msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

some common words in DictionarySwe corrected

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-02-27 20:25:29 +00:00
parent 54a354e022
commit 214e6d1644
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
lib/src/translator/DictionarySwe.gf
View File

@@ -7739,7 +7739,7 @@ lin broomweed_N = variants {} ;
lin bros_PN = variants {} ;
lin broth_N = mkN "buljong" "buljonger" ; -- comment=4
lin brothel_N = mkN "bordell" "bordeller" ; -- SaldoWN
lin brother_N = mkN "kompis" | mkN "medbroder" "medbrodern" "medbröder" "medbröderna" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin brother_N = mkN "bror" "brodern" "bröder" "bröderna" | mkN "broder" "brodern" "bröder" "bröderna" ;
lin brother_in_law_N = variants {} ;
lin brotherhood_N = mkN "brödraskap" neutrum; -- comment=3
lin brotherly_A = mkA "medmänsklig" | mkA "broderlig" ; -- SaldoWN -- comment=2
@@ -11967,7 +11967,7 @@ lin companionable_A = mkA "sällskaplig" ; -- comment=2
lin companionate_A = variants {} ;
lin companionship_N = mkN "kamratkänsla" ;
lin companionway_N = variants {} ;
lin company_N = mkN "sällskap" neutrum | mkN "sällskap" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=11
lin company_N = mkN "bolag" "bolag" | mkN "sällskap" neutrum | mkN "sällskap" neutrum ; --- sense
lin comparability_N = mkN "likvärdighet" ; -- comment=2
lin comparable_A = mkA "jämförbar" | mkA "likvärdig" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin comparative_A = mkA "komparativ" ; -- comment=3
@@ -20748,7 +20748,7 @@ lin fate_N = mkN "öde" ; -- comment=5
lin fate_V2 = variants {} ;
lin fateful_A = compoundA (regA "ödesmättad"); -- comment=3
lin fathead_N = variants {} ;
lin father_N = mkN "far" "fadern" "fäder" "fäderna" ; -- SaldoWN
lin father_N = mkN "far" "fadern" "fäder" "fäderna" | mkN "pappa" ; -- SaldoWN
lin father_V2 = variants {} ;
lin father_in_law_N = variants {} ;
lin fatherhood_N = variants {} ;
@@ -21357,7 +21357,7 @@ lin finiteness_N = variants {} ;
lin fink_N = variants {} ;
lin fink_on_V2 = variants {} ;
lin fink_out_V = variants {} ;
lin finland_PN = variants {} ;
lin finland_PN = mkPN "Finland" neutrum ;
lin finn_N = variants {} ;
lin finnan_N = variants {} ;
lin finnan_haddie_N = variants {} ;
@@ -24343,7 +24343,7 @@ lin gonococcus_N = variants {} ;
lin gonorrhea_N = mkN "gonorré" "gonorréer" ;
lin gonorrhoea_N = mkN "gonorré" "gonorréer" ; -- SaldoWN
lin goo_N = mkN "sentimentalitet" "sentimentaliteter" ; -- comment=4
lin good_A = mkA "god" | mkA "bra" ; -- SaldoWN -- comment=31
lin good_A = mkA "god" "gott" "goda" "goda" "bättre" "bäst" "bästa" | mkA "bra" "bra" "bra" "goda" "bättre" "bäst" "bästa" ;
lin good_N = mkN "nytta" | mkN "tilltalande" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin good_afternoon_Interj = mkInterj "god eftermiddag" ;
lin good_evening_Interj = mkInterj "god afron" ;
@@ -27191,7 +27191,7 @@ lin hourlong_A = variants {} ;
lin hourly_A = variants {} ;
lin hourly_Adv = variants {} ;
lin hours_N = variants {} ;
lin house_N = mkN "kammare" "kammaren" "kamrar" "kamrarna" | L.house_N ; -- SaldoWN
lin house_N = L.house_N ;
lin house_V2 = variants {} ;
lin house_party_N = variants {} ;
lin house_warming_N = variants {} ;
@@ -31475,7 +31475,7 @@ lin langlaufer_N = variants {} ;
lin langley_N = variants {} ;
lin langsyne_Adv = variants {} ;
lin langsyne_N = variants {} ;
lin language_N = mkN "terminologi" "terminologier" | L.language_N ; -- SaldoWN
lin language_N = L.language_N ;
lin languid_A = variants {} ;
lin languish_V = mkV "försmäktar" ; -- comment=2
lin languisher_N = variants {} ;
@@ -36389,7 +36389,7 @@ lin motet_N = mkN "motett" "motetter" ;
lin moth_N = mkN "mott" neutrum; -- comment=2
lin moth_eaten_A = variants {} ;
lin mothball_N = variants {} ;
lin mother_N = mkN "mor" "moren" "morer" "morerna" ; -- SaldoWN
lin mother_N = mkN "mor" "modern" "mödrar" "mödrarna" | mkN "mamma" ;
lin mother_V2 = variants {} ;
lin mother_in_law_N = variants {} ;
lin mother_of_pearl_N = variants {} ;
@@ -44431,7 +44431,7 @@ lin prodromal_A = variants {} ;
lin prodrome_N = variants {} ;
lin produce_N = mkN "avkastning" | mkN "produktion" "produktioner" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin produce_V = mkV "presterar" ; -- comment=19
lin produce_V2 = dirV2 (partV (mkV "bryggar")"över");
lin produce_V2 = mkV2 "producera" ;
lin producer_N = mkN "producent" "producenter" ; -- SaldoWN
lin product_N = mkN "produkt" "produkter" ; -- SaldoWN
lin production_N = mkN "tillverkning" | mkN "uppsättning" ; -- SaldoWN -- comment=3
@@ -48047,10 +48047,10 @@ lin rigatoni_N = variants {} ;
lin rigg_up_V = variants {} ;
lin rigger_N = variants {} ;
lin rigging_N = variants {} ;
lin right_A = mkA "rätt" | mkA "riktig" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin right_Adv = mkAdv "rätt" ;
lin right_A = mkA "rätt" | mkA "riktig" ; -- SaldoWN
lin right_Adv = mkAdv "rätt" | mkAdv "just" ; --- sense
lin right_N = mkN "rättighet" "rättigheter" ; -- SaldoWN
lin right_V2 = mkV2 (mkV "rätta") | mkV2 (mkV (mkV "korrigera") "[minor corrections]"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin right_V2 = mkV2 (mkV "rätta") | mkV2 (mkV "korrigera") ; --- ?
lin right_angled_A = variants {} ;
lin right_down_A = variants {} ;
lin right_down_Adv = variants {} ;
@@ -50820,11 +50820,11 @@ lin serve_V2 = dirV2 (partV (mkV "tjänar")"ut"); -- comment=2
lin serve_VS = mkVS (mkV (mkV "vara") "rätt åt någon"); -- status=guess, src=wikt
lin serve_VV = mkVV (mkV (mkV "vara") "rätt åt någon"); -- status=guess, src=wikt
lin server_N = mkN "servitör" "servitörer" | mkN "server" ; -- SaldoWN
lin service_N = mkN "service" utrum | mkN "tjänstgöring" ; -- SaldoWN -- comment=21
lin service_V2 = variants {} ;
lin service_N = mkN "tjänst" "tjänster" | mkN "service" utrum | mkN "tjänstgöring" ;
lin service_V2 = mkV2 "serva" ;
lin serviceability_N = variants {} ;
lin serviceable_A = variants {} ;
lin serviceman_N = mkN "militär" "militärer" ; -- SaldoWN
lin serviceman_N = mkN "serviceperson" "servicepersoner" | mkN "militär" "militärer" ; --- sense
lin servicing_N = mkN "betäckning" ;
lin serviette_N = mkN "servett" "servetter" ; -- SaldoWN
lin servile_A = mkA "servil" | mkA "tjänstvillig" ; -- SaldoWN -- comment=2
@@ -53005,7 +53005,7 @@ lin softie_N = variants {} ;
lin softish_A = variants {} ;
lin softland_V = variants {} ;
lin softness_N = mkN "mjukhet" "mjukheter" ;
lin software_N = mkN "program" "programmet" "program" "programmen" | mkN "programvara" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin software_N = mkN "mjukvara" | mkN "programvara" ;
lin softwood_N = variants {} ;
lin softy_N = variants {} ;
lin sogginess_N = variants {} ;
@@ -53306,7 +53306,7 @@ lin sour_N = mkN "surkörsbär" ; -- status=guess
lin sour_V = variants {} ;
lin sour_V2 = variants {} ;
lin sourball_N = variants {} ;
lin source_N = mkN "ursprung" neutrum | mkN "källa" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin source_N = mkN "källa" | mkN "ursprung" neutrum ;
lin sourdine_N = variants {} ;
lin sourdough_N = mkN "surdeg" ;
lin souring_N = variants {} ;
@@ -56227,10 +56227,10 @@ lin sweater_N = mkN "tröja" ; -- SaldoWN
lin sweatshirt_N = variants {} ;
lin sweatshop_N = variants {} ;
lin sweaty_A = mkA "svettig" ; -- comment=2
lin swedeFem_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
lin swedeMasc_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
lin swedeFem_N = mkN "svenska" ;
lin swedeMasc_N = mkN "svensk" ;
lin swede_A = mkA "svensk" ;
lin sweden_PN = variants {} ;
lin sweden_PN = mkPN "Sverige" neutrum ;
lin swedish_A = mkA "svensk" ;
lin swedish_N = mkN "svenska" ; -- comment=3
lin sweep_N = mkN "sopa" | mkN "fara" ; -- SaldoWN -- comment=11