msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

DictionarySwe checked to BNF-1500, plus a number of missing Prep's

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-04-10 19:48:14 +00:00
parent e9a9418753
commit 333a9d3710
2 changed files with 210 additions and 211 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lib/src/translator/DictionarySwe.gf
View File

@@ -20980,7 +20980,7 @@ lin feedstock_N = variants {} ;
lin feel_N = mkN "känsla" ; -- comment=3
lin feel_V = mkV "känna" "kände" "känt" ;
lin feel_V2 = mkV2 "känna" "kände" "känt" ;
lin feel_VA = mkVA (reflV (mkV "känna" "känne" "känt")) ;
lin feel_VA = mkVA (reflV (mkV "känna" "kände" "känt")) ;
lin feel_VS = mkV "känna" "kände" "känt" ;
lin feel_out_V = mkV "anse" "ansåg" "ansett" ; -- comment=12
lin feel_up_V2 = variants {} ;
@@ -31224,7 +31224,7 @@ lin knout_N = variants {} ;
lin know_N = (mkN "viktigpetter") | (mkN "besserwisser"); -- status=guess status=guess
lin know_V = L.know_VS ;
lin know_V2 = L.know_V2 ;
lin know_V2V = mkV2V "känna" "känne" "känt" ;
lin know_V2V = mkV2V "känna" "kände" "känt" ;
lin know_VQ = L.know_VQ ;
lin know_VS = L.know_VS ;
lin know_all_N = variants {} ;

417
lib/src/translator/todo/TopDictionarySwe.gf
View File

@@ -1,3 +1,5 @@
---- edits by AR till institution_N, plus some empty variants later
concrete TopDictionarySwe of TopDictionary = CatSwe ** open ParadigmsSwe, (I = IrregSwe), (C = CommonScand), (R = ResSwe), (L = LexiconSwe), (M = MakeStructuralSwe), (S = SyntaxSwe) in {
flags
@@ -66,7 +68,7 @@ lin see_V2 = L.see_V2 ;
lin see_V = mkV "se" "såg" "sett" ;
lin know_VS = L.know_VS ;
lin know_VQ = L.know_VQ ;
lin know_V2V = mkV2V "känna" "känne" "känt" ;
lin know_V2V = mkV2V "känna" "kände" "känt" ;
lin know_V2 = L.know_V2 ;
lin know_V = L.know_VS ;
lin time_N = mkN "tid" "tider" ;
@@ -94,7 +96,7 @@ lin than_Subj = M.mkSubj "än" ;
lin more_Adv = mkAdv "mer" ;
lin about_Prep = mkPrep "om" ;
lin now_Adv = L.now_Adv;
lin last_A = mkA "sista" | mkA "förra" | mkA "sistliden" "sistlidet" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin last_A = mkA "sista" | mkA "förra" | mkA "förra" ;
lin last_1_A = mkA "sista" ;
lin last_2_A = mkA "förra" ;
lin other_A = compoundA (mkA "annan" "annat" "andra" "andra" "andra") | mkA "övrig" | mkA "ytterligare" ;
@@ -208,7 +210,7 @@ lin need_V2V = mkV2V (mkV "behöver") ;
lin need_V2 = mkV2 "behöver" ;
lin need_V = mkV "behöver" ;
lin feel_VS = mkV "känna" "kände" "känt" ;
lin feel_VA = mkVA (reflV (mkV "känna" "känne" "känt")) ;
lin feel_VA = mkVA (reflV (mkV "känna" "kände" "känt")) ;
lin feel_V2 = mkV2 "känna" "kände" "känt" ;
lin feel_V = mkV "känna" "kände" "känt" ;
lin system_N = mkN "system" neutrum ;
@@ -343,7 +345,7 @@ lin write_VV = mkVV (mkV "skriva" "skrev" "skrivit") ;
lin write_VS = mkV "skriva" "skrev" "skrivit" ;
lin write_V2 = L.write_V2 ;
lin write_V = mkV "skriva" "skrev" "skrivit" ;
lin state_N = mkN "tillstånd" neutrum | mkN "stat" "stater" ; -- SaldoWN -- comment=16
lin state_N = mkN "tillstånd" neutrum | mkN "stat" "stater" ;
lin state_2_N = mkN "tillstånd" neutrum ;
lin state_1_N = mkN "stat" "stater" ;
lin percent_N = mkN "procent" "procenten" "procent" "procenten" ;
@@ -394,11 +396,11 @@ lin move_VV = mkVV (reflV (mkV "rör")) ;
lin move_V2V = mkV2V (mkV "rör") ;
lin move_V2A = mkV2A (mkV "rör") ;
lin move_V2 = mkV2 "beröra" "berörde" "berört" | mkV2 "flytta" ;
lin move_V = mkV "beröra" "berörde" "berört" | mkV "flyttar" ; -- SaldoWN -- comment=24
lin move_V = mkV "rör" | mkV "flyttar" ;
lin move_2_V = mkV "flyttar" ;
lin move_1_V = reflV (mkV "rör") ;
lin interest_N = mkN "ränta" ; -- SaldoWN
lin interest_4_N = mkN "intresse" ; ---
lin interest_N = mkN "intresse" | mkN "ränta" ;
lin interest_4_N = mkN "intresse" ;
lin interest_2_N = mkN "ränta" ;
lin interest_1_N = mkN "intresse" ;
lin order_N = mkN "order" ;
@@ -430,7 +432,7 @@ lin perhaps_Adv = mkAdv "kanske" ;
lin meet_V2V = mkV2V (mkV "möter") ;
lin meet_V2 = mkV2 "möter" ;
lin meet_V = mkV "träffas" ;
lin level_N = mkN "våning" | mkN "plan" "planer" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin level_N = mkN "våning" | mkN "plan" "planer" ;
lin level_2_N = mkN "plan" "plan" ;
lin level_1_N = mkN "nivå" "nivåer" ;
lin until_Subj = M.mkSubj "tills" ;
@@ -481,19 +483,19 @@ lin happen_V = mkV "händer" ;
lin friend_N = L.friend_N ;
lin right_N = mkN "rättighet" "rättigheter" ;
lin least_Adv = mkAdv "minst" ;
lin right_A = mkA "rätt" | mkA "riktig" ; -- SaldoWN
lin right_A = mkA "rätt" | mkA "riktig" ;
lin right_2_A = mkA "höger" ;
lin right_1_A = mkA "rätt" ;
lin almost_Adv = mkAdv "nästan" ;
lin much_Det = S.much_Det;
lin carry_V2 = mkV2 I.bära_V ;
lin carry_V = I.bära_V ;
lin authority_N = mkN "auktoritet" "auktoriteter" | mkN "myndighet" "myndigheter" ; -- SaldoWN -- comment=29
lin authority_N = mkN "auktoritet" "auktoriteter" | mkN "myndighet" "myndigheter" ;
lin authority_2_N = mkN "myndighet" "myndigheter" ;
lin authority_1_N = mkN "auktoritet" "auktoriteter" ;
lin long_Adv = mkAdv "länge" ;
lin early_A = mkA "tidig" ;
lin view_N = mkN "åsikt" "åsikter" | mkN "fotografi" "fotografit" "fotografier" "fotografierna" ; -- SaldoWN -- comment=20
lin view_N = mkN "åsikt" "åsikter" | mkN "fotografi" "fotografit" "fotografier" "fotografierna" ;
lin view_2_N = mkN "åsikt" "åsikter" ;
lin view_1_N = mkN "utsikt" "utsikter" | mkN "vy" "vyer" ;
lin public_A = mkA "offentlig" ;
@@ -530,7 +532,7 @@ lin law_N = mkN "juridik" ;
lin law_2_N = mkN "juridik" "juridiker" ;
lin law_1_N = mkN "lag" ;
lin door_N = L.door_N ;
lin court_N = mkN "hov" | mkN "domstol" ; -- SaldoWN = mkN "hov" neutrum ; -- comment=10
lin court_N = mkN "hov" | mkN "domstol" ;
lin court_2_N = mkN "domstol" ;
lin court_1_N = mkN "hov" "hov" ;
lin office_N = mkN "kontor" neutrum ;
@@ -700,7 +702,7 @@ lin build_V = mkV "bygger" ;
lin spend_V2 = mkV2 (mkV "tillbringa") ;
lin spend_V = mkV "spendera" ;
lin force_N = mkN "kraft" "krafter" ;
lin condition_N = mkN "villkor" neutrum | mkN "tillstånd" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=15
lin condition_N = mkN "villkor" neutrum | mkN "tillstånd" neutrum ;
lin condition_1_N = mkN "villkor" neutrum ;
lin condition_2_N = mkN "tillstånd" neutrum ;
lin paper_N = L.paper_N ;
@@ -773,7 +775,7 @@ lin department_N = mkN "avdelning" | mkN "institution" "institutioner" ;
lin management_N = mkN "ledning" ;
lin morning_N = mkN "morgon" "morgonen" "morgnar" "morgnarna" ;
lin draw_V2V = mkV2V "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen" ;
lin draw_V2 = mkV2 "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen" | dirV2 (partV (mkV "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen")"ut") ; -- SaldoWN -- comment=38
lin draw_V2 = mkV2 "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen" ;
lin draw_1_V2 = mkV2 "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen" ;
lin draw_2_V2 = mkV2 "rita" | mkV2 "teckna" ;
lin draw_V = mkV "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen" ;
@@ -789,7 +791,7 @@ lin committee_N = mkN "kommitté" "kommittéer" | mkN "utskott" neutrum ;
lin ground_N = mkN "mark" "marker" | mkN "anledning" ; ---
lin ground_2_N = mkN "anledning" ;
lin ground_1_N = mkN "mark" "marker" ;
lin letter_N = variants{} ; --
lin letter_N = mkN "brev" "brev" ; ---- deprecated
lin letter_2_N = mkN "bokstav" "bokstäver" ;
lin letter_1_N = mkN "brev" "brev" ;
lin create_VV = mkVV (mkV "skapar");
@@ -846,7 +848,7 @@ lin club_1_N = mkN "klubb" ;
lin cause_VS = mkVS (mkV "orsakar") | mkVS (mkV "förorsaka") ;
lin cause_V2V = mkV2V (mkV "orsakar") | mkV2V (mkV "förorsaka") ;
lin cause_V2 = mkV2 "förorsaka" ;
lin arm_N = mkN "arm" | mkN "vapen" "vapnet" "vapen" "vapnen" ; -- SaldoWN -- comment=11
lin arm_N = mkN "arm" | mkN "vapen" "vapnet" "vapen" "vapnen" ;
lin arm_1_N = mkN "arm" ;
lin arm_2_N = mkN "arm" ;
lin history_N = mkN "historia" "historien" "historier" "historierna" ;
@@ -1115,7 +1117,7 @@ lin secretary_N = mkN "sekreterare" utrum ;
lin rise_VA = mkV "stiga" "steg" "stigit" ;
lin rise_V2 = mkV2 "stiga" "steg" "stigit" ;
lin rise_V = mkV "stiga" "steg" "stigit" ;
lin date_N = variants{} ; --
lin date_N = mkN "datum" "datum" ; ---- deprecated
lin date_7_N = mkN "dadel" "dadlar" ;
lin date_3_N = mkN "träffkompis" ;
lin date_3_N = mkN "träffkompis" ;
@@ -1196,7 +1198,7 @@ lin argue_VS = mkVS (mkV "argumenterar") ;
lin argue_V2 = mkV2 "argumenterar" ;
lin argue_V = mkV "argumenterar" ;
lin final_A = mkA "slutgiltig" ;
lin future_N = variants{} ;
lin future_N = mkN "framtid" "framtider" ; ---- was split
lin future_3_N = mkN "framtid" "framtider" ;
lin future_1_N = mkN "framtid" "framtider" ;
lin introduce_V2 = mkV2 "införa" "införde" "infört" | mkV2 "introducera" ;
@@ -1347,185 +1349,185 @@ lin note_3_N = mkN "not" "noter" ;
lin note_2_N = mkN "anmärkning" | mkN "notis" "notiser" ;
lin note_1_N = mkN "anteckning" ;
lin season_N = mkN "årstid" "årstider" ;
lin argument_N = mkN "argumentat" "argument" ;
lin listen_V = mkV "lyssnar" ; -- comment=2
lin argument_N = mkN "argument" "argument" ;
lin listen_V = mkV "lyssnar" ;
lin show_N = mkN "show" "shower" ;
lin responsibility_N = mkN "ansvar" neutrum | mkN "tillräknelighet" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin responsibility_N = mkN "ansvar" neutrum ;
lin significant_A = mkA "signifikant" "signifikant" ;
lin deal_N = mkN "affär" "affärer" ;
lin prime_A = mkA "primär" ; -- comment=8
lin economy_N = mkN "sparsamhet" | mkN "besparing" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin prime_A = mkA "primär" | mkA "prim" ; --- split -- | prime number
lin economy_N = mkN "sparsamhet" | mkN "besparing" ;
lin economy_2_N = mkN "sparsamhet" | mkN "besparing" ;
lin economy_1_N = mkN "ekonomi" "ekonomin" "ekonomier" "ekonomierna" ;
lin element_N = mkN "grundämne" | mkN "element" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=8
lin finish_VA = mkVA (mkV "fullfölja") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin finish_V2 = dirV2 (partV (mkV "putsar")"av"); -- comment=3
lin finish_V = mkV "upphöra" "upphörde" "upphört" ; -- comment=17
lin duty_N = mkN "tull" | mkN "plikt" "plikter" ; -- SaldoWN
lin fight_V2V = mkV2V (mkV "strida" "stridde" "stritt") | mkV2V (mkV "slåss") | mkV2V (mkV "kämpa"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin element_N = mkN "element" neutrum | mkN "grundämne" ;
lin finish_VA = mkVA (mkV "avsluta") ; ---- subcat
lin finish_V2 = mkV2 "avsluta" ;
lin finish_V = mkV "sluta" ;
lin duty_N = mkN "plikt" "plikter" ;
lin fight_V2V = mkV2V (mkV "kämper") ; ---- subcat
lin fight_V2 = L.fight_V2;
lin fight_V = mkV "strida" "stridde" "stritt" ; -- comment=8
lin train_V2V = mkV2V (mkV "träna"); -- status=guess, src=wikt
lin train_V2 = mkV2 (mkV "träna"); -- status=guess, src=wikt
lin train_V = mkV "räcker" ; -- comment=11
lin maintain_VS = mkVS (mkV "upphålla"); -- status=guess, src=wikt
lin maintain_V2 = mkV2 (mkV "upphålla"); -- status=guess, src=wikt
lin maintain_V = mkV "underhålla" "underhöll" "underhållit" ; -- comment=13
lin fight_V = mkV "kämper" ;
lin train_V2V = mkV2V (mkV "träna") ;
lin train_V2 = mkV2 (mkV "träna") ;
lin train_V = mkV "träna" ;
lin maintain_VS = mkVS (mkV "påstå" "påstod" "påstått") ;
lin maintain_V2 = mkV2 (mkV "upprätthålla" "upprätthöll" "upprätthållit") ;
lin maintain_V = mkV "underhålla" "underhöll" "underhållit" ;
lin attempt_N = mkN "försök" neutrum;
lin leg_N = L.leg_N ;
lin investment_N = mkN "investering" ; -- SaldoWN
lin save_V2 = dirV2 (partV (mkV "sparar")"in");
lin save_V = mkV "sparar" ; -- comment=8
lin throughout_Prep = variants {} ;
lin design_V2V = variants {} ;
lin design_V2 = dirV2 (partV (mkV "ritar")"ut"); -- comment=3
lin design_V = mkV "avse" "avsåg" "avsett" ; -- comment=13
lin suddenly_Adv = variants{} ; --
lin investment_N = mkN "investering" ;
lin save_V2 = mkV2 "spara" ;
lin save_V = mkV "sparar" ;
lin throughout_Prep = mkPrep "genom" ;
lin design_V2V = mkV2V (mkV "avse" "avsåg" "avsett") ;
lin design_V2 = mkV2 "designa" ;
lin design_V = mkV "designa" ;
lin suddenly_Adv = mkAdv "plötsligt" ;
lin brother_N = mkN "bror" "brodern" "bröder" "bröderna" | mkN "broder" "brodern" "bröder" "bröderna" ;
lin improve_V2 = mkV2 "förbättra" ; --
lin improve_V = mkV "förbättrar" ; -- comment=2
lin avoid_VV = mkVV (mkV "undvika" "undvek" "undvikit") ; -- SaldoWN
lin avoid_V2 = mkV2 "undvika" "undvek" "undvikit" ; -- SaldoWN
lin wonder_VQ = L.wonder_VQ;
lin wonder_V2 = dirV2 (partV (mkV "gå" "gick" "gått")"under"); -- comment=2
lin wonder_V = mkV "undrar" ; -- comment=2
lin tend_VV = variants {} ;
lin tend_V2 = dirV2 (partV (mkV "passar")"på"); -- comment=2
lin tend_V = mkV "vårdar" ; -- comment=8
lin title_N = mkN "titel" ;
lin hotel_N = mkN "hotell" neutrum ; -- SaldoWN
lin aspect_N = mkN "aspekt" "aspekter" | mkN "utseende" ; -- SaldoWN -- comment=13
lin increase_N = mkN "ökning" ; -- SaldoWN
lin help_N = mkN "hjälpreda" | mkN "hjälp" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin improve_V2 = mkV2 "förbättra" ;
lin improve_V = mkV "förbättra" ;
lin avoid_VV = mkVV (mkV "undvika" "undvek" "undvikit") ;
lin avoid_V2 = mkV2 "undvika" "undvek" "undvikit" ;
lin wonder_VQ = L.wonder_VQ ;
lin wonder_V2 = mkV2 "undra" ; ---- subcat
lin wonder_V = mkV "undrar" ;
lin tend_VV = mkVV (mkV "tendera") ;
lin tend_V2 = mkV2 "spänner" ;
lin tend_V = mkV "tendera" ; ---- subcat
lin title_N = mkN "titel" "titlar" ;
lin hotel_N = mkN "hotell" neutrum ;
lin aspect_N = mkN "aspekt" "aspekter" ;
lin increase_N = mkN "ökning" ;
lin help_N = mkN "hjälp" ;
lin industrial_A = mkA "industriell" ;
lin express_V2 = dirV2 (partV (mkV "formar")"till");
lin summer_N = mkN "sommar" "sommarn" "somrar" "somrarna" ;
lin determine_VV = mkVV (mkV "avgöra") | mkVV (mkV "bestämma"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin determine_VS = mkVS (mkV "avgöra") | mkVS (mkV "bestämma"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin determine_V2V = mkV2V (mkV "avgöra") | mkV2V (mkV "bestämma"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin determine_V2 = mkV2 (mkV "avgöra") | mkV2 (mkV "bestämma"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin determine_V = mkV "förmår" ; -- comment=8
lin generally_Adv = mkAdv "generellt" ;
lin express_V2 = mkV2 "uttrycker" ;
lin summer_N = mkN "sommar" "sommarn" "somrar" "somrarna" | mkN "sommar" "sommaren" "somrar" "somrarna" ;
lin determine_VV = mkVV (reflV (mkV "bestämmer")) ;
lin determine_VS = mkVS (reflV (mkV "bestämma")) ;
lin determine_V2V = mkV2V (mkV "bestämmer") ;
lin determine_V2 = mkV2 (mkV "avgöra" "avgjorde" "avgjort") | mkV2 (mkV "bestämmer") ;
lin determine_V = mkV "bestämmer" ;
lin generally_Adv = mkAdv "allmänt" | mkAdv "generellt" ;
lin daughter_N = mkN "dotter" "dottern" "döttrar" "döttrarna" ;
lin exist_V2V = mkV2V (mkV "existerar"); -- status=guess, src=wikt
lin exist_V = mkV "lever" ; -- comment=5
lin share_V2 = dirV2 (partV (mkV "delar")"ut");
lin share_V = mkV "delar" ; -- comment=2
lin exist_V2V = mkV2V (mkV "existerar") ; ---- subcat
lin exist_V = mkV "existera" ;
lin share_V2 = mkV2 "dela" ;
lin share_V = mkV "delar" ;
lin baby_N = L.baby_N ;
lin nearly_Adv = mkAdv "nästan" ;
lin smile_V2 = mkV2 "le" "log" "lett" | mkV2 (mkV "le" "log" "lett") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt
lin smile_V = mkV "le" "log" "lett" ; -- SaldoWN
lin sorry_A = mkA "ledsen" "ledset" ; -- comment=4
lin smile_V2 = mkV2 (mkV "le" "log" "lett") ;
lin smile_V = mkV "le" "log" "lett" ;
lin sorry_A = mkA "ledsen" "ledset" ;
lin sea_N = L.sea_N ;
lin skill_N = mkN "färdighet" "färdigheter" ; -- SaldoWN
lin claim_N = mkN "påstående" | mkN "rätt" "rätter" ; -- SaldoWN -- comment=12
lin treat_V2 = dirV2 (partV (mkV "ta" "tar" "ta" "tog" "tagit" "tagen")"ut"); -- comment=4
lin treat_V = mkV "underhandlar" ; -- comment=11
lin remove_V2 = dirV2 (partV (mkV "flyttar")"ut");
lin remove_V = mkV "flyttar" ; -- comment=11
lin concern_N = mkN "omsorg" "omsorger" | mkN "oro" ; -- SaldoWN -- comment=25
lin skill_N = mkN "färdighet" "färdigheter" ;
lin claim_N = mkN "påstående" ;
lin treat_V2 = mkV2 "betjäna" ; ----
lin treat_V = mkV "serva" ;
lin remove_V2 = mkV2 "avlägsna" ;
lin remove_V = mkV "avlägsna" ;
lin concern_N = mkN "omsorg" "omsorger" | mkN "oro" ; ---- split
lin university_N = L.university_N ;
lin left_A = compoundA (regA "vänster");
lin dead_A = mkA "död" "dött" ;
lin discussion_N = mkN "diskussion" "diskussioner" ; -- comment=6
lin discussion_N = mkN "diskussion" "diskussioner" ;
lin specific_A = mkA "specifik" | mkA "särskild" ;
lin customer_N = variants{} ; --
lin box_N = mkN "box" neutrum | mkN "ruta" ; -- SaldoWN = mkN "box" ; -- comment=26
lin outside_Prep = variants {} ;
lin state_VS = mkVS (mkV "förklara"); -- status=guess, src=wikt
lin state_V2 = mkV2 (mkV "förklara"); -- status=guess, src=wikt
lin conference_N = mkN "konferens" "konferenser" ; -- SaldoWN
lin customer_N = mkN "kund" "kunder" ;
lin box_N = mkN "box" | mkN "ruta" ; ---- split
lin outside_Prep = mkPrep "utanför" ;
lin state_VS = mkVS (mkV "förklara") ;
lin state_V2 = mkV2 (mkV "förklara") ;
lin conference_N = mkN "konferens" "konferenser" ;
lin whole_N = mkN "helhet" "helheter" ;
lin total_A = mkA "total" ;
lin profit_N = mkN "vinst" "vinster" ; -- SaldoWN
lin division_N = mkN "division" "divisioner" | mkN "skiljevägg" ; -- SaldoWN -- comment=23
lin profit_N = mkN "vinst" "vinster" ;
lin division_N = mkN "division" "divisioner" | mkN "skiljevägg" ;
lin division_3_N = mkN "division" "divisioner" ;
lin division_2_N = mkN "division" "divisioner" ;
lin division_1_N = mkN "avdelning" ;
lin throw_V2 = L.throw_V2;
lin throw_V = mkV "ställer" ; -- comment=14
lin procedure_N = mkN "tillvägagångssätt" neutrum | mkN "procedur" "procedurer" ; -- SaldoWN -- comment=2
lin fill_V2 = dirV2 (partV (mkV "stoppar")"till"); -- comment=3
lin fill_V = mkV "tillfredsställer" ; -- comment=14
lin throw_V = mkV "kasta" | mkV "slänger" ;
lin procedure_N = mkN "procedur" "procedurer" | mkN "tillvägagångssätt" neutrum ;
lin fill_V2 = mkV2 "fyller" ;
lin fill_V = mkV "fyller" ;
lin king_N = L.king_N ;
lin assume_VS = mkVS (mkV "anta" "antar" "anta" "antog" "antagit" "antagen"); -- status=guess, src=wikt
lin assume_V2 = mkV2 (mkV "anta" "antar" "anta" "antog" "antagit" "antagen"); -- status=guess, src=wikt
lin assume_V = mkV "tillträda" "tillträdde" "tillträtt" ; -- comment=8
lin assume_VS = mkVS (mkV "anta" "antar" "anta" "antog" "antagit" "antagen") ;
lin assume_V2 = mkV2 "förutsätta" "förutsatte" "förutsatt" | mkV2 (mkV "anta" "antar" "anta" "antog" "antagit" "antagen") ;
lin assume_V = mkV "förutsätta" "förutsatte" "förutsatt" ;
lin image_N = mkN "bild" "bilder" ;
lin oil_N = L.oil_N ;
lin obviously_Adv = variants{} ; --
lin unless_Subj = variants {} ;
lin appropriate_A = mkA "lämplig" ; -- SaldoWN
lin circumstance_N = mkN "förhållande" | mkN "omständighet" "omständigheter" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin obviously_Adv = mkAdv "tydligen" ;
lin unless_Subj = M.mkSubj "om inte" ;
lin appropriate_A = mkA "lämplig" ;
lin circumstance_N = mkN "förhållande" | mkN "omständighet" "omständigheter" ;
lin military_A = mkA "militär" ;
lin proposal_N = mkN "förslag" neutrum | mkN "förslag" neutrum ; -- SaldoWN = mkN "förslag" neutrum ; -- comment=4
lin mention_VS = mkVS (mkV "nämna") | mkVS (mkV "omnämna"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin mention_V2 = mkV2 (mkV "nämna") | mkV2 (mkV "omnämna"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin mention_V = mkV "omnämner" ; -- comment=3
lin client_N = mkN "klient" "klienter" ; -- comment=4
lin sector_N = mkN "sektor" "sektorer" ; -- SaldoWN
lin proposal_N = mkN "förslag" neutrum | mkN "ansökan" "ansökan" "ansökningar" "ansökningarna" ; ---- split
lin mention_VS = mkVS (mkV "nämner") ;
lin mention_V2 = mkV2 (mkV "nämner") ;
lin mention_V = mkV "nämner" ;
lin client_N = mkN "klient" "klienter" ;
lin sector_N = mkN "sektor" "sektorer" ;
lin direction_N = mkN "riktning" ;
lin admit_VS = mkV "erkänna" "erkände" "erkänt" | mkVS (mkV "tillåta") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt
lin admit_V2 = mkV2 "erkänna" "erkände" "erkänt" | mkV2 (mkV "tillåta") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt
lin admit_V = mkV "erkänna" "erkände" "erkänt" | mkV "uppta" "upptar" "uppta" "upptog" "upptagit" "upptagen" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin admit_VS = mkV "erkänna" "erkände" "erkänt" ;
lin admit_V2 = mkV2 (mkV "tillåta" "tillät" "tillåtit") ;
lin admit_V = mkV "tillåta" "tillät" "tillåtit" ;
lin though_Adv = mkAdv "ändå" ;
lin replace_VV = mkVV (mkV "ersätta" "ersätter" "ersätt" "ersatte" "ersatt" "ersatt") ;
lin replace_V2 = mkV2 "ersätta" "ersätter" "ersätt" "ersatte" "ersatt" "ersatt" | mkV2 (mkV "ersätta") | mkV2 (mkV (mkV "byta") "ut") | mkV2 (mkV "byter") | mkV2 (mkV (mkV "byta") "mot") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin replace_VV = mkVV (mkV "ersätta" "ersätter" "ersätt" "ersatte" "ersatt" "ersatt") ; ---- subcat
lin replace_V2 = mkV2 "ersätta" "ersätter" "ersätt" "ersatte" "ersatt" "ersatt" ;
lin basic_A = mkA "fundamental" ;
lin hard_Adv = variants {} ;
lin instance_N = mkN "belägg" neutrum; -- comment=3
lin sign_N = mkN "tecken" "tecknet" "tecken" "tecknen" ; -- SaldoWN
lin hard_Adv = mkAdv "hårt" ;
lin instance_N = mkN "instans" "instanser" ;
lin sign_N = mkN "tecken" "tecknet" "tecken" "tecknen" ;
lin original_A = mkA "ursprunglig" ;
lin successful_A = mkA "framgångsrik" ;
lin okay_Adv = mkAdv "bra" ;
lin reflect_V2 = dirV2 (partV (mkV "funderar")"ut");
lin reflect_V = mkV "reflekterar" ; -- comment=9
lin aware_A = mkA "medveten" "medvetet" ; -- SaldoWN
lin measure_N = mkN "mått" neutrum | mkN "åtgärd" "åtgärder" ; -- SaldoWN -- comment=2
lin attitude_N = mkN "inställning" | mkN "ställning" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin okay_Adv = mkAdv "okej" ;
lin reflect_V2 = mkV2 "reflektera" ; ---- split
lin reflect_V = mkV "reflektera" ;
lin aware_A = mkA "medveten" "medvetet" ;
lin measure_N = mkN "mått" neutrum | mkN "åtgärd" "åtgärder" ; ---- split
lin attitude_N = mkN "inställning" | mkN "attityd" "attityder" ;
lin disease_N = mkN "sjukdom" ;
lin exactly_Adv = variants{} ; --
lin above_Adv = mkAdv "över" ; -- comment=5
lin commission_N = mkN "provision" "provisioner" | mkN "order" ; -- SaldoWN -- comment=17
lin intend_VV = variants {} ;
lin intend_V2V = variants {} ;
lin intend_V2 = variants {} ;
lin intend_V = mkV "ämnar" ; -- comment=6
lin exactly_Adv = mkAdv "exakt" ;
lin above_Adv = mkAdv "ovanför" ;
lin commission_N = mkN "kommissionen" "kommissioner" | mkN "provision" "provisioner" ; ---- split
lin intend_VV = mkVV (mkV "tänker") ;
lin intend_V2V = mkV2V (mkV "ämna") ; ---- subcat
lin intend_V2 = mkV2 "ämna" ; ---- subcat
lin intend_V = mkV "ämnar" ; ---- subcat
lin beyond_Prep = mkPrep "bortom" ;
lin seat_N = mkN "stol" ;
lin president_N = mkN "president" "presidenter" ;
lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "uppmuntrar"); -- status=guess, src=wikt
lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "uppmuntrar"); -- status=guess, src=wikt
lin addition_N = mkN "tillägg" neutrum | mkN "tillökning" ; -- SaldoWN -- comment=10
lin goal_N = mkN "mål" neutrum ;
lin round_Prep = variants {} ;
lin miss_V2 = dirV2 (partV (mkV "bommar")"till"); -- comment=2
lin miss_V = mkV "undgå" "undgick" "undgått" ; -- comment=8
lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "uppmuntrar");
lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "uppmuntrar") ;
lin addition_N = mkN "tillägg" neutrum | mkN "addition" "additioner" ; ---- split
lin goal_N = mkN "mål" neutrum ; ---- split
lin round_Prep = mkPrep "kring" ;
lin miss_V2 = mkV2 "sakna" | mkV2 "missa" ; ---- split
lin miss_V = mkV "missa" ;
lin popular_A = mkA "populär" ;
lin affair_N = mkN "affär" "affärer" | mkN "händelse" "händelser" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin technique_N = mkN "teknik" "tekniker" ; -- SaldoWN
lin respect_N = mkN "respekt" ; -- comment=7
lin drop_V2 = dirV2 (partV (mkV "lämnar")"över"); -- comment=5
lin drop_V = mkV "överge" "överger" "överge" "övergav" "övergett" "övergiven" ; -- comment=28
lin affair_N = mkN "affär" "affärer" | mkN "händelse" "händelser" ; ---- split
lin technique_N = mkN "teknik" "tekniker" ;
lin respect_N = mkN "respekt" "respekter" ;
lin drop_V2 = mkV2 "tappa" ;
lin drop_V = mkV "tappa" ;
lin professional_A = mkA "professionell" | mkA "proffsig" ;
lin less_Det = M.mkDet "mindre" singular; --
lin once_Subj = variants {} ;
lin item_N = mkN "sak" "saker" | mkN "artikel" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin fly_VS = mkV "flyga" "flög" "flugit" | mkVS (mkV "flyga" "flög" "flugit") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt
lin fly_V2 = mkV2 "flyga" "flög" "flugit" | dirV2 (partV (mkV "rusar")"ut") ; -- SaldoWN -- comment=3
lin once_Subj = M.mkSubj "en gång" ;
lin item_N = mkN "sak" "saker" | mkN "artikel" ;
lin fly_VS = mkVS (mkV "flyga" "flög" "flugit") ; ---- subcat
lin fly_V2 = mkV2 "flyga" "flög" "flugit" ;
lin fly_V = L.fly_V ;
lin reveal_VS = mkVS (mkV "uppenbarar"); -- status=guess, src=wikt
lin reveal_V2 = dirV2 (partV (mkV "visar")"in");
lin reveal_VS = mkVS (mkV "avslöja") ;
lin reveal_V2 = mkV2 "avslöja" ;
lin version_N = mkN "version" "versioner" ;
lin maybe_Adv = mkAdv "kanske" ; -- comment=4
lin maybe_Adv = mkAdv "kanske" ;
lin ability_N = mkN "förmåga" ;
lin operate_V2 = dirV2 (partV (mkV "arbetar")"av");
lin operate_V = mkV "sköter" ; -- comment=11
lin good_N = mkN "nytta" | mkN "tilltalande" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin operate_V2 = mkV2 "operera" | mkV2 "sköter" ;
lin operate_V = mkV "sköter" ;
lin good_N = mkN "nytta" ;
lin campaign_N = mkN "kampanj" "kampanjer" ;
lin heavy_A = L.heavy_A ;
lin advice_N = mkN "råd" neutrum ;
lin institution_N = mkN "institution" "institutioner" ;
lin institution_N = mkN "institution" "institutioner" ; ---- end of edits by AR
lin discover_VS = mkVS (mkV "avslöja") | mkVS (mkV "upptäcka"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin discover_V2V = mkV2V (mkV "avslöja") | mkV2V (mkV "upptäcka"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin discover_V2 = mkV2 (mkV "avslöja") | mkV2 (mkV "upptäcka"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -1567,7 +1569,7 @@ lin stone_N = L.stone_N ;
lin useful_A = mkA "nyttig" ; -- SaldoWN
lin extent_N = mkN "omfattning" | mkN "yta" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin employment_N = mkN "arbete" | mkN "användning" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin regard_V2 = variants {} ;
lin regard_V2 = mkV2 "betrakta" ;
lin regard_V = mkV "betraktar" ; -- comment=7
lin apart_Adv = mkAdv "avsides" ; -- comment=3
lin present_N = mkN "present" "presenter" | mkN "gåva" ;
@@ -1575,7 +1577,7 @@ lin appeal_N = mkN "attraktion" "attraktioner" | mkN "bön" "böner" ; -- SaldoW
lin text_N = mkN "text" "texter" ;
lin parliament_N = mkN "parlament" neutrum | mkN "parlament" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
lin cause_N = mkN "anledning" | mkN "sak" "saker" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin terms_N = variants{} ; --
lin terms_N = mkN "term" "termer" ; ---
lin bar_N = mkN "stång" "stänger" | mkN "tvärslå" | mkN "bar" "barer" ; -- SaldoWN -- comment=33
lin bar_2_N = mkN "stång" "stänger" ;
lin bar_1_N = mkN "bar" "barer" ;
@@ -1587,7 +1589,7 @@ lin result_V = mkV "utfalla" "utföll" "utfallit" ; -- comment=3
lin fish_N = L.fish_N ;
lin future_A = mkA "framtida" ;
lin visit_N = mkN "besök" neutrum | mkN "besök" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=7
lin little_Adv = variants{} ; --
lin little_Adv = mkAdv "lite" ;
lin easily_Adv = mkAdv "lätt" ;
lin attempt_VV = mkVV (mkV "försöka"); -- status=guess, src=wikt
lin attempt_V2 = mkV2 (mkV "försöka"); -- status=guess, src=wikt
@@ -1631,7 +1633,7 @@ lin extend_V = mkV "räcker" ; -- comment=9
lin communication_N = mkN "kommunikation" "kommunikationer" | mkN "överförande" ;
lin agency_N = mkN "förmedling" | mkN "verksamhet" "verksamheter" ; -- SaldoWN -- comment=14
lin physical_A = mkA "fysisk" ;
lin except_Conj = variants{} ; --
lin except_Conj = M.mkConj "förutom" ;
lin check_V2 = dirV2 (partV (mkV "stoppar")"till"); -- comment=3
lin check_V = mkV "kontrollerar" ; -- comment=15
lin sun_N = L.sun_N ;
@@ -1658,15 +1660,15 @@ lin return_N = mkN "återkomst" "återkomster" | mkN "retur" "returer" ;
lin medical_A = mkA "medicinsk" ;
lin hot_A = L.hot_A ;
lin recognize_VS = mkVS (mkV "erkänna"); -- status=guess, src=wikt
lin recognize_4_V2 = variants {} ;
lin recognize_1_V2 = variants {} ;
lin recognize_4_V2 = mkV2 (mkV (mkV "känna" "kände" "känt") "igen") ;
lin recognize_1_V2 = mkV2 (mkV (mkV "känna" "kände" "känt") "igen") ;
lin talk_N = mkN "samtal" neutrum | mkN "snack" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=8
lin budget_N = mkN "budget" ; -- SaldoWN
lin river_N = L.river_N ;
lin fit_V2 = dirV2 (mkV "passar");
lin fit_V = mkV "utrustar" ; -- comment=17
lin organization_N = mkN "organisation" "organisationer" ;
lin existing_A = variants{} ; --
lin existing_A = mkA "befintlig" ;
lin start_N = mkN "start" "starter" ;
lin push_VS = mkVS (mkV (mkV "skjuta") "på"); -- status=guess, src=wikt
lin push_V2V = mkV2V (mkV (mkV "skjuta") "på"); -- status=guess, src=wikt
@@ -1684,9 +1686,9 @@ lin option_N = mkN "option" "optioner" | mkN "val" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin sign_V2V = mkV2V (mkV (mkV "skriva") "på"); -- status=guess, src=wikt
lin sign_V2 = mkV2 (mkV (mkV "skriva") "på"); -- status=guess, src=wikt
lin sign_V = mkV "tecknar" ; -- comment=8
lin worth_Prep = variants {} ;
lin worth_Prep = mkPrep "värt" ;
lin call_N = mkN "telefonsamtal" neutrum | mkN "rop" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=14
lin define_V2 = variants {} ;
lin define_V2 = mkV2 "definiera" ;
lin define_V = mkV "definierar" ; -- comment=5
lin stock_N = mkN "lager" | mkN "stock" ; -- SaldoWN = mkN "lager" ; = mkN "lager" neutrum ; -- comment=22
lin influence_N = mkN "inflytande" ;
@@ -1747,7 +1749,7 @@ lin failure_N = mkN "odugling" | mkN "misslyckande" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin employee_N = mkN "tjänsteman" "tjänstemannen" "tjänstemän" "tjänstemännen" | mkN "arbetstagare" utrum ; -- SaldoWN -- comment=3
lin ahead_Adv = mkAdv "före" ; -- comment=3
lin scale_N = mkN "våg" "vågor" | mkN "skala" ; -- SaldoWN = mkN "våg" ; -- comment=3
lin hardly_Adv = variants{} ; --
lin hardly_Adv = mkAdv "knappast" ;
lin attend_V2 = mkV2 (mkV "närvara") | mkV2 (mkV "delta" "deltar" "delta" "deltog" "deltagit" "deltagen"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin attend_V = mkV "lyssnar" ; -- comment=13
lin shoulder_N = mkN "vägkant" "vägkanter" ; -- SaldoWN
@@ -1757,8 +1759,8 @@ lin directly_Adv = mkAdv "direkt" ;
lin supply_N = mkN "tillgång" | mkN "tillhandahållande" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin expression_N = mkN "uttryck" neutrum | mkN "yttrande" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin owner_N = mkN "ägare" utrum ;
lin associate_V2 = variants {} ;
lin associate_V = mkV "uppta" "upptar" "uppta" "upptog" "upptagit" "upptagen" ; -- comment=5
lin associate_V2 = mkV2 "associera" ;
lin associate_V = mkV "associera" ;
lin corner_N = mkN "vrå" "vrån" "vrår" "vrårna" | mkN "hörna" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin past_A = mkA "förfluten" "förflutet" ;
lin match_N = mkN "tändsticka" ; -- SaldoWN
@@ -1808,10 +1810,10 @@ lin south_N = mkN "söder" ;
lin length_N = mkN "längd" "längder" ;
lin branch_N = mkN "gren" "grenen" "grenar" "grenarna" ;
lin deep_A = mkA "djup" ;
lin none_NP = variants{} ; --
lin none_NP = S.mkNP (mkPN "ingen") ;
lin planning_N = mkN "planering" ; -- comment=4
lin trust_N = mkN "tillit" | mkN "förvaltning" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin working_A = variants{} ; --
lin working_A = mkA "fungerande" ;
lin pain_N = mkN "smärta" ; -- SaldoWN
lin studio_N = mkN "studio" "studior" | mkN "ateljé" "ateljéer" ;
lin positive_A = mkA "positiv" ; -- SaldoWN
@@ -1835,14 +1837,14 @@ lin imagine_V2 = mkV2 (mkV (mkV "föreställa") "sig"); -- status=guess, src=wik
lin imagine_V = mkV "gissar" ; -- comment=7
lin through_Adv = mkAdv "igenom" ; -- comment=4
lin cash_N = mkN "peng" ; -- comment=3
lin normally_Adv = variants{} ; --
lin normally_Adv = mkAdv "normalt" ;
lin play_N = mkN "pjäs" "pjäser" ;
lin strength_N = mkN "styrka" ;
lin train_N = L.train_N ;
lin travel_V2 = mkV2 (mkV "reser") | mkV2 (mkV "färdas"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin travel_V = L.travel_V;
lin target_N = mkN "mål" neutrum | mkN "mål" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=3
lin very_A = variants{} ; --
lin very_A = mkA "exakt" "exakt" ; ---- A ?
lin pair_N = mkN "par" neutrum | mkN "spann" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=4
lin male_A = mkA "manlig" ;
lin gas_N = mkN "gas" "gaser" ;
@@ -1854,7 +1856,7 @@ lin supply_V2 = dirV2 (partV (mkV "lämnar")"över"); -- comment=3
lin beat_V2 = mkV2 "slå" "slog" "slagit" | dirV2 (partV (mkV "trampar") "ut") ; -- SaldoWN -- comment=18
lin beat_V = mkV "slå" "slog" "slagit" | mkV "vispar" ; -- SaldoWN -- comment=20
lin artist_N = mkN "konstnär" "konstnärer" | mkN "artist" "artister" ;
lin agent_N = variants{} ; --
lin agent_N = mkN "agent" "agenter" ;
lin presence_N = mkN "närvaro" ;
lin along_Adv = mkAdv "med" ; -- comment=5
lin environmental_A = mkA "miljömässig" ; -- SaldoWN
@@ -1871,7 +1873,7 @@ lin employ_V2 = mkV2 (mkV "anställa"); -- status=guess, src=wikt
lin shoot_V2 = mkV2 "skjuta" "sköt" "skjutit" | dirV2 (partV (mkV "störtar")"in") ; -- SaldoWN -- comment=9
lin shoot_V = mkV "skjuta" "sköt" "skjutit" | mkV "vräker" ; -- SaldoWN -- comment=22
lin executive_N = mkN "verkställande" ; -- SaldoWN
lin slowly_Adv = variants{} ; --
lin slowly_Adv = mkAdv "långsamt" ;
lin relatively_Adv = mkAdv "relativt" ;
lin aid_N = mkN "bistånd" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
lin huge_A = mkA "väldig" ; -- SaldoWN
@@ -1899,17 +1901,17 @@ lin latter_A = mkA "sista" ; -- comment=3
lin practical_A = mkA "praktisk" ; -- SaldoWN
lin commercial_A = mkA "kommersiell" ;
lin rich_A = mkA "rik" ; -- SaldoWN
lin emerge_VS = variants {} ;
lin emerge_V2V = variants {} ;
lin emerge_V2 = variants {} ;
lin emerge_V = mkV "framträda" "framträdde" "framträtt" ; -- comment=2
lin emerge_VS = mkVS (mkV I.dyka_V "upp") ;
lin emerge_V2V = mkV2V (mkV I.dyka_V "upp") ; ---- subcat
lin emerge_V2 = mkV2 (mkV I.dyka_V "upp") ; ---- subcat
lin emerge_V = mkV I.dyka_V "upp" ;
lin apparently_Adv = mkAdv "tydligen" ;
lin ring_V = mkV "slå" "slog" "slagit" ; -- comment=9
lin ring_6_V2 = variants {} ;
lin ring_V = mkV "ringer" ;
lin ring_6_V2 = mkV2 "ringer" ; ----
lin ring_4_V2 = dirV2 (partV (mkV "slå" "slog" "slagit") "ut"); -- comment=14
lin distance_N = mkN "distans" "distanser" | mkN "avstånd" neutrum ;
lin exercise_N = mkN "motion" "motioner" | mkN "övning" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin key_A = variants {} ;
lin key_A = mkA "avgörande" ;
lin close_Adv = mkAdv "nära" ; -- comment=3
lin skin_N = L.skin_N ;
lin island_N = mkN "ö" ;
@@ -1928,8 +1930,8 @@ lin safe_A = mkA "säker" | mkA "välbehållen" "välbehållet" ; -- SaldoWN --
lin interested_A = mkA "partisk" ; -- comment=3
lin assessment_N = mkN "bedömning" | mkN "värdering" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin path_N = mkN "färdväg" | mkN "bana" ; -- SaldoWN -- comment=8
lin merely_Adv = variants{} ; --
lin plus_Prep = variants{} ; --
lin merely_Adv = mkAdv "enbart" ;
lin plus_Prep = mkPrep "plus" ;
lin district_N = mkN "distrikt" neutrum ;
lin regular_A = mkA "regelbunden" "regelbundet" | mkA "reguljär" ;
lin reaction_N = mkN "reaktion" "reaktioner" ; -- SaldoWN
@@ -1978,12 +1980,12 @@ lin limit_V2 = mkV2 "begränsa" ; --
lin deny_VS = mkVS (mkV "förneka"); -- status=guess, src=wikt
lin deny_V3 = mkV3 (mkV "förneka"); -- status=guess, src=wikt
lin deny_V2 = mkV2 (mkV "förneka"); -- status=guess, src=wikt
lin for_PConj = variants{} ; --
lin for_PConj = lin PConj {s = "för" | "ty"} ;
lin straight_Adv = mkAdv "direkt" ;
lin somebody_NP = S.somebody_NP;
lin writer_N = mkN "författare" utrum ;
lin weekend_N = mkN "veckoslut" neutrum | mkN "veckoslut" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=2
lin clothes_N = variants{} ; --
lin clothes_N = mkN "kläder" "kläderna" "kläder" "kläderna" utrum ; ----- plurale tantum
lin active_A = mkA "aktiv" ;
lin sight_N = mkN "syn" | mkN "åsyn" | mkN "sevärdhet" ; -- SaldoWN = mkN "syn" "syner" ; -- comment=16
lin video_N = mkN "video" "videor" ;
@@ -2005,18 +2007,18 @@ lin charge_V2 = dirV2 (partV (mkV "laddar")"ur"); -- comment=2
lin charge_V = mkV "noterar" ; -- comment=16
lin lead_N = mkN "ledarskap" neutrum | mkN "sänke" ;
lin farm_N = mkN "lantgård" | mkN "lantbruk" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=4
lin respond_VS = variants {} ;
lin respond_V2 = variants {} ;
lin respond_VS = mkVS (mkV "svara") ;
lin respond_V2 = mkV2 "besvara" ;
lin respond_V = mkV "svarar" ;
lin employer_N = mkN "arbetsgivare" utrum ; -- SaldoWN -- comment=4
lin carefully_Adv = variants{} ; --
lin carefully_Adv = mkAdv "försiktigt" ;
lin understanding_N = mkN "förståelse" utrum | mkN "förståelse" "förståelser" ; -- SaldoWN
lin connection_N = mkN "koppling" | mkN "släktskap" ; -- SaldoWN -- comment=26
lin comment_N = mkN "skvaller" neutrum | mkN "kritiserande" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin grant_V3 = variants {} ;
lin grant_V3 = mkV3 (mkV "bevilja") ;
lin grant_V2 = mkV2 "bevilja" ;
lin concentrate_V2 = variants {} ;
lin concentrate_V = mkV "koncentrerar" ; -- comment=6
lin concentrate_V2 = mkV2 "koncentrera" ;
lin concentrate_V = reflV (mkV "koncentrerar") ;
lin ignore_V2 = mkV2 (mkV "ignorerar"); -- status=guess, src=wikt
lin ignore_V = mkV "ignorerar" ; -- comment=4
lin phone_N = mkN "telefon" "telefoner" ;
@@ -2040,7 +2042,7 @@ lin battle_N = mkN "kamp" | mkN "slag" neutrum ;
lin generation_N = mkN "generation" "generationer" | mkN "årsmodell" "årsmodeller" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin currently_Adv = mkAdv "nuförtiden" ;
lin winter_N = mkN "vinter" ; -- SaldoWN
lin inside_Prep = variants {} ;
lin inside_Prep = mkPrep "innanför" ;
lin impossible_A = mkA "omöjlig" ; -- SaldoWN
lin somewhere_Adv = S.somewhere_Adv;
lin arrange_V2 = dirV2 (partV (mkV "ordnar")"om");
@@ -2354,9 +2356,6 @@ lin acid_N = mkN "syra" ; -- SaldoWN
lin spring_N = mkN "vår" ; -- SaldoWN
lin birth_N = mkN "födsel" ;
lin ear_N = L.ear_N ;
lin recognize_VS = mkVS (mkV "erkänna"); -- status=guess, src=wikt
lin recognize_4_V2 = variants {} ;
lin recognize_1_V2 = variants {} ;
lin recommend_V2V = mkV2V (mkV "rekommenderar"); -- status=guess, src=wikt
lin recommend_V2 = mkV2 (mkV "rekommenderar"); -- status=guess, src=wikt
lin module_N = mkN "modul" "moduler" ; -- SaldoWN
@@ -2396,7 +2395,7 @@ lin store_N = mkN "lager" "lager" ;
lin scientific_A = mkA "vetenskaplig" ;
lin frequently_Adv = mkAdv "ofta" ;
lin thanks_N = variants{} ; --
lin beside_Prep = variants {} ;
lin beside_Prep = mkPrep "bredvid" ;
lin settlement_N = mkN "förlikning" | mkN "settlement" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=23
lin absolutely_Adv = variants{} ; --
lin critical_A = mkA "kritisk" | mkA "livsviktig" ; -- SaldoWN -- comment=5
@@ -2689,7 +2688,7 @@ lin request_N = mkN "anhållan" "anhållan" "anhållanden" "anhållandena" ; --
lin impression_N = mkN "tryckning" ; -- comment=10
lin neighbour_N = mkN "granne" utrum | mkN "grannland" "grannlandet" "grannländer" "grannländerna" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin theatre_N = mkN "teater" ; -- SaldoWN
lin beneath_Prep = variants {} ;
lin beneath_Prep = mkPrep "nedanför" ;
lin hurt_VS = mkVS (mkV (mkV "göra") "ont"); -- status=guess, src=wikt
lin hurt_V2 = mkV2 (mkV (mkV "göra") "ont"); -- status=guess, src=wikt
lin hurt_V = mkV "sårar" ; -- comment=3
@@ -2818,7 +2817,7 @@ lin question_V2 = mkV2 "ifrågasätta" "ifrågasätter" "ifrågasätt" "ifrågas
lin rapidly_Adv = variants{} ; --
lin deep_Adv = mkAdv "långt" ;
lin southern_A = mkA "södra" ;
lin amongst_Prep = variants {} ;
lin amongst_Prep = mkPrep "bland" ;
lin withdraw_V2 = mkV2 (mkV (mkV "ställer") "in");
lin withdraw_V = mkV "utträda" "utträdde" "utträtt" ; -- comment=8
lin afterwards_Adv = mkAdv "därefter" ; -- comment=4
@@ -3589,7 +3588,7 @@ lin sweep_V = mkV "susar" ; -- comment=9
lin poet_N = mkN "poet" "poeter" ;
lin journalist_N = mkN "journalist" "journalister" ; -- comment=2
lin defeat_N = mkN "frustration" "frustrationer" | mkN "omintetgörande" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin unlike_Prep = variants {} ;
lin unlike_Prep = mkPrep "olikt" ;
lin primarily_Adv = mkAdv "primärt" ;
lin tight_A = mkA "snäv" | mkA "tät" ; -- SaldoWN -- comment=12
lin indication_N = mkN "indikation" "indikationer" | mkN "tecken" "tecknet" "tecken" "tecknen" ; -- SaldoWN -- comment=7
@@ -3602,7 +3601,7 @@ lin routine_N = mkN "rutin" "rutiner" ; -- SaldoWN
lin print_N = mkN "tryck" neutrum | mkN "tryck" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=3
lin anxiety_N = mkN "ångest" | mkN "iver" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin witness_N = mkN "åskådare" utrum | mkN "vittne" ; -- SaldoWN
lin concerning_Prep = variants{} ; --
lin concerning_Prep = mkPrep "gällande" ;
lin mill_N = mkN "kvarn" | mkN "pepparkvarn" ; -- SaldoWN -- comment=12
lin gentle_A = mkA "mjuk" ; -- comment=7
lin curtain_N = mkN "gardin" "gardiner" | mkN "slöja" ; -- SaldoWN -- comment=5
@@ -3629,7 +3628,7 @@ lin joke_N = mkN "skämt" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=6
lin fewer_Det = variants{} ; --
lin workshop_N = mkN "verkstad" "verkstäder" ; -- SaldoWN
lin salt_N = L.salt_N ;
lin aged_Prep = variants{} ; --
lin aged_Prep = mkPrep "i åldern" ; ---- prep ??
lin symbol_N = mkN "symbol" "symboler" ; -- SaldoWN
lin slide_V2 = mkV2 "glida" "gled" "glidit" | mkV2 (mkV "glidtackla") ; -- SaldoWN -- status=guess, src=wikt
lin slide_V = mkV "glida" "gled" "glidit" | mkV "sticka" "stack" "stuckit" ; -- SaldoWN -- comment=10
@@ -3885,7 +3884,7 @@ lin pretend_VS = mkVS (mkV "låtsas"); -- status=guess, src=wikt
lin pretend_V2 = mkV2 (mkV "låtsas"); -- status=guess, src=wikt
lin pretend_V = mkV "påstå" "påstod" "påstådd" ; -- comment=8
lin plant_V2 = dirV2 (partV (mkV "planterar")"om");
lin till_Prep = variants {} ;
lin till_Prep = mkPrep "till" ;
lin known_A = variants{} ; --
lin admission_N = mkN "inträdesavgift" "inträdesavgifter" | mkN "intagning" ; -- SaldoWN -- comment=9
lin tissue_N = mkN "vävnad" "vävnader" | mkN "väv" ; -- SaldoWN -- comment=4
@@ -3916,7 +3915,7 @@ lin delay_V = mkV "fördröja" "fördröjde" "fördröjt" ; -- SaldoWN
lin dream_V2 = mkV2 (mkV "drömma"); -- status=guess, src=wikt
lin dream_V = mkV "drömmer" ;
lin composition_N = mkN "uppläggning" ; -- comment=18
lin alongside_Prep = variants {} ;
lin alongside_Prep = mkPrep "bredvid" ;
lin ceiling_N = L.ceiling_N ;
lin highlight_V2 = variants {} ;
lin stick_N = L.stick_N ;
@@ -4122,7 +4121,7 @@ lin allocate_V = mkV "tilldelar" ; -- comment=8
lin creative_A = mkA "kreativ" ; -- SaldoWN
lin potentially_Adv = variants{} ; --
lin just_A = mkA "rättvis" ; -- SaldoWN
lin out_Prep = variants {} ;
lin out_Prep = mkPrep "ute" | mkPrep "ut" ; ---- split
lin judicial_A = mkA "rättslig" ; -- SaldoWN
lin risk_VV = mkVV (mkV "riskerar") | mkVV (mkV (mkV "ta") "en risk"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin risk_V2 = mkV2 (mkV "riskerar") | mkV2 (mkV (mkV "ta") "en risk"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -4255,7 +4254,7 @@ lin roughly_Adv = variants{}; -- mkAdV "ungefär" ;
lin bench_N = mkN "bänk" | mkN "domare" utrum ; -- SaldoWN -- comment=9
lin wrap_V2 = mkV2 (mkV (mkV "slå") "in") | mkV2 (mkV "paketerar") | mkV2 (mkV "emballerar") | mkV2 (mkV (mkV "linda") "in") | mkV2 (mkV (mkV "klä") "in"); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin wrap_V = mkV "förpackar" ; -- comment=4
lin regarding_Prep = variants{} ; --
lin regarding_Prep = mkPrep "med hänsyn till" ;
lin inadequate_A = mkA "otillräcklig" | mkA "inadekvat" "inadekvat" ; -- SaldoWN -- comment=6
lin ambition_N = mkN "ärelystnad" "ärelystnader" ; -- comment=5
lin since_Adv = mkAdv "sedan" ; -- comment=5
@@ -5823,7 +5822,7 @@ lin try_N = mkN "försök" neutrum;
lin coastal_A = variants {} ;
lin rising_A = variants{} ; --
lin quota_N = mkN "kvot" "kvoter" ; -- SaldoWN
lin minus_Prep = variants {} ;
lin minus_Prep = mkPrep "minus" ;
lin kilometre_N = mkN "kilometer" ; -- SaldoWN
lin characterize_V2 = variants {} ;
lin suspicious_A = mkA "misstänkt" "misstänkt" ; -- comment=3
@@ -6398,7 +6397,7 @@ lin screen_V2 = dirV2 (partV (mkV "visar")"in"); -- comment=3
lin screen_V = mkV "visar" ; -- comment=21
lin orthodox_A = mkA "ortodox" | mkA "vedertagen" "vedertaget" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin locomotive_N = mkN "lok" neutrum | mkN "lok" neutrum ; -- SaldoWN
lin considering_Prep = variants{} ; --
lin considering_Prep = mkPrep "med hänsyn till" ;
lin unaware_A = mkA "omedveten" "omedvetet" ; -- SaldoWN
lin syndrome_N = mkN "syndrom" neutrum | mkN "syndrom" neutrum ; -- SaldoWN
lin reform_V2 = mkV2 (mkV "reformerar"); -- status=guess, src=wikt
@@ -6436,7 +6435,7 @@ lin causal_A = variants {} ;
lin mosaic_N = mkN "mosaik" "mosaiker" ; -- SaldoWN
lin manor_N = mkN "polisdistrikt" neutrum; -- comment=4
lin implicit_A = mkA "implicit" "implicit" | mkA "underförstådd" ; -- SaldoWN -- comment=7
lin following_Prep = variants{} ; --
lin following_Prep = mkPrep "efter" ;
lin fashionable_A = mkA "fashionabel" | mkA "moderiktig" ; -- SaldoWN -- comment=3
lin valve_N = mkN "klaff" ; -- comment=6
lin proceed_N = variants{} ; --
@@ -6633,8 +6632,8 @@ lin analogy_N = mkN "analogi" "analogier" ; -- SaldoWN
lin efficiently_Adv = variants{} ; --
lin bitterly_Adv = variants{} ; --
lin performer_N = mkN "artist" "artister" | mkN "uppträdande" ; -- SaldoWN
lin individually_Adv = variants{} ; --
lin amid_Prep = variants {} ;
lin individually_Adv = mkAdv "individuellt" ;
lin amid_Prep = mkPrep "bland" ;
lin squadron_N = mkN "skvadron" "skvadroner" ; -- comment=3
lin sentiment_N = mkN "sentiment" neutrum | mkN "uppfattning" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin making_N = mkN "tillverkning" ; -- comment=5
@@ -7013,7 +7012,7 @@ lin disco_N = mkN "diskotek" neutrum | mkN "diskomusik" ; -- SaldoWN -- comment=
lin hint_VS = variants {} ;
lin hint_V2 = variants {} ;
lin hint_V = mkV "antyda" "antydde" "antytt" ; -- comment=4
lin versus_Prep = variants {} ;
lin versus_Prep = mkPrep "versus" ;
lin ray_N = mkN "stråle" utrum; -- comment=5
lin pottery_N = mkN "lergods" neutrum | mkN "krukmakeri" "krukmakerit" "krukmakerier" "krukmakerierna" ; -- SaldoWN
lin immune_A = mkA "immun" ; -- SaldoWN
@@ -7288,7 +7287,7 @@ lin retired_A = variants{} ; --
lin quick_Adv = mkAdv "fort" ;
lin portable_A = mkA "portabel" | mkA "bärbar" ; -- SaldoWN -- comment=4
lin hostage_N = mkN "gisslan" ; -- SaldoWN
lin underneath_Prep = variants {} ;
lin underneath_Prep = mkPrep "nedanför" ;
lin jealous_A = mkA "avundsjuk" | mkA "svartsjuk" ; -- SaldoWN -- comment=5
lin proportional_A = mkA "proportionell" ;
lin gown_N = mkN "dräkt" "dräkter" | mkN "klänning" ; -- SaldoWN -- comment=5
@@ -7606,8 +7605,8 @@ lin nephew_N = mkN "brorson" "brorsöner" ; -- SaldoWN
lin magical_A = mkA "magisk" ;
lin ivory_N = mkN "elfenben" neutrum ; -- SaldoWN
lin hospitality_N = mkN "gästfrihet" | mkN "gästvänlighet" ; -- SaldoWN
lin besides_Prep = variants {} ;
lin astonishing_A = variants {} ;
lin besides_Prep = mkPrep "jämte" ;
lin astonishing_A = mkA "överraskande" ;
lin tract_N = mkN "broschyr" "broschyrer" | mkN "traktat" "traktater" ; -- SaldoWN -- status=guess
lin proprietor_N = mkN "ägare" utrum; -- comment=2
lin license_V2 = mkV2 (mkV "licensierar") | mkV2 (mkV (mkV "ge") "tillstånd) "); -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt