update release procedule; start Thai transliteration

2006-12-27 14:05:21 +00:00
parent 59e1a2791e
commit 233f01d6e9
2 changed files with 124 additions and 7 deletions
--- a/src/GF/Text/Thai.hs
+++ b/src/GF/Text/Thai.hs
@@ -0,0 +1,120 @@
+----------------------------------------------------------------------
+-- |
+-- Module      : Thai
+-- Maintainer  : (Maintainer)
+-- Stability   : (experimental)
+-- Portability : (portable)
+--
+--
+-- Thai transliteration and other alphabet information.
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+-- AR 27/12/2006. Execute test2 to see the transliteration table.
+
+module GF.Text.Thai (mkThai) where
+
+import qualified Data.Map as Map
+import Data.Char
+
+-- for testing
+import GF.Text.UTF8 
+import Data.List
+
+
+mkThai :: String -> String
+mkThai = unwords . map mkThaiWord . words
+
+type ThaiChar = Char
+
+mkThaiWord :: String -> [ThaiChar]
+mkThaiWord = map (toEnum . mkThaiChar) . unchar
+
+mkThaiChar :: String -> Int
+mkThaiChar c = maybe 0 id $ Map.lookup c thaiMap
+
+thaiMap :: Map.Map String Int
+thaiMap = Map.fromList $ zip allThaiTrans allThaiCodes
+
+
+-- each character is either [letter] or [letter+nonletter]
+
+unchar :: String -> [String]
+unchar s = case s of
+  c:d:cs 
+   | isAlpha d -> [c]   : unchar (d:cs)
+   | otherwise -> [c,d] : unchar cs
+  [_]          -> [s]
+  _            -> []
+
+allThaiTrans :: [String]
+allThaiTrans = words $
+  "-  k  k1 -  k2 -  k3 g  c  c1 c2 s  c3 y  d  t  " ++
+  "t1 t2 t3 n  d' t' t4 t5 t6 n  b  p  p1 f  p2 f' " ++
+  "p3 m  y' r  -  l  -  w  s' r' s- h  l' O  h' -  " ++
+  "a  a. a: a+ i  i: v  v: u  u: -  -  -  -  -  -  " ++
+  "e  e: o: a% a& "
+
+allThaiCodes :: [Int]
+allThaiCodes = [0x0e00 .. 0x0e7f]
+
+
+-- to test
+
+test1 = testThai "k2wa:mrak"
+test2 = putStrLn $ thaiTable
+test3 = do
+  writeFile  "thai.html" "<html><body><pre>"
+  appendFile "thai.html" thaiTable
+  appendFile "thai.html" "</pre></body></html>"
+
+
+testThai :: String -> IO ()
+testThai s = do
+  putStrLn $ encodeUTF8 $ mkThai s
+  putStrLn $ unwords $ map mkThaiPron $ words s
+
+mkThaiPron = concat . render . unchar where
+  render s = case s of
+    [c]  -> maybe c return (Map.lookup c thaiFinalMap): []
+    c:cs -> pronThai c : render cs
+    _ -> []
+
+thaiFinalMap = Map.fromList $ zip allThaiTrans finals
+
+
+thaiTable :: String
+thaiTable = unlines [
+  hex c ++ "\t" ++ 
+  encodeUTF8 (showThai s) ++ "\t" ++ 
+  s ++ "\t" ++ 
+  pronThai s ++ "\t" ++
+  [f] ++ "\t" ++
+  [q]
+    |
+      (c,q,f,s) <- zip4 allThaiCodes heights finals allThaiTrans
+  ]
+
+showThai s = case s of
+  "-" -> "-"
+---  v:_ | elem v "ivu" -> map (toEnum . mkThaiChar) ["O",s] 
+  _   -> [toEnum $ mkThaiChar s]
+
+pronThai s = case s of
+  [c,p]
+    | isDigit p   -> c:"h"
+    | p==':'      -> c:[c]
+    | elem p "%&" -> c:"y"
+    | p=='+'      -> c:"m"
+    | otherwise   -> [c]
+  "O"             -> ""
+  _ -> s
+
+hex = map hx . reverse . digs where
+  digs 0 = [0]
+  digs n = n `mod` 16 : digs (n `div` 16)
+  hx d = "0123456789ABCDEF" !! d
+
+heights :: String
+finals  :: String
+heights = " MHHLLLLMHLLLLMMHLLLMMHLLLMMHHLLLLLL-L-LHHHHLML                   "
+finals  = " kkkkkkgt-tt-ntttttntttttnpp--pppmyn-n-wttt-n--                   "
--- a/src/ReleaseProcedure
+++ b/src/ReleaseProcedure
@@ -115,6 +115,8 @@ buildarchtranslate: i686: i586

 18. Add new GF package release to SourceForge:

+    - https://sourceforge.net/projects/gf-tools
+
    - Project page -> Admin -> File releases -> Add release (for the
      GF package)

@@ -143,14 +145,9 @@ buildarchtranslate: i686: i586
        figured out how to make noarch rpms from the same spec as 
 	arch-specific ones)

-20. (Only if releasing a new grammars distribution)
-    Add new GF-grammars release. Repeat the steps above, but with
-    GF-grammars:
-
-      - Add files and set properties:
-
-      * grammar tarball -> Platform independent/Source .gz
+20. Mail to gf-tools-users@lists.sourceforge.net

 21. Update website.

 22. Party!
+