 aarne
|
7a446f5cd1
|
refactored Fin so that the stemmed and the unstemmed versions share all code except StemFin. It is chosen by setting the path; a functor solution would be purer, but it feels like overkill.
|
2013-08-06 21:36:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
85c7571c12
|
Inari's new batch of words in DictFin: now 4713 checked words
|
2013-04-12 06:42:00 +00:00 |
|
|
inari.listenmaa
|
45197acd2d
|
fixed Kotus paradigm k42
There was an error in the paradigm for "mies", fixed the s in genitive stem ("miesen") to h ("miehen").
|
2013-04-10 14:15:01 +00:00 |
|
|
aarne
|
1850861720
|
500+ checked words in DictFin from Inari: now 4291 words have been checked
|
2013-04-09 19:14:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
e1ae63e7f9
|
Inari's DictFin additions
|
2013-04-09 13:42:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
830e7bfa53
|
fixes in FIn syntax and lexicon
|
2013-04-07 21:34:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
d6014786ab
|
SlashSlashV2V in ParseEng added; new set of checked DictFin words
|
2013-04-07 13:23:23 +00:00 |
|
|
aarne
|
d182ae6fce
|
checked words for wsj-100 experiments
|
2013-04-07 10:06:37 +00:00 |
|
|
aarne
|
70304b45d3
|
Inari's 390 checked DictEngFin words
|
2013-04-05 14:53:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
d367947ff7
|
Inari's additions to DictFin
|
2013-04-05 12:46:37 +00:00 |
|
|
aarne
|
5bb87f85b6
|
improved entry in DictFin
|
2013-04-04 20:28:23 +00:00 |
|
|
aarne
|
a4694ada95
|
checked >100 penn words in DictFin
|
2013-04-04 19:11:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
e6e64abb3c
|
better annotations in DictFin: CHECKED
|
2013-04-04 16:04:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
8f8b548319
|
changed 200 old-generation words in DictFin
|
2013-04-04 15:39:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
16c0fb00f7
|
missing ParseFin syntax constructs
|
2013-04-04 13:14:02 +00:00 |
|
|
aarne
|
205a14cfa4
|
commented out a couple of unfinished lines
|
2013-04-04 06:41:15 +00:00 |
|
|
aarne
|
42e584a2e2
|
some new stemmed/ParadigmsFin
|
2013-04-04 06:39:36 +00:00 |
|
|
aarne
|
0cc41b31ba
|
some Fin determiners from Penn
|
2013-04-03 22:47:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
92f3662b3f
|
300 full-penn top words in Dict
|
2013-04-03 20:27:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
bfa7ce816c
|
reported the chunking translator in Finnish log
|
2013-04-02 19:42:19 +00:00 |
|
|
aarne
|
3d236a077a
|
scattered DictEngFin improvements
|
2013-04-02 06:32:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
9f5a5ec130
|
another batch of words in DictFin
|
2013-03-31 20:26:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
5e7f528bd9
|
weekdays and months in Fin
|
2013-03-31 14:47:46 +00:00 |
|
|
aarne
|
dba883fb21
|
a special form for Finnish verbs needed for oleva/olema; correction to weakGrade of "kt" and the like
|
2013-03-31 13:56:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
fbe9db8b55
|
Finnish VV inf forms extended with "näyttää tulevan" and "toivoo tulevansa"
|
2013-03-31 10:03:41 +00:00 |
|
|
aarne
|
700365d630
|
another batch of lexicon corrections in DictFin (see finnish/stemmed/log.txt for details)
|
2013-03-30 23:21:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
8d4bde1787
|
a separate compound form for Fin nouns, needed e.g. for nainen->nais
|
2013-03-30 21:52:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
07d12bdffc
|
Finnish passive Impf and Condit fixed (both in rgl and stemmed)
|
2013-03-30 20:44:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
73e0a8e5c6
|
an improvement in Fin passive infinitives - but still not perfect
|
2013-03-30 17:39:36 +00:00 |
|
|
aarne
|
68bf1cc2f9
|
bug fix in stemmed/NounFin with sp forms of IndefArt
|
2013-03-30 17:07:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
c2f2fc66a7
|
revised 200+ most frequent V2's in DictEngFin, leading to changes of patterns for most verbs.
|
2013-03-30 10:49:41 +00:00 |
|
|
aarne
|
00a789d624
|
fixed "date" and "force" in DictFin
|
2013-03-29 21:46:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
660d21000d
|
Some more DictFin items. 50 of the 3220 Penn examples remain to be covered.
|
2013-03-29 21:34:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
5c75ec2cd2
|
top-ten missing DictEngFin words, now translating 95% of the corpus
|
2013-03-29 20:51:30 +00:00 |
|
|
aarne
|
9414503235
|
a few more words in DictFin, but the most frequent missing ones - now complete lin for over 90% of the complete trees
|
2013-03-29 17:42:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
01f12a135b
|
preliminary implementation of GerundN and GerundAP in ParseFin. More coverage, but some strange translations.
|
2013-03-29 12:45:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
ed35291768
|
updated log.txt of ParseEngFin experiment
|
2013-03-29 10:20:36 +00:00 |
|
|
aarne
|
eb791244bd
|
some new opers in ParadigmsFin, and 200 more words in DictEngFin: out of 3220 Penn trees now 2721 are completely translated (but mostly not so well...)
|
2013-03-29 10:13:04 +00:00 |
|
|
aarne
|
27a1811446
|
second round of completing ParseFin with missing constructs: hundreds more translations
|
2013-03-29 08:03:20 +00:00 |
|
|
aarne
|
2eab210435
|
new DictEngFin in finnished/stemmed. Only 9k lemmas missing.
|
2013-03-28 14:22:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
abd95ff3c1
|
preparing a new DictEngFin from WN data
|
2013-03-28 11:04:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
eb9685e911
|
added generalized ComplVV to ParseFin
|
2013-03-25 14:21:46 +00:00 |
|
|
kr.angelov
|
8041999405
|
the ParseFin grammar now excludes ComplVV from VerbFin since this function has a more general type in the parsing grammar
|
2013-03-19 10:49:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
ff879641c8
|
uncomment a VerbFin function left commented by mistake
|
2013-03-15 17:40:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
23a310be57
|
a stemmed version of DictEngFin and ParseFin - now works without trouble!
|
2013-03-15 15:07:14 +00:00 |
|
|
aarne
|
87d465594b
|
stemming in Fin also for verbs now
|
2013-03-15 11:13:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
3b66a870d1
|
stemmed version of verbs: from 102 forms to 13 "technical stems" in Fin
|
2013-03-15 08:55:14 +00:00 |
|
|
aarne
|
330a2ae094
|
Stemmed Finnish for N and A. Cuts down the number of forms stored in the lexicon to 30%, requiring more often -bind in linearization. Stored as alternative files in finnish/stemmed; perhaps to be functorized later.
|
2013-03-14 20:55:59 +00:00 |
|