "decelerated" "decelerating";
 lin decelerate_V2 = mkV2 (mkV "decelerate" "decelerates" "decelerated" "decelerated" "decelerating");
 lin deceleration_N = mkN "deceleration" ;
-lin december_N = mkN "December" "Decembers";
-lin december_PN = mkPN "December";
 lin decency_N = mkN "decency" "decencies";
 lin decent_A = compoundA (mkA "decent");
 lin decentralization_N = mkN (variants {"decentralization"; "decentralisation"}) ;
@@ -18235,7 +18229,8 @@ lin dustmop_N = mkN "dustmop" ;
 lin dustpan_N = mkN "dustpan" "dustpans";
 lin dusty_A = mkA "dusty" "dustier";
 lin dutch_A = compoundA (mkA "Dutch");
-lin dutch_N = mkN "Dutch" "Dutch";
+lin dutchMasc_N = mkN "Dutch" "Dutch";
+lin dutchFem_N = mkN "Dutch" "Dutch";
 lin dutchman_N = mkN masculine (mkN "dutchman" "dutchmen");
 lin duteous_A = compoundA (mkA "duteous");
 lin dutiable_A = compoundA (mkA "dutiable");
@@ -19325,7 +19320,8 @@ lin engineering_N = mkN "engineering";
 lin enginery_N = mkN "enginery" ;
 lin england_PN = mkPN "England";
 lin english_A = compoundA (mkA "English");
-lin english_N = mkN "English" ;
+lin englishMasc_N = mkN "English" ;
+lin englishFem_N = mkN "English" ;
 lin englishman_N = mkN masculine (mkN "englishman" "englishmen");
 lin englishwoman_N = mkN feminine (mkN "englishwoman" "englishwomen");
 lin engorgement_N = mkN "engorgement" ;
@@ -21187,8 +21183,6 @@ lin feature_V2 = mkV2 (mkV "feature" "features" "featured" "featured" "featuring
 lin featureless_A = compoundA (mkA "featureless");
 lin feb_PN = mkPN "Feb";
 lin febrile_A = compoundA (mkA "febrile");
-lin february_N = mkN "February" "Februaries";
-lin february_PN = mkPN "February";
 lin feckless_A = compoundA (mkA "feckless");
 lin fecklessness_N = mkN "fecklessness" ;
 lin fecula_N = mkN "fecula" ;
@@ -22981,7 +22975,8 @@ lin freight_train_N = mkN "freight-train" "freight-trains";
 lin freighter_N = mkN "freighter" "freighters";
 lin freightliner_N = mkN "freightliner" "freightliners";
 lin french_A = compoundA (mkA "French");
-lin french_N = mkN "french" ;
+lin frenchMasc_N = mkN "french" ;
+lin frenchFem_N = mkN "french" ;
 lin frenchman_N = mkN masculine (mkN "frenchman" "frenchmen");
 lin frenchwoman_N = mkN feminine (mkN "frenchwoman" "frenchwomen");
 lin frenetic_A = compoundA (mkA "frenetic");
@@ -23030,8 +23025,6 @@ lin fricative_N = mkN "fricative" "fricatives";
 lin friction_N = mkN "friction" "frictions";
 lin frictional_A = mkA "frictional" ;
 lin frictionless_A = mkA "frictionless" ;
-lin friday_N = mkN "Friday" "Fridays";
-lin friday_PN = mkPN "Friday";
 lin fridge_N = mkN "fridge" "fridges";
 lin friedcake_N = mkN "friedcake" ;
 lin friend_N = mkN "friend" "friends";
@@ -25086,7 +25079,8 @@ lin greed_N = mkN "greed" ;
 lin greediness_N = mkN "greediness" ;
 lin greedy_A = mkA "greedy" "greedier";
 lin greek_A = compoundA (mkA "Greek");
-lin greek_N = mkN "Greek" "Greeks";
+lin greekMasc_N = mkN "Greek" "Greeks";
+lin greekFem_N = mkN "Greek" "Greeks";
 lin green_A = mkA "green" "greener";
 lin green_N = mkN "green" "greens";
 lin greenback_N = mkN "greenback" "greenbacks";
@@ -26483,7 +26477,6 @@ lin hebephrenic_A = mkA "hebephrenic" ;
 lin hebetude_N = mkN "hebetude" ;
 lin hebraic_A = compoundA (mkA "hebraic");
 lin hebrew_A = compoundA (mkA "hebrew");
-lin hebrew_N = mkN "hebrew" "hebrews";
 lin hecatomb_N = mkN "hecatomb" "hecatombs";
 lin heck_N = mkN "heck" "hecks";
 lin heckelphone_N = mkN "heckelphone" ;
@@ -27005,7 +26998,6 @@ lin hinder_V2 = mkV2 (mkV "hinder" "hinders" "hindered" "hindered" "hindering");
 lin hindfoot_N = mkN "hindfoot" ;
 lin hindgut_N = mkN "hindgut" ;
 lin hindi_A = compoundA (mkA "hindi");
-lin hindi_N = mkN "hindi" ;
 lin hindmost_A = compoundA (mkA "hindmost");
 lin hindquarter_N = mkN "hindquarter" ;
 lin hindquarters_N = mkN "hindquarters" ;
@@ -30456,7 +30448,8 @@ lin isthmian_A = mkA "isthmian" ;
 lin isthmus_N = mkN "isthmus" "isthmuses";
 lin it_Pron  = mkPron "it" "it" "its" "its" singular P3 nonhuman;
 lin italian_A = compoundA (mkA "Italian");
-lin italian_N = mkN "Italian" "Italians";
+lin italianMasc_N = mkN "Italian" "Italians";
+lin italianFem_N = mkN "Italian" "Italians";
 lin italic_A = compoundA (mkA "italic");
 lin italic_N = mkN "italic" ;
 lin italicize_V2 = mkV2 (mkV "italicize" "italicizes" "italicized" "italicized" "italicizing");
@@ -30595,8 +30588,6 @@ lin janice_PN = mkPN "Janice";
 lin janie_PN = mkPN "Janie";
 lin janissary_N = mkN "janissary" ;
 lin janitor_N = mkN "janitor" "janitors";
-lin january_N = mkN "January" "Januaries";
-lin january_PN = mkPN "January";
 lin janus_PN = mkPN "Janus";
 lin japan_N = mkN "japan" ;
 lin japan_PN = mkPN "Japan";
@@ -30984,7 +30975,6 @@ lin julian_PN = mkPN "Julian";
 lin julie_PN = mkPN "Julie";
 lin julienne_N = mkN "julienne" ;
 lin juliet_PN = mkPN "Juliet";
-lin july_PN = mkPN "July";
 lin jumble_N = mkN "jumble" "jumbles";
 lin jumble_V = mkV "jumble" "jumbles" "jumbled" "jumbled" "jumbling";
 lin jumble_V2 = mkV2 (mkV "jumble" "jumbles" "jumbled" "jumbled" "jumbling");
@@ -31011,8 +31001,6 @@ lin jun_PN = mkPN "Jun";
 lin junco_N = mkN "junco" ;
 lin junction_N = mkN "junction" "junctions";
 lin juncture_N = mkN "juncture" "junctures";
-lin june_N = mkN "June" "Junes";
-lin june_PN = mkPN "June";
 lin jungle_N = mkN "jungle" "jungles";
 lin jungly_A = mkA "jungly" "junglier";
 lin junior_A = compoundA (mkA "junior");
@@ -32164,7 +32152,6 @@ lin lathery_A = mkA "lathery" ;
 lin lathi_N = mkN "lathi" "lathis";
 lin laticifer_N = mkN "laticifer" ;
 lin latin_A = compoundA (mkA "latin");
-lin latin_N = mkN "latin" "latins";
 lin latinate_A = mkA "latinate" ;
 lin latinist_N = mkN "latinist" "latinists";
 lin latinize_V2 = mkV2 (mkV "latinize" "latinizes" "latinized" "latinized" "latinizing");
@@ -34435,7 +34422,8 @@ lin malta_PN = mkPN "Malta";
 lin maltby_PN = mkPN "Maltby";
 lin malted_N = mkN "malted" ;
 lin maltese_A = compoundA (mkA "maltese");
-lin maltese_N = mkN "maltese" "maltese";
+lin malteseMasc_N = mkN "maltese" "maltese";
+lin malteseFem_N = mkN "maltese" "maltese";
 lin maltha_N = mkN "maltha" ;
 lin malthusian_A = compoundA (mkA "malthusian");
 lin maltose_N = mkN "maltose" ;
@@ -34679,8 +34667,6 @@ lin marblewood_N = mkN "marblewood" ;
 lin marbling_N = mkN "marbling" ;
 lin marc_N = mkN "marc" ;
 lin marcel_N = mkN "marcel" ;
-lin march_N = mkN "March" "Marches";
-lin march_PN = mkPN "March";
 lin march_V = mkV "march" "marches" "marched" "marched" "marching";
 lin march_V2 = mkV2 (mkV "march" "marches" "marched" "marched" "marching");
 lin marcher_N = mkN "marcher" "marchers";
@@ -35095,8 +35081,6 @@ lin maxine_PN = mkPN "Maxine";
 lin maxwell_N = mkN "maxwell" ;
 lin may_1_VV = E.may_VV ;
 lin may_2_VV = E.may_VV ;
-lin may_N = mkN "May" "Mays";
-lin may_PN = mkPN "May";
 lin may_beetle_N = mkN "may-beetle" "may-beetles";
 lin may_bug_N = mkN "may-bug" "may-bugs";
 lin mayapple_N = mkN "mayapple" ;
@@ -36613,8 +36597,6 @@ lin monatomic_A = mkA "monatomic" ;
 lin monaural_A = compoundA (mkA "monaural");
 lin monazite_N = mkN "monazite" ;
 lin monchengladbach_PN = mkPN "Monchengladbach";
-lin monday_N = mkN "Monday" "Mondays";
-lin monday_PN = mkPN "Monday";
 lin monegasque_A = compoundA (mkA "monegasque");
 lin monegasque_N = mkN "monegasque" "monegasques";
 lin moneran_A = mkA "moneran" ;
@@ -38037,7 +38019,8 @@ lin nepal_PN = mkPN "Nepal";
 lin nepalese_A = compoundA (mkA "nepalese");
 lin nepalese_N = mkN "nepalese" "nepalese";
 lin nepali_A = compoundA (mkA "nepali");
-lin nepali_N = mkN "nepali" "nepalis";
+lin nepaliMasc_N = mkN "nepali" "nepalis";
+lin nepaliFem_N = mkN "nepali" "nepalis";
 lin nepheline_N = mkN "nepheline" ;
 lin nephelinite_N = mkN "nephelinite" ;
 lin nephew_N = mkN human (mkN "nephew" "nephews");
@@ -38881,7 +38864,8 @@ lin norton_PN = mkPN "Norton";
 lin nortriptyline_N = mkN "nortriptyline" ;
 lin norway_PN = mkPN "Norway";
 lin norwegian_A = compoundA (mkA "norwegian");
-lin norwegian_N = mkN "norwegian" "norwegians";
+lin norwegianMasc_N = mkN "norwegian" "norwegians";
+lin norwegianFem_N = mkN "norwegian" "norwegians";
 lin norwich_PN = mkPN "Norwich";
 lin nose_N = mkN "nose" "noses";
 lin nose_V = mkV "nose" "noses" "nosed" "nosed" "nosing";
@@ -38988,8 +38972,6 @@ lin novelist_N = mkN "novelist" "novelists";
 lin novelization_N = mkN "novelization" ;
 lin novella_N = mkN "novella" ;
 lin novelty_N = mkN "novelty" "novelties";
-lin november_N = mkN "November" "Novembers";
-lin november_PN = mkPN "November";
 lin novena_N = mkN "novena" ;
 lin novice_N = mkN "novice" "novices";
 lin noviciate_N = mkN "noviciate" "noviciates";
@@ -39373,8 +39355,6 @@ lin octavo_N = mkN "octavo" "octavos";
 lin octet_N = mkN "octet" "octets";
 lin octette_N = mkN "octette" "octettes";
 lin octillion_N = mkN "octillion" ;
-lin october_N = mkN "October" "Octobers";
-lin october_PN = mkPN "October";
 lin octogenarian_A = compoundA (mkA "octogenarian");
 lin octogenarian_N = mkN "octogenarian" "octogenarians";
 lin octopod_N = mkN "octopod" ;
@@ -49175,7 +49155,8 @@ lin romance_V2 = mkV2 (mkV "romance" "romances" "romanced" "romanced" "romancing
 lin romanesque_N = mkN "romanesque" ;
 lin romania_PN = mkPN "Romania";
 lin romanian_A = compoundA (mkA "Romanian");
-lin romanian_N = mkN "Romanian" "Romanians";
+lin romanianMasc_N = mkN "Romanian" "Romanians";
+lin romanianFem_N = mkN "Romanian" "Romanians";
 lin romantic_A = compoundA (mkA "romantic");
 lin romantic_N = mkN "romantic" "romantics";
 lin romantically_Adv = mkAdv "romantically";
@@ -49679,7 +49660,8 @@ lin russet_A = compoundA (mkA "russet");
 lin russet_N = mkN "russet" "russets";
 lin russia_PN = mkPN "Russia";
 lin russian_A = compoundA (mkA "Russian");
-lin russian_N = mkN "Russian" "Russians";
+lin russianMasc_N = mkN "Russian" "Russians";
+lin russianFem_N = mkN "Russian" "Russians";
 lin rust_A = mkA "rust" ;
 lin rust_N = mkN "rust" ;
 lin rust_V = mkV "rust" "rusts" "rusted" "rusted" "rusting";
@@ -50269,8 +50251,6 @@ lin satrap_N = mkN "satrap" "satraps";
 lin satsuma_N = mkN "satsuma" "satsumas";
 lin saturate_V2 = mkV2 (mkV "saturate" "saturates" "saturated" "saturated" "saturating");
 lin saturation_N = mkN "saturation" ;
-lin saturday_N = mkN "Saturday" "Saturdays";
-lin saturday_PN = mkPN "Saturday";
 lin saturn_PN = mkPN "Saturn";
 lin saturnalia_N = mkN "saturnalia" "saturnalias";
 lin saturniid_N = mkN "saturniid" ;
@@ -51553,8 +51533,6 @@ lin sept_PN = mkPN "Sept";
 lin septal_A = mkA "septal" ;
 lin septation_N = mkN "septation" ;
 lin septectomy_N = mkN "septectomy" ;
-lin september_N = mkN "September" "Septembers";
-lin september_PN = mkPN "September";
 lin septet_N = mkN "septet" "septets";
 lin septic_A = compoundA (mkA "septic");
 lin septicaemia_N = mkN "septicaemia" ;
@@ -56720,8 +56698,6 @@ lin sunburned_A = compoundA (mkA "sunburned");
 lin sunburnt_A = compoundA (mkA "sunburnt");
 lin sunburst_N = mkN "sunburst" "sunbursts";
 lin sundae_N = mkN "sundae" "sundaes";
-lin sunday_N = mkN "Sunday" "Sundays";
-lin sunday_PN = mkPN "Sunday";
 lin sunder_N = mkN "sunder" ;
 lin sunder_V2 = mkV2 (mkV "sunder" "sunders" "sundered" "sundered" "sundering");
 lin sunderland_PN = mkPN "Sunderland";
@@ -57074,7 +57050,6 @@ lin swagger_N = mkN "swagger" "swaggers";
 lin swagger_V = mkV "swagger" "swaggers" "swaggered" "swaggered" "swaggering";
 lin swaggerer_N = mkN "swaggerer" "swaggerers";
 lin swagman_N = mkN "swagman" ;
-lin swahili_N = mkN "swahili" ;
 lin swain_N = mkN "swain" "swains";
 lin swale_N = mkN "swale" ;
 lin swallow_N = mkN "swallow" "swallows";
@@ -57153,7 +57128,8 @@ lin swedeMasc_N = mkN masculine (mkN "Swede" "Swedes");
 lin swede_A = compoundA (mkA "Swedish") ; --- swede is not and adjective
 lin sweden_PN = mkPN "Sweden";
 lin swedish_A = compoundA (mkA "Swedish");
-lin swedish_N = mkN "Swedish" ; -- | language
+lin swedishMasc_N = mkN "Swedish" ; -- | language
+lin swedishFem_N = mkN "Swedish" ; -- | language
 lin sweep_N = mkN "sweep" "sweeps";
 lin sweep_V = IrregEng.sweep_V;
 lin sweep_V2 = mkV2 (IrregEng.sweep_V);
@@ -58533,7 +58509,8 @@ lin textual_A = compoundA (mkA "textual");
 lin texture_N = mkN "texture" "textures";
 lin textured_A = compoundA (mkA "textured");
 lin thai_A = compoundA (mkA "Thai");
-lin thai_N = mkN "thai" "thais";
+lin thaiMasc_N = mkN "thai" "thais";
+lin thaiFem_N = mkN "thai" "thais";
 lin thailand_PN = mkPN "Thailand";
 lin thalamocortical_A = mkA "thalamocortical" ;
 lin thalamus_N = mkN "thalamus" ;
@@ -59000,8 +58977,6 @@ lin thurifer_N = mkN "thurifer" ;
 lin thurmaston_PN = mkPN "Thurmaston";
 lin thurrock_PN = mkPN "Thurrock";
 lin thurs_PN = mkPN "Thurs";
-lin thursday_N = mkN "Thursday" "Thursdays";
-lin thursday_PN = mkPN "Thursday";
 lin thurso_PN = mkPN "Thurso";
 lin thus_Adv = mkAdv "thus";
 lin thwack_N = mkN "thwack" "thwacks";
@@ -60591,8 +60566,6 @@ lin tuck_up_V2 = mkV2 (partV (mkV "tuck") "up");
 lin tucker_N = mkN "tucker" "tuckers";
 lin tudung_N = mkN "tudung" ;
 lin tues_PN = mkPN "Tues";
-lin tuesday_N = mkN "Tuesday" "Tuesdays";
-lin tuesday_PN = mkPN "Tuesday";
 lin tufa_N = mkN "tufa" ;
 lin tuff_N = mkN "tuff" ;
 lin tuft_N = mkN "tuft" "tufts";
@@ -60690,7 +60663,8 @@ lin turk_N = mkN "Turk" "Turks";
 lin turkey_N = mkN "Turkey" "Turkeys";
 lin turkey_PN = mkPN "Turkey";
 lin turkish_A = compoundA (mkA "Turkish");
-lin turkish_N = mkN "Turkish" ;
+lin turkishMasc_N = mkN "Turkish" ;
+lin turkishFem_N = mkN "Turkish" ;
 lin turku_PN = mkPN "Turku";
 lin turmeric_N = mkN "turmeric" ;
 lin turmoil_N = mkN "turmoil" "turmoils";
@@ -62805,7 +62779,6 @@ lin urceolate_A = mkA "urceolate" ;
 lin urceole_N = mkN "urceole" ;
 lin urchin_N = mkN "urchin" "urchins";
 lin urdu_A = compoundA (mkA "urdu");
-lin urdu_N = mkN "urdu" ;
 lin urea_N = mkN "urea" ;
 lin urease_N = mkN "urease" ;
 lin uremia_N = mkN "uremia" ;
@@ -64457,8 +64430,6 @@ lin wedge_V = mkV "wedge" "wedges" "wedged" "wedged" "wedging";
 lin wedge_V2 = mkV2 (mkV "wedge" "wedges" "wedged" "wedged" "wedging");
 lin wedgie_N = mkN "wedgie" ;
 lin wedlock_N = mkN "wedlock" ;
-lin wednesday_N = mkN "Wednesday" "Wednesdays";
-lin wednesday_PN = mkPN "Wednesday";
 lin wee_A = compoundA (mkA "wee");
 lin wee_N = mkN "wee" "wees";
 lin wee_V = mkV "wee" "wees" "weed" "weed" "weeing";

lib/src/translator/DictionaryFin.gf

@@ -1094,7 +1094,6 @@ lin afresh_Adv = mkWAdv (k99 "uudelleen") ; --UNCHK
 lin africanFem_N = mkWN "Afrikka" ; --UNCHK
 lin africanMasc_N = mkWN "Afrikka" ; --UNCHK
 lin african_A = mkWA (k38 "afrikkalainen") ; --UNCHK
-lin afrikaans_N = mkWN (k5 "afrikaans") ; --UNCHK
 lin afrikanerFem_N = mkWN (k5 "buuri") ; --UNCHK
 lin afrikanerMasc_N = mkWN (k5 "buuri") ; --UNCHK
 lin afrikaner_A = mkWA (compoundA "buuri" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
@@ -1840,7 +1839,6 @@ lin amethystine_A = mkWA (compoundA "ametisti" (k38 "mainen")) ; --UNCHK
 lin ametria_N = mkWN "ametria" ; --UNCHK
 lin ametropia_N = mkWN "ametropia" ; --UNCHK
 lin ametropic_A = mkWA (compoundA "ame" (k38 "trooppinen")) ; --UNCHK
-lin amharic_N = mkWN (k26 "kieli") "Etiopian" ; --UNCHK
 lin amiability_N = mkWN (k40 "sydämellisyys") ; --UNCHK
 lin amiable_A = mkWA (k10 "mukava") ; --UNCHK
 lin amicability_N = mkWN (k40 "sovinnollisuus") ; --UNCHK
@@ -2891,8 +2889,6 @@ lin appurtenance_N = mkWN (k48 "varuste") ; --UNCHK
 lin apractic_A = mkWA "apraksinen" ; --UNCHK
 lin apraxia_N = mkWN "haparoivuus" ; --UNCHK
 lin apricot_N = mkWN (k5 "aprikoosi") ; --UNCHK
-lin april_N = mkWN (compoundN "huhti" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin april_PN = mkPN (mkN "huhti" (mkN "kuu")) ;
 lin apron_N = mkWN (k1 "essu") ; --UNCHK
 lin apropos_A = mkWA (k99 "sopivasti") ; --UNCHK
 lin apropos_Adv = mkWAdv (k99 "muuten") ; --UNCHK
@@ -2926,7 +2922,6 @@ lin arabianFem_N = mkWN (k38 "arabialainen") ; --UNCHK
 lin arabianMasc_N = mkWN (k38 "arabialainen") ; --UNCHK
 lin arabian_A = mkWA (k38 "arabialainen") ; --UNCHK
 lin arabic_A = mkWA (k38 "arabialainen") ; --UNCHK
-lin arabic_N = mkWN (k26 "kieli") "arabian" ; --UNCHK
 lin arability_N = mkWN (compoundN "viljelys" (k40 "kelpoisuus")) ; --UNCHK
 lin arabist_N = mkWN (k5 "arabisti") ; --UNCHK
 lin arable_A = mkWA (compoundA "viljely" (k38 "kelpoinen")) ; --UNCHK
@@ -3772,7 +3767,6 @@ lin augur_V = mkWV (k69 "merkitä") ; --UNCHK
 lin augur_V2 = mkWV2 (k69 "merkitä") ; --UNCHK
 lin augury_N = mkWN (k48A "enne") ; --UNCHK
 lin august_A = mkWA (compoundA "kunnian" (k10 "arvoisa")) ; --UNCHK
-lin august_N = mkWN (compoundN "elo" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
 --geo lin august_PN = mkPN (mkN "elo" (mkN "kuu")) ;
 lin auk_N = mkWN (k5A "ruokki") ; --UNCHK
 lin auklet_N = mkWN (compoundN "pikku" (k5A "ruokki")) ; --UNCHK
@@ -8288,7 +8282,8 @@ lin catacorner_A = mkWA (k99 "viistosti") ; --UNCHK
 lin catadromous_A = mkWA "katadrominen" ; --UNCHK
 lin catafalque_N = mkWN (k5A "katafalkki") ; --UNCHK
 lin catalan_A = mkWA (compoundA "katalonia" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
-lin catalan_N = mkWN (k5 "katalaani") ; --UNCHK
+lin catalanMasc_N = mkWN (k5 "katalaani") ; --UNCHK
+lin catalanFem_N = mkWN (k5 "katalaani") ; --UNCHK
 lin catalase_N = mkWN (compoundN "katal" (k5 "aasi")) ; --UNCHK
 lin catalatic_A = mkWA "katalaasi-" ; --UNCHK
 lin catalectic_A = mkWA "katalektinen" ; --UNCHK
@@ -9175,7 +9170,8 @@ lin chincherinchee_N = mkWN (compoundN "afrikan" (k9 "lilja")) ; --UNCHK
 lin chinchilla_N = mkWN (k9 "sinsilla") ; --UNCHK
 lin chine_N = mkWN (compoundN "selkä" (k9A "ranka")) ; --UNCHK
 lin chinese_A = mkWA (k38 "kiinalainen") ;
-lin chinese_N = mkWN (k9 "kiina") ; --UNCHK
+lin chineseMasc_N = mkWN (k9 "kiina") ; --UNCHK
+lin chineseFem_N = mkWN (k9 "kiina") ; --UNCHK
 lin chink_N = mkWN (k39 "kilahdus") ; --UNCHK
 lin chink_V = mkWV (k53A "aiheuttaa") "halkeama" ; --UNCHK
 lin chink_V2 = mkWV2 (k53A "aiheuttaa") "halkeama" ; --UNCHK
@@ -13042,7 +13038,8 @@ lin dangle_V2 = mkWV2 (k53 "ripustaa") ; --UNCHK
 lin dangleberry_N = mkWN (compoundN "frond" (k10 "osa")) "Gaylussacia" ; --UNCHK
 lin daniel_N = mkWN (k9 "kirja") "profeetta" "Danielin" ; --UNCHK
 lin danish_A = mkWA (k38 "tanskalainen") ;
-lin danish_N = mkWN (k26 "kieli") "tanskan" ; --UNCHK
+lin danishMasc_N = mkWN (k26 "kieli") "tanskan" ; --UNCHK
+lin danishFem_N = mkWN (k26 "kieli") "tanskan" ; --UNCHK
 lin dank_A = mkWA (k15 "kostea") ; --UNCHK
 lin dankness_N = mkWN (k40 "nihkeys") ; --UNCHK
 lin danse_macabre_N = mkWN (compoundN "kuoleman" (k5 "tanssi")) ; --UNCHK
@@ -13309,8 +13306,6 @@ lin deceivingly_Adv = mkWAdv (k99 "valheellisesti") ; --UNCHK
 lin decelerate_V = mkWV (k53 "hidastaa") ; --UNCHK
 lin decelerate_V2 = mkWV2 (k53 "hidastaa") ; --UNCHK
 lin deceleration_N = mkWN (compoundN "hidas" (k38 "taminen")) ; --UNCHK
-lin december_N = mkWN (compoundN "joulu" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin december_PN = mkPN (mkN "joulu" (mkN "kuu")) ;
 lin decency_N = mkWN (k40 "säädyllisyys") ; --UNCHK
 lin decent_A = mkWA (k38 "säädyllinen") ; --UNCHK
 lin decentralization_N = mkWN (compoundN "haja" (k38 "uttaminen")) ; --UNCHK
@@ -15992,7 +15987,8 @@ lin dustmop_N = mkWN (compoundN "pöly" (k5A "moppi")) ; --UNCHK
 lin dustpan_N = mkWN (k6 "kihveli") ; --UNCHK
 lin dusty_A = mkWA (k10 "koinsyömä") ; --UNCHK
 lin dutch_A = mkWA (k38 "hollantilainen") ; --UNCHK
-lin dutch_N = mkWN (k5A "hollanti") ; --UNCHK
+lin dutchMasc_N = mkWN (k5A "hollanti") ; --UNCHK
+lin dutchFem_N = mkWN (k5A "hollanti") ; --UNCHK
 lin dutchman_N = mkWN (k38 "hollantilainen") ; --UNCHK
 lin duteous_A = mkWA (k38 "kuuliainen") ; --UNCHK
 lin dutiable_A = mkWA (compoundA "tullin" (k38 "alainen")) ; --UNCHK
@@ -18648,8 +18644,6 @@ lin feature_N = mkN "piirre" | mkWN (compoundN "erikois" (k6 "artikkeli")) ; ---
 lin feature_V2 = mkV2 "esittää" ;
 lin featureless_A = mkWA (k38 "yksitoikkoinen") ; --UNCHK
 lin febrile_A = mkWA "kuume-" ; --UNCHK
-lin february_N = mkWN (compoundN "helmi" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin february_PN = mkPN (mkN "helmi" (mkN "kuu")) ;
 lin feckless_A = mkWA (k34A "avuton") ; --UNCHK
 lin fecklessness_N = mkWN (k40 "avuttomuus") ; --UNCHK
 lin fecula_N = mkWN (k48 "uloste") ; --UNCHK
@@ -20212,7 +20206,8 @@ lin freight_V2 = mkWV2 (k73A "rahdata") ; --UNCHK
 lin freight_train_N = mkWN (compoundN "tavara" (k10 "juna")) ; --UNCHK
 lin freighter_N = mkWN (compoundN "kauppa-" (k39 "alus")) ; --UNCHK
 lin french_A = mkWA (k38 "gallialainen") ; --UNCHK
-lin french_N = mkWN (k9 "ranska") ; --UNCHK
+lin frenchMasc_N = mkWN (k9 "ranska") ; --UNCHK
+lin frenchFem_N = mkWN (k9 "ranska") ; --UNCHK
 lin frenchman_N = mkWN (k38 "ranskalainen") ; --UNCHK
 lin frenchwoman_N = mkWN (k38 "ranskalainen") ; --UNCHK
 lin frenetic_A = mkWA (k10 "raivoisa") ; --UNCHK
@@ -20256,8 +20251,6 @@ lin fricative_N = mkWN (k5A "konsonantti") "frikatiivinen" ; --UNCHK
 lin friction_N = mkWN (k39 "hankaus") ; --UNCHK
 lin frictional_A = mkWA "kitka-" ; --UNCHK
 lin frictionless_A = mkWA (k34A "kitkaton") ; --UNCHK
-lin friday_N = mkWN (k18 "perjantai") ; --UNCHK
-lin friday_PN = mkPN "perjantai" ;
 lin fridge_N = L.fridge_N ;
 lin friedcake_N = mkWN (k38 "leivonnainen") "rasvassa" "keitetty" ; --UNCHK
 lin friend_N = L.friend_N ;
@@ -21945,7 +21938,8 @@ lin greed_N = mkWN (k40 "kyltymättömyys") ; --UNCHK
 lin greediness_N = mkWN (k40 "kyltymättömyys") ; --UNCHK
 lin greedy_A = mkWA (k48 "ahne") ;
 lin greek_A = mkWA (k38 "helleeninen") ; --UNCHK
-lin greek_N = mkWN (k26 "kieli") "helleeninen" ; --UNCHK
+lin greekMasc_N = mkWN (k26 "kieli") "helleeninen" ; --UNCHK
+lin greekFem_N = mkWN (k26 "kieli") "helleeninen" ; --UNCHK
 lin green_A = L.green_A ;
 lin green_N = mkN "vihreä" ; --mkWN "super" "C" ;
 lin greenback_N = mkWN (k6 "seteli") "dollarin" ; --UNCHK
@@ -23077,7 +23071,6 @@ lin hebephrenic_A = mkWA "hebefreninen" ; --UNCHK
 lin hebetude_N = mkWN (compoundN "tylsämiel" (k40 "isyys")) ; --UNCHK
 lin hebraic_A = mkWA (k38 "heprealainen") ; --UNCHK
 lin hebrew_A = mkWA (k38 "heprealainen") ; --UNCHK
-lin hebrew_N = mkWN (k12 "heprea") ; --UNCHK
 lin hecatomb_N = mkWN "hekatombi" ; --UNCHK
 lin heck_N = mkN "hitto" ;
 lin heckelphone_N = mkWN (compoundN "baritoni" (k3 "oboe")) ; --UNCHK
@@ -23520,7 +23513,6 @@ lin hinder_V2 = mkWV2 (k73A "haitata") ; --UNCHK
 lin hindfoot_N = mkWN (compoundN "taka" (k10 "osa")) "jalkaterän" ; --UNCHK
 lin hindgut_N = mkWN (compoundN "taka" (k26 "suoli")) ; --UNCHK
 lin hindi_A = mkWA (k38 "hindulainen") ; --UNCHK
-lin hindi_N = mkWN (k5 "hindi") ; --UNCHK
 lin hindmost_A = mkWA (k38 "viimeinen") ; --UNCHK
 lin hindquarter_N = mkWN (k48 "viipale") ; --UNCHK
 lin hindquarters_N = mkWN (k10 "perä") ; --UNCHK
@@ -26609,7 +26601,8 @@ lin isthmian_A = mkWA "kannaksen" "muodostava" ; --UNCHK
 lin isthmus_N = mkWN (k10 "sola") ; --UNCHK
 lin it_Pron = S.it_Pron ;
 lin italian_A = mkWA (k38 "italialainen") ; --UNCHK
-lin italian_N = mkWN (k12 "italia") ; --UNCHK
+lin italianMasc_N = mkWN (k12 "italia") ; --UNCHK
+lin italianFem_N = mkWN (k12 "italia") ; --UNCHK
 lin italic_A = mkWA (compoundA "ita" (k38 "alinen")) ; --UNCHK
 lin italic_N = mkWN (k5 "kursiivi") ; --UNCHK
 lin italicize_V2 = mkWV2 (k62 "kursivoida") ; --UNCHK
@@ -26709,8 +26702,6 @@ lin jangle_N = mkWN (kH1 "kolina") ; --UNCHK
 lin jangle_V = mkWV (k66 "kalista") ; --UNCHK
 lin jangle_V2 = mkWV2 (k66 "kalista") ; --UNCHK
 lin janitor_N = mkWN (k10 "siivooja") ; --UNCHK
-lin january_N = mkWN (compoundN "tammi" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin january_PN = mkPN (mkN "tammi" (mkN "kuu")) ;
 lin japan_N = mkWN (kH1 "lakka") "japanilainen" ; --UNCHK
 --geo lin japan_PN = mkPN "Japani" ;
 lin japaneseMasc_N = mkN "japanilainen" ;
@@ -27003,8 +26994,6 @@ lin jukebox_N = mkWN (k5 "jukeboksi") ; --UNCHK
 lin julep_N = mkWN (k5 "grogi") ; --UNCHK
 lin julian_A = mkWA "Juliaaninen" ; --UNCHK
 lin julienne_N = mkWN (compoundN "juli" (k48A "enne")) ; --UNCHK
-lin july_N = mkWN (compoundN "heinä" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin july_PN = mkPN (mkN "heinä" (mkN "kuu")) ;
 lin jumble_N = mkWN (k1 "sotku") ; --UNCHK
 lin jumble_V = mkWV (k53A "sekoittaa") ; --UNCHK
 lin jumble_V2 = mkWV2 (k53A "sekoittaa") ; --UNCHK
@@ -27022,8 +27011,6 @@ lin jumpy_A = mkWA (k38 "kuoppainen") ; --UNCHK
 lin junco_N = mkWN "junco" ; --UNCHK
 lin junction_N = mkWN (k39 "liitos") ; --UNCHK
 lin juncture_N = mkWN (k39 "tapaus") ; --UNCHK
-lin june_N = mkWN (compoundN "kesä" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin june_PN = mkPN (mkN "kesä" (mkN "kuu")) ;
 lin jungle_N = mkWN (k4A "viidakko") ; --UNCHK
 lin jungly_A = mkWA (compoundA "viidakko" (k38 "mainen")) ; --UNCHK
 lin junior_A = mkWA (k16A "alempi") ; --UNCHK
@@ -27942,7 +27929,6 @@ lin lather_V2 = mkWV2 (k53A "vaahdottaa") ; --UNCHK
 lin lathery_A = mkWA "vaahtoava" ; --UNCHK
 lin lathi_N = mkWN "lathi" ; --UNCHK
 lin latin_A = mkWA (k38 "latinalainen") ; --UNCHK
-lin latin_N = mkWN (k12 "latina") ; --UNCHK
 lin latinate_A = mkWA (compoundA "lati" (k38 "nalaisperäinen")) ; --UNCHK
 lin latinist_N = mkWN (k5 "latinisti") ; --UNCHK
 lin latinize_V2 = mkWV2 (k53A "käännyttää") ; --UNCHK
@@ -29817,7 +29803,8 @@ lin malt_V2 = mkWV2 (k53 "mallastaa") ; --UNCHK
 --geo lin malta_PN = mkPN "Malta" ;
 lin malted_N = mkWN (k1A "maito") "mallastettu" ; --UNCHK
 lin maltese_A = mkWA (compoundA "malt" (k38 "alainen")) ; --UNCHK
-lin maltese_N = mkWN (compoundN "maltan" (k10 "koira")) ; --UNCHK
+lin malteseMasc_N = mkWN (compoundN "maltan" (k10 "koira")) ; --UNCHK
+lin malteseFem_N = mkWN (compoundN "maltan" (k10 "koira")) ; --UNCHK
 lin maltha_N = mkWN (compoundN "luonnon" (k6 "bitumi")) ; --UNCHK
 lin malthusian_A = mkWA (compoundA "malthusi" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
 lin maltose_N = mkWN (k5 "maltoosi") ; --UNCHK
@@ -30033,7 +30020,6 @@ lin marblewood_N = mkWN "Diospyros" "kurzii" ; --UNCHK
 lin marbling_N = mkWN (k5A "marmorointi") ; --UNCHK
 lin marc_N = mkWN (compoundN "marc-" (k1 "brandy")) ; --UNCHK
 lin marcel_N = mkWN "marcel" ; --UNCHK
-lin march_N = mkN "marssi" ; --WN (k39 "kehitys") ;
 --geo lin march_PN = mkPN (mkN "maalis" (mkN "kuu")) ;
 lin march_V = mkWV (k52A "liittyä") "päittäin" ; --UNCHK
 lin march_V2 = mkWV2 (k52A "liittyä") "päittäin" ; --UNCHK
@@ -30379,8 +30365,6 @@ lin maximum_A = mkWA (k38 "maksimaalinen") ; --UNCHK
 lin maximum_N = mkWN (k1 "taso") "paras" ; --UNCHK
 lin may_1_VV = mkVV (mkV "saattaa") ;
 lin may_2_VV = mkVV (mkV "saada") ;
-lin may_N = mkWN (compoundN "ora" (k10 "pihlaja")) ; --UNCHK
-lin may_PN = mkPN (mkN "touko" (mkN "kuu")) ;
 lin may_beetle_N = mkWN (k50 "kovakuoriainen") ; --UNCHK
 lin may_bug_N = mkWN (k50 "kovakuoriainen") ; --UNCHK
 lin mayapple_N = mkWN (compoundN "happo" (k9 "marja")) ; --UNCHK
@@ -31726,8 +31710,6 @@ lin monasticism_N = mkWN (compoundN "luostari" (k39 "laitos")) ; --UNCHK
 lin monatomic_A = mkWA (compoundA "yks" (k38 "iatominen")) ; --UNCHK
 lin monaural_A = mkWA (compoundA "monaura" (k38 "alinen")) ; --UNCHK
 lin monazite_N = mkWN "monatsiitti" ; --UNCHK
-lin monday_N = mkWN (k99 "ma") ; --UNCHK
-lin monday_PN = mkPN "maanantai" ;
 lin monegasque_A = mkWA (compoundA "monaco" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
 lin monegasque_N = mkWN (compoundN "monaco" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
 lin moneran_A = mkWA "moneraaninen" ; --UNCHK
@@ -32989,7 +32971,8 @@ lin neotony_N = mkWN "neotenia" ; --UNCHK
 lin nepalese_A = mkWA (compoundA "nepali" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
 lin nepalese_N = mkWN (compoundN "nepali" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
 lin nepali_A = mkWA (compoundA "nepali" (k38 "lainen")) ; --UNCHK
-lin nepali_N = mkWN "nepal" ; --UNCHK
+lin nepaliMasc_N = mkWN "nepal" ; --UNCHK
+lin nepaliFem_N = mkWN "nepal" ; --UNCHK
 lin nepheline_N = mkWN (compoundN "nef" (k5A "eliitti")) ; --UNCHK
 lin nephelinite_N = mkWN (compoundN "nef" (k5A "eliitti")) ; --UNCHK
 lin nephew_N = mkWN (compoundN "veljen" (k10A "poika")) ; --UNCHK
@@ -33697,7 +33680,8 @@ lin northwestward_Adv = mkWAdv "luoteeseen" ; --UNCHK
 lin nortriptyline_N = mkWN "Pamelor" ; --UNCHK
 --geo lin norway_PN = mkPN "Norja" ;
 lin norwegian_A = mkWA (k38 "norjalainen") ; --UNCHK
-lin norwegian_N = mkWN (kH1 "norja") ; --UNCHK
+lin norwegianMasc_N = mkWN (kH1 "norja") ; --UNCHK
+lin norwegianFem_N = mkWN (kH1 "norja") ; --UNCHK
 lin nose_N = L.nose_N ;
 lin nose_V = mkWV (k53A "voittaa") "täpärästi" ; --UNCHK
 lin nose_V2 = mkWV2 (k53A "voittaa") "täpärästi" ; --UNCHK
@@ -33785,8 +33769,6 @@ lin novelette_N = mkWN (k5 "novelli") ; --UNCHK
 lin novelist_N = mkN "romaanikirjailija" ;
 lin novelization_N = mkWN (compoundN "kirjo" (k38 "ittaminen")) "romaaniksi" ; --UNCHK
 lin novelty_N = mkWN (k1 "koru") ; --UNCHK
-lin november_N = mkWN (compoundN "marras" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin november_PN = mkPN (mkN "marras" (mkN "kuu")) ;
 lin novena_N = mkWN "novena" ; --UNCHK
 lin novice_N = mkWN (k10 "aloittaja") ; --UNCHK
 lin noviciate_N = mkWN (k9A "noviisiaika") ; --UNCHK
@@ -34136,8 +34118,6 @@ lin octave_N = mkWN (k2 "säkeistö") "kahdeksan" "säkeen" ; --UNCHK
 lin octet_N = mkWN (k1A "oktetto") ; --UNCHK
 lin octette_N = mkWN (k1A "oktetto") ; --UNCHK
 lin octillion_N = mkWN "oktiljoona" ; --UNCHK
-lin october_N = mkWN (compoundN "loka" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin october_PN = mkPN (mkN "loka" (mkN "kuu")) ;
 lin octogenarian_A = mkWA "kahdeksankymmenvuotias" ; --UNCHK
 lin octogenarian_N = mkWN (compoundN "kahdeksan" (k38 "kymppinen")) ; --UNCHK
 lin octopod_N = mkWN (compoundN "kahdeksan" (k38 "lonkeroinen")) ; --UNCHK
@@ -42859,7 +42839,8 @@ lin romance_V2 = mkWV2 (k62 "romantisoida") ; --UNCHK
 lin romanesque_N = mkWN (k5 "arkkitehtuuri") "romaaninen" ; --UNCHK
 --geo lin romania_PN = mkPN "Romania" ;
 lin romanian_A = mkWA (k38 "romanialainen") ; --UNCHK
-lin romanian_N = mkWN (k12 "romania") ; --UNCHK
+lin romanianMasc_N = mkWN (k12 "romania") ; --UNCHK
+lin romanianFem_N = mkWN (k12 "romania") ; --UNCHK
 lin romantic_A = mkWA (k38 "romanttinen") ;
 lin romantic_N = mkWN (k1A "romantikko") ; --UNCHK
 lin romantically_Adv = mkWAdv (k99 "romanttisesti") ; --UNCHK
@@ -43258,7 +43239,8 @@ lin russet_A = mkWA (compoundA "puna" (k15 "ruskea")) ; --UNCHK
 lin russet_N = mkWN (kH1 "kangas") "kotikutoinen" ; --UNCHK
 --geo lin russia_PN = mkPN "Venäjä" ;
 lin russian_A = mkWA (k38 "venäläinen") ; --UNCHK
-lin russian_N = mkWN (k10 "venäjä") ; --UNCHK
+lin russianMasc_N = mkWN (k10 "venäjä") ; --UNCHK
+lin russianFem_N = mkWN (k10 "venäjä") ; --UNCHK
 lin rust_A = mkWA (compoundA "ruosteen" (k38 "värinen")) ; --UNCHK
 lin rust_N = mkWN (compoundN "ruoste" (k26 "sieni")) ; --UNCHK
 lin rust_V = mkWV (k52 "ruostua") ; --UNCHK
@@ -43760,8 +43742,6 @@ lin satrap_N = mkWN (k5A "satraappi") ; --UNCHK
 lin satsuma_N = mkWN (k10 "satsuma") ; --UNCHK
 lin saturate_V2 = mkWV2 (k53 "kyllästää") ; --UNCHK
 lin saturation_N = mkWN (compoundN "kyllä" (k38 "stäminen")) ; --UNCHK
-lin saturday_N = mkWN (k5A "sapatti") ; --UNCHK
-lin saturday_PN = mkPN "lauantai" ;
 lin saturniid_N = mkWN (compoundN "riikinkukko" (k10 "kehrääjä")) ; --UNCHK
 lin saturnine_A = mkWA (k15 "äreä") ; --UNCHK
 lin satyr_N = mkWN (k10 "jumala") "metsän" ; --UNCHK
@@ -44864,8 +44844,6 @@ lin sepsis_N = mkWN (k39 "sepsis") ; --UNCHK
 lin septal_A = mkWA (compoundA "septa" (k38 "alinen")) ; --UNCHK
 lin septation_N = mkWN (compoundN "väli" (k10 "seinä")) ; --UNCHK
 lin septectomy_N = mkWN (k1 "poisto") "väliseinän" ; --UNCHK
-lin september_N = mkWN (compoundN "syys" (k18 "kuu")) ; --UNCHK
-lin september_PN = mkPN (mkN "syys" (mkN "kuu")) ;
 lin septet_N = mkWN (k1A "septetto") ; --UNCHK
 lin septic_A = mkWA (k38 "septinen") ; --UNCHK
 lin septicaemia_N = mkWN (compoundN "veren" (k39 "myrkytys")) ; --UNCHK
@@ -49325,7 +49303,6 @@ lin sunburned_A = mkWA (k10 "polttama") "auringon" ; --UNCHK
 lin sunburnt_A = mkWA (k10 "polttama") "auringon" ; --UNCHK
 lin sunburst_N = mkWN (compoundN "säde" (k1A "kimppu")) ; --UNCHK
 lin sundae_N = mkWN (k2 "jäätelö") "kuorrutettu" ; --UNCHK
-lin sunday_PN = mkPN "sunnuntai" ;
 lin sunder_V2 = mkWV2 (k53A "irrottaa") ; --UNCHK
 lin sundew_N = mkWN (k5A "kihokki") ; --UNCHK
 lin sundial_N = mkWN (compoundN "aurinko" (k1 "kello")) ; --UNCHK
@@ -49641,7 +49618,6 @@ lin swagger_N = mkWN (k2 "rehvastelu") ; --UNCHK
 lin swagger_V = mkWV (k67 "ylvästellä") ; --UNCHK
 lin swaggerer_N = mkWN (k12 "rehvastelija") ; --UNCHK
 lin swagman_N = mkWN (k6 "kulkuri") ; --UNCHK
-lin swahili_N = mkWN "swahili" ; --UNCHK
 lin swain_N = mkWN (k4A "nuorikko") ; --UNCHK
 lin swale_N = mkWN (k10 "notkelma") ; --UNCHK
 lin swallow_N = mkWN (k39 "nielaus") ; --UNCHK
@@ -49703,7 +49679,8 @@ lin sweatshirt_N = mkWN (compoundN "college" (k2 "pusero")) ; --UNCHK
 lin sweatshop_N = mkWN (compoundN "hiki" (k9 "paja")) ; --UNCHK
 lin sweaty_A = mkA "hiostava" ;
 lin swedish_A = mkWA (k38 "ruotsalainen") ; --UNCHK
-lin swedish_N = mkWN (k5 "ruotsi") ; --UNCHK
+lin swedishMasc_N = mkWN (k5 "ruotsi") ; --UNCHK
+lin swedishFem_N = mkWN (k5 "ruotsi") ; --UNCHK
 lin sweep_N = mkN "pyyhkäisy" ;
 lin sweep_V = mkWV (k53A "voittaa") "ylivoimaisesti" ; --UNCHK
 lin sweep_V2 = mkV2 "raivata" ;
@@ -50921,7 +50898,8 @@ lin textual_A = mkWA (compoundA "tekstua" (k38 "alinen")) ; --UNCHK
 lin texture_N = mkWN (k48A "rakenne") ; --UNCHK
 lin textured_A = mkWA (compoundA "karkea" (k38 "rakenteinen")) ; --UNCHK
 lin thai_A = mkWA (k38 "siamilainen") ; --UNCHK
-lin thai_N = mkWN (k26 "kieli") "thain" ; --UNCHK
+lin thaiMasc_N = mkWN (k26 "kieli") "thain" ; --UNCHK
+lin thaiFem_N = mkWN (k26 "kieli") "thain" ; --UNCHK
 --geo lin thailand_PN = mkPN "Thaimaa" ;
 lin thalamocortical_A = mkWA (compoundA "talamokortika" (k38 "alinen")) ; --UNCHK
 lin thalamus_N = mkWN (k39 "talamus") ; --UNCHK
@@ -51322,8 +51300,6 @@ lin thundery_A = mkWA (compoundA "jyris" (k10 "evä")) ; --UNCHK
 lin thunk_N = mkWN (k39 "tömähdys") ; --UNCHK
 lin thurible_N = mkWN (compoundN "suitsutus" (k12 "astia")) ; --UNCHK
 lin thurifer_N = mkWN "suitsuttaja" ; --UNCHK
-lin thursday_N = mkWN (k18 "torstai") ; --UNCHK
-lin thursday_PN = mkPN "torstai" ;
 lin thus_Adv = mkAdv "siten" ;
 lin thwack_N = mkWN "kolautus" ; --UNCHK
 lin thwack_V2 = mkWV2 (k53A "läimäyttää") ; --UNCHK
@@ -52723,8 +52699,6 @@ lin tuck_in_V2 = mkWV2 (k61 "ahmia") ; --UNCHK
 lin tuck_shop_N = mkWN (compoundN "karkki" (k9A "kauppa")) ; --UNCHK
 lin tucker_N = mkWN (k2 "röyhelö") ; --UNCHK
 lin tudung_N = mkWN "tudung" ; --UNCHK
-lin tuesday_N = mkWN (k18 "tiistai") ; --UNCHK
-lin tuesday_PN = mkPN "tiistai" ;
 lin tuft_N = mkWN (k1A "töyhtö") ; --UNCHK
 lin tufted_A = mkWA "tupsu-" ; --UNCHK
 lin tug_N = mkWN (k2 "nykäisy") ; --UNCHK
@@ -52809,7 +52783,8 @@ lin turk_N = mkWN (k38 "turkkilainen") ; --UNCHK
 lin turkey_N = mkWN (k12 "kalkkuna") ; --UNCHK
 --geo lin turkey_PN = mkPN "Turkki" ;
 lin turkish_A = mkWA (k38 "turkkilainen") ; --UNCHK
-lin turkish_N = mkWN (kH1 "turkki") ; --UNCHK
+lin turkishMasc_N = mkWN (kH1 "turkki") ; --UNCHK
+lin turkishFem_N = mkWN (kH1 "turkki") ; --UNCHK
 lin turmeric_N = mkWN (k10 "kurkuma") ; --UNCHK
 lin turmoil_N = mkN "levottomuus" ;
 lin turn_N = mkN "käänne" | mkN "vuoro" ; ---- split
@@ -54761,7 +54736,6 @@ lin urbanize_V2 = mkWV2 (k53 "kaupunkimaistaa") ; --UNCHK
 lin urceolate_A = mkWA (compoundA "uurnan" (k38 "muotoinen")) ; --UNCHK
 lin urceole_N = mkWN (k1A "ruukku") ; --UNCHK
 lin urchin_N = mkWN (k3 "heittiö") ; --UNCHK
-lin urdu_N = mkWN "urdu" ; --UNCHK
 lin urea_N = mkWN (k12 "urea") ; --UNCHK
 lin urease_N = mkWN (compoundN "ure" (k5 "aasi")) ; --UNCHK
 lin uremia_N = mkWN (compoundN "virtsa" (k39 "myrkytys")) ; --UNCHK
@@ -56178,8 +56152,6 @@ lin wedge_V = mkWV (k52A "työntyä") ; --UNCHK
 lin wedge_V2 = mkWV2 (k52A "työntyä") ; --UNCHK
 lin wedgie_N = mkWN (compoundN "kiilakorko" (k10A "kenkä")) ; --UNCHK
 lin wedlock_N = mkWN (k48A "suhde") "aviollinen" ; --UNCHK
-lin wednesday_N = mkWN (compoundN "keski" (k1A "viikko")) ; --UNCHK
-lin wednesday_PN = mkPN "keskiviikko" ;
 lin wee_A = mkWA (k38 "aikainen") ; --UNCHK
 lin wee_N = mkWN (k7 "hetki") ; --UNCHK
 lin wee_V = mkWV (k53A "heittää") "vettä" ; --UNCHK
@@ -57495,7 +57467,6 @@ lin atlantic_PN = foreignPN "Atlantic" ;
 lin auckland_PN = foreignPN "Auckland" ;
 lin audley_PN = foreignPN "Audley" ;
 lin augsburg_PN = foreignPN "Augsburg" ;
-lin august_PN = foreignPN "August" ;
 lin australia_PN = foreignPN "Australia" ;
 lin austria_PN = mkPN "Itävalta" ;
 lin aveley_PN = foreignPN "Aveley" ;
@@ -58325,7 +58296,6 @@ lin manila_PN = foreignPN "Manila" ;
 lin mannheim_PN = foreignPN "Mannheim" ;
 lin mansfield_PN = foreignPN "Mansfield" ;
 lin maracaibo_PN = foreignPN "Maracaibo" ;
-lin march_PN = foreignPN "March" ;
 lin margaret_PN = foreignPN "Margaret" ;
 lin margate_PN = foreignPN "Margate" ;
 lin maria_PN = foreignPN "Maria" ;

lib/src/translator/DictionaryFre.gf

@@ -5134,7 +5134,8 @@ lin danger_N = mkN "danger" masculine ; -- tocheck
 lin dangerous_A = mkA "dangereux" ; -- tocheck
 lin dangerousness_N = mkN "dangerosité" feminine ; -- tocheck
 lin dangle_V2 = mkV2 (mkV I.pendre_V2) ; -- tocheck
-lin danish_N = mkN "feuilleté" masculine ; -- tocheck
+lin danishMasc_N = mkN "feuilleté" masculine ; -- tocheck
+lin danishFem_N = mkN "feuilletée" feminine ; -- tocheck
 lin dank_A = mkA "fort" ; -- tocheck
 lin dare_N = mkN "défi" masculine ; -- tocheck
 lin dare_V2 = mkV2 (mkV "oser") | mkV2 (mkV "affronter") | mkV2 (mkV "défier") ; -- tocheck
@@ -6826,7 +6827,8 @@ lin engender_V2 = mkV2 (mkV "engendrer") ; -- tocheck
 lin engine_N = mkN "moteur" masculine | mkN "locomotive" feminine ; -- tocheck
 lin engineer_N = mkN "ingénieur" | mkN "machiniste" masculine ; -- tocheck
 lin engineering_N = mkN "ingénierie" feminine ; -- tocheck
-lin english_N = mkN "anglais" ; -- tocheck
+lin englishMasc_N = mkN "anglais" ; -- tocheck
+lin englishFem_N = mkN "anglais" ; -- tocheck
 lin engrave_V2 = mkV2 (mkV "graver") ; -- tocheck
 lin engraving_N = mkN "gravure" feminine ; -- tocheck
 lin engross_V2 = mkV2 (mkV "accaparer") | mkV2 (mkV "captiver") | mkV2 (mkV "engraisser") ; -- tocheck
@@ -12018,7 +12020,6 @@ lin maraud_V = mkV (mkV "marauder") | mkV (mkV "piller") ; -- tocheck
 lin marauder_N = mkN "maraudeur" masculine ; -- tocheck
 lin marble_N = mkN "marbre" masculine | mkN "bille" feminine ; -- tocheck
 lin marbles_N = mkN "billes" ; -- tocheck
-lin march_N = mkN "marche" feminine | mkN "défilé" masculine ; -- tocheck
 lin march_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "marcher") ; -- tocheck
 lin march_V2 = mkV2 (mkV "marcher") ; -- tocheck
 lin marchioness_N = mkN "marquise" ; -- tocheck
@@ -12165,7 +12166,6 @@ lin maximum_A = mkA "maximum" ; -- tocheck
 lin maximum_N = mkN "maximum" masculine ; -- tocheck
 lin may_1_VV = S.can_VV ;
 lin may_2_VV = S.can_VV ;
-lin may_N = mkN "aubépine" feminine ; -- tocheck
 lin maybe_Adv = mkAdv "peut-être" ; -- tocheck
 lin mayday_N = mkN "mayday" ; -- tocheck
 lin mayhem_N = mkN "grabuge" masculine | mkN "mutilation" feminine ; -- tocheck
@@ -22220,7 +22220,6 @@ lin atlantic_PN = mkPN "Atlantic" ; -- status=guess src=geonames
 lin auckland_PN = mkPN "Auckland" ; -- status=guess src=geonames
 lin audley_PN = mkPN "Audley" ; -- status=guess src=geonames
 lin augsburg_PN = mkPN "Augsbourg" ; -- status=guess src=geonames
-lin august_PN = mkPN "August" ; -- status=guess src=geonames
 lin australia_PN = mkPN "Australie" ; -- status=guess src=geonames
 lin austria_PN = mkPN "Autriche" ; -- status=guess src=geonames
 lin aveley_PN = mkPN "Aveley" ; -- status=guess src=geonames
@@ -23051,7 +23050,6 @@ lin manila_PN = mkPN "Manille" ; -- status=guess src=geonames
 lin mannheim_PN = mkPN "Mannheim" ; -- status=guess src=geonames
 lin mansfield_PN = mkPN "Mansfield" ; -- status=guess src=geonames
 lin maracaibo_PN = mkPN "Maracaibo" ; -- status=guess src=geonames
-lin march_PN = mkPN "March" ; -- status=guess src=geonames
 lin margaret_PN = mkPN "Margaret" ; -- status=guess src=geonames
 lin margate_PN = mkPN "Margate" ; -- status=guess src=geonames
 lin maria_PN = mkPN "Maria" ; -- status=guess src=geonames

lib/src/translator/DictionaryGer.gf

@@ -1168,7 +1168,6 @@ lin africa_PN = mkPN "Africa"; -- src=eng status=guess
 lin africanFem_N = variants {};
 lin africanMasc_N = variants {};
 lin african_A = variants {};
-lin afrikaans_N = variants {};
 lin afrikanerFem_N = reg2N "Afrikanerin" "Afrikanerinnen" feminine;
 lin afrikanerMasc_N = reg2N "Afrikaner" "Afrikaner" masculine;
 lin afrikaner_A = variants {};
@@ -2019,7 +2018,6 @@ lin amethystine_A = variants {};
 lin ametria_N = variants {};
 lin ametropia_N = variants {};
 lin ametropic_A = variants {};
-lin amharic_N = variants {};
 lin amiability_N = variants {};
 lin amiable_A = mkA "liebenswürdig" ; -- status=guess
 lin amicability_N = variants {};
@@ -3177,8 +3175,6 @@ lin apractic_A = variants {};
 lin apraxia_N = mkN "Apraxie" feminine | mkN "Bewegungsstörung" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin apres_ski_A = variants {};
 lin apricot_N = mkN "Aprikose" "Aprikosen" feminine | mkN "Marille" "Marillen" feminine ; -- status=guess status=guess
-lin april_N = variants {};
-lin april_PN = mkPN "April"; -- src=eng status=guess
 lin apron_N = mkN "Schürze" feminine ; -- status=guess
 lin apropos_A = variants {};
 lin apropos_Adv = mkAdv "apropos" ; -- status=guess
@@ -3219,7 +3215,6 @@ lin arabianFem_N = variants {};
 lin arabianMasc_N = variants {};
 lin arabian_A = variants {};
 lin arabic_A = variants {};
-lin arabic_N = variants {};
 lin arability_N = variants {};
 lin arabist_N = variants {};
 lin arable_A = mkA "bebaubar" ; -- status=guess
@@ -4162,8 +4157,6 @@ lin augur_V = junkV (mkV "die") "Zukunft vorhersagen" | mkV "wahrsagen" | mkV "h
 lin augur_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Zukunft vorhersagen") | mkV2 (mkV "wahrsagen") | mkV2 (mkV "hellsehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin augury_N = variants {};
 lin august_A = variants {};
-lin august_N = variants {};
-lin august_PN = mkPN "August"; -- src=geonames status=guess
 lin augustan_A = variants {};
 lin auk_N = mkN "Alk" masculine ; -- status=guess
 lin auklet_N = variants {};
@@ -9431,7 +9424,8 @@ lin catacorner_A = variants {};
 lin catadromous_A = variants {};
 lin catafalque_N = mkN "Katafalk" "Katafalke" masculine ; -- status=guess
 lin catalan_A = variants {};
-lin catalan_N = variants {};
+lin catalanMasc_N = variants {};
+lin catalanFem_N = variants {};
 lin catalase_N = variants {};
 lin catalatic_A = variants {};
 lin catalectic_A = variants {};
@@ -10436,7 +10430,8 @@ lin chinchow_PN = mkPN "Chinchow"; -- src=eng status=guess
 lin chine_N = mkN "Kimm" feminine ; -- status=guess
 lin chinese_A = variants {};
 lin chinese_A = variants {};
-lin chinese_N = variants {};
+lin chineseMasc_N = variants {};
+lin chineseFem_N = variants {};
 lin chink_N = variants {};
 lin chink_V = variants {};
 lin chink_V2 = variants {};
@@ -14853,7 +14848,8 @@ lin daniel_N = variants {};
 lin daniel_PN = mkPN "Daniel"; -- src=eng status=guess
 lin danish_A = variants {};
 lin danish_A = variants {};
-lin danish_N = mkN "Plunderteig" masculine ; -- status=guess
+lin danishMasc_N = mkN "Plunderteig" masculine ; -- status=guess
+lin danishFem_N = mkN "Plunderteig" masculine ; -- status=guess
 lin dank_A = mk3A "feucht" "feuchter" "feuchteste" | mkA "nasskalt" ; -- status=guess status=guess
 lin dankness_N = variants {};
 lin danny_PN = mkPN "Danny"; -- src=eng status=guess
@@ -15172,8 +15168,6 @@ lin deceivingly_Adv = variants {};
 lin decelerate_V = variants {};
 lin decelerate_V2 = variants {};
 lin deceleration_N = mkN "Verlangsamung" feminine ; -- status=guess
-lin december_N = variants {};
-lin december_PN = mkPN "December"; -- src=eng status=guess
 lin decency_N = mkN "Anstand" "Anstände" masculine ; -- status=guess
 lin decent_A = regA "ganz" | mkA "anständig" ; -- status=guess status=guess
 lin decentralization_N = mkN "Dezentralisierung" feminine ; -- status=guess
@@ -18170,7 +18164,8 @@ lin dustpan_N = mkN "Kehrblech" neuter | mkN "Kehrschaufel" feminine | mkN "Kutt
 lin dusty_A = mk3A "staubig" "staubiger" "staubigste" ; -- status=guess
 lin dutch_A = variants {};
 lin dutch_A = variants {};
-lin dutch_N = variants {};
+lin dutchMasc_N = variants {};
+lin dutchFem_N = variants {};
 lin dutchman_N = variants {};
 lin duteous_A = variants {};
 lin dutiable_A = variants {};
@@ -19254,7 +19249,8 @@ lin engineering_N = mkN "Ingenieurwissenschaft" "Ingenieurwissenschaften" femini
 lin enginery_N = variants {};
 lin england_PN = mkPN "England"; -- src=geonames status=guess
 lin english_A = variants {};
-lin english_N = variants {};
+lin englishMasc_N = variants {};
+lin englishFem_N = variants {};
 lin englishman_N = variants {};
 lin englishwoman_N = variants {};
 lin engorgement_N = variants {};
@@ -21106,8 +21102,6 @@ lin feature_V2 = mkV2 (irregV "bieten" "bietet" "bot" "böte" "geboten" | prefix
 lin featureless_A = variants {};
 lin feb_PN = mkPN "Feb"; -- src=eng status=guess
 lin febrile_A = variants {};
-lin february_N = variants {};
-lin february_PN = mkPN "February"; -- src=eng status=guess
 lin feckless_A = variants {};
 lin fecklessness_N = variants {};
 lin fecula_N = variants {};
@@ -22891,7 +22885,8 @@ lin freight_train_N = variants {};
 lin freighter_N = variants {};
 lin freightliner_N = variants {};
 lin french_A = variants {};
-lin french_N = mkN "Französe" masculine ;
+lin frenchMasc_N = mkN "Französe" masculine ;
+lin frenchFem_N = mkN "Französe" masculine ;
 lin frenchman_N = variants {};
 lin frenchwoman_N = variants {};
 lin frenetic_A = mk3A "frenetisch" "frenetischer" "frenetischste" | mkA "phrenetisch" ; -- status=guess status=guess
@@ -22940,8 +22935,6 @@ lin fricative_N = mkN "Frikativ" "Frikative" masculine | mkN "Reibelaut" "Reibel
 lin friction_N = mkN "Reibung" ; -- status=guess
 lin frictional_A = variants {};
 lin frictionless_A = variants {};
-lin friday_N = variants {};
-lin friday_PN = mkPN "Friday"; -- src=eng status=guess
 lin fridge_N = L.fridge_N ;
 lin friedcake_N = variants {};
 lin friend_N = L.friend_N ;
@@ -24993,7 +24986,8 @@ lin greed_N = mkN "Gier" feminine | mkN "Habsucht" "Habsüchte" feminine ; -- st
 lin greediness_N = variants {};
 lin greedy_A = mkA "gierig" | mkA "habgierig" | mkA "habsüchtig" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin greek_A = variants {};
-lin greek_N = variants {};
+lin greekMasc_N = variants {};
+lin greekFem_N = variants {};
 lin green_A = L.green_A ;
 lin green_N = mkN "Chile-Kolibri" masculine ; -- status=guess
 lin greenback_N = variants {};
@@ -26382,7 +26376,6 @@ lin hebetude_N = variants {};
 lin hebraic_A = variants {};
 lin hebrew_A = variants {};
 lin hebrew_A = variants {};
-lin hebrew_N = variants {};
 lin hecatomb_N = variants {};
 lin heck_N = variants {};
 lin heckelphone_N = variants {};
@@ -26902,7 +26895,6 @@ lin hinder_V2 = mkV2 (regV "hindern" | regV "behindern" | irregV "erschweren" "e
 lin hindfoot_N = variants {};
 lin hindgut_N = variants {};
 lin hindi_A = variants {};
-lin hindi_N = variants {};
 lin hindmost_A = variants {};
 lin hindquarter_N = variants {};
 lin hindquarters_N = variants {};
@@ -30341,7 +30333,8 @@ lin isthmian_A = variants {};
 lin isthmus_N = mkN "Isthmus" "Isthmen" masculine | mkN "Landenge" feminine | mkN "Landbrücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin it_Pron = S.it_Pron | let s = Predef.BIND ++ "'s" in M.mkPronPers s s "ihm" "seiner" "sein" R.Neutr R.Sg R.P3 ;
 lin italian_A = variants {};
-lin italian_N = variants {};
+lin italianMasc_N = variants {};
+lin italianFem_N = variants {};
 lin italic_A = regA "kursiv" ; -- status=guess
 lin italic_N = mkN "Kursivdruck" masculine ; -- status=guess
 lin italicize_V2 = variants {};
@@ -30480,8 +30473,6 @@ lin janice_PN = mkPN "Janice"; -- src=eng status=guess
 lin janie_PN = mkPN "Janie"; -- src=eng status=guess
 lin janissary_N = mkN "Janitschar" masculine ; -- status=guess
 lin janitor_N = mkN "Hausmeister" "Hausmeister" masculine | mkN "Hausmeisterin" feminine | mkN "Hauswartin" feminine | mkN "Hauswart" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
-lin january_N = variants {};
-lin january_PN = mkPN "January"; -- src=eng status=guess
 lin janus_PN = mkPN "Janus"; -- src=eng status=guess
 lin japan_N = variants {};
 lin japan_PN = mkPN "Japan"; -- src=geonames status=guess
@@ -30867,7 +30858,6 @@ lin julian_PN = mkPN "Julian"; -- src=geonames status=guess
 lin julie_PN = mkPN "Julie"; -- src=eng status=guess
 lin julienne_N = mkN "Julienne" feminine ; -- status=guess
 lin juliet_PN = mkPN "Juliet"; -- src=eng status=guess
-lin july_PN = mkPN "July"; -- src=eng status=guess
 lin jumble_N = mkN "Durcheinander" "Durcheinander" neuter | mkN "Mischmasch" "Mischmasche" masculine | mkN "Wirrwarr" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin jumble_V = mkV "durcheinanderbringen" | mkV "durcheinanderwerfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin jumble_V2 = mkV2 (mkV "durcheinanderbringen") | mkV2 (mkV "durcheinanderwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -30892,8 +30882,6 @@ lin jun_PN = mkPN "Jun"; -- src=geonames status=guess
 lin junco_N = variants {};
 lin junction_N = mkN "Kreuzung" | mkN "Knotenpunkt" "Knotenpunkte" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin juncture_N = variants {};
-lin june_N = variants {};
-lin june_PN = mkPN "June"; -- src=eng status=guess
 lin jungle_N = mkN "Urwald" "Urwälder" masculine | mkN "Dschungel" feminine neuter ; -- status=guess status=guess
 lin jungly_A = variants {};
 lin junior_A = mkA "jünger" ; -- status=guess
@@ -32039,7 +32027,6 @@ lin lathery_A = variants {};
 lin lathi_N = variants {};
 lin laticifer_N = variants {};
 lin latin_A = variants{} ; --
-lin latin_N = variants {};
 lin latinate_A = variants {};
 lin latinist_N = variants {};
 lin latinize_V2 = variants {};
@@ -34293,7 +34280,8 @@ lin malta_PN = mkPN "Malta"; -- src=geonames status=guess
 lin maltby_PN = mkPN "Maltby"; -- src=geonames status=guess
 lin malted_N = variants {};
 lin maltese_A = variants {};
-lin maltese_N = variants {};
+lin malteseMasc_N = variants {};
+lin malteseFem_N = variants {};
 lin maltha_N = variants {};
 lin malthusian_A = variants {};
 lin maltose_N = mkN "Maltose" feminine | mkN "Malzzucker" masculine ; -- status=guess status=guess
@@ -34537,8 +34525,6 @@ lin marblewood_N = variants {};
 lin marbling_N = variants {};
 lin marc_N = variants {};
 lin marcel_N = variants {};
-lin march_N = mkN "Marsch" "Marschen" feminine ; -- status=guess
-lin march_PN = mkPN "March"; -- src=geonames status=guess
 lin march_V = junkV (mkV "in") "den Krieg ziehen" ; -- status=guess, src=wikt
 lin march_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "den Krieg ziehen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin marcher_N = variants {};
@@ -34952,8 +34938,6 @@ lin maxine_PN = mkPN "Maxine"; -- src=eng status=guess
 lin maxwell_N = variants {};
 lin may_1_VV = mkVV I.können_V ; -- comment= no direct translation; e.g. I MAY be able to help you = ich kann dir VIELLEICHT helfen
 lin may_2_VV = mkVV I.dürfen_V ;
-lin may_N = mkN "Weißdornblüte" feminine ; -- status=guess
-lin may_PN = mkPN "May"; -- src=eng status=guess
 lin may_beetle_N = variants {};
 lin may_bug_N = variants {};
 lin mayapple_N = variants {};
@@ -36470,8 +36454,6 @@ lin monatomic_A = variants {};
 lin monaural_A = variants {};
 lin monazite_N = variants {};
 lin monchengladbach_PN = mkPN "Monchengladbach"; -- src=eng status=guess
-lin monday_N = variants {};
-lin monday_PN = mkPN "Monday"; -- src=eng status=guess
 lin monegasque_A = variants {};
 lin monegasque_N = variants {};
 lin moneran_A = variants {};
@@ -37887,7 +37869,8 @@ lin nepal_PN = mkPN "Nepal"; -- src=geonames status=guess
 lin nepalese_A = variants {};
 lin nepalese_N = variants {};
 lin nepali_A = variants {};
-lin nepali_N = variants {};
+lin nepaliMasc_N = variants {};
+lin nepaliFem_N = variants {};
 lin nepheline_N = variants {};
 lin nephelinite_N = variants {};
 lin nephew_N = mkN "Neffe" "Neffen" masculine ; -- status=guess
@@ -38730,7 +38713,8 @@ lin norton_PN = mkPN "Norton"; -- src=geonames status=guess
 lin nortriptyline_N = variants {};
 lin norway_PN = mkPN "Norwegen"; -- src=geonames status=guess
 lin norwegian_A = variants {};
-lin norwegian_N = variants {};
+lin norwegianMasc_N = variants {};
+lin norwegianFem_N = variants {};
 lin norwich_PN = mkPN "Norwich"; -- src=geonames status=guess
 lin nose_N = L.nose_N ;
 lin nose_V = mkV "schnüffeln" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -38836,8 +38820,6 @@ lin novelist_N = mkN "Novellist" masculine | mkN "Romancier" masculine ; -- stat
 lin novelization_N = variants {};
 lin novella_N = mkN "Novelle" "Novellen" feminine ; -- status=guess
 lin novelty_N = mkN "Neuheit" "Neuheiten" feminine ; -- status=guess
-lin november_N = variants {};
-lin november_PN = mkPN "November"; -- src=eng status=guess
 lin novena_N = variants {};
 lin novice_N = mkN "Neuling" "Neulinge" masculine | mkN "Anfänger" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin noviciate_N = variants {};
@@ -39219,8 +39201,6 @@ lin octavo_N = variants {};
 lin octet_N = mkN "Oktett" "Oktette" neuter ; -- status=guess
 lin octette_N = variants {};
 lin octillion_N = variants {};
-lin october_N = variants {};
-lin october_PN = mkPN "October"; -- src=eng status=guess
 lin octogenarian_A = variants {};
 lin octogenarian_N = variants {};
 lin octopod_N = variants {};
@@ -48963,7 +48943,8 @@ lin romance_V2 = variants {};
 lin romanesque_N = variants {};
 lin romania_PN = mkPN "Rumänien"; -- src=geonames status=guess
 lin romanian_A = variants {};
-lin romanian_N = variants {};
+lin romanianMasc_N = variants {};
+lin romanianFem_N = variants {};
 lin romantic_A = mk3A "romantisch" "romantischer" "romantischste" ; -- status=guess
 lin romantic_N = mkN "Romantiker" masculine | mkN "Romantikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin romantically_Adv = variants {};
@@ -49465,7 +49446,8 @@ lin russet_A = variants {};
 lin russet_N = variants {};
 lin russia_PN = mkPN "Russland"; -- src=geonames status=guess
 lin russian_A = variants {};
-lin russian_N = variants {};
+lin russianMasc_N = variants {};
+lin russianFem_N = variants {};
 lin rust_A = variants {};
 lin rust_N = mkN "Rostbraun" neuter ; -- status=guess
 lin rust_V = mkV "verrosten" | irregV "rosten" "rostet" "rostete" "rostete" "gerostet" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -50053,8 +50035,6 @@ lin satrap_N = mkN "Satrap" "Satrapen" masculine ; -- status=guess
 lin satsuma_N = variants {};
 lin saturate_V2 = mkV2 (mkV "sättigen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin saturation_N = mkN "Sättigung" feminine ; -- status=guess
-lin saturday_N = variants {};
-lin saturday_PN = mkPN "Saturday"; -- src=eng status=guess
 lin saturn_PN = mkPN "Saturn"; -- src=eng status=guess
 lin saturnalia_N = variants {};
 lin saturniid_N = variants {};
@@ -51326,8 +51306,6 @@ lin sept_PN = mkPN "Sept"; -- src=eng status=guess
 lin septal_A = variants {};
 lin septation_N = variants {};
 lin septectomy_N = variants {};
-lin september_N = variants {};
-lin september_PN = mkPN "September"; -- src=eng status=guess
 lin septet_N = variants {};
 lin septic_A = regA "septisch" ; -- status=guess
 lin septicaemia_N = variants {};
@@ -56465,8 +56443,6 @@ lin sunburned_A = variants {};
 lin sunburnt_A = mkA "sonnenverbrannt" ; -- status=guess
 lin sunburst_N = variants {};
 lin sundae_N = variants {};
-lin sunday_N = variants {};
-lin sunday_PN = mkPN "Sunday"; -- src=eng status=guess
 lin sunder_N = variants {};
 lin sunder_V2 = variants {};
 lin sunderland_PN = mkPN "Sunderland"; -- src=geonames status=guess
@@ -56817,7 +56793,6 @@ lin swagger_N = variants {};
 lin swagger_V = variants {};
 lin swaggerer_N = variants {};
 lin swagman_N = variants {};
-lin swahili_N = variants {};
 lin swain_N = variants {};
 lin swale_N = variants {};
 lin swallow_N = mkN "Schwalbe" "Schwalben" feminine ; -- status=guess
@@ -56895,7 +56870,8 @@ lin swedeMasc_N = variants {};
 lin swede_A = variants {};
 lin sweden_PN = mkPN "Schweden"; -- src=geonames status=guess
 lin swedish_A = variants {};
-lin swedish_N = variants {};
+lin swedishMasc_N = variants {};
+lin swedishFem_N = variants {};
 lin sweep_N = variants {};
 lin sweep_V = regV "fegen" | regV "kehren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin sweep_V2 = mkV2 (regV "fegen" | regV "kehren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -58268,7 +58244,8 @@ lin textual_A = regA "textuell" ; -- status=guess
 lin texture_N = mkN "Textur" "Texturen" feminine ; -- status=guess
 lin textured_A = variants {};
 lin thai_A = variants {};
-lin thai_N = variants {};
+lin thaiMasc_N = variants {};
+lin thaiFem_N = variants {};
 lin thailand_PN = mkPN "Thailand"; -- src=geonames status=guess
 lin thalamocortical_A = variants {};
 lin thalamus_N = mkN "Thalamus" masculine ; -- status=guess
@@ -58734,8 +58711,6 @@ lin thurifer_N = variants {};
 lin thurmaston_PN = mkPN "Thurmaston"; -- src=eng status=guess
 lin thurrock_PN = mkPN "Thurrock"; -- src=eng status=guess
 lin thurs_PN = mkPN "Thurs"; -- src=eng status=guess
-lin thursday_N = variants {};
-lin thursday_PN = mkPN "Thursday"; -- src=eng status=guess
 lin thurso_PN = mkPN "Thurso"; -- src=geonames status=guess
 lin thus_Adv = mkAdv "also" | mkAdv "demnach" ;
 lin thwack_N = variants {};
@@ -60319,8 +60294,6 @@ lin tuck_up_V2 = variants {};
 lin tucker_N = variants {};
 lin tudung_N = variants {};
 lin tues_PN = mkPN "Tues"; -- src=eng status=guess
-lin tuesday_N = variants {};
-lin tuesday_PN = mkPN "Tuesday"; -- src=eng status=guess
 lin tufa_N = variants {};
 lin tuff_N = mkN "Tuff" "Tuffe" masculine | mkN "Tuffstein" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin tuft_N = variants {};
@@ -60419,7 +60392,8 @@ lin turkey_N = mkN "Truthahn" "Truthähne" masculine | mkN "Truthenne" feminine
 lin turkey_PN = mkPN "Türkei"; -- src=geonames status=guess
 lin turkish_A = variants {};
 lin turkish_A = variants {};
-lin turkish_N = variants {};
+lin turkishMasc_N = variants {};
+lin turkishFem_N = variants {};
 lin turku_PN = mkPN "Turku"; -- src=geonames status=guess
 lin turmeric_N = mkN "Gelbwurz" feminine | mkN "Kurkuma" feminine | mkN "Kurkume" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin turmoil_N = mkN "Aufruhr" "Aufruhre" masculine | mkN "Tumult" masculine | mkN "Unruhe" "Unruhen" feminine | mkN "Unordnung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
@@ -62531,7 +62505,6 @@ lin urceolate_A = mkA "krugförmig" ; -- status=guess
 lin urceole_N = variants {};
 lin urchin_N = mkN "Igel" "Igel" masculine ; -- status=guess
 lin urdu_A = variants {};
-lin urdu_N = variants {};
 lin urea_N = variants {};
 lin urease_N = variants {};
 lin uremia_N = variants {};
@@ -64177,8 +64150,6 @@ lin wedge_V = mkV "einkeilen" ; -- status=guess, src=wikt
 lin wedge_V2 = mkV2 (mkV "einkeilen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin wedgie_N = variants {};
 lin wedlock_N = variants {};
-lin wednesday_N = variants {};
-lin wednesday_PN = mkPN "Wednesday"; -- src=eng status=guess
 lin wee_A = mk3A "winzig" "winziger" "winzigste" | mk3A "klein" "kleiner" "kleinste" ; -- status=guess status=guess
 lin wee_N = mkN "Pipi" neuter ; -- status=guess
 lin wee_V = regV "pinkeln" | regV "pissen" | junkV (mkV "Pipi") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt

lib/src/translator/DictionaryHin.gf

@@ -1527,7 +1527,6 @@ lin approximate_V2 = mkV2 (compoundV "लगभग अनुमान" (mkV "ल
 lin approximation_N = mkN "सादृश्य" ; -- tocheck              
 lin appurtenance_N = mkN "साज-सामान" ; -- tocheck              
 lin apricot_N = mkN "खुबानी" ; -- tocheck              
-lin april_PN = mkPN "अप्रैल" ; -- tocheck              
 lin apron_N = mkN "पेटबन्द" ; -- tocheck              
 lin apropos_A = mkA "प्रसंगानुकूल" ; -- tocheck              
 lin apropos_Adv = mkAdv "सही समय पर" ; -- tocheck              
@@ -1549,7 +1548,6 @@ lin arab_N = mkN "अरबी" ; -- tocheck
 lin arabesque_N = mkN "अरबस्क" ; -- tocheck              
 lin arabian_A = mkA "अरबी" ; -- tocheck              
 lin arabic_A = mkA "अरबी" ; -- tocheck              
-lin arabic_N = mkN "अरबी" ; -- tocheck              
 lin arable_A = mkA "कृष्य" ; -- tocheck              
 lin arachnoid_A = mkA "मकड़ी जैसा" ; -- tocheck       
 lin arbiter_N = mkN "विवाचक" ; -- tocheck              
@@ -1987,7 +1985,6 @@ lin augur_V = compoundV "पूर्वसूचना" (mkV "देना") ;
 lin augur_V2 = mkV2 (compoundV "पूर्वसूचना" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin augury_N = mkN "शकुन" ; -- tocheck              
 lin august_A = mkA "गरिमापूर्ण" ; -- tocheck              
-lin august_PN = mkPN "अगस्त" ; -- tocheck              
 lin auk_N = mkN "ऑक पक्षी" ; -- tocheck              
 lin auld_lang_syne_N = mkN "आउल्ड लैण्ग सायन" ; -- tocheck       
 lin aunt_N = mkN "चाची" ; -- tocheck              
@@ -4737,7 +4734,8 @@ lin china_PN = mkPN "चीन" ; -- tocheck
 lin chinaware_N = mkN "चीनी मिट्टी के बर्तन" ; -- tocheck              
 lin chincherinchee_N = mkN "चिंचरिंची" ; -- tocheck       
 lin chinese_A = mkA "चीनी" ; -- tocheck              
-lin chinese_N = mkN "चीनी" ; -- tocheck              
+lin chineseMasc_N = mkN "चीनी" ; -- tocheck
+lin chineseFem_N = mkN "चीनी" ; -- tocheck
 lin chink_N = mkN "खनक" ; -- tocheck              
 lin chink_V = mkV "खनकना" ; -- tocheck              
 lin chink_V2 = mkV2 (mkV "खनकना") ; -- tocheck
@@ -6685,7 +6683,8 @@ lin dangerous_A = mkA "खतरनाक" ; -- tocheck
 lin dangle_V = mkV "झुलाना" ; -- tocheck              
 lin dangle_V2 = mkV2 (mkV "झुलाना") ; -- tocheck
 lin danish_A = mkA "डेन्मार्क क्" ; -- tocheck              
-lin danish_N = mkN "डेनिश पेस्ट्री" ; -- tocheck              
+lin danishMasc_N = mkN "डेनिश पेस्ट्री" ; -- tocheck
+lin danishFem_N = mkN "डेनिश पेस्ट्री" ; -- tocheck
 lin dapper_A = mkA "साफ़-सुथरा" ; -- tocheck              
 lin dare_N = mkN "ललकार" ; -- tocheck              
 --subcat lin dare_V = compoundV "हिम्मत" (mkV "करना") ; -- tocheck              
@@ -6822,7 +6821,6 @@ lin deceiver_N = mkN "धोखेबाज़" ; -- tocheck
 lin decelerate_V = compoundV "धीमा" (mkV "होना") ; -- tocheck              
 lin decelerate_V2 = mkV2 (compoundV "धीमा" (mkV "होना")) ; -- tocheck
 lin deceleration_N = mkN "गति में कमी" ; -- tocheck       
-lin december_PN = mkPN "दिसम्बर" ; -- tocheck              
 lin decency_N = mkN "शालीनता" ; -- tocheck              
 lin decent_A = mkA "आच्छा" ; -- tocheck              
 lin decentralization_N = mkN "विकेंद्रीकरण" ; -- tocheck              
@@ -8325,7 +8323,8 @@ lin dustman_N = mkN "सफ़ाई कर्मी" ; -- tocheck
 lin dustpan_N = mkN "कूड़े का तसला" ; -- tocheck              
 lin dusty_A = mkA "गंदा" ; -- tocheck              
 lin dutch_A = mkA "हालैंड का" ; -- tocheck              
-lin dutch_N = mkN "डच भाषा" ; -- tocheck              
+lin dutchMasc_N = mkN "डच भाषा" ; -- tocheck
+lin dutchFem_N = mkN "डच भाषा" ; -- tocheck
 lin dutiful_A = mkA "कर्त्तव्यनिष्ठ" ; -- tocheck              
 lin duty_N = mkN "कर" ; -- tocheck              
 lin dwarf_N = mkN "बौना" ; -- tocheck              
@@ -8839,7 +8838,8 @@ lin engineer_V2 = mkV2 (compoundV "योजना" (mkV "बनाना")) ; -
 lin engineering_N = mkN "अभियान्त्रिकी" ; -- tocheck              
 lin england_PN = mkPN "इंग्लैंड" ; -- tocheck              
 lin english_A = mkA "अंग्रेज का" ; -- tocheck              
-lin english_N = mkN "अंग्रेजीअ" ; -- tocheck              
+lin englishMasc_N = mkN "अंग्रेजीअ" ; -- tocheck
+lin englishFem_N = mkN "अंग्रेजीअ" ; -- tocheck
 lin englishman_N = mkN "अंगरेज़" ; -- tocheck              
 lin englishwoman_N = mkN "अंगरेज़ महिला" ; -- tocheck              
 lin engrave_V2 = mkV2 (compoundV "उत्कीर्ण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -9809,7 +9809,6 @@ lin feature_N = mkN "वैशिष्ट्य" ; -- tocheck
 lin feature_V2 = mkV2 (compoundV "प्रधानता" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin featureless_A = mkA "साधारण" ; -- tocheck              
 lin febrile_A = mkA "ज्वरजन्य" ; -- tocheck              
-lin february_PN = mkPN "फ़रवरी" ; -- tocheck              
 lin feckless_A = mkA "लापरवाह" ; -- tocheck              
 lin fecklessness_N = mkN "लापरवाही" ; -- tocheck              
 lin fecund_A = mkA "बहुप्रज" ; -- tocheck              
@@ -10723,7 +10722,8 @@ lin freight_train_N = mkN "माल गाड़ी" ; -- tocheck
 lin freighter_N = mkN "फ्रेटर" ; -- tocheck              
 lin freightliner_N = mkN "जलद माल गाड़ी" ; -- tocheck              
 lin french_A = mkA "फ़्रांसीसी" ; -- tocheck              
-lin french_N = mkN "फ़्रांसीसी भाषा" ; -- tocheck              
+lin frenchMasc_N = mkN "फ़्रांसीसी भाषा" ; -- tocheck
+lin frenchFem_N = mkN "फ़्रांसीसी भाषा" ; -- tocheck
 lin frenchman_N = mkN "फ्रांसीसी व्यक्ति" ; -- tocheck              
 lin frenetic_A = mkA "अत्यधिक उत्तेजित" ; -- tocheck              
 lin frenzied_A = mkA "उन्मत्त" ; -- tocheck              
@@ -10757,8 +10757,6 @@ lin friary_N = mkN "मठ" ; -- tocheck
 lin fricative_A = mkA "संघर्षी" ; -- tocheck              
 lin fricative_N = mkN "संघर्षी" ; -- tocheck              
 lin friction_N = mkN "वैमनस्य" ; -- tocheck              
-lin friday_N = mkN "शुक्रवार" ; -- tocheck              
-lin friday_PN = mkPN "शुक्रवार" ; -- tocheck              
 lin fridge_N = mkN "फ्रिज" ; -- tocheck              
 lin friend_N = mkN "सोसाइटी ऑफ़ फ़्रेन्ड्ज़ का सदस्य" ; -- tocheck              
 lin friendless_A = mkA "मित्रहीन" ; -- tocheck              
@@ -11701,7 +11699,8 @@ lin greece_PN = mkPN "यूनान" ; -- tocheck
 lin greed_N = mkN "लालच" ; -- tocheck              
 lin greedy_A = mkA "लोभी" ; -- tocheck              
 lin greek_A = mkA "यूनान संबंधी" ; -- tocheck              
-lin greek_N = mkN "यूनानी भाषा" ; -- tocheck              
+lin greekMasc_N = mkN "यूनानी भाषा" ; -- tocheck
+lin greekFem_N = mkN "यूनानी भाषा" ; -- tocheck
 lin green_A = mkA "हराभरा" ; -- tocheck              
 lin green_N = mkN "हरियाली" ; -- tocheck              
 lin greenback_N = mkN "संयुक्त राज्य अमरीका का नोट" ; -- tocheck              
@@ -14354,7 +14353,8 @@ lin issue_V2 = mkV2 (compoundV "वितरण" (mkV "करना")) ; -- toch
 lin isthmus_N = mkN "स्थलडमरूमध्य" ; -- tocheck              
 lin it_Pronlin = personalPN "यह" "इस" "यह" "इस का" "इस की" "उस के" "उस की" Sg Masc Pers3_Near;
 lin italian_A = mkA "इटली संबंधी" ; -- tocheck              
-lin italian_N = mkN "इतालवी भाषा" ; -- tocheck              
+lin italianMasc_N = mkN "इतालवी भाषा" ; -- tocheck
+lin italianFem_N = mkN "इतालवी भाषा" ; -- tocheck
 lin italic_A = mkA "इटली शैली" ; -- tocheck              
 lin itch_V = compoundV "के लिये बेचैन" (mkV "होना") ; -- tocheck              
 lin itchy_A = mkA "खुजलाहटदार" ; -- tocheck              
@@ -14405,8 +14405,6 @@ lin jam_VS = mkVS (compoundV "ठसाठस" (mkV "भरना")) ; -- tochec
 lin jam_on_V2 = mkV2 (mkV "दबाना") ; -- tocheck
 lin jampack_V2 = mkV2 (compoundV "ठसाठस" (mkV "भरना")) ; -- tocheck
 lin jane_PN = mkPN "जेन" ; -- tocheck              
-lin january_N = mkN "जनवरी" ; -- tocheck              
-lin january_PN = mkPN "जनवरी" ; -- tocheck              
 lin japan_PN = mkPN "जापान" ; -- tocheck              
 lin japaneseMasc_N= mkN "जापानी";
 lin japanese_A = mkA "जापानी" ; -- tocheck              
@@ -14600,8 +14598,6 @@ lin jumpiness_N = mkN "तनाव" ; -- tocheck
 lin jumpy_A = mkA "आशंकित" ; -- tocheck              
 lin junction_N = mkN "जंक्शन" ; -- tocheck              
 lin juncture_N = mkN "मोड़" ; -- tocheck              
-lin june_N = mkN "जून" ; -- tocheck              
-lin june_PN = mkPN "जून" ; -- tocheck              
 lin jungle_N = mkN "जंगल" ; -- tocheck              
 lin junior_A = mkA "क्निष्ठ" ; -- tocheck              
 lin juniper_N = mkN "जूनिपर" ; -- tocheck              
@@ -15043,7 +15039,6 @@ lin lather_N = mkN "झाग" ; -- tocheck
 lin lather_V = compoundV "कोड़ा" (mkV "मारना") ; -- tocheck              
 lin lather_V2 = mkV2 (compoundV "का झाग" (mkV "उठना")) ; -- tocheck
 lin latin_A = mkA "लैटिन संबंधी" ; -- tocheck              
-lin latin_N = mkN "लैटिनअ" ; -- tocheck              
 lin latitude_N = mkN "अक्षांश" ; -- tocheck              
 lin latrine_N = mkN "शौचालय" ; -- tocheck              
 lin latter_A = mkA "दूसरा" ; -- tocheck              
@@ -16148,8 +16143,6 @@ lin marble_N = mkN "संगमरमर" ; -- tocheck
 lin marbled_A = mkA "संगमरमर की तरह" ; -- tocheck              
 lin marbles_N = mkN "विवेक" ; -- tocheck       
 lin marbling_N = mkN "संगमरमर जैसा रेखांकन" ; -- tocheck              
-lin march_N = mkN "प्रगति" ; -- tocheck              
-lin march_PN = mkPN "मार्च" ; -- tocheck              
 lin march_V = mkV "चलना" ; -- tocheck              
 lin march_V2 = mkV2 (mkV "चलना") ; -- tocheck
 lin marchioness_N = mkN "मार्शनेस" ; -- tocheck              
@@ -16347,8 +16340,6 @@ lin maximize_V2 = mkV2 (compoundV "उच्चतम सीमा तक" (mkV
 lin maximum_A = mkA "अधिकतम" ; -- tocheck              
 lin may_1_VV= mkV "लेना" ** { isAux = True} ; ---- check these AR
 lin may_2_VV= mkV "लेना" ** { isAux = True} ;
-lin may_N = mkN "मईई" ; -- tocheck              
-lin may_PN = mkPN "मई" ; -- tocheck              
 lin mayapple_N = mkN "जंगली विषाखमूल" ; -- tocheck       
 lin maybe_Adv = mkAdv "शायद" ; -- tocheck              
 lin mayday_N = mkN "विपत्ति-संकेत" ; -- tocheck              
@@ -17056,7 +17047,6 @@ lin monarchy_N = mkN "राजटंट्र" ; -- tocheck
 lin monastery_N = mkN "मठ" ; -- tocheck              
 lin monastic_A = mkA "तपस्वी के समान" ; -- tocheck              
 lin monasticism_N = mkN "मठवाद" ; -- tocheck              
-lin monday_N = mkN "सोमवारअ" ; -- tocheck              
 lin monetarism_N = mkN "अर्थवाद" ; -- tocheck       
 lin monetarist_N = mkN "अर्थवादी" ; -- tocheck       
 lin monetary_A = mkA "आर्थिक" ; -- tocheck              
@@ -18000,8 +17990,6 @@ lin novel_N = mkN "उपन्यास" ; -- tocheck
 lin novelette_N = mkN "लघु उपन्यास" ; -- tocheck              
 lin novelist_N = mkN "उपन्यासकार" ; -- tocheck              
 lin novelty_N = mkN "विलक्षणता" ; -- tocheck              
-lin november_N = mkN "नवंबरअ" ; -- tocheck              
-lin november_PN = mkPN "नवम्बर" ; -- tocheck              
 lin novice_N = mkN "नया घोड़ा" ; -- tocheck              
 lin noviciate_N = mkN "नवदीक्षा काल" ; -- tocheck              
 lin novitiate_N = mkN "नवदीक्षा काल" ; -- tocheck              
@@ -18218,7 +18206,6 @@ lin octagonal_A = mkA "अष्टभुजाकार" ; -- tocheck
 lin octane_N = mkN "ऑक्टेन" ; -- tocheck              
 lin octangular_A = mkA "अष्टभुजाकार" ; -- tocheck       
 lin octave_N = mkN "अष्टाह" ; -- tocheck              
-lin october_N = mkN "अक्तुबर" ; -- tocheck              
 lin octogenarian_N = mkN "अस्सीतिवर्षीय व्यक्ति" ; -- tocheck              
 lin octopus_N = mkN "ऑक्टोपस" ; -- tocheck              
 lin ocular_A = mkA "दृष्टि संबंधी" ; -- tocheck              
@@ -23543,7 +23530,8 @@ lin russet_A = mkA "गेरुआ" ; -- tocheck
 lin russet_N = mkN "गेरुआ कपड़ा" ; -- tocheck              
 lin russia_PN = mkPN "रूस" ; -- tocheck              
 lin russian_A = mkA "रूस संबंधी" ; -- tocheck              
-lin russian_N = mkN "रूसी" ; -- tocheck              
+lin russianMasc_N = mkN "रूसी" ; -- tocheck
+lin russianFem_N = mkN "रूसी" ; -- tocheck
 lin rust_N = mkN "ज़ंग" ; -- tocheck              
 lin rust_V = compoundV "ज़ंग" (mkV "लगना") ; -- tocheck              
 lin rust_V2 = mkV2 (compoundV "ज़ंग" (mkV "लगना")) ; -- tocheck
@@ -23806,7 +23794,6 @@ lin satisfactory_A = mkA "संतोषप्रद" ; -- tocheck
 --subcat lin satisfy_V = compoundV "आपूर्ति" (mkV "करना") ; -- tocheck              
 lin satisfy_V2 = mkV2 (compoundV "आपूर्ति" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin saturation_N = mkN "संतृप्तीकरण" ; -- tocheck              
-lin saturday_N = mkN "शनिवार" ; -- tocheck              
 lin saturn_PN = mkPN "शनि देव" ; -- tocheck              
 lin saturnine_A = mkA "शनि के प्रभाव से ग्रस्त" ; -- tocheck              
 lin satyr_N = mkN "सैटर" ; -- tocheck              
@@ -24480,7 +24467,6 @@ lin separatism_N = mkN "पृथकतावाद" ; -- tocheck
 lin separatist_N = mkN "पृथकतावादी" ; -- tocheck              
 lin separative_A = mkA "विभाजक" ; -- tocheck       
 lin sepia_N = mkN "लाल-भूरा रंग" ; -- tocheck              
-lin september_PN = mkPN "सितम्बर" ; -- tocheck              
 lin septet_N = mkN "सप्त" ; -- tocheck              
 lin septic_A = mkA "सड़नदार" ; -- tocheck              
 lin septicaemia_N = mkN "रक्तविषण्णता" ; -- tocheck              
@@ -27495,7 +27481,6 @@ lin sunburn_N = mkN "धूप-दाह" ; -- tocheck
 lin sunburned_A = mkA "धूप-ताम्र" ; -- tocheck              
 lin sunburnt_A = mkA "धूप से झुलसा" ; -- tocheck              
 lin sundae_N = mkN "फलमिश्रित आइसक्रीम" ; -- tocheck              
-lin sunday_N = mkN "रविवार" ; -- tocheck              
 lin sundial_N = mkN "धूप-घड़ी" ; -- tocheck              
 lin sundown_N = mkN "सूर्यास्त" ; -- tocheck              
 lin sundowner_N = mkN "संध्याकालीन मदिरापान" ; -- tocheck              
@@ -27743,7 +27728,8 @@ lin sweatshop_N = mkN "शोषण करने वाली श्रमिक
 lin sweaty_A = mkA "पसीने से तर" ; -- tocheck              
 lin sweden_PN = mkPN "स्वीडन" ; -- tocheck              
 lin swedish_A = mkA "स्वीडन का" ; -- tocheck              
-lin swedish_N = mkN "स्वीडनवास्" ; -- tocheck              
+lin swedishMasc_N = mkN "स्वीडनवास्" ; -- tocheck
+lin swedishFem_N = mkN "स्वीडनवास्" ; -- tocheck
 lin sweep_N = mkN "चक्कर" ; -- tocheck              
 lin sweep_V = mkV "फैलना" ; -- tocheck              
 lin sweep_V2 = mkV2 (mkV "फैलना") ; -- tocheck
@@ -28499,7 +28485,8 @@ lin textile_N = mkN "कपड़ा-उद्योग" ; -- tocheck
 lin texture_N = mkN "प्रकृति" ; -- tocheck              
 lin textured_A = mkA "बुनावटदार" ; -- tocheck              
 lin thai_A = mkA "थाई" ; -- tocheck              
-lin thai_N = mkN "थाई" ; -- tocheck              
+lin thaiMasc_N = mkN "थाई" ; -- tocheck
+lin thaiFem_N = mkN "थाई" ; -- tocheck
 lin thalidomide_N = mkN "थैलिडोमाइड" ; -- tocheck              
 lin thank_V2 = mkV2 (compoundV "आभार प्रदर्शित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin thankful_A = mkA "आभारी" ; -- tocheck              
@@ -28740,7 +28727,6 @@ lin thunderclap_N = mkN "मेघ गर्जन" ; -- tocheck
 lin thunderous_A = mkA "कानफोड़ू" ; -- tocheck              
 lin thunderstorm_N = mkN "तड़ित् झंझा" ; -- tocheck              
 lin thunderstruck_A = mkA "भौंचक्का" ; -- tocheck              
-lin thursday_N = mkN "बृहस्पतिवार" ; -- tocheck              
 lin thus_Adv = mkAdv "इस प्रकार" ; -- tocheck              
 lin thwack_V2 = mkV2 (compoundV "थप्पड़" (mkV "मारना")) ; -- tocheck
 lin thwart_N = mkN "आड़ा तख्ता" ; -- tocheck              
@@ -29629,7 +29615,6 @@ lin tuck_in_V = compoundV "डट" (mkV "कर खाना") ; -- tocheck
 lin tuck_in_V2 = mkV2 (compoundV "डट कर" (mkV "खाना")) ; -- tocheck
 lin tuck_shop_N = mkN "मिठाई की दुकान" ; -- tocheck       
 lin tucker_N = mkN "टांका लगाने वाला" ; -- tocheck              
-lin tuesday_N = mkN "मंगलवार" ; -- tocheck              
 lin tuft_N = mkN "कलगी" ; -- tocheck              
 lin tufted_A = mkA "कलगीदार" ; -- tocheck              
 lin tug_N = mkN "खींचाव" ; -- tocheck              
@@ -29696,7 +29681,8 @@ lin turgid_A = mkA "फूला हुआ" ; -- tocheck
 lin turkey_N = mkN "फ्लप" ; -- tocheck              
 lin turkey_PN = mkPN "टर्की" ; -- tocheck              
 lin turkish_A = mkA "तुर्की" ; -- tocheck              
-lin turkish_N = mkN "तुर्की भाषा" ; -- tocheck              
+lin turkishMasc_N = mkN "तुर्की भाषा" ; -- tocheck
+lin turkishFem_N = mkN "तुर्की भाषा" ; -- tocheck
 lin turmeric_N = mkN "हल्दी" ; -- tocheck              
 lin turmoil_N = mkN "खलबली" ; -- tocheck              
 lin turn_N = mkN "पंक्ति" ; -- tocheck              
@@ -31441,7 +31427,6 @@ lin urbanization_N = mkN "शहरीकरण" ; -- tocheck
 lin urbanize_V2 = mkV2 (compoundV "शहरीकरण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin urchin_N = mkN "लावारिस शरारती बच्चा" ; -- tocheck              
 lin urdu_A = mkA "उर्दू का" ; -- tocheck              
-lin urdu_N = mkN "उर्दू" ; -- tocheck              
 lin urea_N = mkN "यूरिया" ; -- tocheck       
 lin uremia_N = mkN "यूरीमिया" ; -- tocheck       
 lin urethra_N = mkN "मूत्रमार्ग" ; -- tocheck       
@@ -32696,7 +32681,6 @@ lin wedge_N = mkN "वैज" ; -- tocheck
 lin wedge_V = compoundV "अटका" (mkV "देना") ; -- tocheck              
 lin wedge_V2 = mkV2 (compoundV "अटका" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin wedlock_N = mkN "विवाह" ; -- tocheck              
-lin wednesday_N = mkN "बुधवार" ; -- tocheck              
 lin wee_A = mkA "बहुत छोटा" ; -- tocheck              
 lin wee_N = mkN "अल्पकाल" ; -- tocheck              
 lin wee_V = compoundV "पेशाब" (mkV "करना") ; -- tocheck              
@@ -35003,7 +34987,6 @@ lin julia_PN = mkPN "Julia" ; -- src=eng status=guess
 lin julian_PN = mkPN "Julian" ; -- src=geonames status=guess
 lin julie_PN = mkPN "Julie" ; -- src=eng status=guess
 lin juliet_PN = mkPN "Juliet" ; -- src=eng status=guess
-lin july_PN = mkPN "July" ; -- src=eng status=guess
 lin jun_PN = mkPN "Jun" ; -- src=geonames status=guess
 lin justin_PN = mkPN "Justin" ; -- src=geonames status=guess
 lin kalgan_PN = mkPN "Kalgan" ; -- src=eng status=guess
@@ -35383,7 +35366,6 @@ lin mon_PN = mkPN "Mon" ; -- src=geonames status=guess
 lin monaco_PN = mkPN "मोनैको" ; -- src=geonames status=guess
 lin monaghan_PN = mkPN "Monaghan" ; -- src=geonames status=guess
 lin monchengladbach_PN = mkPN "Monchengladbach" ; -- src=eng status=guess
-lin monday_PN = mkPN "Monday" ; -- src=eng status=guess
 lin mongolia_PN = mkPN "मंगोलिया" ; -- src=geonames status=guess
 lin monica_PN = mkPN "Monica" ; -- src=eng status=guess
 lin monifieth_PN = mkPN "Monifieth" ; -- src=eng status=guess
@@ -35526,7 +35508,6 @@ lin occident_PN = mkPN "Occident" ; -- src=eng status=guess
 lin ockbrook_PN = mkPN "Ockbrook" ; -- src=eng status=guess
 lin ockendon_PN = mkPN "Ockendon" ; -- src=eng status=guess
 lin oct_PN = mkPN "Oct" ; -- src=eng status=guess
-lin october_PN = mkPN "October" ; -- src=eng status=guess
 lin odessa_PN = mkPN "Odessa" ; -- src=geonames status=guess
 lin oedipus_PN = mkPN "Oedipus" ; -- src=eng status=guess
 lin offaly_PN = mkPN "Offaly" ; -- src=eng status=guess
@@ -35873,7 +35854,6 @@ lin sarisbury_PN = mkPN "Sarisbury" ; -- src=eng status=guess
 lin saskatchewan_PN = mkPN "Saskatchewan" ; -- src=eng status=guess
 lin sassari_PN = mkPN "Sassari" ; -- src=geonames status=guess
 lin sat_PN = mkPN "Sat" ; -- src=eng status=guess
-lin saturday_PN = mkPN "Saturday" ; -- src=eng status=guess
 lin sauchie_PN = mkPN "Sauchie" ; -- src=eng status=guess
 lin saudi_arabia_PN = mkPN "Saudi arabia" ; -- src=eng status=guess
 lin sawbridgeworth_PN = mkPN "Sawbridgeworth" ; -- src=geonames status=guess
@@ -36040,7 +36020,6 @@ lin sudbury_PN = mkPN "Sudbury" ; -- src=geonames status=guess
 lin sue_PN = mkPN "Sue" ; -- src=eng status=guess
 lin suffolk_PN = mkPN "Suffolk" ; -- src=geonames status=guess
 lin sumatra_PN = mkPN "Sumatra" ; -- src=eng status=guess
-lin sunday_PN = mkPN "Sunday" ; -- src=eng status=guess
 lin sunderland_PN = mkPN "Sunderland" ; -- src=geonames status=guess
 lin supt_PN = mkPN "Supt" ; -- src=eng status=guess
 lin surabaja_PN = mkPN "Surabaja" ; -- src=eng status=guess
@@ -36120,7 +36099,6 @@ lin thurcroft_PN = mkPN "Thurcroft" ; -- src=eng status=guess
 lin thurmaston_PN = mkPN "Thurmaston" ; -- src=eng status=guess
 lin thurrock_PN = mkPN "Thurrock" ; -- src=eng status=guess
 lin thurs_PN = mkPN "Thurs" ; -- src=eng status=guess
-lin thursday_PN = mkPN "Thursday" ; -- src=eng status=guess
 lin thurso_PN = mkPN "Thurso" ; -- src=geonames status=guess
 lin tibet_PN = mkPN "Tibet" ; -- src=eng status=guess
 lin tidworth_PN = mkPN "Tidworth" ; -- src=geonames status=guess
@@ -36167,7 +36145,6 @@ lin tsinan_PN = mkPN "Tsinan" ; -- src=eng status=guess
 lin tsingtao_PN = mkPN "Tsingtao" ; -- src=eng status=guess
 lin tsitsihar_PN = mkPN "Tsitsihar" ; -- src=eng status=guess
 lin tues_PN = mkPN "Tues" ; -- src=eng status=guess
-lin tuesday_PN = mkPN "Tuesday" ; -- src=eng status=guess
 lin tullibody_PN = mkPN "Tullibody" ; -- src=eng status=guess
 lin tunbridge_wells_PN = mkPN "Tunbridge wells" ; -- src=eng status=guess
 lin tunis_PN = mkPN "ट्यूनिस" ; -- src=geonames status=guess
@@ -36258,7 +36235,6 @@ lin watford_PN = mkPN "Watford" ; -- src=geonames status=guess
 lin wayne_PN = mkPN "Wayne" ; -- src=geonames status=guess
 lin wear_PN = mkPN "Wear" ; -- src=eng status=guess
 lin wed_PN = mkPN "Wed" ; -- src=eng status=guess
-lin wednesday_PN = mkPN "Wednesday" ; -- src=eng status=guess
 lin wellingborough_PN = mkPN "Wellingborough" ; -- src=geonames status=guess
 lin wellington_PN = mkPN "वेलिंग्टन" ; -- src=geonames status=guess
 lin welshpool_PN = mkPN "Welshpool" ; -- src=geonames status=guess

lib/src/translator/DictionaryIta.gf

@@ -7097,7 +7097,8 @@ lin freeze_V = L.freeze_V ;
 lin freeze_V2 = mkV2 (mkV "congelare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin freezer_N = mkN "congelatore" masculine ; -- status=guess
 lin freight_N = variants{} ; --
-lin french_N = mkN "patate fritte" | mkN "patatine fritte" ; -- status=guess status=guess
+lin frenchMasc_N = mkN "patate fritte" | mkN "patatine fritte" ; -- status=guess status=guess
+lin frenchFem_N = mkN "patate fritte" | mkN "patatine fritte" ; -- status=guess status=guess
 lin frenetic_A = mkA "frenetico" ; -- status=guess
 lin frenzy_N = mkN "frenesia" ; -- status=guess
 lin frequency_N = mkN "modulazione di frequenza" ; -- status=guess
@@ -10380,7 +10381,6 @@ lin marathon_N = mkN "maratona" ; -- status=guess
 lin marathoner_N = mkN "maratoneta" masculine ; -- status=guess
 lin marauder_N = mkN "predone" masculine ; -- status=guess
 lin marble_N = mkN "marmo" ; -- status=guess
-lin march_N = mkN "marcia" ; -- status=guess
 lin march_V = mkV "marciare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin march_V2 = mkV2 (mkV "marciare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin mare_N = mkN "cavalla" ; -- status=guess
@@ -10510,7 +10510,6 @@ lin maximum_A = mkA "massimo" ; -- status=guess
 lin maximum_N = mkN "massimo" ; -- status=guess
 lin may_1_VV = mkVV potere_V ;
 lin may_2_VV = mkVV potere_V ;
-lin may_N = mkN "biancospino" ; -- status=guess
 lin maybe_Adv = mkAdv "forse" ;
 lin mayhem_N = mkN "caos" masculine ; -- status=guess
 lin mayonnaise_N = mkN "maionese" feminine ; -- status=guess
@@ -19061,7 +19060,6 @@ lin atlantic_PN = mkPN "Atlantic" ; -- status=guess src=geonames
 lin auckland_PN = mkPN "Auckland" ; -- status=guess src=geonames
 lin audley_PN = mkPN "Audley" ; -- status=guess src=geonames
 lin augsburg_PN = mkPN "Augusta" ; -- status=guess src=geonames
-lin august_PN = mkPN "August" ; -- status=guess src=geonames
 lin australia_PN = mkPN "Australia" ; -- status=guess src=geonames
 lin austria_PN = mkPN "Austria" ; -- status=guess src=geonames
 lin aveley_PN = mkPN "Aveley" ; -- status=guess src=geonames
@@ -19892,7 +19890,6 @@ lin manila_PN = mkPN "Manila" ; -- status=guess src=geonames
 lin mannheim_PN = mkPN "Mannheim" ; -- status=guess src=geonames
 lin mansfield_PN = mkPN "Mansfield" ; -- status=guess src=geonames
 lin maracaibo_PN = mkPN "Maracaibo" ; -- status=guess src=geonames
-lin march_PN = mkPN "March" ; -- status=guess src=geonames
 lin margaret_PN = mkPN "Margaret" ; -- status=guess src=geonames
 lin margate_PN = mkPN "Margate" ; -- status=guess src=geonames
 lin maria_PN = mkPN "Maria" ; -- status=guess src=geonames

lib/src/translator/DictionarySpa.gf

@@ -8494,7 +8494,8 @@ lin freeze_V = L.freeze_V ;
 lin freeze_V2 = mkV2 (helar_V) ; -- status=guess
 lin freezer_N = mkN "congelador" masculine ; -- status=guess
 lin freight_N = mkN "flete" masculine ; -- status=guess
-lin french_N = mkN "patatas fritas" | mkN " papas fritas" | mkN "[Nicaragua] papitas fritas" ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin frenchMasc_N = mkN "patatas fritas" | mkN " papas fritas" | mkN "[Nicaragua] papitas fritas" ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin frenchFem_N = mkN "patatas fritas" | mkN " papas fritas" | mkN "[Nicaragua] papitas fritas" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin frenetic_A = mkA "frenético" ; -- status=guess
 lin frenzy_N = mkN "frenesí" masculine | mkN "manía" ; -- status=guess status=guess
 lin frequency_N = mkN "modulación de la frecuencia" ; -- status=guess
@@ -12429,7 +12430,6 @@ lin marasmus_N = mkN "marasmo" ; -- status=guess
 lin marathon_N = mkN "m-f" ; -- status=guess
 lin maraud_V = mkV "merodear" ; -- status=guess, src=wikt
 lin marble_N = mkN "mármol" masculine ; -- status=guess
-lin march_N = mkN "marcha" ; -- status=guess
 lin march_V = mkV "marchar" ; -- status=guess
 lin march_V2 = mkV2 (mkV "marchar") ; -- status=guess
 lin marchioness_N = mkN "marquesa" ; -- status=guess
@@ -12585,7 +12585,6 @@ lin maximum_A = mkA "máximo" ; -- status=guess
 lin maximum_N = mkN "máximo" ; -- status=guess
 lin may_1_VV = mkVV (mkV "poder" "puedo") ;
 lin may_2_VV = mkVV (mkV "poder" "puedo") ;
-lin may_N = mkN "espino" | mkN "marzoleto" ; -- status=guess status=guess
 lin maybe_Adv = mkAdv "quizás" | mkAdv "quizá" ;
 lin mayfly_N = mkN "efímera" ; -- status=guess
 lin mayhem_N = mkN "alboroto" ; -- status=guess
@@ -22688,7 +22687,6 @@ lin atlantic_PN = mkPN "Atlantic" ; -- status=guess src=geonames
 lin auckland_PN = mkPN "Auckland" ; -- status=guess src=geonames
 lin audley_PN = mkPN "Audley" ; -- status=guess src=geonames
 lin augsburg_PN = mkPN "Augsburgo" ; -- status=guess src=geonames
-lin august_PN = mkPN "August" ; -- status=guess src=geonames
 lin australia_PN = mkPN "Australia" ; -- status=guess src=geonames
 lin austria_PN = mkPN "Austria" ; -- status=guess src=geonames
 lin aveley_PN = mkPN "Aveley" ; -- status=guess src=geonames
@@ -23519,7 +23517,6 @@ lin manila_PN = mkPN "Manila" ; -- status=guess src=geonames
 lin mannheim_PN = mkPN "Mannheim" ; -- status=guess src=geonames
 lin mansfield_PN = mkPN "Mansfield" ; -- status=guess src=geonames
 lin maracaibo_PN = mkPN "Maracaibo" ; -- status=guess src=geonames
-lin march_PN = mkPN "March" ; -- status=guess src=geonames
 lin margaret_PN = mkPN "Margaret" ; -- status=guess src=geonames
 lin margate_PN = mkPN "Margate" ; -- status=guess src=geonames
 lin maria_PN = mkPN "Maria" ; -- status=guess src=geonames

lib/src/translator/DictionarySwe.gf

@@ -1148,7 +1148,6 @@ lin africa_PN = mkPN "Afrika" neutrum;
 lin africanFem_N = mkN "afrikan" "afrikaner" ; -- comment=2
 lin africanMasc_N = mkN "afrikan" "afrikaner" ; -- comment=2
 lin african_A = mkA "afrikansk" ; -- status=guess
-lin afrikaans_N = variants {} ; -- status=guess
 lin afrikanerFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin afrikanerMasc_N = variants {} ; -- status=guess
 lin afrikaner_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -1992,7 +1991,6 @@ lin amethystine_A = variants {} ; -- status=guess
 lin ametria_N = variants {} ; -- status=guess
 lin ametropia_N = variants {} ; -- status=guess
 lin ametropic_A = variants {} ; -- status=guess
-lin amharic_N = variants {} ; -- status=guess
 lin amiability_N = variants {} ; -- status=guess
 lin amiable_A = mkA "älskvärd" "älskvärt" ; -- comment=3
 lin amicability_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -3145,8 +3143,6 @@ lin apractic_A = variants {} ; -- status=guess
 lin apraxia_N = variants {} ; -- status=guess
 lin apres_ski_A = variants {} ; -- status=guess
 lin apricot_N = mkN "aprikos" "aprikoser" ; -- status=guess
-lin april_N = mkN "april" ; -- status=guess
-lin april_PN = mkPN "April"; -- src=eng status=guess
 lin apron_N = mkN "förkläde" ; -- status=guess
 lin apropos_A = mkA "passande" ; -- comment=4
 lin apropos_Adv = mkAdv "apropå" ; -- status=guess
@@ -3185,7 +3181,6 @@ lin arabianFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin arabianMasc_N = variants {} ; -- status=guess
 lin arabian_A = variants {} ; -- status=guess
 lin arabic_A = variants {} ; -- status=guess
-lin arabic_N = variants {} ; -- status=guess
 lin arability_N = variants {} ; -- status=guess
 lin arabist_N = variants {} ; -- status=guess
 lin arable_A = mkA "odlingsbar" ; -- status=guess
@@ -4120,8 +4115,6 @@ lin augur_V = mkV "förespår" ; -- comment=6
 lin augur_V2 = mkV2 (mkV "bådar"); -- status=guess, src=wikt
 lin augury_N = mkN "järtecken" "järtecknet" "järtecken" "järtecknen" ; -- comment=2
 lin august_A = mkA "upphöjd" "upphöjt" ; -- comment=4
-lin august_N = mkN "augusti" ; -- status=guess
-lin august_PN = mkPN "August" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin augustan_A = variants {} ; -- status=guess
 lin auk_N = mkN "alka" ; -- status=guess
 lin auklet_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -9367,7 +9360,8 @@ lin catacorner_A = variants {} ; -- status=guess
 lin catadromous_A = variants {} ; -- status=guess
 lin catafalque_N = variants {} ; -- status=guess
 lin catalan_A = variants {} ; -- status=guess
-lin catalan_N = variants {} ; -- status=guess
+lin catalanMasc_N = variants {} ; -- status=guess
+lin catalanFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin catalase_N = variants {} ; -- status=guess
 lin catalatic_A = variants {} ; -- status=guess
 lin catalectic_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -10365,7 +10359,8 @@ lin chinchilla_N = mkN "chinchilla" ; -- status=guess
 lin chinchow_PN = mkPN "Chinchow"; -- src=eng status=guess
 lin chine_N = mkN "ryggrad" "ryggrader" ; -- comment=5
 lin chinese_A = mkA "kinesisk" ; -- status=guess
-lin chinese_N = mkN "kinesiska" ; -- comment=3
+lin chineseMasc_N = mkN "kinesiska" ; -- comment=3
+lin chineseFem_N = mkN "kinesiska" ; -- comment=3
 lin chink_N = mkN "springa" ; -- comment=5
 lin chink_V = mkV "springa" "sprang" "sprungit" ; -- comment=4
 lin chink_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -14753,7 +14748,8 @@ lin dangleberry_N = variants {} ; -- status=guess
 lin daniel_N = variants {} ; -- status=guess
 lin daniel_PN = mkPN "Daniel"; -- src=eng status=guess
 lin danish_A = mkA "dansk" ; -- status=guess
-lin danish_N = mkN "wienerbröd" neutrum; -- comment=4
+lin danishMasc_N = mkN "wienerbröd" neutrum; -- comment=4
+lin danishFem_N = mkN "wienerbröd" neutrum; -- comment=4
 lin dank_A = mkA "rå" "rått" ; -- comment=3
 lin dankness_N = variants {} ; -- status=guess
 lin danny_PN = mkPN "Danny"; -- src=eng status=guess
@@ -15072,8 +15068,6 @@ lin deceivingly_Adv = variants {} ; -- status=guess
 lin decelerate_V = variants {} ; -- status=guess
 lin decelerate_V2 = variants {} ; -- status=guess
 lin deceleration_N = mkN "fartminskning" ; -- status=guess
-lin december_N = mkN "december" ; -- status=guess
-lin december_PN = mkPN "December"; -- src=eng status=guess
 lin decency_N = mkN "hygglighet" "hyggligheter" ; -- comment=2
 lin decent_A = mkA "anständig" ; -- comment=13
 lin decentralization_N = mkN "decentralisering" ; -- status=guess
@@ -18051,7 +18045,8 @@ lin dustmop_N = variants {} ; -- status=guess
 lin dustpan_N = mkN "sopskyffel" ; -- status=guess
 lin dusty_A = mkA "dammig" ; -- comment=4
 lin dutch_A = mkA "nederländsk" ; -- status=guess
-lin dutch_N = mkN "holländska" ; -- comment=5
+lin dutchMasc_N = mkN "holländska" ; -- comment=5
+lin dutchFem_N = mkN "holländska" ; -- comment=5
 lin dutchman_N = mkN "nederländare" utrum; -- status=guess
 lin duteous_A = mkA "underdånig" | (mkA "plikttrogen" "plikttroget"); -- status=guess status=guess
 lin dutiable_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -19125,7 +19120,8 @@ lin engineering_N = mkN "teknik" "tekniker" ; -- status=guess
 lin enginery_N = variants {} ; -- status=guess
 lin england_PN = mkPN "England" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin english_A = mkA "engelsk" ; -- status=guess
-lin english_N = mkN "engelska" ; -- comment=2
+lin englishMasc_N = mkN "engelska" ; -- comment=2
+lin englishFem_N = mkN "engelska" ; -- comment=2
 lin englishman_N = variants {} ; -- status=guess
 lin englishwoman_N = variants {} ; -- status=guess
 lin engorgement_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -20954,8 +20950,6 @@ lin feature_V2 = dirV2 (partV (mkV "visar")"in"); -- status=guess
 lin featureless_A = mkA "formlös" ; -- status=guess
 lin feb_PN = mkPN "Feb"; -- src=eng status=guess
 lin febrile_A = mkA "febril" ; -- SaldoWN
-lin february_N = mkN "februari" ; -- status=guess
-lin february_PN = mkPN "February"; -- src=eng status=guess
 lin feckless_A = mkA "svag" ; -- comment=2
 lin fecklessness_N = variants {} ; -- status=guess
 lin fecula_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -22730,7 +22724,8 @@ lin freight_train_N = variants {} ; -- status=guess
 lin freighter_N = variants {} ; -- status=guess
 lin freightliner_N = variants {} ; -- status=guess
 lin french_A = mkA "fransk" ; -- status=guess
-lin french_N = mkN "franska" ; -- status=guess status=guess
+lin frenchMasc_N = mkN "franska" ; -- status=guess status=guess
+lin frenchFem_N = mkN "franska" ; -- status=guess status=guess
 lin frenchman_N = mkN "fransman" "fransmän" ; -- status=guess
 lin frenchwoman_N = mkN "fransyska" ; -- status=guess
 lin frenetic_A = mkA "frenetisk" ; -- status=guess
@@ -22778,8 +22773,6 @@ lin fricative_N = mkN "frikativa" ; -- status=guess
 lin friction_N = mkN "friktion" "friktioner" ; -- status=guess
 lin frictional_A = variants {} ; -- status=guess
 lin frictionless_A = mkA "friktionsfri" "friktionsfritt" ; -- status=guess
-lin friday_N = mkN "fredag" ; -- status=guess
-lin friday_PN = mkPN "Friday"; -- src=eng status=guess
 lin fridge_N = L.fridge_N ;
 lin friedcake_N = variants {} ; -- status=guess
 lin friend_N = L.friend_N ;
@@ -24816,7 +24809,8 @@ lin greed_N = mkN "glupskhet" ; -- comment=3
 lin greediness_N = variants {} ; -- status=guess
 lin greedy_A = mkA "lysten" "lystet" ; -- comment=5
 lin greek_A = mkA "grekisk" ; -- status=guess
-lin greek_N = mkN "grekiska" ; -- comment=4
+lin greekMasc_N = mkN "grekiska" ; -- comment=4
+lin greekFem_N = mkN "grekiska" ; -- comment=4
 lin green_A = L.green_A ;
 lin green_N = mkN "grönska" | mkN "bana" ; -- SaldoWN -- comment=2
 lin greenback_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -26195,7 +26189,6 @@ lin hebephrenic_A = variants {} ; -- status=guess
 lin hebetude_N = variants {} ; -- status=guess
 lin hebraic_A = variants {} ; -- status=guess
 lin hebrew_A = variants {} ; -- status=guess
-lin hebrew_N = variants {} ; -- status=guess
 lin hecatomb_N = variants {} ; -- status=guess
 lin heck_N = variants {} ; -- status=guess
 lin heckelphone_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -26714,7 +26707,6 @@ lin hinder_V2 = mkV2 (mkV "hindrar") | mkV2 (mkV "fördröja"); -- status=guess,
 lin hindfoot_N = variants {} ; -- status=guess
 lin hindgut_N = variants {} ; -- status=guess
 lin hindi_A = variants {} ; -- status=guess
-lin hindi_N = variants {} ; -- status=guess
 lin hindmost_A = variants {} ; -- status=guess
 lin hindquarter_N = mkN "bakfjärding" | mkN "bakbog" ; -- status=guess status=guess
 lin hindquarters_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -30116,7 +30108,8 @@ lin isthmian_A = variants {} ; -- status=guess
 lin isthmus_N = mkN "näs" neutrum; -- comment=2
 lin it_Pron = S.it_Pron;
 lin italian_A = mkA "italiensk" ; -- status=guess
-lin italian_N = mkN "italienska" ; -- comment=3
+lin italianMasc_N = mkN "italienska" ; -- comment=3
+lin italianFem_N = mkN "italienska" ; -- comment=3
 lin italic_A = mkA "kursiv" ; -- status=guess
 lin italic_N = mkN "kursiv" "kursiver" ; -- status=guess
 lin italicize_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -30254,8 +30247,6 @@ lin janice_PN = mkPN "Janice"; -- src=eng status=guess
 lin janie_PN = mkPN "Janie"; -- src=eng status=guess
 lin janissary_N = mkN "janitsjar" "janitsjarer" ; -- status=guess
 lin janitor_N = mkN "vaktmästare" utrum | mkN "fastighetsskötare" utrum ; -- SaldoWN -- comment=3
-lin january_N = mkN "januari" ; -- status=guess
-lin january_PN = mkPN "Januari";
 lin janus_PN = mkPN "Janus"; -- src=eng status=guess
 lin japan_N = variants {} ; -- status=guess
 lin japan_PN = mkPN "Japan" neutrum;
@@ -30638,7 +30629,6 @@ lin julian_PN = mkPN "Julian" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin julie_PN = mkPN "Julie"; -- src=eng status=guess
 lin julienne_N = variants {} ; -- status=guess
 lin juliet_PN = mkPN "Juliet"; -- src=eng status=guess
-lin july_PN = mkPN "July"; -- src=eng status=guess
 lin jumble_N = mkN "röra" ; -- comment=5
 lin jumble_V = mkV "röra" "rörde" "rört" ; -- status=guess
 lin jumble_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -30663,8 +30653,6 @@ lin jun_PN = mkPN "Jun" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin junco_N = variants {} ; -- status=guess
 lin junction_N = mkN "järnvägsknut" | mkN "knutpunkt" "knutpunkter" ; -- SaldoWN -- comment=2
 lin juncture_N = variants {} ; -- status=guess
-lin june_N = mkN "juni" ; -- status=guess
-lin june_PN = mkPN "June"; -- src=eng status=guess
 lin jungle_N = mkN "djungel" "djungeln" "djungler" "djunglerna" ; -- SaldoWN
 lin jungly_A = variants {} ; -- status=guess
 lin junior_A = mkA "junior" | compoundA (regA "underordnad") ; -- SaldoWN -- comment=3
@@ -31808,7 +31796,6 @@ lin lathery_A = variants {} ; -- status=guess
 lin lathi_N = variants {} ; -- status=guess
 lin laticifer_N = variants {} ; -- status=guess
 lin latin_A = mkA "latinsk" ; -- status=guess
-lin latin_N = mkN "latin" neutrum; -- status=guess
 lin latinate_A = variants {} ; -- status=guess
 lin latinist_N = variants {} ; -- status=guess
 lin latinize_V2 = variants {} ; -- status=guess
@@ -34049,7 +34036,8 @@ lin malta_PN = mkPN "Malta" neutrum;
 lin maltby_PN = mkPN "Maltby" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin malted_N = variants {} ; -- status=guess
 lin maltese_A = variants {} ; -- status=guess
-lin maltese_N = variants {} ; -- status=guess
+lin malteseMasc_N = variants {} ; -- status=guess
+lin malteseFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin maltha_N = variants {} ; -- status=guess
 lin malthusian_A = variants {} ; -- status=guess
 lin maltose_N = (mkN "maltos") | (mkN "maltsocker" neutrum); -- status=guess status=guess
@@ -34291,8 +34279,6 @@ lin marblewood_N = variants {} ; -- status=guess
 lin marbling_N = variants {} ; -- status=guess
 lin marc_N = variants {} ; -- status=guess
 lin marcel_N = variants {} ; -- status=guess
-lin march_N = mkN "marsch" "marscher" | mkN "mars" ; -- SaldoWN
-lin march_PN = mkPN "March" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin march_V = mkV "marscherar" ; -- comment=6
 lin march_V2 = dirV2 (partV (mkV "marscherar")"ut"); -- comment=7
 lin marcher_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -34705,8 +34691,6 @@ lin maxine_PN = mkPN "Maxine"; -- src=eng status=guess
 lin maxwell_N = variants {} ; -- status=guess
 lin may_1_VV = S.can_VV ;
 lin may_2_VV = auxVV (mkV "få" "fick" "fått") ;
-lin may_N = mkN "maj" ; -- comment=2
-lin may_PN = mkPN "May"; -- src=eng status=guess
 lin may_beetle_N = variants {} ; -- status=guess
 lin may_bug_N = variants {} ; -- status=guess
 lin mayapple_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -36209,8 +36193,6 @@ lin monatomic_A = variants {} ; -- status=guess
 lin monaural_A = variants {} ; -- status=guess
 lin monazite_N = variants {} ; -- status=guess
 lin monchengladbach_PN = mkPN "Monchengladbach"; -- src=eng status=guess
-lin monday_N = mkN "måndag" ; -- status=guess
-lin monday_PN = mkPN "Monday"; -- src=eng status=guess
 lin monegasque_A = variants {} ; -- status=guess
 lin monegasque_N = variants {} ; -- status=guess
 lin moneran_A = variants {} ; -- status=guess
@@ -37613,7 +37595,8 @@ lin nepal_PN = mkPN "Nepal" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin nepalese_A = variants {} ; -- status=guess
 lin nepalese_N = variants {} ; -- status=guess
 lin nepali_A = variants {} ; -- status=guess
-lin nepali_N = variants {} ; -- status=guess
+lin nepaliMasc_N = variants {} ; -- status=guess
+lin nepaliFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin nepheline_N = variants {} ; -- status=guess
 lin nephelinite_N = variants {} ; -- status=guess
 lin nephew_N = mkN "brorson" "brorsöner" ; -- SaldoWN
@@ -38452,7 +38435,8 @@ lin norton_PN = mkPN "Norton" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin nortriptyline_N = variants {} ; -- status=guess
 lin norway_PN = mkPN "Norge" neutrum;
 lin norwegian_A = mkA "norsk" ; -- status=guess
-lin norwegian_N = variants {} ; -- status=guess
+lin norwegianMasc_N = variants {} ; -- status=guess
+lin norwegianFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin norwich_PN = mkPN "Norwich" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin nose_N = L.nose_N ;
 lin nose_V = mkV "smyga" "smög" "smugit" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -38555,8 +38539,6 @@ lin novelette_N = variants {} ; -- status=guess
 lin novelist_N = variants{} ; --
 lin novelization_N = variants {} ; -- status=guess
 lin novelty_N = mkN "nyhet" "nyheter" ; -- comment=3
-lin november_N = mkN "november" ; -- status=guess
-lin november_PN = mkPN "November"; -- src=eng status=guess
 lin novena_N = variants {} ; -- status=guess
 lin novice_N = mkN "novis" "noviser" ; -- comment=5
 lin noviciate_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -38938,8 +38920,6 @@ lin octavo_N = variants {} ; -- status=guess
 lin octet_N = mkN "oktett" "oktetter" ; -- status=guess
 lin octette_N = variants {} ; -- status=guess
 lin octillion_N = variants {} ; -- status=guess
-lin october_N = mkN "oktober" ; -- status=guess
-lin october_PN = mkPN "October"; -- src=eng status=guess
 lin octogenarian_A = variants {} ; -- status=guess
 lin octogenarian_N = variants {} ; -- status=guess
 lin octopod_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -48623,7 +48603,8 @@ lin romance_V2 = variants {} ; -- status=guess
 lin romanesque_N = variants {} ; -- status=guess
 lin romania_PN = mkPN "Rumänien" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin romanian_A = mkA "rumänsk" ; -- status=guess
-lin romanian_N = mkN "rumänska" ; -- comment=3
+lin romanianMasc_N = mkN "rumänska" ; -- comment=3
+lin romanianFem_N = mkN "rumänska" ; -- comment=3
 lin romantic_A = mkA "romantisk" ; -- SaldoWN
 lin romantic_N = mkN "romantiker" "romantikern" "romantiker" "romantikerna" ; -- status=guess
 lin romantically_Adv = variants {} ; -- status=guess
@@ -49121,7 +49102,8 @@ lin russet_A = mkA "rödbrun" ; -- status=guess
 lin russet_N = mkN "vadmal" ; -- status=guess
 lin russia_PN = mkPN "Ryssland" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin russian_A = mkA "rysk" ; -- status=guess
-lin russian_N = mkN "ryss" ; -- comment=3
+lin russianMasc_N = mkN "ryss" ; -- comment=3
+lin russianFem_N = mkN "ryss" ; -- comment=3
 lin rust_A = variants {} ; -- status=guess
 lin rust_N = mkN "rost" ; -- comment=2
 lin rust_V = mkV "rostar" ; -- comment=2
@@ -49709,8 +49691,6 @@ lin satrap_N = variants {} ; -- status=guess
 lin satsuma_N = variants {} ; -- status=guess
 lin saturate_V2 = variants {} ; -- status=guess
 lin saturation_N = mkN "mättnad" "mättnader" ; -- comment=2
-lin saturday_N = mkN "lördag" ; -- status=guess
-lin saturday_PN = mkPN "Saturday"; -- src=eng status=guess
 lin saturn_PN = mkPN "Saturn"; -- src=eng status=guess
 lin saturnalia_N = variants {} ; -- status=guess
 lin saturniid_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -50978,8 +50958,6 @@ lin sept_PN = mkPN "Sept"; -- src=eng status=guess
 lin septal_A = variants {} ; -- status=guess
 lin septation_N = variants {} ; -- status=guess
 lin septectomy_N = variants {} ; -- status=guess
-lin september_N = mkN "september" ; -- status=guess
-lin september_PN = mkPN "September"; -- src=eng status=guess
 lin septet_N = variants {} ; -- status=guess
 lin septic_A = variants {} ; -- status=guess
 lin septicaemia_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -56090,8 +56068,6 @@ lin sunburned_A = mkA "solbränd" ; -- status=guess
 lin sunburnt_A = mkA "solbränd" ; -- status=guess
 lin sunburst_N = variants {} ; -- status=guess
 lin sundae_N = variants {} ; -- status=guess
-lin sunday_N = mkN "söndag" ; -- status=guess
-lin sunday_PN = mkPN "Sunday"; -- src=eng status=guess
 lin sunder_N = variants {} ; -- status=guess
 lin sunder_V2 = variants {} ; -- status=guess
 lin sunderland_PN = mkPN "Sunderland" neutrum; -- src=geonames status=guess
@@ -56436,7 +56412,6 @@ lin swagger_N = variants {} ; -- status=guess
 lin swagger_V = variants {} ; -- status=guess
 lin swaggerer_N = variants {} ; -- status=guess
 lin swagman_N = variants {} ; -- status=guess
-lin swahili_N = variants {} ; -- status=guess
 lin swain_N = variants {} ; -- status=guess
 lin swale_N = variants {} ; -- status=guess
 lin swallow_N = mkN "svala" ; -- status=guess
@@ -56514,7 +56489,8 @@ lin swedeMasc_N = mkN "svensk" ; -- status=guess
 lin swede_A = mkA "svensk" ; -- status=guess
 lin sweden_PN = mkPN "Sverige" neutrum;
 lin swedish_A = mkA "svensk" ; -- status=guess
-lin swedish_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
+lin swedishMasc_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
+lin swedishFem_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
 lin sweep_N = mkN "sopa" | mkN "fara" ; -- SaldoWN -- comment=11
 lin sweep_V = mkV "susar" ; -- comment=9
 lin sweep_V2 = dirV2 (partV (mkV "sopar")"ut"); -- comment=3
@@ -57879,7 +57855,8 @@ lin textual_A = variants {} ; -- status=guess
 lin texture_N = mkN "struktur" "strukturer" ; -- SaldoWN
 lin textured_A = variants {} ; -- status=guess
 lin thai_A = mkA "thailändsk" ; -- status=guess
-lin thai_N = variants {} ; -- status=guess
+lin thaiMasc_N = variants {} ; -- status=guess
+lin thaiFem_N = variants {} ; -- status=guess
 lin thailand_PN = mkPN "Thailand" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin thalamocortical_A = variants {} ; -- status=guess
 lin thalamus_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -58341,8 +58318,6 @@ lin thurifer_N = variants {} ; -- status=guess
 lin thurmaston_PN = mkPN "Thurmaston"; -- src=eng status=guess
 lin thurrock_PN = mkPN "Thurrock"; -- src=eng status=guess
 lin thurs_PN = mkPN "Thurs"; -- src=eng status=guess
-lin thursday_N = mkN "torsdag" ; -- status=guess
-lin thursday_PN = mkPN "Thursday"; -- src=eng status=guess
 lin thurso_PN = mkPN "Thurso" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin thus_Adv = mkAdv "därför" | mkAdv "alltså" ;
 lin thwack_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -59926,8 +59901,6 @@ lin tuck_up_V2 = variants {} ; -- status=guess
 lin tucker_N = variants {} ; -- status=guess
 lin tudung_N = variants {} ; -- status=guess
 lin tues_PN = mkPN "Tues"; -- src=eng status=guess
-lin tuesday_N = mkN "tisdag" ; -- status=guess
-lin tuesday_PN = mkPN "Tuesday"; -- src=eng status=guess
 lin tufa_N = variants {} ; -- status=guess
 lin tuff_N = mkN "tuff" "tuffer" ; -- status=guess
 lin tuft_N = mkN "tuva" ; -- comment=6
@@ -60025,7 +59998,8 @@ lin turk_N = mkN "turk" ; -- status=guess
 lin turkey_N = mkN "kalkon" "kalkoner" ; -- SaldoWN
 lin turkey_PN = mkPN "Turkiet" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin turkish_A = mkA "turkisk" ; -- status=guess
-lin turkish_N = mkN "turkiska" ; -- comment=2
+lin turkishMasc_N = mkN "turkiska" ; -- comment=2
+lin turkishFem_N = mkN "turkiska" ; -- comment=2
 lin turku_PN = mkPN "Åbo" neutrum; -- src=geonames status=guess
 lin turmeric_N = mkN "gurkmeja" ; -- status=guess
 lin turmoil_N = mkN "tumult" neutrum; -- status=guess
@@ -62121,7 +62095,6 @@ lin urceolate_A = variants {} ; -- status=guess
 lin urceole_N = variants {} ; -- status=guess
 lin urchin_N = mkN "gatubarn" neutrum; -- comment=2
 lin urdu_A = variants {} ; -- status=guess
-lin urdu_N = variants {} ; -- status=guess
 lin urea_N = mkN "urea" ; -- comment=2
 lin urease_N = variants {} ; -- status=guess
 lin uremia_N = mkN "uremi" ; -- status=guess
@@ -63754,8 +63727,6 @@ lin wedge_V = mkV "klyva" "klöv" "kluvit" ; -- comment=3
 lin wedge_V2 = dirV2 (partV (mkV "kilar")"in"); -- comment=2
 lin wedgie_N = mkN "kalsongryck" ; -- status=guess
 lin wedlock_N = variants {} ; -- status=guess
-lin wednesday_N = mkN "onsdag" ; -- status=guess
-lin wednesday_PN = mkPN "Wednesday"; -- src=eng status=guess
 lin wee_A = mkA "liten" "litet" "lilla" "små" "mindre" "minst" "minsta" ; -- status=guess
 lin wee_N = (mkN "kiss" neutrum) | (mkN "pink" neutrum) | (mkN "piss" neutrum) | (mkN "urin"); -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin wee_V = (mkV "pinkar") | (mkV "pissar") | (mkV "kissar"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt