1
0
forked from GitHub/gf-core

provide both genders for Plural in Cat/mkPronoun

This commit is contained in:
jordi.saludes
2011-06-02 08:53:35 +00:00
parent adfc2b6796
commit 50cdc9e354
3 changed files with 20 additions and 19 deletions

View File

@@ -3,13 +3,13 @@ concrete ExtraCat of ExtraCatAbs = ExtraRomanceCat **
lin
i8fem_Pron = mkPronoun
"jo" "em" "em" "mi" ["el meu"] ["la meva"] "mes"
"jo" "em" "em" "mi" ["el meu"] ["la meva"] ["els meus"] ["les meves"]
Fem Sg P1 ;
these8fem_NP = makeNP "aquestes" Fem Pl ;
they8fem_Pron = mkPronoun
"elles" "les" "les" "elles"
"llur" "llur" "llurs"
"llur" "llur" "llurs" "llurs"
Fem Pl P3 ;
this8fem_NP = pn2np (mkPN ["aquesta"] Fem) ;
those8fem_NP = makeNP ["aquestes"] Fem Pl ;
@@ -17,7 +17,7 @@ lin
we8fem_Pron =
mkPronoun
"nosaltres" "ens" "ens" "nosaltres"
["el nostre"] ["la nostra"] ["els nostres"]
["el nostre"] ["la nostra"] ["els nostres"] ["les nostres"]
Fem Pl P1 ;
whoPl8fem_IP = {s = \\c => prepCase c ++ "qui" ; a = aagr Fem Pl} ;
@@ -25,21 +25,21 @@ lin
youSg8fem_Pron = mkPronoun
"tu" "et" "et" "tu"
["el teu"] ["la teva"] ["les teves"]
["el teu"] ["la teva"] ["els teus"] ["les teves"]
Fem Sg P2 ;
youPl8fem_Pron = mkPronoun
"vosaltres" "us" "us" "vosaltres"
["el vostre"] ["la vostra"] ["els vostres"]
["el vostre"] ["la vostra"] ["els vostres"] ["les vostres"]
Fem Pl P2 ;
youPol8fem_Pron = mkPronoun
"vosté" "la" "li" "vosté"
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"]
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"]
Fem Sg P3 ;
oper
vostePl : ParadigmsCat.Gender -> Pron = \g -> lin Pron (mkPronoun
"vostés" "els" "li" "vostés"
"llur" "llur" "llurs"
"llur" "llur" "llurs" "llurs"
g Pl P3) ;
lin
youPolPl_Pron = vostePl Masc;

View File

@@ -131,9 +131,9 @@ oper
-- All the eight personal pronouns can be built by the following macro.
-- The use of "en" as atonic genitive is debatable.
mkPronoun : (_,_,_,_,_,_,_ : Str) ->
mkPronoun : (_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) ->
Gender -> Number -> Person -> Pronoun =
\ell,el,li,Ell,son,sa,ses,g,n,p ->
\ell,el,li,Ell,son,sa,elsSeus,lesSeves,g,n,p ->
let
aell : Case -> Str = \x -> prepCase x ++ Ell ;
in {
@@ -146,7 +146,8 @@ oper
poss = \\n,g => case <n,g> of {
<Sg,Masc> => son ;
<Sg,Fem> => sa ;
_ => ses
<Pl,Masc> => elsSeus ;
<Pl,Fem> => lesSeves
} ;
a = Ag g n p ;
hasClit = True ; isPol = False

View File

@@ -40,7 +40,7 @@ lin
from_Prep = complGen ; ---
he_Pron =
mkPronoun
"ell" "el" "li" "ell" ["el seu"] ["la seva"] "ses"
"ell" "el" "li" "ell" ["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"]
Masc Sg P3 ;
here_Adv = mkAdv "aquí" ; -- acÌ
here7to_Adv = mkAdv ["cap aquí"] ;
@@ -54,12 +54,12 @@ lin
i_Pron =
mkPronoun
"jo" "em" "em" "mi"
["el meu"] ["la meva"] "mes"
["el meu"] ["la meva"] ["els meus"] ["les meves"]
Fem Sg P1 ;
in_Prep = mkPrep "en" ;
it_Pron = mkPronoun
"ell" "ho" "li" "ell"
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"]
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"]
Masc Sg P3 ;
less_CAdv = X.mkCAdv "menys" conjThan ; ----
@@ -85,7 +85,7 @@ lin
she_Pron =
mkPronoun
"ella" "la" "li" "ella"
["el seu"] ["la seva"] "ses"
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"]
Fem Sg P3 ;
so_AdA = ss "tan" ;
somebody_NP = pn2np (mkPN ["alg˙"] Masc) ;
@@ -111,7 +111,7 @@ lin
therefore_PConj = ss ["per tant"] ;
they_Pron = mkPronoun
"elles" "les" "les" "elles"
"llur" "llur" "llurs"
"llur" "llur" "llurs" "llurs"
Fem Pl P3 ;
this_Quant =
@@ -133,7 +133,7 @@ lin
we_Pron =
mkPronoun
"nosaltres" "ens" "ens" "nosaltres"
["el nostre"] ["la nostra"] ["els nostres"]
["el nostre"] ["la nostra"] ["els nostres"] ["les nostres"]
Fem Pl P1 ;
whatSg_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["què"] ; a = aagr Masc Sg} ;
whatPl_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["què"] ; a = aagr Masc Pl} ; ---
@@ -153,16 +153,16 @@ lin
yes_Utt = ss "sí" ;
youSg_Pron = mkPronoun
"tu" "et" "et" "tu"
["el teu"] ["la teva"] ["les teves"]
["el teu"] ["la teva"] ["els teus"] ["les teves"]
Masc Sg P2 ;
youPl_Pron =
mkPronoun
"vosaltres" "us" "us" "vosaltres"
["el vostre"] ["la vostra"] ["els vostres"]
["el vostre"] ["la vostra"] ["els vostres"] ["les vostres"]
Masc Pl P2 ;
youPol_Pron = mkPronoun
"vosté" "el" "li" "vosté"
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"]
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"]
Masc Pl P2 ;
not_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "no pas" ; c = Nom ;
a = PNoAg} ;