1
0
forked from GitHub/gf-core

started Koen's fixes in PhrasebookDut

This commit is contained in:
aarne
2010-05-24 14:50:07 +00:00
parent 20c5bff4ea
commit 5a611b32ca

View File

@@ -69,7 +69,8 @@ concrete WordsDut of Words = SentencesDut **
Zoo = mkPlace (P.mkN "dierentuin" "dierentuinen" P.de) "op" ;
CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit (P.mkN "restaurant")) in_Prep to_Prep ;
CitRestaurant cit =
mkCNPlace (mkCN cit (P.mkN "restaurant" "restaurants" P.het)) in_Prep to_Prep ;
-- currencies
@@ -144,7 +145,7 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend
AIll p = mkCl p.name (P.mkA "ziek") ; -- to be ?
AKnow p = mkCl p.name I.wijten_V ; -- ik weet het.
ALike p item = mkCl p.name (P.mkV2 I.houden_V P.van_Prep) item ; -- lekker
ALive p co = mkCl p.name (mkVP (mkVP L.live_V) (SyntaxDut.mkAdv in_Prep co)) ; -- woon
ALive p co = mkCl p.name (mkVP (mkVP (P.mkV "wonen")) (SyntaxDut.mkAdv in_Prep co)) ; -- woon
ALove p q = mkCl p.name (P.mkV2 (P.mkV "lief" P.hebben_V)) q.name ; -- houden van
AMarried p = mkCl p.name (P.mkA "getrouwd") ; -- ik ben getrouwd
AReady p = mkCl p.name (P.mkA "klaar") ; -- ik ben klaar
@@ -240,7 +241,7 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend
mkDay : Str -> {name : NP ; point : Adv ; habitual : Adv} = \d ->
mkNPDay (mkNP (P.mkPN d)) (mkAdv on_Prep (mkNP (P.mkPN d)))
(mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (P.mkN d)))) ;
(mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (P.mkN d (d + "en") P.utrum)))) ;
mkPlace : N -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i ->
mkCNPlace (mkCN p) (P.mkPrep i) to_Prep ;