msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

split trainee_N and practitioner_N

Browse Source
This commit is contained in:
krasimir
2015-05-18 13:37:11 +00:00
parent 3bc5c4ab85
commit c12e458a27
17 changed files with 67 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
lib/src/translator/Dictionary.gf
View File

@@ -43926,7 +43926,8 @@ fun practice_V2 : V2 ;
fun practician_N : N ;
fun practise_V : V ;
fun practise_V2 : V2 ;
fun practitioner_N : N ;
fun practitionerMasc_N : N ;
fun practitionerFem_N : N ;
fun praenomen_N : N ;
fun praesidium_N : N ;
fun praetor_N : N ;
@@ -59150,7 +59151,8 @@ fun trainband_N : N ;
fun trainbandsman_N : N ;
fun trainbearer_N : N ;
fun trained_A : A ;
fun trainee_N : N ;
fun traineeMasc_N : N ;
fun traineeFem_N : N ;
fun traineeship_N : N ;
fun trainer_N : N ;
fun training_N : N ;

8
lib/src/translator/DictionaryBul.gf
View File

@@ -43968,7 +43968,8 @@ lin practice_V2 = variants {} ;
lin practician_N = mkN014 "практик" ; ----
lin practise_V = variants {dualV (mkV187 "подготвям") (mkV173 "подготвя"); singleV (mkV186 "практикувам"); dualV (mkV186 "упражнявам") (mkV174 "упражня")} ; ----
lin practise_V2 = dirV2 (variants {dualV (mkV186 "изповядвам") (mkV186 "изповядам") ; dualV (mkV186 "прилагам") (mkV176 "приложа") ; singleV (mkV186 "практикувам")}) ; ----
lin practitioner_N = mkN007 "практикант" ; ----
lin practitionerMasc_N = dualN (mkN007a "практикант") (mkA078 "практикантски");
lin practitionerFem_N = dualN (mkN007 "практикантка") (mkA078 "практикантски");
lin praenomen_N = variants {} ;
lin praesidium_N = mkN007 "президиум" ;
lin praetor_N = mkN007a "претор" ;
@@ -59194,8 +59195,9 @@ lin trainband_N = variants {} ;
lin trainbandsman_N = variants {} ;
lin trainbearer_N = variants {} ;
lin trained_A = mkA076 "обучен" ;
lin trainee_N = mkN007 "стажант" ; ----
lin traineeship_N = mkN001 "стаж" ; ----
lin traineeMasc_N = dualN (mkN007a "стажант") (mkA078 "стажантски");
lin traineeFem_N = dualN (mkN041 "стажантка") (mkA078 "стажантски");
lin traineeship_N = mkN001 "стаж";
lin trainer_N = mkN007a "треньор" ;
lin training_N = mkN049 "подготвеност" ;
lin training_college_N = variants {} ;

3
lib/src/translator/DictionaryCat.gf
View File

@@ -12416,7 +12416,8 @@ lin practice_V = mkV "practicar" ; --auto
lin practice_V2 = mkV2 "practicar" ; --auto
lin practise_V = mkV "practicar" ; --auto
lin practise_V2 = mkV2 "practicar" ; --auto
lin practitioner_N = mkN "practicant" ; --auto
lin practitionerMasc_N = mkN "practicant" ; --auto
lin practitionerFem_N = mkN "practicant" ; --auto
lin praetorium_N = mkN "pretori" masculine ; --auto
lin pragmatic_A = mkA "pragmàtic" ; --auto
lin pragmatically_Adv = mkAdv "pragmàticament" ; --auto

6
lib/src/translator/DictionaryChi.gf
View File

@@ -25401,7 +25401,8 @@ lin practice_V = mkV "实习" | mkV "实践" ;
lin practice_V2 = mkV2 "实习" | mkV2 "实践" ;
lin practise_V = mkV "练习" ;
lin practise_V2 = mkV2 "练习" ;
lin practitioner_N = mkN "医生" ;
lin practitionerMasc_N = mkN "医生" ;
lin practitionerFem_N = mkN "医生" ;
lin praetorian_A = mkA "司法官" | mkA "行政长官" ; -- open-multilingual-wordnet
lin pragmatic_A = mkA "实用" | {-HSK-} mkA "实际" ;
lin pragmatically_Adv = mkAdv "现实主义+地" | mkAdv "讲究实效+地" ; -- open-multilingual-wordnet
@@ -33412,7 +33413,8 @@ lin train_V2 = mkV2 "培养" | mkV2 "训练" | {-HSK-} mkV2 "火车" ;
lin train_V2V = mkV2V "培养" | mkV2V "训练" | {-HSK-} mkV2V "火车" ;
lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trained_A = variants {} ;
lin trainee_N = mkN "实习生" "个" ;
lin traineeMasc_N = mkN "实习生" "个" ;
lin traineeFem_N = mkN "实习生" "个" ;
lin traineeship_N = mkN "受训者津贴" | mkN "受训者的津贴" ; -- open-multilingual-wordnet
lin trainer_N = mkN "教练" "個" | {-HSK-} mkN "训练者" ;
lin training_N = mkN "训练" | {-HSK-} mkN "训练" "個" ;

6
lib/src/translator/DictionaryDut.gf
View File

@@ -15506,7 +15506,8 @@ lin practice_V = mkV "beoefen" ; -- status=guess, src=wikt
lin practice_V2 = mkV2 (mkV "beoefen") ; -- status=guess, src=wikt
lin practise_V = variants {} ; --
lin practise_V2 = variants {} ; --
lin practitioner_N = mkN "beoefenaar" masculine ; -- status=guess
lin practitionerMasc_N = mkN "beoefenaar" masculine ; -- status=guess
lin practitionerFem_N = mkN "beoefenaar" masculine ; -- status=guess
lin pragmatic_A = mkA "pragmatisch" ; -- status=guess
lin pragmatics_N = mkN "Pragmatiek" ; -- status=guess
lin pragmatism_N = mkN "pragmatisme" masculine ; -- status=guess
@@ -20802,7 +20803,8 @@ lin train_V2 = mkV2 (mkV "trainen") ;
lin train_V2V = mkV2V (mkV "trainen") ;
lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trained_A = variants {} ; --
lin trainee_N = variants {} ; --
lin traineeMasc_N = variants {} ; --
lin traineeFem_N = variants {} ; --
lin trainer_N = mkN "trainer" masculine | mkN "trainster" feminine ; -- status=guess status=guess
lin training_N = mkN "opleiding" feminine | mkN "training" ;
lin trait_N = mkN "karaktereigenschap" ; -- status=guess

6
lib/src/translator/DictionaryEng.gf
View File

@@ -44115,7 +44115,8 @@ lin practice_V2 = mkV2 (mkV "practice");
lin practician_N = mkN "practician" "practicians";
lin practise_V = mkV "practise" "practises" "practised" "practised" "practising";
lin practise_V2 = mkV2 (mkV "practise" "practises" "practised" "practised" "practising");
lin practitioner_N = mkN "practitioner" "practitioners";
lin practitionerMasc_N = mkN masculine (mkN "practitioner" "practitioners");
lin practitionerFem_N = mkN feminine (mkN "practitioner" "practitioners");
lin praenomen_N = mkN "praenomen" ;
lin praesidium_N = mkN "praesidium" "praesidiums";
lin praetor_N = mkN "praetor" "praetors";
@@ -59440,7 +59441,8 @@ lin trainband_N = mkN "trainband" ;
lin trainbandsman_N = mkN masculine (mkN "trainbandsman" "trainbandsmen");
lin trainbearer_N = mkN "trainbearer" "trainbearers";
lin trained_A = mkA "trained" ;
lin trainee_N = mkN "trainee" "trainees";
lin traineeMasc_N = mkN masculine (mkN "trainee" "trainees");
lin traineeFem_N = mkN feminine (mkN "trainee" "trainees");
lin traineeship_N = mkN "traineeship" ;
lin trainer_N = mkN "trainer" "trainers";
lin training_N = mkN "training" ;

6
lib/src/translator/DictionaryEst.gf
View File

@@ -15530,7 +15530,8 @@ lin station_N = mkN "jaam" | mkN "positsioonidele paigutama" ;
lin pp_N = mkN "lk" ;
lin practicality_N = mkN "praktilisus" ;
lin practice_N = mkN "harjutama" | mkN "harjutamine" | mkN "praktika" | mkN "tava" | mkN "tegutsema" ;
lin practitioner_N = mkN "harrastaja" | mkN "tegeleja" | mkN "tegutseja" ;
lin practitionerMasc_N = mkN "harrastaja" | mkN "tegeleja" | mkN "tegutseja" ;
lin practitionerFem_N = mkN "harrastaja" | mkN "tegeleja" | mkN "tegutseja" ;
lin praenomen_N = mkN "eesnimi" | mkN "esimene nimi" ;
lin praetorium_N = mkN "praetorium" ;
lin pragmatics_N = mkN "pragmaatika" ;
@@ -19925,7 +19926,8 @@ lin tragicomedy_N = mkN "tragikomöödia" ;
lin trailer_N = mkN "treiler" ;
lin trailing_N = mkN "lõpu-" ;
lin trail_N = mkN "järgnema" | mkN "rada" ;
lin trainee_N = mkN "praktikant" | mkN "väljaõppel olija" ;
lin traineeMasc_N = mkN "väljaõppel olija" ;
lin traineeFem_N = mkN "väljaõppel olija" ;
lin trainer_N = mkN "treener" ;
lin training_N = mkN "dressuur" | mkN "koolitus" | mkN "treenimine" | mkN "väljaõpe" | mkN "õppe-" ;
lin ship_N = mkN "laev" | mkN "laskma" | mkN "toimetama" ;

6
lib/src/translator/DictionaryFin.gf
View File

@@ -40074,7 +40074,8 @@ lin practice_V2 = mkWV2 (k73 "treenata") ; --UNCHK
lin practician_N = mkWN (compoundN "ammatin" (k10 "harjoittaja")) ; --UNCHK
lin practise_V = mkWV (k73 "treenata") ; --UNCHK
lin practise_V2 = mkWV2 (k73 "treenata") ; --UNCHK
lin practitioner_N = mkWN (compoundN "ammatin" (k10 "harjoittaja")) ;
lin practitionerMasc_N = mkWN (compoundN "ammatin" (k10 "harjoittaja")) ;
lin practitionerFem_N = mkWN (compoundN "ammatin" (k10 "harjoittaja")) ;
lin praenomen_N = mkWN (compoundN "etu" (k7 "nimi")) ; --UNCHK
lin praesidium_N = mkWN (k5 "presidiumi") ; --UNCHK
lin praetorian_A = mkWA "pretoriaani-" ; --UNCHK
@@ -53967,7 +53968,8 @@ lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trainband_N = mkWN (k12 "komppania") ; --UNCHK
lin trainbandsman_N = mkWN (k41 "sotilas") "parvariskaartin" ; --UNCHK
lin trained_A = mkA "treenattu" ;
lin trainee_N = mkWN (k12 "harjoittelija") ; --UNCHK
lin traineeMasc_N = mkWN (k12 "harjoittelija") ; --UNCHK
lin traineeFem_N = mkWN (k12 "harjoittelija") ; --UNCHK
lin traineeship_N = mkWN (compoundN "harjoittelu" (k5 "stipendi")) ; --UNCHK
lin trainer_N = mkN "valmentaja" ;
lin training_N = mkN "harjoitus" ;

6
lib/src/translator/DictionaryFre.gf
View File

@@ -23025,7 +23025,8 @@ lin practice_V2 = mkV2 (reflV (mkV "entrainer")) | mkV2 (mkV "pratiquer") | mkV2
lin practician_N = mkN "langagier" | mkN "praticien" | mkN "pratiquant" ; -- UWN
lin practise_V = variants {} ; --
lin practise_V2 = variants {} ; --
lin practitioner_N = mkN "praticien" masculine ; -- tocheck
lin practitionerMasc_N = mkN "praticien" masculine ; -- tocheck
lin practitionerFem_N = mkN "praticienne" feminine ; -- tocheck
lin praenomen_N = mkN "prénom_romain" | mkN "prénoms" ; -- UWN
lin praesidium_N = mkN "præsidium" | mkN "présidium" ; -- UWN
lin praetor_N = mkN "préteur" masculine ; -- tocheck
@@ -30768,7 +30769,8 @@ lin train_V2 = variants {} ; -- mkV2V (reflV (mkV "exercer")) | mkV2V (mkV "poin
lin train_V2V = mkV2V (reflV (mkV "exercer")) | mkV2V (mkV "pointer") | mkV2V (reflV (mkV "entraîner")) | mkV2V (mkV "former") ; -- tocheck
lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trained_A = variants {} ; --
lin trainee_N = mkN "stagiaire" ; -- tocheck
lin traineeMasc_N = mkN "stagiaire" ; -- tocheck
lin traineeFem_N = mkN "stagiaire" ; -- tocheck
lin traineeship_N = mkN "stage_de_formation" ; -- UWN
lin trainer_N = mkN "basket" feminine | mkN "entraîneur" masculine ; -- tocheck
lin training_N = mkN "entraînement" masculine ; -- tocheck

6
lib/src/translator/DictionaryGer.gf
View File

@@ -43927,7 +43927,8 @@ lin practice_V2 = mkV2 (mkV "ausüben") | mkV2 (mkV "praktizieren") ; -- status=
lin practician_N = variants {} ;
lin practise_V = variants {} ; --
lin practise_V2 = variants {} ; --
lin practitioner_N = variants {} ; --
lin practitionerMasc_N = mkN "Praktikant" "Praktikanten" masculine ;
lin practitionerFem_N = mkN "Praktikantin" feminine ;
lin praenomen_N = mkN "Pränomen" neuter ; -- status=guess
lin praesidium_N = variants {} ;
lin praetor_N = mkN "Prätor" masculine ; -- status=guess
@@ -59145,7 +59146,8 @@ lin trainband_N = variants {} ;
lin trainbandsman_N = variants {} ;
lin trainbearer_N = variants {} ;
lin trained_A = variants {} ; --
lin trainee_N = mkN "Praktikant" "Praktikanten" masculine | mkN "Praktikantin" feminine ;
lin traineeMasc_N = mkN "Praktikant" "Praktikanten" masculine ;
lin traineeFem_N = mkN "Praktikantin" feminine ;
lin traineeship_N = variants {} ;
lin trainer_N = mkN "Trainer" "Trainer" masculine ; -- status=guess
lin training_N = mkN "Ausbildung" | mkN "Training" "Trainings" neuter ; -- split: teacher training | gym training

6
lib/src/translator/DictionaryHin.gf
View File

@@ -20540,7 +20540,8 @@ lin practice_V = compoundV "रिहर्सल" (mkV "करना") ; -- toc
lin practice_V2 = mkV2 (compoundV "रिहर्सल" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin practise_V = compoundV "रिहर्सल" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin practise_V2 = mkV2 (compoundV "रिहर्सल" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin practitioner_N = mkN "चिकित्सक" ; -- tocheck
lin practitionerMasc_N = mkN "चिकित्सक" ; -- tocheck
lin practitionerFem_N = mkN "चिकित्सक" ; -- tocheck
lin praesidium_N = mkN "स्थायी समिति" ; -- tocheck
lin pragmatic_A = mkA "व्यावहारिक" ; -- tocheck
lin pragmatically_Adv = mkAdv "व्यावहारिक ढंग से" ; -- tocheck
@@ -29157,7 +29158,8 @@ lin trailer_N = mkN "सुस्त आदमी" ; -- tocheck
lin train_N = mkN "रेल" ; -- tocheck
lin train_V = mkV "सिखना" ; -- tocheck
lin train_V2 = mkV2 (mkV "सिखना") ; -- tocheck
lin trainee_N = mkN "प्रशिक्षार्थी" ; -- tocheck
lin traineeMasc_N = mkN "प्रशिक्षार्थी" ; -- tocheck
lin traineeFem_N = mkN "प्रशिक्षार्थी" ; -- tocheck
lin traineeship_N = mkN "प्रशिक्षण के लिये आर्थिक सहायता" ; -- tocheck
lin trainer_N = mkN "प्रशिक्षक" ; -- tocheck
lin training_N = mkN "प्रशिक्षण" ; -- tocheck

6
lib/src/translator/DictionaryIta.gf
View File

@@ -20528,7 +20528,8 @@ lin practice_V = mkV "praticare" | mkV "addestrare" | mkV "esercitarsi" ; -- sta
lin practice_V2 = mkV2 (mkV "praticare") | mkV2 (mkV "addestrare") | mkV2 (mkV "esercitarsi") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin practise_V = variants {} ; --
lin practise_V2 = variants {} ; --
lin practitioner_N = mkN "professionista" ; -- status=guess
lin practitionerMasc_N = mkN "professionista" ; -- status=guess
lin practitionerFem_N = mkN "professionista" ; -- status=guess
lin praenomen_N = mkN "prenome" ; -- UWN
lin praesidium_N = mkN "presidium" ; -- UWN
lin praetorian_A = mkA "pretorio" ; -- UWN
@@ -27332,7 +27333,8 @@ lin train_V2 = mkV2 (mkV "esercitarsi") ; -- status=guess, src=wikt
lin train_V2V = mkV2V (mkV "esercitarsi") ; -- status=guess, src=wikt
lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trained_A = variants {} ; --
lin trainee_N = mkN "praticante" | mkN "tirocinante" ; -- UWN
lin traineeMasc_N = mkN "tirocinante" ; -- UWN
lin traineeFem_N = mkN "tirocinante" ; -- UWN
lin trainer_N = mkN "allenatore" masculine ; -- status=guess
lin training_N = mkN "addestramento" ; -- status=guess
lin trainman_N = mkN "ferroviere" ; -- UWN

6
lib/src/translator/DictionaryJpn.gf
View File

@@ -10936,7 +10936,8 @@ lin practice_V = mkV "練習する" ;
lin practice_V2 = mkV2 "練習する" ;
lin practise_V = variants{} ; --
lin practise_V2 = variants{} ; --
lin practitioner_N = variants{} ; --
lin practitionerMasc_N = variants{} ; --
lin practitionerFem_N = variants{} ; --
lin pragmatic_A = mkA "実利的な" | mkA "実用主義の" ;
lin pragmatism_N = mkN "プラグマティズム" | mkN "実用主義" ;
lin prairie_N = mkN "プレーリードッグ" ;
@@ -14845,7 +14846,8 @@ lin train_V = mkV "照準する" ;
lin train_V2 = mkV2 "照準する" ;
lin train_V2V = mkV2V "照準する" ;
lin trained_A = variants{} ; --
lin trainee_N = mkN "研修生" ;
lin traineeMasc_N = mkN "研修生" ;
lin traineeFem_N = mkN "研修生" ;
lin trainer_N = mkN "トレーナー" | mkN "コーチ" ;
lin training_N = mkN "訓練" | mkN "トレーニング" ;
lin trait_N = mkN "特徴" ;

6
lib/src/translator/DictionarySpa.gf
View File

@@ -22617,7 +22617,8 @@ lin practice_V = mkV "practicar" ; -- status=guess, src=wikt
lin practice_V2 = mkV2 (mkV "practicar") ; -- status=guess, src=wikt
lin practise_V = variants {} ; --
lin practise_V2 = variants {} ; --
lin practitioner_N = variants {} ; --
lin practitionerMasc_N = variants {} ; --
lin practitionerFem_N = variants {} ; --
lin praenomen_N = mkN "prenombre" masculine ; -- status=guess
lin praesidium_N = mkN "presidium" ; --UWN
lin praetorian_A = mkA "pretoriano" ; --UWN
@@ -30120,7 +30121,8 @@ lin train_V2 = mkV2 (mkV "entrenar") ;
lin train_V2V = mkV2V (mkV "entrenar") ;
lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trained_A = variants {} ; --
lin trainee_N = variants {} ; --
lin traineeMasc_N = variants {} ; --
lin traineeFem_N = variants {} ; --
lin trainer_N = mkN "entrenador" | mkN "amaestrador" masculine ; -- status=guess
lin training_N = mkN "formación" | mkN "entrenamiento" ;
lin trainman_N = mkN "empleado_del_ferrocarril" | mkN "ferroviario" ; --UWN

6
lib/src/translator/DictionarySwe.gf
View File

@@ -43525,7 +43525,8 @@ lin practice_V2 = mkV2 (mkV "öva") | mkV2 (mkV "träna") ; -- status=guess, src
lin practician_N = mkN "praktiker" "praktikern" "praktiker" "praktikerna" ;
lin practise_V = mkV "övar" ; -- comment=8
lin practise_V2 = variants {} ; -- mkV "övar" ; -- comment=8
lin practitioner_N = mkN "utövare" "utövare" ; -- status=guess
lin practitionerMasc_N = mkN "utövare" "utövare" ; -- status=guess
lin practitionerFem_N = mkN "utövare" "utövare" ; -- status=guess
lin praenomen_N = variants {} ; -- status=guess
lin praesidium_N = mkN "presidium" "presidiet" "presidier" "presidierna" ;
lin praetor_N = variants {} ; -- status=guess
@@ -58549,7 +58550,8 @@ lin trainband_N = variants {} ; -- status=guess
lin trainbandsman_N = variants {} ; -- status=guess
lin trainbearer_N = variants {} ; -- status=guess
lin trained_A = variants {} ; --
lin trainee_N = mkN "praktikant" "praktikanter" ; -- comment=5
lin traineeMasc_N = mkN "praktikant" "praktikanter" ; -- comment=5
lin traineeFem_N = mkN "praktikant" "praktikanter" ; -- comment=5
lin traineeship_N = mkN "praktisering" ; -- status=guess
lin trainer_N = mkN "tränare" utrum | mkN "tränare" utrum ; -- SaldoWN -- comment=3
lin training_N = mkN "träning" | mkN "utbildning" ;

6
lib/src/translator/DictionaryTha.gf
View File

@@ -29145,7 +29145,8 @@ lin practice_V2 = mkV2 "ใช้" ; ---- | mkV "ฝึกงาน" | mkV "ป
lin practician_N = mkN "ผู้ฝึกหัด" | mkN "ผู้ชํานาญ" | mkN "ผู้ปฏิบัต’" | mkN "ผู้เชี่ยวชาญ" | mkN "ผู้มีประสบการณ์" ; -- src=panlex
lin practise_V = mkV "ฝึกงาน" | mkV "ฝึกปฏิบัติ" | mkV "ฝึกซ้ำแล้วซ้ำอีก" | mkV "ซ้อม" | mkV "ฝึกฝน" | mkV "ฝึกซ้อม" | mkV "ทําเป็นกิจวัตร" | mkV "ทําตามหลักทางศาสนา" ; -- src=panlex
lin practise_V2 = mkV2 "ฝึกงาน" ; ---- | mkV "ฝึกปฏิบัติ" | mkV "ฝึกซ้ำแล้วซ้ำอีก" | mkV "ซ้อม" | mkV "ฝึกฝน" | mkV "ฝึกซ้อม" | mkV "ทําเป็นกิจวัตร" | mkV "ทําตามหลักทางศาสนา" ; -- src=panlex
lin practitioner_N = mkN "ผู้ฝึกหัด" | mkN "แพทย์" | mkN "ผู้ฝึกหัด" | mkN "ผู้ปฏิบัติ" | mkN "ผู้ประกอบการงาน" ; -- src=panlex
lin practitionerMasc_N = mkN "ผู้ฝึกหัด" | mkN "แพทย์" | mkN "ผู้ปฏิบัติ" | mkN "ผู้ประกอบการงาน" ; -- src=panlex
lin practitionerFem_N = mkN "ผู้ฝึกหัด" | mkN "แพทย์" | mkN "ผู้ปฏิบัติ" | mkN "ผู้ประกอบการงาน" ; -- src=panlex
lin praetor_N = mkN "ผู้พิพากษาสมัยกรุงโรมโบราณ" ; -- src=panlex
lin praetorium_N = mkN "พรีโตเรียม" ; -- src=panlex
lin pragmatic_A = mkA "ยุ่ง" | mkA "พลการ" | mkA "เสือก" | mkA "ถือทิฐิ" | mkA "ดื้อรั้น" | mkA "ผู้ถือทิฐิ" | mkA "ผู้ดื้อรั้น" | mkA "ผู้ทําโดยพลการ" | mkA "เน้นการปฏิบัติ" | mkA "เกี่ยวกับความเป็นจริง" | mkA "เกี่ยวกับผลที่แท้จริง" | mkA "ที่เกี่ยวกับทฤษฎีปฏิบัตินิยม" ; -- src=panlex
@@ -39312,7 +39313,8 @@ lin train_V2V = mmkV2V "ฝึก" ; ---- | mkV "ซ้อม" | mkV "อบร
lin train_up_V2 = prepV2 OP_train_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin trainbearer_N = mkN "คนยกชายกระโปรง" ; -- src=panlex
lin trained_A = mkA "ฝึกหัดมาแล้ว" ; -- src=panlex
lin trainee_N = mkN "ผู้ฝึกงาน" | mkN "ผู้ได้รับการฝึกหัด" ; -- src=panlex
lin traineeMasc_N = mkN "ผู้ฝึกงาน" | mkN "ผู้ได้รับการฝึกหัด" ; -- src=panlex
lin traineeFem_N = mkN "ผู้ฝึกงาน" | mkN "ผู้ได้รับการฝึกหัด" ; -- src=panlex
lin trainer_N = mkN "โค้ช" | mkN "ครูฝึก" | mkN "ผู้ฝึกสอน" | mkN "เทรนเนอร์" | mkN "เครื่องจำลองการบิน" | mkN "ครูฝึก" | mkN "ผู้ฝึก" | mkN "เครื่องมือฝึกสอน" | mkN "ผู้ฝึกสัตว์ให้เชื่อง" ; -- src=panlex
lin training_N = mkN "การอบรม" | mkN "การศึกษา" | mkN "การฝึก" | mkN "การอบรม" | mkN "การฝึกฝน" | mkN "การฝึกหัด" ; -- src=panlex
lin trainman_N = mkN "พนักงานรถไฟ" | mkN "เจ้าหน้าที่รถไฟ" | mkN "เจ้าหน้าที่การรถไฟ" | mkN "พนักงานรถไฟ" ; -- src=panlex

6
lib/src/translator/translate.probs
View File

@@ -43857,7 +43857,8 @@ practice_V2 2.2538113559895037e-4
practician_N 3.729715012475897e-6
practise_V 2.2678822515534993e-5
practise_V2 1.609865254278217e-5
practitioner_N 4.1026865137234865e-5
practitionerMasc_N 2.0513432568617432e-5
practitionerFem_N 2.0513432568617432e-5
praenomen_N 3.729715012475897e-6
praesidium_N 3.729715012475897e-6
praetor_N 3.729715012475897e-6
@@ -59002,7 +59003,8 @@ train_up_V2 1.609865254278217e-5
trainband_N 3.729715012475897e-6
trainbandsman_N 3.729715012475897e-6
trainbearer_N 3.729715012475897e-6
trainee_N 3.729715012475897e-6
traineeMasc_N 1.8648575062379484e-6
traineeFem_N 1.8648575062379484e-6
traineeship_N 3.729715012475897e-6
trainer_N 3.729715012475897e-5
training_N 2.051343256861743e-4