forked from GitHub/gf-core
swadesh migrated
This commit is contained in:
aarne
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:resource-1.0/swadesh
|
||||
--# -path=.:compiled:prelude:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageEng of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangEng),
|
||||
|
||||
6
examples/stoneage1/StoneageFin.gf
Normal file
6
examples/stoneage1/StoneageFin.gf
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageFin of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangFin),
|
||||
(Swadesh = SwadeshFin) ;
|
||||
|
||||
6
examples/stoneage1/StoneageFre.gf
Normal file
6
examples/stoneage1/StoneageFre.gf
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:prelude:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageFre of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangFre),
|
||||
(Swadesh = SwadeshFre) ;
|
||||
|
||||
6
examples/stoneage1/StoneageIta.gf
Normal file
6
examples/stoneage1/StoneageIta.gf
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:prelude:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageIta of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangIta),
|
||||
(Swadesh = SwadeshIta) ;
|
||||
|
||||
6
examples/stoneage1/StoneageNor.gf
Normal file
6
examples/stoneage1/StoneageNor.gf
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:prelude:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageNor of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangNor),
|
||||
(Swadesh = SwadeshNor) ;
|
||||
|
||||
6
examples/stoneage1/StoneageSpa.gf
Normal file
6
examples/stoneage1/StoneageSpa.gf
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:prelude:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageSpa of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangSpa),
|
||||
(Swadesh = SwadeshSpa) ;
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
--# -path=.:compiled:resource-1.0/swadesh
|
||||
--# -path=.:compiled:prelude:resource-1.0/swadesh
|
||||
|
||||
concrete StoneageSwe of Stoneage = StoneageI with
|
||||
(Lang = LangSwe),
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@ mkV2 file = do
|
||||
ls <- readFile file >>= return . lines
|
||||
mapM_ (putStrLn . mkOne) ls
|
||||
|
||||
--mkOne = mkOneV2
|
||||
mkOne = mkOneV2
|
||||
|
||||
mkOne = mkOneQuote
|
||||
--mkOne = mkOneQuote
|
||||
|
||||
mkOneQuote li = if elem '"' li then "-- " ++ li else li
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,7 @@
|
||||
--# -path=.:../abstract:../../prelude
|
||||
--# -path=.:../finnish:../common:../abstract:../../prelude
|
||||
|
||||
concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
** open ResourceFin, SyntaxFin, ParadigmsFin,
|
||||
BasicFin, Prelude in {
|
||||
concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
** open MorphoFin, LangFin, ParadigmsFin, Prelude in {
|
||||
|
||||
flags optimize=values ;
|
||||
|
||||
@@ -23,14 +22,21 @@ concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
|
||||
-- Determiners
|
||||
|
||||
this_Det = this_Det ;
|
||||
that_Det = that_Det ;
|
||||
all_Det = ResourceFin.all_NDet ;
|
||||
this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
|
||||
that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
|
||||
all_Det = mkDet Pl {s = \\nf =>
|
||||
let
|
||||
kaiket = (nhn (sKorpi "kaikki" "kaiken" "kaikkena")).s
|
||||
in
|
||||
case nf of {
|
||||
NCase Pl Nom => "kaikki" ;
|
||||
_ => kaiket ! nf
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
many_Det = many_Det ;
|
||||
some_Det = someSg_Det ;
|
||||
few_Det = mkDeterminer Pl (\\c => (nhn (sTalo "muutama")).s ! NCase Pl c) ;
|
||||
other_Det = mkDeterminer Pl (\\c => (nhn (sPuu "muu")).s ! NCase Pl c) ;
|
||||
|
||||
few_Det = mkDet Sg (regN "harva") ;
|
||||
other_Det = mkDet Sg (regN "muu") ;
|
||||
|
||||
-- Adverbs
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +45,7 @@ concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
where_IAdv = where_IAdv;
|
||||
when_IAdv = when_IAdv;
|
||||
how_IAdv = how_IAdv;
|
||||
far_Adv = mkAdv "kaukana" ;
|
||||
|
||||
-- not : Adv ; -- ?
|
||||
|
||||
@@ -48,9 +55,9 @@ concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
|
||||
-- Prepositions
|
||||
|
||||
at_Prep = prepCase Adess ;
|
||||
in_Prep = prepCase Iness ;
|
||||
with_Prep = prepPostpGen "kanssa" ;
|
||||
at_Prep = casePrep adessive ;
|
||||
in_Prep = casePrep inessive ;
|
||||
with_Prep = postGenPrep "kanssa" ;
|
||||
|
||||
-- Numerals
|
||||
|
||||
@@ -68,10 +75,9 @@ concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
cold_A = cold_A ;
|
||||
correct_A = regA "oikea" ;
|
||||
dirty_A = dirty_A ;
|
||||
dry_A = mkA (regN "kuiva") "kuivempi" "kuivin" ;
|
||||
dull_A = mkA (regN "tylsä") "tylsempi" "tylsin" ;
|
||||
far_A = regA "kaukainen" ;
|
||||
full_A = mkA (reg3N "täysi" "täyden" "täysiä") "täydempi" "täysin" ;
|
||||
dry_A = mkADeg (regN "kuiva") "kuivempi" "kuivin" ;
|
||||
dull_A = mkADeg (regN "tylsä") "tylsempi" "tylsin" ;
|
||||
full_A = mkADeg (reg3N "täysi" "täyden" "täysiä") "täydempi" "täysin" ;
|
||||
good_A = good_A ;
|
||||
green_A = green_A ;
|
||||
heavy_A = regA "raskas" ;
|
||||
@@ -87,11 +93,11 @@ concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
short_A = short_A ;
|
||||
small_A = small_A ;
|
||||
smooth_A = regA "sileä" ;
|
||||
straight_A = mkA (regN "suora") "suorempi" "suorin" ;
|
||||
straight_A = mkADeg (regN "suora") "suorempi" "suorin" ;
|
||||
thick_A = thick_A ;
|
||||
thin_A = thin_A ;
|
||||
warm_A = warm_A ;
|
||||
wet_A = mkA (regN "märkä") "märempi" "märin" ;
|
||||
wet_A = mkADeg (regN "märkä") "märempi" "märin" ;
|
||||
white_A = white_A ;
|
||||
wide_A = regA "leveä" ;
|
||||
yellow_A = yellow_A ;
|
||||
@@ -188,63 +194,67 @@ concrete SwadeshFin of Swadesh = CatFin
|
||||
|
||||
-- Verbs
|
||||
|
||||
bite_V = regV "purra" ;
|
||||
bite_V = dirV2 (regV "purra") ;
|
||||
blow_V = regV "puhaltaa" ;
|
||||
breathe_V = regV "hengittää" ;
|
||||
breathe_V = dirV2 (regV "hengittää") ;
|
||||
burn_V = regV "palaa" ;
|
||||
come_V = BasicFin.come_V ;
|
||||
count_V = regV "laskea" ;
|
||||
cut_V = reg3V "leikata" "leikkaan" "leikkasi" ;
|
||||
come_V = come_V ;
|
||||
count_V = dirV2 (regV "laskea") ;
|
||||
cut_V = dirV2 (reg2V "leikata" "leikkasi") ;
|
||||
die_V = regV "kuolla";
|
||||
dig_V = regV "kaivaa" ;
|
||||
drink_V = UseV2 drink_V2 ;
|
||||
eat_V = UseV2 eat_V2 ;
|
||||
drink_V = dirV2 ( drink_V2) ;
|
||||
eat_V = dirV2 ( eat_V2) ;
|
||||
fall_V = reg3V "pudota" "putoan" "putosi" ;
|
||||
fear_V = reg3V "pelätä" "pelkään" "pelkäsi" ;
|
||||
fight_V = regV "taistella" ;
|
||||
fear_V = dirV2 (reg3V "pelätä" "pelkään" "pelkäsi") ;
|
||||
fight_V = dirV2 (regV "taistella") ;
|
||||
float_V = regV "kellua" ;
|
||||
flow_V = reg3V "virrata" "virtaan" "virtasi" ;
|
||||
fly_V = regV "lentää" ;
|
||||
freeze_V = regV "jäätyä" ;
|
||||
give_V = regV "antaa" ;
|
||||
hear_V = UseV2 hear_V2 ;
|
||||
hit_V = regV "lyödä" ;
|
||||
hold_V = regV "pitää" ;
|
||||
hunt_V = regV "metsästää" ;
|
||||
kill_V = regV "tappaa" ;
|
||||
know_V =reg2V "tietää" "tiesin" ;
|
||||
give_V = dirdirV3 (regV "antaa") ;
|
||||
hear_V = dirV2 ( hear_V2) ;
|
||||
hit_V = dirV2 (regV "lyödä") ;
|
||||
hold_V = dirV2 (regV "pitää") ;
|
||||
hunt_V = dirV2 (regV "metsästää") ;
|
||||
kill_V = dirV2 (regV "tappaa") ;
|
||||
know_V = dirV2 (reg2V "tuntea" "tunsin") ;
|
||||
laugh_V = reg3V "nauraa" "nauran" "nauroi" ;
|
||||
lie_V = reg3V "maata" "makaan" "makasi" ;
|
||||
live_V = live_V ;
|
||||
play_V = UseV2 play_V2 ;
|
||||
pull_V = regV "vetää" ;
|
||||
push_V = regV "työntää" ;
|
||||
rub_V = regV "hieroa" ;
|
||||
play_V = play_V2 ;
|
||||
pull_V = dirV2 (regV "vetää") ;
|
||||
push_V = dirV2 (regV "työntää") ;
|
||||
rub_V = dirV2 (regV "hieroa") ;
|
||||
say_V = regV "sanoa" ;
|
||||
scratch_V = regV "raapia" ;
|
||||
see_V = UseV2 see_V2 ;
|
||||
scratch_V = dirV2 (regV "raapia") ;
|
||||
see_V = ( see_V2) ;
|
||||
sew_V = regV "kylvää" ;
|
||||
sing_V = regV "laulaa" ;
|
||||
sit_V = regV "istua" ;
|
||||
sleep_V = sleep_V ;
|
||||
smell_V = reg2V "haistaa" "haistoi" ;
|
||||
smell_V = dirV2 (reg2V "haistaa" "haistoi") ;
|
||||
spit_V = regV "sylkeä" ;
|
||||
split_V = reg2V "halkaista" "halkaisi" ;
|
||||
squeeze_V = regV "puristaa" ;
|
||||
stab_V = regV "pistää" ;
|
||||
split_V = dirV2 (reg2V "halkaista" "halkaisi") ;
|
||||
squeeze_V = dirV2 (regV "puristaa") ;
|
||||
stab_V = dirV2 (regV "pistää") ;
|
||||
stand_V = mkV "seistä" "seisoo" "seison" "seisovat" "seiskää" "seistään"
|
||||
"seisoi" "seisoin" "seisoisi" "seissyt" "seisty" "seistyn" ; --- *seisoivät
|
||||
suck_V = regV "imeä" ;
|
||||
suck_V = dirV2 (regV "imeä") ;
|
||||
swell_V = mkV "turvota" "turpoaa" "turpoan" "turpoavat" "turvotkaa" "turvotaan"
|
||||
"turposi" "turposin" "turpoaisi" "turvonnut" "turvottu" "turvotun" ;
|
||||
swim_V = reg3V "uida" "uin" "ui" ;
|
||||
think_V = reg3V "ajatella" "ajattelen" "ajatteli" ;
|
||||
throw_V = regV "heittää" ;
|
||||
tie_V = regV "sitoa" ;
|
||||
throw_V = dirV2 (regV "heittää") ;
|
||||
tie_V = dirV2 (regV "sitoa") ;
|
||||
turn_V = regV "kääntyä" ;
|
||||
vomit_V = regV "oksentaa" ;
|
||||
walk_V = walk_V ;
|
||||
wash_V = regV "pestä" ;
|
||||
wipe_V = regV "pyyhkiä" ;
|
||||
wash_V = dirV2 (regV "pestä") ;
|
||||
wipe_V = dirV2 (regV "pyyhkiä") ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
oper
|
||||
regA = regADeg ; ----
|
||||
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,7 @@
|
||||
--# -path=.:../abstract:../../prelude:../romance
|
||||
--# -path=.:../french:../common:../abstract:../../prelude:../romance
|
||||
|
||||
concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
** open StructuralFre, RulesFre, SyntaxFre, ParadigmsFre, VerbsFre,
|
||||
BasicFre, Prelude in {
|
||||
concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
** open PhonoFre, MorphoFre, LangFre, ParadigmsFre, IrregFre, Prelude in {
|
||||
|
||||
lin
|
||||
|
||||
@@ -21,14 +20,19 @@ concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
|
||||
-- Determiners
|
||||
|
||||
this_Det = this_Det ;
|
||||
that_Det = that_Det ;
|
||||
all_Det = all_NDet ;
|
||||
this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
|
||||
that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
|
||||
all_Det = {
|
||||
s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "tous" "toutes" ! g ++ "les" ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
many_Det = many_Det ;
|
||||
some_Det = someSg_Det ;
|
||||
few_Det = mkDeterminer1 Pl ("peu" ++ elisDe) ;
|
||||
other_Det = mkDeterminer1 Pl ["d'autres"] ;
|
||||
|
||||
few_Det = {s = \\g,c => prepCase c ++ "peu" ++ elisDe ; n = Pl} ;
|
||||
other_Det = {
|
||||
s = \\g,c => prepCase c ++ "d'autres" ; -- de d'autres
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
-- Adverbs
|
||||
|
||||
@@ -37,6 +41,7 @@ concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
where_IAdv = where_IAdv;
|
||||
when_IAdv = when_IAdv;
|
||||
how_IAdv = how_IAdv;
|
||||
far_Adv = mkAdv "loin" ;
|
||||
|
||||
-- not : Adv ; -- ?
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +51,9 @@ concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
|
||||
-- Prepositions
|
||||
|
||||
at_Prep = justCase dative.p1 ;
|
||||
in_Prep = StructuralFre.in_Prep ;
|
||||
with_Prep = StructuralFre.with_Prep ;
|
||||
at_Prep = dative ;
|
||||
in_Prep = in_Prep ;
|
||||
with_Prep = with_Prep ;
|
||||
|
||||
-- Numerals
|
||||
|
||||
@@ -66,9 +71,8 @@ concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
cold_A = cold_A ;
|
||||
correct_A = regA "correct" ;
|
||||
dirty_A = dirty_A ;
|
||||
dry_A = compA (mkA "sec" "sèche" "secs" "sèches") ;
|
||||
dry_A = (mkA "sec" "sèche" "secs" "sèches") ;
|
||||
dull_A = regA "émoussé" ;
|
||||
far_A = regA "lointain" ;
|
||||
full_A = regA "plein" ;
|
||||
good_A = good_A ;
|
||||
green_A = green_A ;
|
||||
@@ -186,61 +190,61 @@ concrete SwadeshFre of Swadesh = CatFre
|
||||
|
||||
-- Verbs
|
||||
|
||||
bite_V = UseV2 mordre_V2 ;
|
||||
bite_V = ( mordre_V2) ;
|
||||
blow_V = regV "souffler" ;
|
||||
breathe_V = regV "respirer" ;
|
||||
breathe_V = dirV2 (regV "respirer") ;
|
||||
burn_V = regV "brûler" ;
|
||||
come_V = venir_V ;
|
||||
count_V = regV "conter" ;
|
||||
cut_V = regV "tailler" ;
|
||||
count_V = dirV2 (regV "conter") ;
|
||||
cut_V = dirV2 (regV "tailler") ;
|
||||
die_V = mourir_V ;
|
||||
dig_V = regV "creuser" ;
|
||||
drink_V = UseV2 boire_V2 ;
|
||||
eat_V = regV "manger" ;
|
||||
drink_V = ( boire_V2) ;
|
||||
eat_V = dirV2 (regV "manger") ;
|
||||
fall_V = regV "tomber" ;
|
||||
fear_V = UseV2 craindre_V2 ;
|
||||
fight_V = regV "lutter" ;
|
||||
fear_V = ( craindre_V2) ;
|
||||
fight_V = dirV2 (regV "lutter") ;
|
||||
float_V = regV "flotter" ;
|
||||
flow_V = regV "couler" ;
|
||||
fly_V = regV "voler" ;
|
||||
freeze_V = reg3V "geler" "gèle" "gèlera" ;
|
||||
give_V = regV "donner" ;
|
||||
hear_V = UseV2 entendre_V2 ;
|
||||
hit_V = regV "frapper" ;
|
||||
hold_V = UseV2 tenir_V2 ;
|
||||
hunt_V = regV "chasser" ;
|
||||
kill_V = regV "tuer" ;
|
||||
know_V = UseV2 savoir_V2 ; --- connaître
|
||||
laugh_V = UseV2 rire_V2 ;
|
||||
lie_V = UseV2 étendre_V2 ; ---- reflexive
|
||||
live_V = UseV2 vivre_V2 ;
|
||||
give_V = dirdirV3 (regV "donner") ;
|
||||
hear_V = ( entendre_V2) ;
|
||||
hit_V = dirV2 (regV "frapper") ;
|
||||
hold_V = ( tenir_V2) ;
|
||||
hunt_V = dirV2 (regV "chasser") ;
|
||||
kill_V = dirV2 (regV "tuer") ;
|
||||
know_V = ( connaître_V2) ;
|
||||
laugh_V = rire_V2 ;
|
||||
lie_V = reflV étendre_V2 ;
|
||||
live_V = vivre_V2 ;
|
||||
play_V = regV "jouer" ;
|
||||
pull_V = regV "tirer" ;
|
||||
push_V = regV "pousser" ;
|
||||
rub_V = regV "frotter" ;
|
||||
say_V = UseV2 dire_V2 ;
|
||||
scratch_V = regV "gratter" ;
|
||||
see_V = UseV2 voir_V2 ;
|
||||
sew_V = UseV2 coudre_V2 ;
|
||||
pull_V = dirV2 (regV "tirer") ;
|
||||
push_V = dirV2 (regV "pousser") ;
|
||||
rub_V = dirV2 (regV "frotter") ;
|
||||
say_V = dire_V2 ;
|
||||
scratch_V = dirV2 (regV "gratter") ;
|
||||
see_V = ( voir_V2) ;
|
||||
sew_V = coudre_V2 ;
|
||||
sing_V = regV "chanter" ;
|
||||
sit_V = UseV2 asseoir_V2 ; --- refl
|
||||
sleep_V = UseV2 dormir_V2 ;
|
||||
smell_V = UseV2 sentir_V2 ;
|
||||
sit_V = reflV asseoir_V2 ;
|
||||
sleep_V = dormir_V2 ;
|
||||
smell_V = ( sentir_V2) ;
|
||||
spit_V = regV "cracher" ;
|
||||
split_V = UseV2 fendre_V2 ;
|
||||
squeeze_V = regV "serrer" ;
|
||||
stab_V = regV "poignarder" ;
|
||||
stand_V = reg3V "lever" "lève" "lèvera" ; ---- refl ----
|
||||
suck_V = regV "sucer" ;
|
||||
split_V = ( fendre_V2) ;
|
||||
squeeze_V = dirV2 (regV "serrer") ;
|
||||
stab_V = dirV2 (regV "poignarder") ;
|
||||
stand_V = reflV (reg3V "lever" "lève" "lèvera") ;
|
||||
suck_V = dirV2 (regV "sucer") ;
|
||||
swell_V = regV "gonfler" ;
|
||||
swim_V = regV "nager" ;
|
||||
think_V = regV "penser" ;
|
||||
throw_V = regV "jeter" ;
|
||||
tie_V = regV "lier" ;
|
||||
throw_V = dirV2 (regV "jeter") ;
|
||||
tie_V = dirV2 (regV "lier") ;
|
||||
turn_V = regV "tourner" ;
|
||||
vomit_V = regV "vomir" ;
|
||||
walk_V = regV "marcher" ;
|
||||
wash_V = regV "laver" ;
|
||||
wipe_V = regV "essuyer" ;
|
||||
wash_V = dirV2 (regV "laver") ;
|
||||
wipe_V = dirV2 (regV "essuyer") ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,9 @@
|
||||
--# -path=.:../abstract:../../prelude:../romance
|
||||
--# -path=.:../italian:../common:../abstract:../../prelude:../romance
|
||||
|
||||
concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
** open StructuralIta, RulesIta, SyntaxIta, ParadigmsIta,
|
||||
BasicIta, BeschIta, Prelude in {
|
||||
concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
** open PhonoIta, MorphoIta, LangIta, ParadigmsIta, BeschIta, Prelude in {
|
||||
|
||||
lin
|
||||
|
||||
-- Pronouns
|
||||
|
||||
i_NP = i_Pron ;
|
||||
@@ -21,14 +19,19 @@ concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
|
||||
-- Determiners
|
||||
|
||||
this_Det = this_Det ;
|
||||
that_Det = that_Det ;
|
||||
all_Det = all_NDet ;
|
||||
this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
|
||||
that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
|
||||
all_Det = {
|
||||
s = \\g,c => prepCase c ++ genForms ["tutti i"] ["tutte le"] ! g ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
many_Det = many_Det ;
|
||||
some_Det = someSg_Det ;
|
||||
few_Det = mkDeterminer Pl "pochi" "poche" ;
|
||||
other_Det = mkDeterminer Pl "altri" "altre" ;
|
||||
|
||||
few_Det = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "pochi" "poche" ! g ; n = Pl} ;
|
||||
other_Det = {
|
||||
s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "altri" "altre" ! g ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
-- Adverbs
|
||||
|
||||
@@ -37,6 +40,7 @@ concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
where_IAdv = where_IAdv;
|
||||
when_IAdv = when_IAdv;
|
||||
how_IAdv = how_IAdv;
|
||||
far_Adv = mkAdv "lontano" ;
|
||||
|
||||
-- not : Adv ; -- ?
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +50,9 @@ concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
|
||||
-- Prepositions
|
||||
|
||||
at_Prep = justCase dative.p1 ;
|
||||
in_Prep = StructuralIta.in_Prep ;
|
||||
with_Prep = StructuralIta.with_Prep ;
|
||||
at_Prep = dative ;
|
||||
in_Prep = in_Prep ;
|
||||
with_Prep = with_Prep ;
|
||||
|
||||
-- Numerals
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +72,6 @@ concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
dirty_A = dirty_A ;
|
||||
dry_A = regA "secco" ;
|
||||
dull_A = regA "noioso" ;
|
||||
far_A = regA "lontano" ;
|
||||
full_A = regA "pieno" ;
|
||||
good_A = good_A ;
|
||||
green_A = green_A ;
|
||||
@@ -186,61 +189,61 @@ concrete SwadeshIta of Swadesh = CatIta
|
||||
|
||||
-- Verbs
|
||||
|
||||
bite_V = verboV (esplodere_51 "mordere") ;
|
||||
bite_V = dirV2 (verboV (esplodere_51 "mordere")) ;
|
||||
blow_V = regV "soffiare" ;
|
||||
breathe_V = regV "respirare" ;
|
||||
breathe_V = dirV2 (regV "respirare") ;
|
||||
burn_V = regV "bruciare" ;
|
||||
come_V = BasicIta.come_V ;
|
||||
count_V = regV "contare" ;
|
||||
cut_V = regV "tagliare" ;
|
||||
die_V = BasicIta.die_V ;
|
||||
come_V = come_V ;
|
||||
count_V = dirV2 (regV "contare") ;
|
||||
cut_V = dirV2 (regV "tagliare") ;
|
||||
die_V = die_V ;
|
||||
dig_V = regV "scavare" ;
|
||||
drink_V = drink_V2 ;
|
||||
eat_V = regV "mangiare" ;
|
||||
drink_V = dirV2 (drink_V2) ;
|
||||
eat_V = dirV2 (regV "mangiare") ;
|
||||
fall_V = essereV (verboV (cadere_28 "cadere")) ;
|
||||
fear_V = fear_VS ;
|
||||
fight_V = regV "lottare" ;
|
||||
fear_V = dirV2 (fear_VS) ;
|
||||
fight_V = dirV2 (regV "lottare") ;
|
||||
float_V = regV "galleggiare" ;
|
||||
flow_V = verboV (finire_100 "fluire") ;
|
||||
fly_V = regV "volare" ;
|
||||
freeze_V = regV "gelare" ;
|
||||
give_V = verboV (dare_15 "dare") ;
|
||||
hear_V = hear_V2 ;
|
||||
hit_V = regV "colpire" ;
|
||||
hold_V = verboV (venire_110 "tenire") ;
|
||||
hunt_V = regV "cacciare" ;
|
||||
kill_V = verboV (ridere_74 "uccidere") ;
|
||||
know_V = know_V2 ;
|
||||
give_V = dirdirV3 (verboV (dare_15 "dare")) ;
|
||||
hear_V = dirV2 (hear_V2) ;
|
||||
hit_V = dirV2 (regV "colpire") ;
|
||||
hold_V = dirV2 (verboV (venire_110 "tenire")) ;
|
||||
hunt_V = dirV2 (regV "cacciare") ;
|
||||
kill_V = dirV2 (verboV (ridere_74 "uccidere")) ;
|
||||
know_V = dirV2 (know_V2) ;
|
||||
laugh_V = verboV (ridere_74 "ridere") ;
|
||||
lie_V = verboV (piacere_64 "giacere") ;
|
||||
live_V = live_V ;
|
||||
play_V = regV "giocare" ;
|
||||
pull_V = regV "tirare" ;
|
||||
push_V = verboV (cingere_31 "spingere") ;
|
||||
rub_V = regV "strofinare" ;
|
||||
pull_V = dirV2 (regV "tirare") ;
|
||||
push_V = dirV2 (verboV (cingere_31 "spingere")) ;
|
||||
rub_V = dirV2 (regV "strofinare") ;
|
||||
say_V = say_VS ;
|
||||
scratch_V = regV "graffiare" ;
|
||||
see_V = see_V2 ;
|
||||
scratch_V = dirV2 (regV "graffiare") ;
|
||||
see_V = dirV2 (see_V2) ;
|
||||
sew_V = verboV (cucire_103 "cucire") ;
|
||||
sing_V = regV "cantare" ;
|
||||
sit_V = verboV (sedere_84 "sedere") ; --- refl?
|
||||
sleep_V = sleep_V ;
|
||||
smell_V = verboV (sentire_99 "sentire") ;
|
||||
smell_V = dirV2 (verboV (sentire_99 "sentire")) ;
|
||||
spit_V = regV "sputare" ;
|
||||
split_V = verboV (ridere_74 "dividere") ;
|
||||
squeeze_V = verboV (temere_20 "spremere") ;
|
||||
stab_V = regV "pugnalare" ;
|
||||
split_V = dirV2 (verboV (ridere_74 "dividere")) ;
|
||||
squeeze_V = dirV2 (verboV (temere_20 "spremere")) ;
|
||||
stab_V = dirV2 (regV "pugnalare") ;
|
||||
stand_V = verboV (stare_16 "stare") ; ---- in piedi
|
||||
suck_V = regV "succhiare" ;
|
||||
suck_V = dirV2 (regV "succhiare") ;
|
||||
swell_V = regV "gonfiare" ;
|
||||
swim_V = regV "nuotare" ;
|
||||
think_V = regV "pensare" ;
|
||||
throw_V = regV "gettare" ;
|
||||
tie_V = regV "legare" ;
|
||||
throw_V = dirV2 (regV "gettare") ;
|
||||
tie_V = dirV2 (regV "legare") ;
|
||||
turn_V = regV "tornare" ;
|
||||
vomit_V = regV "vomitare" ;
|
||||
walk_V = regV "camminare" ;
|
||||
wash_V = regV "lavare" ;
|
||||
wipe_V = regV "asciugare" ;
|
||||
wash_V = dirV2 (regV "lavare") ;
|
||||
wipe_V = dirV2 (regV "asciugare") ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,7 @@
|
||||
--# -path=.:../abstract:../scandinavian:../../prelude
|
||||
--# -path=.:../norwegian:../common:../abstract:../scandinavian:../../prelude
|
||||
|
||||
concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
** open ResourceNor, SyntaxNor, ParadigmsNor, VerbsNor,
|
||||
BasicNor, Prelude in {
|
||||
concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
** open MorphoNor, LangNor, ParadigmsNor, IrregNor, Prelude in {
|
||||
|
||||
lin
|
||||
|
||||
@@ -21,14 +20,13 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
|
||||
-- Determiners
|
||||
|
||||
this_Det = this_Det ;
|
||||
that_Det = that_Det ;
|
||||
all_Det = all_NDet ;
|
||||
this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
|
||||
that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
|
||||
all_Det = {s = \\_,_ => "alle" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
|
||||
many_Det = many_Det ;
|
||||
some_Det = someSg_Det ;
|
||||
few_Det = mkDeterminerPl "få" IndefP ;
|
||||
other_Det = mkDeterminerPl "andre" IndefP ;
|
||||
|
||||
few_Det = {s = \\_,_ => "få" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
|
||||
other_Det = {s = \\_,_ => "andre" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
|
||||
|
||||
-- Adverbs
|
||||
|
||||
@@ -68,20 +66,19 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
dirty_A = dirty_A ;
|
||||
dry_A = mk2A "tørr" "tørt" ;
|
||||
dull_A = regA "sløv" ;
|
||||
far_A = regA "fjern" ;
|
||||
full_A = regA "full" ;
|
||||
good_A = good_A ;
|
||||
green_A = green_A ;
|
||||
heavy_A = irregA "tung" "tyngre" "tyngst" ;
|
||||
heavy_A = irregADeg "tung" "tyngre" "tyngst" ;
|
||||
left_A = mkA "venstre" "venstre" "venstre" ;
|
||||
long_A = long_A ;
|
||||
narrow_A = narrow_A ;
|
||||
near_A = mkA "nære" "nære" "nære" "nærmere" "nærmest" ;
|
||||
near_A = mkADeg "nære" "nære" "nære" "nærmere" "nærmest" ;
|
||||
new_A = new_A ;
|
||||
old_A = old_A ;
|
||||
red_A = red_A ;
|
||||
right_A = mkA "høyre" "høyre" "høyre" ;
|
||||
rotten_A = mk3A "råtten" "råttent" "råtne" ;
|
||||
rotten_A = mk3ADeg "råtten" "råttent" "råtne" ;
|
||||
round_A = regA "rund" ;
|
||||
sharp_A = mk2A "kvass" "kvast" ;
|
||||
short_A = short_A ;
|
||||
@@ -100,7 +97,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
-- Nouns
|
||||
|
||||
animal_N = mk2N "dyr" "dyret" ;
|
||||
ashes_N = mk2N "aske" "aska" ;
|
||||
ashes_N = mk2N "aske" "aska" ;
|
||||
back_N = mk2N "rygg" "ryggen" ;
|
||||
bark_N = mk2N "bark" "barken" ;
|
||||
belly_N = mk2N "mage" "magen" ;
|
||||
@@ -124,13 +121,13 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
fingernail_N = mk2N "negl" "neglen" ;
|
||||
fire_N = mk2N "ild" "ilden" ;
|
||||
fish_N = fish_N ;
|
||||
flower_N = mk2N "blomst" "blomsten" ;
|
||||
fog_N = mk2N "tåke" "tåka" ;
|
||||
flower_N = mk2N "blomst" "blomsten" ;
|
||||
fog_N = mk2N "tåke" "tåka" ;
|
||||
foot_N = mk2N "fot" "føtter" ;
|
||||
forest_N = mk2N "skog" "skogen" ;
|
||||
fruit_N = fruit_N ;
|
||||
grass_N = mk2N "gras" "graset" ;
|
||||
guts_N = mk2N "tarm" "tarmen" ; ---- involler
|
||||
guts_N = mk2N "tarm" "tarmen" ; ---- involler
|
||||
hair_N = mk2N "hår" "håret" ;
|
||||
hand_N = mk2N "hånd" "hånden" ;
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +152,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
name_N = mk2N "navn" "navnet" ;
|
||||
neck_N = mk2N "nakke" "nakken" ;
|
||||
night_N = mkN "natt" "natta" "netter" "nettene" ;
|
||||
nose_N = mk2N "nese" "nesen" ;
|
||||
nose_N = mk2N "nese" "nesen" ;
|
||||
person_N = mk2N "person" "personen" ;
|
||||
rain_N = mk2N "regn" "regnet" ;
|
||||
river_N = river_N ;
|
||||
@@ -167,7 +164,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
sea_N = sea_N ;
|
||||
seed_N = mk2N "frø" "frøet" ;
|
||||
skin_N = mk2N "skinn" "skinnet" ;
|
||||
sky_N = mkN "himmel" "himmelen" "himler" "himlene" ;
|
||||
sky_N = mkN "himmel" "himmelen" "himler" "himlene" ;
|
||||
smoke_N = mk2N "røyk" "røyken" ;
|
||||
snake_N = snake_N ;
|
||||
snow_N = mk2N "snø" "snøen" ;
|
||||
@@ -176,7 +173,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
stone_N = stone_N ;
|
||||
sun_N = sun_N ;
|
||||
tail_N = mk2N "hale" "halen" ;
|
||||
tongue_N = mk2N "tunge" "tunga" ;
|
||||
tongue_N = mk2N "tunge" "tunga" ;
|
||||
tooth_N = mkN "tann" "tanna" "tenner" "tennene" ;
|
||||
tree_N = tree_N ;
|
||||
water_N = water_N ;
|
||||
@@ -189,61 +186,61 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
|
||||
|
||||
-- Verbs
|
||||
|
||||
bite_V = VerbsNor.bite_V ;
|
||||
bite_V = dirV2 (IrregNor.bite_V) ;
|
||||
blow_V = mk2V "blåse" "blåste" ;
|
||||
breathe_V = regV "puste" ;
|
||||
breathe_V = dirV2 (regV "puste") ;
|
||||
burn_V = brenne_V ;
|
||||
come_V = komme_V ;
|
||||
count_V = regV "regne" ;
|
||||
cut_V = skjære_V ;
|
||||
count_V = dirV2 (regV "regne") ;
|
||||
cut_V = dirV2 (skjære_V) ;
|
||||
die_V = dø_V ;
|
||||
dig_V = mk2V "grave" "gravde" ;
|
||||
drink_V = drikke_V ;
|
||||
eat_V = mk2V "spise" "spiste" ; ---- ete
|
||||
drink_V = dirV2 (drikke_V) ;
|
||||
eat_V = dirV2 (mk2V "spise" "spiste") ;
|
||||
fall_V = falle_V ;
|
||||
fear_V = regV "frykte" ;
|
||||
fight_V = slåss_V ;
|
||||
fear_V = dirV2 (regV "frykte") ;
|
||||
fight_V = dirV2 (slåss_V) ;
|
||||
float_V = flyte_V ;
|
||||
flow_V = renne_V ;
|
||||
fly_V = fly_V ;
|
||||
freeze_V = fryse_V ;
|
||||
give_V = gi_V ;
|
||||
hear_V = mk2V "høre" "hørde" ;
|
||||
hit_V = slå_V;
|
||||
hold_V = holde_V ;
|
||||
hunt_V = regV "jakte" ;
|
||||
kill_V = mk2V "drepe" "drepte" ;
|
||||
know_V = vite_V ;
|
||||
give_V = dirdirV3 gi_V ;
|
||||
hear_V = dirV2 (mk2V "høre" "hørde") ;
|
||||
hit_V = dirV2 (slå_V) ;
|
||||
hold_V = dirV2 (holde_V) ;
|
||||
hunt_V = dirV2 (regV "jakte") ;
|
||||
kill_V = dirV2 (mk2V "drepe" "drepte") ;
|
||||
know_V = dirV2 (vite_V) ;
|
||||
laugh_V = mkV "le" "ler" "les" "lo" "ledd" "le" ;
|
||||
lie_V = ligge_V ;
|
||||
live_V = mk2V "leve" "levde" ;
|
||||
play_V = mk2V "leke" "lekte" ;
|
||||
pull_V = dra_V ;
|
||||
push_V = irregV "skyve" "skjøv" "skjøvet" ;
|
||||
rub_V = gni_V ;
|
||||
pull_V = dirV2 (dra_V) ;
|
||||
push_V = dirV2 (irregV "skyve" "skjøv" "skjøvet") ;
|
||||
rub_V = dirV2 (gni_V) ;
|
||||
say_V = si_V ;
|
||||
scratch_V = regV "klø" ;
|
||||
see_V = se_V ;
|
||||
scratch_V = dirV2 (regV "klø") ;
|
||||
see_V = dirV2 (se_V) ;
|
||||
sew_V = mk2V "sy" "sydde" ;
|
||||
sing_V = synge_V ;
|
||||
sit_V = sitte_V ;
|
||||
sleep_V = sove_V ;
|
||||
smell_V = regV "lukte" ;
|
||||
smell_V = dirV2 (regV "lukte") ;
|
||||
spit_V = regV "spytte" ;
|
||||
split_V = mk2V "kløyve" "kløyvde" ;
|
||||
squeeze_V = mk2V "klemme" "klemte" ;
|
||||
stab_V = stikke_V ;
|
||||
split_V = dirV2 (mk2V "kløyve" "kløyvde") ;
|
||||
squeeze_V = dirV2 (mk2V "klemme" "klemte") ;
|
||||
stab_V = dirV2 (stikke_V) ;
|
||||
stand_V = stå_V ;
|
||||
suck_V = suge_V ;
|
||||
suck_V = dirV2 (suge_V) ;
|
||||
swell_V = partV (regV "hovne") "opp" ;
|
||||
swim_V = regV "simme" ;
|
||||
think_V = mk2V "tenke" "tenkte" ;
|
||||
throw_V = regV "kaste" ;
|
||||
tie_V = regV "knytte" ;
|
||||
throw_V = dirV2 (regV "kaste") ;
|
||||
tie_V = dirV2 (regV "knytte") ;
|
||||
turn_V = mk2V "vende" "vendte" ;
|
||||
vomit_V = partV (regV "kaste") "opp" ;
|
||||
walk_V = gå_V ;
|
||||
wash_V = regV "vaske" ;
|
||||
wipe_V = regV "tørke" ;
|
||||
wash_V = dirV2 (regV "vaske") ;
|
||||
wipe_V = dirV2 (regV "tørke") ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,7 @@
|
||||
--# -path=.:../abstract:../../prelude:../romance
|
||||
--# -path=.:../spanish:../common:../abstract:../../prelude:../romance
|
||||
|
||||
concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
** open StructuralSpa, RulesSpa, SyntaxSpa, ParadigmsSpa,
|
||||
BasicSpa, BeschSpa, Prelude in {
|
||||
concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
** open PhonoSpa, MorphoSpa, LangSpa, ParadigmsSpa, BeschSpa, Prelude in {
|
||||
|
||||
-- words contributed by Ana Bove, May 2005
|
||||
|
||||
@@ -23,14 +22,19 @@ concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
|
||||
-- Determiners
|
||||
|
||||
this_Det = this_Det ;
|
||||
that_Det = that_Det ;
|
||||
all_Det = all_NDet ;
|
||||
this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
|
||||
that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
|
||||
all_Det = {
|
||||
s = \\g,c => prepCase c ++ genForms ["todos los"] ["todas las"] ! g ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
many_Det = many_Det ;
|
||||
some_Det = someSg_Det ;
|
||||
few_Det = mkDeterminer Pl "pocos" "pocas" ;
|
||||
other_Det = mkDeterminer Pl "otros" "otras" ;
|
||||
|
||||
few_Det = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "pocos" "pocas" ! g ; n = Pl} ;
|
||||
other_Det = {
|
||||
s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "otros" "otras" ! g ;
|
||||
n = Pl
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
-- Adverbs
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +43,7 @@ concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
where_IAdv = where_IAdv;
|
||||
when_IAdv = when_IAdv;
|
||||
how_IAdv = how_IAdv;
|
||||
far_Adv = mkAdv "lejos" ; ----?
|
||||
|
||||
-- not : Adv ; -- ?
|
||||
|
||||
@@ -48,9 +53,9 @@ concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
|
||||
-- Prepositions
|
||||
|
||||
at_Prep = justCase dative.p1 ;
|
||||
in_Prep = StructuralSpa.in_Prep ;
|
||||
with_Prep = StructuralSpa.with_Prep ;
|
||||
at_Prep = dative ;
|
||||
in_Prep = in_Prep ;
|
||||
with_Prep = with_Prep ;
|
||||
|
||||
-- Numerals
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +76,6 @@ concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
dirty_A = dirty_A ;
|
||||
dry_A = regA "seco" ;
|
||||
dull_A = regA "desafilado" ;
|
||||
far_A = regA "lejos" ; ----?
|
||||
full_A = regA "lleno" ;
|
||||
good_A = good_A ;
|
||||
green_A = green_A ;
|
||||
@@ -189,60 +193,61 @@ concrete SwadeshSpa of Swadesh = CatSpa
|
||||
|
||||
-- Verbs
|
||||
|
||||
bite_V = verboV (morder_50b "morder") ;
|
||||
bite_V = dirV2 (verboV (morder_50b "morder")) ;
|
||||
blow_V = regV "soplar" ;
|
||||
breathe_V = regV "respirar" ;
|
||||
breathe_V = dirV2 (regV "respirar") ;
|
||||
burn_V = regV "quemar" ;
|
||||
come_V = BasicSpa.come_V ;
|
||||
count_V = verboV (contar_38b "contar") ;
|
||||
cut_V = regV "cortar" ;
|
||||
die_V = BasicSpa.die_V ;
|
||||
come_V = come_V ;
|
||||
count_V = dirV2 (verboV (contar_38b "contar")) ;
|
||||
cut_V = dirV2 (regV "cortar") ;
|
||||
die_V = die_V ;
|
||||
dig_V = regV "escarbar" ;
|
||||
drink_V = regV "tomar" ;
|
||||
eat_V = regV "comer" ;
|
||||
drink_V = dirV2 (regV "tomar") ;
|
||||
eat_V = dirV2 (regV "comer") ;
|
||||
fall_V = verboV (caer_20 "caer") ;
|
||||
fear_V = fear_VS ;
|
||||
fight_V = regV "pelear" ;
|
||||
fear_V = dirV2 (fear_VS) ;
|
||||
fight_V = dirV2 (regV "pelear") ;
|
||||
float_V = regV "flotar" ;
|
||||
flow_V = verboV (influir_45 "fluir") ; -- circular
|
||||
flow_V = verboV (influir_45 "fluir") ; -- circular
|
||||
fly_V = regV "volar" ;
|
||||
freeze_V = regV "congelar" ;
|
||||
give_V = verboV (dar_27 "dar") ;
|
||||
hear_V = hear_V2 ;
|
||||
hit_V = regV "golpear" ; -- pegar
|
||||
hold_V = verboV (tener_4 "tener") ; -- agarrar
|
||||
hunt_V = regV "cazar" ;
|
||||
kill_V = regV "matar" ;
|
||||
know_V = know_V2 ;
|
||||
laugh_V = regV "reir" ; ----V reír_67
|
||||
lie_V = regV "mentir" ; -- "acostarse"
|
||||
give_V = dirdirV3 (verboV (dar_27 "dar")) ;
|
||||
hear_V = dirV2 (hear_V2) ;
|
||||
hit_V = dirV2 (regV "golpear") ;
|
||||
hold_V = dirV2 (verboV (tener_4 "tener")) ;
|
||||
hunt_V = dirV2 (regV "cazar") ;
|
||||
kill_V = dirV2 (regV "matar") ;
|
||||
know_V = dirV2 (know_V2) ;
|
||||
laugh_V = regV "reir" ; ----V reír_67
|
||||
lie_V = reflV (regV "acostar") ; -- "acostarse"
|
||||
live_V = live_V ;
|
||||
play_V = regV "jugar" ;
|
||||
pull_V = regV "tirar" ;
|
||||
push_V = regV "empujar" ;
|
||||
rub_V = regV "resfregar" ; -- frotar
|
||||
pull_V = dirV2 (regV "tirar") ;
|
||||
push_V = dirV2 (regV "empujar") ;
|
||||
rub_V = dirV2 (regV "resfregar") ;
|
||||
say_V = say_VS ;
|
||||
scratch_V = regV "rascar" ;
|
||||
see_V = see_V2 ;
|
||||
scratch_V = dirV2 (regV "rascar") ;
|
||||
see_V = dirV2 (see_V2) ;
|
||||
sew_V = regV "coser" ;
|
||||
sing_V = regV "cantar" ;
|
||||
sit_V = regV "sentar" ; ----V verboV (sedere_84 "sentarse") ;
|
||||
sit_V = reflV (regV "sentar") ;
|
||||
sleep_V = sleep_V ;
|
||||
smell_V = verboV (oler_52 "oler") ;
|
||||
smell_V = dirV2 (verboV (oler_52 "oler")) ;
|
||||
spit_V = regV "escupir" ;
|
||||
split_V = regV "separar" ; -- dividir, partir
|
||||
squeeze_V = regV "exprimir" ;
|
||||
stab_V = regV "apuñalar" ;
|
||||
stand_V = verboV (estar_2 "estar") ; ---- "estar de pie" ;
|
||||
suck_V = regV "chupar" ;
|
||||
split_V = dirV2 (regV "separar") ; -- dividir,) ;
|
||||
squeeze_V = dirV2 (regV "exprimir") ;
|
||||
stab_V = dirV2 (regV "apuñalar") ;
|
||||
stand_V = verboV (estar_2 "estar") ; ---- "estar de pie" ;
|
||||
suck_V = dirV2 (regV "chupar") ;
|
||||
swell_V = regV "tragar" ;
|
||||
swim_V = regV "nadar" ;
|
||||
think_V = regV "pensar" ;
|
||||
throw_V = regV "tirar" ;
|
||||
tie_V = regV "atar" ;
|
||||
throw_V = dirV2 (regV "tirar") ;
|
||||
tie_V = dirV2 (regV "atar") ;
|
||||
turn_V = regV "doblar" ;
|
||||
vomit_V = regV "vomitar" ;
|
||||
walk_V = regV "caminar" ;
|
||||
wash_V = regV "lavar" ;
|
||||
wipe_V = regV "secar" ;
|
||||
wash_V = dirV2 (regV "lavar") ;
|
||||
wipe_V = dirV2 (regV "secar") ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user