 aarne
|
1bce002fdb
|
changed default for Fin.mkN with endings ain/uin/äin: no strong grade, so that we get avain - avaimen instead of avain - avakimen
|
2015-02-22 19:07:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
36b1c421a6
|
removing spaces from App output of Chi,Jpn,Tha to get nicer speech output (and of course follow the target lang conventions)
|
2015-02-17 18:11:20 +00:00 |
|
|
aarne
|
98cbd993ac
|
App14 with Tha up and running!
|
2015-02-17 17:18:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
7b933211d1
|
TranslateTha compiles with 39+ k words
|
2015-02-17 15:23:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
1a39a54f7f
|
DictionaryTha with 39k entries from panlex; needs clean-up to compile
|
2015-02-17 15:13:37 +00:00 |
|
|
aarne
|
5fd4d5ede1
|
stub for TranslateTha, with Dictionary from Lexicon and Structural
|
2015-02-17 14:38:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
d9032f8764
|
news on Summer School on the main page
|
2015-02-09 09:35:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
0a97989935
|
started modules for printing dictionary contents for a database
|
2015-02-09 07:18:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
292cada649
|
added ExtraSpa.UseComp_estar for uses of estar instead of copula
|
2015-02-05 07:55:20 +00:00 |
|
|
aarne
|
31c286f532
|
Phrasebook compiled for Japanese; weather_N in DictionaryGer
|
2015-01-27 13:18:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
3c13e1abb0
|
added Japanese to Android app. Had to change target=android-20 to 21.
|
2015-01-21 22:20:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
8e19e201d3
|
Liza's TopDictionary fixes transferred to DictionaryJpn
|
2015-01-21 20:54:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
9207b45359
|
of_Prep in DictionaryJpn guessed as possessive
|
2015-01-20 13:38:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
60ebb2349f
|
inheriting Extra in ExtraJpnAbs
|
2015-01-19 09:00:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
34e19f423e
|
added Swe mkDefDet to build determiners that take completely definite CN's
|
2015-01-18 18:02:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
86d610bdd1
|
fixed position of adjective in Scand.UseComparA
|
2015-01-18 12:52:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
7c9eff32a6
|
generated todo/TopDictionaryJpn.gf for frequency-based checking
|
2015-01-14 17:34:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
e443351330
|
AppJpn.gf and a Makefile entry for App13 which includes Japanese. Everything compiles now. But Japanese has no support for chunks, because ChunkFunctor does not typecheck for it due to its richer Utt type.
|
2015-01-14 17:22:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
3afa54c465
|
added stubs for Jpn modules needed in TranslateJpn
|
2015-01-14 16:55:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
5e70b381bc
|
some fixes in DictionarySwe ; in ParadigmsSwe, a compounding function mkN : Str -> N -> N
|
2015-01-10 17:50:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
0631a9aa04
|
DictionaryJpn bootstrapped from Wiktionary. Does not compile yet, because there are undefined paradigms such as mkVS
|
2015-01-08 14:08:35 +00:00 |
|
|
aarne
|
fca0070ca5
|
the standard variant for potato_N in DictionaryFre
|
2014-12-22 16:44:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
42b66d7277
|
genitive variant of PossNP in TranslateSwe; overgenerating just like in Eng, because it generates a CN and can hence take determiners
|
2014-12-22 09:03:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
d5799284b4
|
variants of PossNP in TranslateEng: the goal of the project | the project's goal
|
2014-12-19 15:38:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
b5269b262b
|
lowered Symb_Chunk probability; fixed translator Makefile
|
2014-12-19 15:17:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
4f7d731d40
|
fixed typo in Dictionary Fin
|
2014-12-17 12:42:30 +00:00 |
|
|
aarne
|
089d0b6b37
|
added stack space to compile TranslateChi
|
2014-12-17 12:38:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
c8e54c66a4
|
adapted Translate grammar to work properly with Symb_Chunk
|
2014-12-17 12:34:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
8822d9e7fd
|
some preposition variants fixed in DictionaryFin, to avoid the problem with unpredictable variant ordering
|
2014-12-17 12:34:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
6c3eaa48f7
|
updates in app help file, e.g. the app name
|
2014-12-11 20:05:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
ff1790d584
|
ChunkBul.SSlash_Chunk: fixed type error, now the same as linref SSlash
|
2014-12-11 19:45:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
04840f1a63
|
contraction in TranslateEng.QuestIComp as variant: where's the beef
|
2014-12-11 19:37:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
5056e91cc2
|
hundreds of earlier prep and part verbs turned out to be bogus in DictionarySwe. Replaced by standard derived verbs. Still uncertain, but clearly better.
|
2014-12-11 19:11:14 +00:00 |
|
|
aarne
|
a0a8b0e72c
|
fix translate_V in Fre and Ger
|
2014-12-10 13:39:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
615437dac2
|
quantifiers added to DictionaryCat
|
2014-12-10 13:39:02 +00:00 |
|
|
aarne
|
3d2581072f
|
prepositional and particle verbs guessed in DictionaryBul. Particle verbs not yet properly rendered.
|
2014-12-10 13:37:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
afa5a2515f
|
prep and part verbs guessed for DictionaryDut
|
2014-12-09 15:30:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
db9f1c43b0
|
prepositional and particle verbs added by script to all languages except Bul,Dut,Hin (Dut coming soon)
|
2014-12-09 15:01:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
025ce90634
|
ExtAdvVP added to some languages where it was missing
|
2014-12-08 13:21:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
6067bc4932
|
some missing Chi functions
|
2014-12-08 13:14:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
b0f6e28294
|
probabilities for new chunk rules ; Symb as another literal in app Makefile
|
2014-12-08 10:20:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
91e00cf827
|
missing syntax functions in Chi and some other languages
|
2014-12-08 10:19:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
77ecefafbb
|
more coverage of Chunk grammar, including a general fallback rule Symb_Chunk
|
2014-12-08 10:18:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
fdec3e6f84
|
some edits in app help file
|
2014-12-07 17:42:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
98558d85e7
|
prepositional verbs bootstrapped for DictionaryFin
|
2014-12-07 17:26:16 +00:00 |
|
|
aarne
|
34e3431c32
|
merged Prasanth's UWN additions to Dictionary in Fre,Ita,Spa. Unsound verbs and adjectives left out, although manual checking could find valid variants from them. Verbs not always compared with Irreg lists, which means that they can get erroneous regular inflections.
|
2014-12-07 16:51:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
98856af352
|
"junk verbs" in DictionaryGer converted to something meaningful (but correctness to be checked)
|
2014-12-07 15:19:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
8451d35ecf
|
unsound verbs corrected in DictionaryFre
|
2014-12-07 13:45:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
4ef0a64fba
|
DictionaryIta checked for unsound verb entries
|
2014-12-07 13:35:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
a080258582
|
soundness checks in Romance smart V paradigms to eliminate non-verbs
|
2014-12-07 13:07:07 +00:00 |
|
|
aarne
|
122230cdc0
|
corrected or commented out clearly non-verb Spanish V entries with the new CheckInflection script
|
2014-12-07 13:06:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
e67a7dcdba
|
applied prep verb generation to DictionarySwe. New entries commented with guess-p-verb
|
2014-12-07 11:55:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
d42f12bd09
|
script PrepVerb.hs to create rules for prepositional and particle verbs ; modified MergeDict.hs to add them only in cases where the old dict does not have them
|
2014-12-07 11:53:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
0e0221d2d0
|
restored Dictionary.get_V2 which had been omitted. It is a very common verb, although sense splits will certainly be needed.
|
2014-12-06 11:36:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
c3c1334bc3
|
alternative placement of adverb in TranslateEng.AdvVP: before object. Should increase coverage. After object still the first variant.
|
2014-12-06 11:35:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
87c62e0d70
|
MissApp.hs: a function for preparing a list of lin rules for missing words
|
2014-12-06 08:39:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
50dd1eb0e9
|
DictionaryFin: added 58 missing Prep and other structural words
|
2014-12-06 08:38:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
68ea3fd4df
|
quite a few prepositions in DictionarySwe, in particular multiwords
|
2014-12-05 18:36:42 +00:00 |
|
|
aarne
|
d3c26a077d
|
missing structural words in DictionarySwe
|
2014-12-05 18:12:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
e795632ee5
|
commented out whichever_A from Dictionary
|
2014-12-05 18:12:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
145fca17fd
|
mkQuant added to ParadigmsFin ; added missing Quants to DictionaryFin
|
2014-12-05 17:02:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
655c3d8c53
|
a script for analysing missing functions, e.g. "which functions of type Quant are missing in each language"
|
2014-12-05 17:01:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
01b03f56e2
|
removed morePl_Det and moreSg_Det from Dictionary, because more_Quant covers them
|
2014-12-05 16:49:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
6553bee08c
|
optional pro drop in DictionaryCat ; some missing Prons in Cat,Hin,Ita,Spa
|
2014-12-05 15:55:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
dbdcff1fac
|
fixes in app help file ; commented out fake TTS for Bul and Cat ; remove []_ from output with unlinearized functions, so that speech doesn't get garbled.
|
2014-12-05 09:23:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
c6f96d15e4
|
quick reference text prepended to app help file
|
2014-12-04 20:30:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
ef51ebaa18
|
resolved conflicts in Catalan
|
2014-12-04 06:53:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
95d8171046
|
enabled DocumentationCat in translator and app
|
2014-12-03 14:40:32 +00:00 |
|
|
aarne
|
c15060d783
|
Catalan in android app builder ; updated app document with Cat ; substitute voice output for Bulgarian and Catalan ; replaced brackets in unknown words by capitalization (for better speech output ; this is experimental)
|
2014-12-03 14:38:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
8663795c85
|
app Makefile default now App12 with Cat
|
2014-12-03 13:18:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
e461296274
|
added Predef.BIND to elision words in Catalan.
|
2014-12-03 13:18:23 +00:00 |
|
|
aarne
|
04a80d40d9
|
indefinite article in Catalan: use uns/unes only in substantival case (like in Spanish)
|
2014-12-03 12:47:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
9d084f0aa5
|
Catalan added to App, do 'make App12.pgf'
|
2014-12-03 09:00:59 +00:00 |
|
|
aarne
|
5c22e490b5
|
ChunkCat. Needs revision of syncategorematic words, now copied from Spanish.
|
2014-12-03 08:48:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
508ed8d11c
|
Catalan added to wide coverage translator. TerminologyCat, ExtensionsCat, ConstructionsCat, and DocumentationCatFunctor need changes of Spanish words to Catalan ones, and also some general checks.
|
2014-12-03 08:46:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
d81b05df04
|
some fixes in DictionaryFin,Fre,Swe
|
2014-12-02 13:17:12 +00:00 |
|
|
aarne
|
a1d06bab3a
|
some verbs fixed in Ita and Fre Dictionary
|
2014-11-30 22:22:46 +00:00 |
|
|
aarne
|
0ea47b76c4
|
another optimization of Romance VP. Effect on Fre over 50% in compilation and parse speed. Somewhat smaller on Spa,Ita,Cat.
|
2014-11-30 15:05:00 +00:00 |
|
|
aarne
|
76abd1e66f
|
eliminated one parameter from Fre, resulting in twice as fast compilation
|
2014-11-30 12:53:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
12cd4ea245
|
experiment in discontinuous Cl type in Romance, tried in French. The current result is that compilation is twice as fast as before, but parsing becomes slower. Hence not in the main RGL yet.
|
2014-11-29 11:05:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
71e573931a
|
switch PhrasebookBul back to present to avoid cabal build failure. More to investigate here.
|
2014-11-27 17:08:35 +00:00 |
|
|
aarne
|
a55bd1e5e0
|
make PhrasebookBul use alltenses to prevent misbehaviour in App
|
2014-11-27 16:36:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
ef59dee4d5
|
Constructions: languageNP and languageCN ; languagePN removed. Requires the change of lincat from PN to N. Done for 10 languages, not yet Bul and Hin. Enables "my English is bad", "this is bad English"
|
2014-11-20 22:10:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
5b785bfebd
|
PossNP in Dut
|
2014-11-20 21:37:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
02daef144c
|
a compilable stub of PhrasebookJpn. Sent to a native speaker expert for completions.
|
2014-11-15 09:43:15 +00:00 |
|
|
aarne
|
6bb2e2c1d0
|
added some default paradigms to ParadigmsJpn to enable Phrasebook implementation. These are one-string mkN, mkV, mkV2, as well as mkAdv and mkPrep. A Japanese expert should check them.
|
2014-11-15 09:40:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
151566034b
|
fixes in DictionaryChi
|
2014-11-07 14:30:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
805f3a640b
|
fixes in PhrasebookChi
|
2014-11-07 14:29:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
4a10557b4e
|
DictionaryChi completed with 10k lemmas from wordnet by Prasanth
|
2014-10-22 16:12:42 +00:00 |
|
|
aarne
|
6814f33381
|
updated RGL synopsis
|
2014-10-22 14:37:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
3431b83670
|
a few fixes in French and Romance to help with homotopy type theory
|
2014-10-22 14:13:41 +00:00 |
|
|
aarne
|
2ae43ed0eb
|
variants for language and wife in Chi dictionary
|
2014-10-20 22:24:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
2bd37da274
|
some adjustments for 0,1,2's in NumeralChi. Remaining problem: 225,250 gets "liang" as a variant for its second digit, should be only "er".
|
2014-10-20 22:07:32 +00:00 |
|
|
aarne
|
fe6d2738a0
|
use of 'head' in TypeCheck/RConcrete created an uncomprehensible error message. Now checking for the emptiness of the list concerned, so that the error can be found.
|
2014-10-20 20:06:46 +00:00 |
|
|
aarne
|
0025e078ea
|
(un)lexmixed: added the other math environments than $ used in latex
|
2014-10-19 17:43:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
2cda0ea770
|
ps -lines preserves line-by-line structure when preprocessing files for parsing line by line
|
2014-10-17 15:50:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
1550300c80
|
one general case in dealing with backslash in latex lexing is enough
|
2014-10-17 15:49:23 +00:00 |
|
|
aarne
|
d30aaa6547
|
unlexing latex code: no space between closing $ and punctuation
|
2014-10-17 07:04:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
7ec778d747
|
lexer for latex code: don't separate backslash from the macro name that it marks
|
2014-10-17 06:40:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
31f2e8cae0
|
fixed NounFin.DetCN treatment of NPSep in the case of numeral determiners: now it correctly gives partitive "kolme olutta"
|
2014-10-15 05:46:13 +00:00 |
|