 aarne
|
827bd7aee9
|
some fixes in Fin and Swe translation dictionaries
|
2013-11-10 09:22:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
eaab0660bd
|
added voice parameter to Scandinavian VP to enable PassVPSlash with the s-passive; some additions and corrections in DictEngSwe
|
2013-11-07 21:41:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
2075a77a08
|
changed startcat in Translate to get robustness; typo in DictEngSwe
|
2013-11-06 17:25:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
ff36d11cf7
|
added robustness flags to Translate; added or fixed a number of words in DictEngSwe detected in PhD regulations
|
2013-11-06 16:26:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
acefeec541
|
added a -treebank option to the lc command
|
2013-11-05 20:42:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
0180ae3929
|
restored old language codes in android/.../Translator.java (committed by accident in previous patch)
|
2013-11-05 17:36:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
6bc1baa7f7
|
linearization by chunks in the GF shell: a new command 'lc' needed because 'l' requires type checking and trees with metavariable function heads don't type check. This will hopefully be a temporary command.
|
2013-11-05 17:28:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
7e480f1d8a
|
typo in ParseSwe fixed
|
2013-11-05 14:56:36 +00:00 |
|
|
aarne
|
3e159f7d53
|
some missing Swe functions; ParseEng.who_RP to enable the parsing of "who" as RP, which is now blocked since Eng nouns don't have the human feature marked
|
2013-11-05 13:53:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
6a672f5219
|
completed most parts of ParseSwe; some dict additions in Eng and Fin
|
2013-11-03 20:29:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
125826270f
|
added forms to Swedish present participles to enable the derivation of verbal nouns
|
2013-11-03 17:14:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
d0a89f3845
|
added present participles to Scandinavian verbs
|
2013-11-03 16:48:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
01a98d9a39
|
some bug fixes in Scand and Fin
|
2013-11-03 11:37:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
a0380013ba
|
added linref's and fixed some minor things in Scandinavian
|
2013-11-03 10:27:20 +00:00 |
|
|
aarne
|
fcb5b173f7
|
changed whichSg/Pl_IDet to which_IQuant in DictEngAbs and Eng, Fin, Swe, Chi implementations
|
2013-11-01 13:49:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
63806bf87e
|
left AR's translation project names in android/.../Translator.java as comments instead of leaving the changes uncommitted
|
2013-11-01 13:46:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
43554552aa
|
corrected DictEng(Chi,Fin,Swe).which_IQuant to whichSg_IDet and whichPl_IDet as in DictEngAbs; fixed ParseSwe.ComplVV with correct anteriority and polarity
|
2013-10-31 14:55:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
1fdc0cc76d
|
new DictEngSwe: the old one from Folkets lexikon completed with 5k words from Wiktionary
|
2013-10-28 16:46:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
0997f1e611
|
some more paradigms for Swe
|
2013-10-28 16:44:27 +00:00 |
|
|
aarne
|
6c1a22140b
|
renamed Hindi and Urdu translation dictionaries to DictEngHin and DictEngUrd for the sake of uniformity; chose latest versions from the repository, but there were older versions with different names, which were left as they are.
|
2013-10-27 20:09:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
ed67c09129
|
Make entry for TranslateEngChiFinSwe
|
2013-10-27 16:34:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
27f00964b9
|
moved DictEngFin from stemmed to main level and checked some critical words for the spoken translator
|
2013-10-27 16:08:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
8ccf40f8b6
|
Phrasebook lin's that create punctuation and "please" for NP's overridden, to give uniformity to Translate translations
|
2013-10-27 15:42:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
8574b77490
|
fixed Chi ombudsman_N and Scand GenNP.sp
|
2013-10-27 15:42:14 +00:00 |
|
|
aarne
|
2abbb55bd4
|
added TranslateSwe to the Parse+Phrasebook translators
|
2013-10-27 15:17:10 +00:00 |
|
|
aarne
|
9afee8afe7
|
updated DictEngSwe with Folkets lexikon and with 120 most common missing Penn treebank words, the latter manually. Folkets lexicon needs some manual revision (which is the reason not just to link to the automatically generated version).
|
2013-10-27 15:13:29 +00:00 |
|
|
aarne
|
6711201e0d
|
added ext field to Eng.VP for extraposed sentences etc, which should appear after adverb: "she said yesterday that he was ill"
|
2013-10-25 13:06:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
2aa5736cb4
|
merged sysu/Assign* with DictEngChi now that they have been checked; fixed some multicharacter problems
|
2013-10-23 16:13:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
d53f46c5fb
|
Est paradigm documentation in Synopsis
|
2013-10-22 13:14:20 +00:00 |
|
|
aarne
|
098619ceee
|
added missing PartNP and a classifier to CountNP in Chi
|
2013-10-22 06:06:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
2ada3ff73a
|
Qiao's corrections to SYSU assignements.
|
2013-10-20 10:13:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
3e978f2db1
|
more general Pinyin file generation in Chi
|
2013-10-19 16:00:07 +00:00 |
|
|
aarne
|
7a7b7309ef
|
time adverb word order in Chi ; mkDet in MakeStructural Swe
|
2013-10-19 15:40:27 +00:00 |
|
|
aarne
|
075796dbe5
|
fixed the case of substantival possessives in Eng
|
2013-10-19 10:07:26 +00:00 |
|
|
aarne
|
a8fcbef850
|
Added Est to resource demo. Also have_V2 which was missing in the demo.
|
2013-10-18 12:17:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
c8c6a6a043
|
news about Estonian
|
2013-10-18 12:02:00 +00:00 |
|
|
aarne
|
53a88f3318
|
added Estonian to Synopsis and other documentation
|
2013-10-18 12:01:26 +00:00 |
|
|
aarne
|
90ee7c7288
|
Estonian - the 29th complete RGL language. Copied from Kaarel Kaljurand's and Inari Listenmaa's repository in https://github.com/GF-Estonian/GF-Estonian, where later developments will continue to take place.
|
2013-10-18 11:45:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
02cbf49516
|
some fixes in synopsis example display
|
2013-10-18 08:48:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
fdfc8d4dc2
|
removed that-less variants of ComplVS and SlashV2S from VerbEng, and added constructors ComplBareVS and SlashBareV2S to Extra, so that the library user can control the presence of "that".
|
2013-10-18 08:45:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
34bc94e76b
|
corrections in DictEngChi
|
2013-10-16 14:46:19 +00:00 |
|
|
aarne
|
34d9a8f3e3
|
fixed one forgotten Chinese char in pinyin/ResChi
|
2013-10-16 13:55:32 +00:00 |
|
|
aarne
|
8f9adc6d22
|
revised Pinyin versions of Chi files: now called Chi instead of Cmn for simplicity, but resideing in chinese/pinyin, which should appear in path before chinese and alltenses when used
|
2013-10-16 13:46:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
7ca6c61b52
|
ResDut was removed by mistake - now it is back
|
2013-10-16 11:46:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
f0d9b9f6ff
|
tagged version of Dut: an experiment for glossing
|
2013-10-15 13:07:07 +00:00 |
|
|
aarne
|
06e01b0fe9
|
moved Chi.GenNP to its proper place
|
2013-10-13 20:00:04 +00:00 |
|
|
aarne
|
abfa2ee536
|
completed PhrasebookChi with many expressions, using Google translate as main source
|
2013-10-12 20:32:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
968c65266f
|
added TranslateChi and TranslateFin
|
2013-10-12 18:54:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
e1c7aaedb4
|
added links to main index.html
|
2013-10-11 12:58:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
0052026cc6
|
Chi phrasebook bootstrapped from Tha; far from finished
|
2013-10-11 12:16:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
e4a090cd1b
|
harmonized the paths of Translate*.gf to guarantee the usage of the same DictEngAbs
|
2013-10-11 11:24:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
d44183b668
|
added TranslateBul and translator/Makefile
|
2013-10-11 08:36:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
ebdc70a22d
|
integration of Parse with Phrasebook, to get idiomatic translations whenever possible
|
2013-10-11 08:19:04 +00:00 |
|
|
aarne
|
24c64d918e
|
added 'make ParseFre' and 'make ParseEngFre' to lib/src/Makefile; added the script french/MkWikt.hs
|
2013-10-10 23:32:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
85f7450427
|
DictEngFre 19k lemmas from Wiktionary; old one moved to V1_DictEngFre; created ParseFre for robust translation (syntax not yet complete)
|
2013-10-10 23:18:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
812b22f7c3
|
fixed progressives and vocative commas in Chi
|
2013-10-10 17:56:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
506c5a5b4e
|
added interjection "hi" to Eng and Chi
|
2013-10-09 16:16:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
d8335eabff
|
a set of interjections added to DictEngChi
|
2013-10-09 15:53:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
0736a9a2ea
|
new extra Chi constructions for HSK
|
2013-10-09 09:52:42 +00:00 |
|
|
aarne
|
3ef9eea5eb
|
proper parameters in Chi IDet
|
2013-10-08 19:14:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
0e14ae92e8
|
Chinese verbal adjective predication and repeated verb questions
|
2013-10-08 14:19:16 +00:00 |
|
|
aarne
|
6a5979a689
|
using le for AAnter in Chi; adjustments of CompAP rules in Chi
|
2013-10-06 21:13:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
84c1422e6f
|
adjectival predication now without copula by default in Chi
|
2013-10-03 07:37:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
58f6a91f68
|
removed yi from Chi plural indef
|
2013-10-01 16:50:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
4d1804c820
|
moved Chi ListCN to right place and added some missing words
|
2013-10-01 16:30:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
e5fe5d55c9
|
refined the types Adv and Prep in Chi to control the presence of the zai auxiliary
|
2013-09-28 03:06:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
20003e92f6
|
Assign_31 from SYSU now compiles and is added to ParseChi.
|
2013-09-27 16:02:37 +00:00 |
|
|
aarne
|
775d00205b
|
one more Chinese assignment
|
2013-09-27 10:19:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
209f872f1d
|
two more assignments in Chi ; fixed position of some prepositions
|
2013-09-27 10:09:37 +00:00 |
|
|
aarne
|
662d8ae33e
|
new version of Assign_32, with correct encoding
|
2013-09-27 07:25:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
be2fc47e99
|
Chinese lexicon contributions from Sun Yat-Sen University
|
2013-09-27 06:55:32 +00:00 |
|
|
aarne
|
9ce07e699f
|
fixed many things in ParseChi
|
2013-09-27 03:45:02 +00:00 |
|
|
aarne
|
6c28e9743d
|
fixed prepositional verbs in Chinese, and swapped mkPrep to the natural pre-post order
|
2013-09-27 02:40:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
920590a9cc
|
renamed the ParadigmsChi versions of mkNP and mkDet - to mkp: there shouldn't be mkC functions in Paradigms for phrasal categories
|
2013-09-26 06:52:02 +00:00 |
|
|
aarne
|
f7c5ec4872
|
order of Chinese vocative
|
2013-09-25 01:43:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
7c396da3f7
|
implemented the top-17 missing functions in ParseChi; shaky definitions though
|
2013-09-24 15:43:43 +00:00 |
|
|
aarne
|
30274a9fd6
|
correct treatment of spaces in NP's in DictEngChi
|
2013-09-13 18:57:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
e27812f402
|
removed superfluous de particles from adjectives in DictEngChi
|
2013-09-13 18:35:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
1f3f604c99
|
new synopsis again
|
2013-09-01 09:15:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
906ad92958
|
restored Afrikaans in synopsis
|
2013-08-23 17:18:42 +00:00 |
|
|
aarne
|
010e97fc47
|
gf-english.html added (to be web reachable)
|
2013-08-29 09:06:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
cc259fea43
|
getting into syntax in the grammar document
|
2013-08-28 05:59:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
b60cf09a9f
|
morphological types of English documented
|
2013-08-26 06:13:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
c75e60e02c
|
small corrections in RGL document
|
2013-08-25 21:21:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
f5cd4939b8
|
refactored the RGL description to general and language-specific parts: new languages can be added by writing the latter ones and adding a Makefile entry
|
2013-08-25 21:09:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
4e411be3b1
|
finished general section on words; changed doc file name for future globalization of the rgl description document
|
2013-08-25 15:28:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
ba3d0b8566
|
added semantic types to pos tables
|
2013-08-25 10:00:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
7492aa01d9
|
started grammar description text
|
2013-08-25 09:47:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
752d36e7a3
|
Extra.PurposeVP to express "I work to get rich"
|
2013-08-21 15:11:01 +00:00 |
|
|
aarne
|
ac8fbb50d7
|
new Foods for Chi, Gla, Ori
|
2013-08-20 13:27:16 +00:00 |
|
|
aarne
|
b90443cebd
|
added the library version of StemFin.gf, i.e. the one in finnish/ and implementing full inflection tables. The one in finnish/stemmed/ implements partial tables and adds suffixes to stems at runtime.
|
2013-08-17 15:17:02 +00:00 |
|
|
aarne
|
4e7f3766cb
|
finished the refactoring of Fin with unstemmed (for library use) and stemmed (for large-scale parsing use). All differences are located in the file StemFin.
|
2013-08-07 09:52:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
df7b8d8016
|
typo in AdjectiveFin (Posit -> Compar)
|
2013-08-06 21:44:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
7a446f5cd1
|
refactored Fin so that the stemmed and the unstemmed versions share all code except StemFin. It is chosen by setting the path; a functor solution would be purer, but it feels like overkill.
|
2013-08-06 21:36:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
ea65882c53
|
toUpperFirst and toLowerFirst in Prelude
|
2013-08-01 15:42:37 +00:00 |
|
|
aarne
|
705991e9eb
|
updated rgl status with tested and publication attributes
|
2013-07-26 12:53:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
41acc7a6fd
|
pointer to RGL publications as main index news item
|
2013-07-26 08:45:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
8abce11b1b
|
RGL documentation page now linked from Synopsis
|
2013-07-26 08:40:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
b18a531dbc
|
updated the number of PhD thesis and publications in index.html; started an RGL publications page
|
2013-07-25 15:24:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
c15faa84bf
|
some additions to ParseChi
|
2013-07-24 09:53:31 +00:00 |
|